{"id":3127241,"date":"2015-11-01T01:20:30","date_gmt":"2015-11-01T05:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/"},"modified":"2015-11-01T01:20:30","modified_gmt":"2015-11-01T05:20:30","slug":"una-medida-de-luz-una-novela","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/","title":{"rendered":"Una medida de luz: una novela"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/A-Measure-Light-Novel\/dp\/0345808479\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3019791\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg\" alt=\"51d05tlEcwL._SX329_BO1,204,203,200_\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_.jpg 331w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><b><i>Por Beth Powning. Alfred A. Knopf Canada, 2015. 324 p\u00e1ginas. 29,95 $\/tapa dura; 16,95 $\/tapa blanda (disponible en marzo de 2016); 14,99 $\/libro electr\u00f3nico.   <\/i><\/b><\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/A-Measure-Light-Novel\/dp\/0345808479\" class=\"woo-sc-button  custom\" style=\"background:;border-color:\"><span class=\"woo-\">Comprar en la tienda FJ de Amazon<\/span><\/a><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de los lectores conocen a Mary Dyer como m\u00e1rtir de la libertad religiosa, concretamente de la fe cu\u00e1quera. Pero pocos conocemos su historia. La novelista Beth Powning pas\u00f3 a\u00f1os investigando la vida de Mary Dyer, siguiendo sus pasos, desenterrando documentos o menciones en los registros coloniales.   En <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Una medida de luz<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Powning ha imaginado elocuentemente una historia inquietante de una mujer atormentada por trastornos dom\u00e9sticos y culturales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunas cosas las sabemos con certeza: despu\u00e9s de perder a su primer hijo poco despu\u00e9s de nacer, Mary huy\u00f3 de Inglaterra con su marido, William, para encontrar una pr\u00e1ctica m\u00e1s verdadera de la creencia puritana en Boston, Massachusetts. Ella y William siguieron a Anne Hutchinson en su apoyo al reverendo Cotton en la d\u00e9cada de 1630, ya que \u00e9l fomentaba la fe individualizada, o antinomianismo, entre los puritanos. Mary tuvo otros hijos, pero por esta \u00e9poca perdi\u00f3 otro hijo, un mortinato, que, debido a su deformidad, suscit\u00f3 rumores supersticiosos sobre la corrupci\u00f3n moral de Mary. Los antinomianos fueron expulsados de Boston y, dirigidos por Ann Hutchinson, siguieron a Roger Williams a Rhode Island. En Newport, Mary y William establecieron una granja, negocios y un Meeting cu\u00e1quero.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sabemos que Mary se fue a Inglaterra durante cinco a\u00f1os, dejando atr\u00e1s a sus hijos, y que all\u00ed descubri\u00f3 el ministerio de George Fox y el cuaquerismo. Cuando regres\u00f3 a Rhode Island, se dirigi\u00f3 a Boston para ayudar a los cu\u00e1queros que estaban encarcelados bajo la nueva ley que los desterraba de la Commonwealth. Fue enviada de vuelta, pero no se march\u00f3, as\u00ed que fue encarcelada. Fue enviada de vuelta a Rhode Island, pero regres\u00f3 de nuevo y fue encarcelada de nuevo. Fue condenada a muerte, pero fue indultada en la horca. Fue enviada de vuelta a casa de nuevo, y luego, tras un \u00faltimo regreso, fue ahorcada en Boston Neck.     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de nosotros conocemos el esquema, pero pocos conocemos a la mujer, en parte porque los \u00fanicos documentos que nos quedan son cartas a los carceleros y documentos de la muerte de su hermano. Debemos imaginar la psicolog\u00eda de la mujer que dejar\u00eda a su marido y a sus hijos, que desobedecer\u00eda conscientemente la ley para seguir la gu\u00eda de su comprensi\u00f3n privada de la voz de Dios, terminando en su muerte. \u00bfC\u00f3mo se sinti\u00f3 al ser ella? \u00bfQu\u00e9 etapas de comprensi\u00f3n la llevaron a sus cambios de fe y a la horca? \u00bfQu\u00e9 pensaba de sus hijos, de su marido y de su propia vida?    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powning se pregunt\u00f3 estas mismas cuestiones, e imagina una rica e inquietante vida interior para Mary Dyer; que crece del dolor, la verg\u00fcenza y la furia hasta convertirse en una misi\u00f3n. La historia de Mary se convierte en una tormenta perfecta de psicolog\u00eda y un momento particular en el tiempo para las mujeres y para los cu\u00e1queros. Powning representa cada escena desde lo m\u00e1s profundo de la mente y el coraz\u00f3n de Mary, observando, escuchando, incr\u00e9dula, decidiendo, actuando.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Navegamos con Mary, damos a luz con ella, tememos por ella y por William mientras los puritanos los juzgan, nos sentimos angustiados por el mortinato, un monstruo, dicen. Dentro de la mente de Mary, estamos aislados por rumores desorientadores; nos mudamos a una caba\u00f1a tosca en el desierto junto a la costa y nos deslizamos hacia la depresi\u00f3n, observando a los ni\u00f1os cuidados tan bien por Sinnie, la ayudante dom\u00e9stica y ni\u00f1era, hasta que la depresi\u00f3n se vuelve demasiado oscura. Cuando llegan noticias de Inglaterra de que miembros de la familia est\u00e1n muertos o enfermos, huimos con Mary y regresamos a su casa de la infancia, encontrando consuelo y nuevas amistades. Aun as\u00ed, est\u00e1 retra\u00edda, no puede volver a casa con sus hijos, aunque William le escribe y le pide que regrese, se abstiene, quiere lo mejor para ella. Todav\u00eda est\u00e1 insensible.