{"id":3126567,"date":"2016-05-01T00:30:40","date_gmt":"2016-05-01T04:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/"},"modified":"2016-05-01T00:30:40","modified_gmt":"2016-05-01T04:30:40","slug":"siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/","title":{"rendered":"Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas"},"content":{"rendered":"<h3><b><i><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3021295\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/I-Will-Always-Write-Back-200x300.jpg\" alt=\"Siempre responder\u00e9\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/I-Will-Always-Write-Back-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/I-Will-Always-Write-Back.jpg 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>De Caitlin Alifirenka y Martin Ganda con Liz Welch. Little, Brown and Company, 2015. 387 p\u00e1ginas. 18 $\/tapa dura; 9,99 $\/libro de bolsillo o libro electr\u00f3nico. Recomendado para mayores de 12 a\u00f1os.    <\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este libro narra una relaci\u00f3n que comenz\u00f3 como amigos por correspondencia que se encontraron a trav\u00e9s de una tarea escolar. Martin vive en un barrio pobre de Zimbabue, donde destaca como estudiante. Caitlin vive en una casa de clase media en Pensilvania y ni siquiera sabe d\u00f3nde est\u00e1 Zimbabue. La vida de Caitlin est\u00e1 llena de dramas adolescentes, mientras que la familia de su amigo Martin se enfrenta a problemas causados por la pobreza y la agitaci\u00f3n pol\u00edtica. Martin tiene dificultades incluso para conseguir suficiente dinero para sellos. Mientras tanto, el dinero que Caitlin gana cuidando ni\u00f1os pagar\u00e1 f\u00e1cilmente sus tasas escolares y le permitir\u00e1 continuar su educaci\u00f3n. Los art\u00edculos que ella compra en el centro comercial local como regalos son las prendas de vestir m\u00e1s preciadas de la familia y son usadas por varios miembros de la familia de Martin por turnos. Finalmente, la familia de Caitlin puede encontrar financiaci\u00f3n para permitir que Martin venga a los Estados Unidos para completar su educaci\u00f3n.       <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El libro est\u00e1 escrito en primera persona con cap\u00edtulos alternados para cada joven. Aunque toda la idea de los amigos por correspondencia puede parecer un poco anticuada en 2016, creo que los j\u00f3venes de hoy en d\u00eda todav\u00eda pueden relacionarse con esta historia que comenz\u00f3 hace casi 20 a\u00f1os. Claro, hoy podr\u00edan comunicarse por Skype o correo electr\u00f3nico, pero la pobreza del joven probablemente todav\u00eda presentar\u00eda obst\u00e1culos en los formatos m\u00e1s nuevos. Creo que los lectores podr\u00edan sorprenderse cuando se enteren de que Martin us\u00f3 el mismo cepillo de dientes durante siete a\u00f1os hasta que recibi\u00f3 un nuevo suministro y un \u00fatil folleto de higiene dental que le informaba del ciclo de vida esperado de seis meses para un cepillo de dientes. Los lectores tambi\u00e9n pueden entender que Caitlin, quien asume que Martin asiste a una escuela privada debido al uniforme que lleva en la fotograf\u00eda que env\u00eda, ha cometido un error natural para su cultura y su tiempo. Creo que leer este libro podr\u00eda llevar a reflexionar sobre c\u00f3mo se asignan actualmente los recursos y sobre soluciones m\u00e1s equitativas. Creo que incluso los adultos disfrutar\u00edan leyendo y discutiendo este libro.      <\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3077421,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10363,10323],"fpb_issue_category":[10626],"class_list":["post-3126567","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-estanteria-de-jovenes-amigos-de-mayo-de-2016","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-mayo-de-2016-genero-y-sexualidad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Caitlin Alifirenka y Martin Ganda con Liz Welch. Little, Brown and Company, 2015. 387 p\u00e1ginas. 18 $\/tapa dura; 9,99&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/I-Will-Always-Write-Back.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\\\/\",\"name\":\"Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/I-Will-Always-Write-Back.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-01T04:30:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/I-Will-Always-Write-Back.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/I-Will-Always-Write-Back.jpg\",\"width\":599,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas - Friends Journal","og_description":"De Caitlin Alifirenka y Martin Ganda con Liz Welch. Little, Brown and Company, 2015. 387 p\u00e1ginas. 18 $\/tapa dura; 9,99&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"width":599,"height":900,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/I-Will-Always-Write-Back.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/","name":"Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/I-Will-Always-Write-Back.jpg","datePublished":"2016-05-01T04:30:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/I-Will-Always-Write-Back.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/I-Will-Always-Write-Back.jpg","width":599,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/siempre-respondere-como-una-carta-cambio-dos-vidas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Siempre responder\u00e9: c\u00f3mo una carta cambi\u00f3 dos vidas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rese\u00f1ado por Eileen Redden","bio":"<p>Eileen Redden es la editora asistente de rese\u00f1as de libros de <em>Friends Journal<\/em>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3126567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3077421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126567"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3126567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}