{"id":3126686,"date":"2016-12-01T01:15:55","date_gmt":"2016-12-01T06:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/"},"modified":"2016-12-01T01:15:55","modified_gmt":"2016-12-01T06:15:55","slug":"la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/","title":{"rendered":"La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera"},"content":{"rendered":"<h3><b><i><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3022827\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Extraordinary.jpg\" alt=\"extraordinaria\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Extraordinary.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Extraordinary-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Por Teri Kanefield. Abrams Books for Young Readers, 2016. 64 p\u00e1ginas. 19,95 $\/tapa dura; 15,54 $\/eBook. Recomendado para edades de 8 a 12 a\u00f1os.    <\/i><\/b><\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/quakerbooks.org\/products\/9-the-extraordinary-suzy-wright-a-colonial-woman-on-the-frontier\" class=\"woo-sc-button  custom\" style=\"background:;border-color:\"><span class=\"woo-\">Comprar en QuakerBooks<\/span><\/a><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este es un libro que quer\u00eda que me gustara en cuanto lo vi. Susanna Wright es una mujer fascinante y merece ser m\u00e1s conocida. Es digna de una buena y exhaustiva biograf\u00eda para adultos, pero, mientras tanto,   <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">The Extraordinary Suzy Wright: A Colonial Woman on the Frontier<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> tendr\u00e1 que servir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un libro de im\u00e1genes dirigido a ni\u00f1os mayores de primaria, cuenta la historia de una mujer cu\u00e1quera del siglo XVIII que estaba bien educada, era inteligente en los negocios y el derecho, y que conserv\u00f3 sus derechos por el simple expediente de no casarse nunca. Como no ten\u00eda marido, pod\u00eda comprar y vender propiedades libremente. Como mujer soltera, pod\u00eda llevar a cabo negocios por derecho propio.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En aquellos d\u00edas, los j\u00f3venes sol\u00edan aprender derecho haciendo un aprendizaje con un abogado establecido. Susanna Wright parece haber sido en gran medida autodidacta en derecho y puede haber sido la primera mujer a la que se le permiti\u00f3 ejercer la abogac\u00eda en las colonias brit\u00e1nicas. Redactaba testamentos y contratos para sus vecinos e incluso actu\u00f3 como secretaria del tribunal local. Tambi\u00e9n tuvo \u00e9xito en varios negocios a lo largo de una larga vida, incluyendo ser una de las primeras y m\u00e1s exitosas personas en criar gusanos de seda e hilar tela de seda en cantidad en las colonias, una empresa que comenz\u00f3 cuando ten\u00eda m\u00e1s de 70 a\u00f1os. Su negocio de la seda puede haber sido impulsado por su correspondencia con Benjamin Franklin, quien la reconoci\u00f3 como una compa\u00f1era cient\u00edfica y empresaria. De alguna manera, tambi\u00e9n encontr\u00f3 tiempo para escribir poes\u00eda. En muchos sentidos, Suzy Wright era sencillamente extraordinaria.      <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teri Kanefield ha recurrido a una variedad de fuentes para dar vida a Susanna Wright. Sus escritos e ilustraciones pintan una imagen v\u00edvida del puesto de avanzada fronterizo que Susanna ayud\u00f3 a fundar y del mundo en el que vivi\u00f3. Desafortunadamente, la erudici\u00f3n de Kanefield no siempre es cuidadosa. Algunos de los errores son menores y solo ser\u00e1n evidentes para los cu\u00e1queros. Por ejemplo, varias veces se refiere a \u201cun ministro cu\u00e1quero\u201d como si tal persona se hubiera correspondido con un ministro metodista o presbiteriano.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otros errores son m\u00e1s graves. Por ejemplo, las l\u00edneas finales del texto dicen: \u201cComo dijo Douglas Gwyn, un historiador cu\u00e1quero, sobre los cu\u00e1queros en Pensilvania: Vinieron a hacer el bien y lo hicieron muy bien\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una nota al final, Kanefield identifica <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Seekers Found<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  como la fuente, se\u00f1alando: \u201cSi bien la fuente original de esta cita parece ser an\u00f3nima, Douglas Gwyn la analiz\u00f3 y explic\u00f3\u201d. En este contexto, la cita parece atribuir a los Amigos la realizaci\u00f3n de buenas obras en abundancia, pero el uso de Gwyn es bastante diferente. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Primero, aparece en otro de los libros de Gwyn, <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">The Covenant Crucified: Quakers and the Rise of Capitalism<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. M\u00e1s importante a\u00fan, Gwyn utiliz\u00f3 la cita para destacar la considerable riqueza amasada por los Amigos que colonizaron Pensilvania. Si bien pueden haber hecho un bien considerable, esta ocurrencia sirvi\u00f3 para recordar a los lectores que las riquezas pueden subvertir los objetivos morales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este libro es defectuoso. A\u00fan as\u00ed, tengo que confesar que me averg\u00fcenza lo poco que sab\u00eda sobre Susanna Wright antes de leerlo (y sospecho que no soy el \u00fanico). \u00bfCu\u00e1ntas otras mujeres cu\u00e1queras del siglo XVIII deber\u00edan ser m\u00e1s conocidas? Me har\u00eda feliz que este libro inspirara a los historiadores a desenterrar esas otras historias y compartirlas ampliamente. Hasta que eso suceda, nuestras hijas e hijos merecen saber sobre Suzy Wright. Voy a enviar una copia de este libro a mi nieta.     <\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3078135,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10369,10323],"fpb_issue_category":[10632],"class_list":["post-3126686","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-diciembre-de-2016-una-estanteria-de-jovenes-amigos","category-resenas-de-libros-cuaqueros","fpb_issue_category-donaciones-y-filantropia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Teri Kanefield. Abrams Books for Young Readers, 2016. 64 p\u00e1ginas. 19,95 $\/tapa dura; 15,54 $\/eBook. Recomendado para edades de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Extraordinary.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\\\/\",\"name\":\"La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Extraordinary.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-01T06:15:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Extraordinary.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/Extraordinary.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera - Friends Journal","og_description":"Por Teri Kanefield. Abrams Books for Young Readers, 2016. 64 p\u00e1ginas. 19,95 $\/tapa dura; 15,54 $\/eBook. Recomendado para edades de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Extraordinary.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/","name":"La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Extraordinary.jpg","datePublished":"2016-12-01T06:15:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Extraordinary.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Extraordinary.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/la-extraordinaria-suzy-wright-una-mujer-colonial-en-la-frontera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La extraordinaria Suzy Wright: una mujer colonial en la frontera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rese\u00f1ado por Paul Buckley","bio":"<p>Paul Buckley es historiador, te\u00f3logo cu\u00e1quero y autor de <i>The Essential Elias Hicks<\/i>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3126686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3078135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126686"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3126686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}