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta que conoce a George Fox, y ella cambia. En sus palabras \u2014\u00abLa manifestaci\u00f3n del Esp\u00edritu de Dios se da a cada uno de nosotros para que aprovechemos con ello\u00bb\u2014, encuentra la afirmaci\u00f3n de qui\u00e9n es y por qu\u00e9 y qu\u00e9 debe hacer. Y eso es lo que la impulsa a volver a casa, para ayudar a los cu\u00e1queros encarcelados en Boston. Regresa con sus hijos, pero apenas los conoce y ellos se han vuelto independientes, como debe ser. William puede ver que ya no es suya, y observa con resignaci\u00f3n c\u00f3mo regresa a Boston bajo amenaza de muerte. Le pide a su hijo que escriba a los carceleros en su nombre: la s\u00faplica de un ni\u00f1o es m\u00e1s significativa que la de un c\u00f3nyuge, salv\u00e1ndola de la horca la primera vez. Vuelve a casa una vez m\u00e1s para descansar, pero ahora vive dentro de s\u00ed misma, separada de la familia, conectada solo con Dios, su Palabra y sus compa\u00f1eros cu\u00e1queros. Debe poner a prueba a los carceleros. No quieren ser puestos a prueba, pero deben seguir la ley. Y lo hacen.         <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mary Dyer es ahorcada el 1 de junio de 1660, una de los cuatro cu\u00e1queros martirizados en 1660-1661. Pronto, Carlos II recibir\u00e1 informes de estas muertes de cu\u00e1queros y decretar\u00e1 la tolerancia religiosa. En 1677, los cu\u00e1queros ser\u00e1n libres de celebrar Meetings en Massachusetts. As\u00ed, Mary Dyer entra en nuestra historia, nuestra tradici\u00f3n y nuestra gu\u00eda espiritual. Esta encantadora novela ofrece su elegante voz.    <\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10353,10323,9767],"fpb_issue_category":[10620],"class_list":["post-3127241","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","hentry","category-libros-de-noviembre-de-2015","category-resenas-de-libros-cuaqueros","category-sin-categoria","fpb_issue_category-noviembre-de-2015-libros-y-cultura-pop"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una medida de luz: una novela - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una medida de luz: una novela - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mayor\u00eda de los lectores conocen a Mary Dyer como m\u00e1rtir de la libertad religiosa, concretamente de la fe cu\u00e1quera. Pero pocos conocemos su historia. La novelista Beth Powning pas\u00f3 a\u00f1os investigando la vida de Mary Dyer, siguiendo sus pasos, desenterrando documentos o menciones en los registros coloniales. En A Measure of Light, Powning ha imaginado elocuentemente una historia inquietante de una mujer atormentada por trastornos dom\u00e9sticos y culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-medida-de-luz-una-novela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-medida-de-luz-una-novela\\\/\",\"name\":\"Una medida de luz: una novela - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-medida-de-luz-una-novela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-medida-de-luz-una-novela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-01T05:20:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-medida-de-luz-una-novela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-medida-de-luz-una-novela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-medida-de-luz-una-novela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/una-medida-de-luz-una-novela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Una medida de luz: una novela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una medida de luz: una novela - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una medida de luz: una novela - Friends Journal","og_description":"La mayor\u00eda de los lectores conocen a Mary Dyer como m\u00e1rtir de la libertad religiosa, concretamente de la fe cu\u00e1quera. Pero pocos conocemos su historia. La novelista Beth Powning pas\u00f3 a\u00f1os investigando la vida de Mary Dyer, siguiendo sus pasos, desenterrando documentos o menciones en los registros coloniales. En A Measure of Light, Powning ha imaginado elocuentemente una historia inquietante de una mujer atormentada por trastornos dom\u00e9sticos y culturales.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/","name":"Una medida de luz: una novela - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg","datePublished":"2015-11-01T05:20:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/51d05tlEcwL._SX329_BO1204203200_-199x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/una-medida-de-luz-una-novela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Una medida de luz: una novela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rese\u00f1a de Beth Taylor","bio":"<p>Beth Taylor es miembro del Meeting de Westerly (R.I.) y autora de The Plain Language of Love and Loss: A Quaker Memoir. Es codirectora del Programa de Escritura de No Ficci\u00f3n de la Universidad de Brown. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3127241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3127241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3127241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3127241"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3127241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}