{"id":3128293,"date":"2013-11-01T02:01:51","date_gmt":"2013-11-01T06:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/"},"modified":"2025-10-12T08:42:03","modified_gmt":"2025-10-12T12:42:03","slug":"querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/","title":{"rendered":"Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda"},"content":{"rendered":"\n

Por Tim Wise. City Lights Publishers, 2012. 190 p\u00e1ginas. 14,95 $\/tapa blanda; 15,95 $\/libro electr\u00f3nico. <\/em><\/h3>\n\n

Muchos de nosotros entendemos que, si no es nuestra generaci\u00f3n, ser\u00e1 la de nuestros hijos la que espere ser \u201cla nueva minor\u00eda\u201d, a medida que se acerca r\u00e1pidamente el momento en que los blancos ya no ser\u00e1n la mayor\u00eda en Estados Unidos. El autor Tim Wise tiene a\u00fan m\u00e1s que ofrecer que esta predicci\u00f3n. Wise, un preeminente escritor y orador antirracista, nos recuerda lo inc\u00f3modo que puede ser conocer a personas \u201ccon las que parece imposible tener una conversaci\u00f3n sobre la raza\u201d. Querida Am\u00e9rica blanca<\/em>, el m\u00e1s reciente de los libros de Wise, puede hacer que estas conversaciones sean m\u00e1s f\u00e1ciles y frecuentes. <\/p>\n\n

[Nota: Estoy usando \u201cblanco\u201d y \u201cnegro\u201d o \u201cgente blanca\u201d y \u201cgente negra\u201d, como lo hace Wise. Estoy entre la gente blanca, al igual que Wise.]<\/p>\n\n

La primera, y quiz\u00e1s m\u00e1s valiosa, conclusi\u00f3n de Querida Am\u00e9rica blanca<\/em> es reconocer la distinci\u00f3n entre culpa y responsabilidad en asuntos de raza. La culpa es lo que sentimos por las cosas que hemos hecho. La responsabilidad es lo que asumimos voluntariamente por quienes somos, no<\/em> porque nuestras preocupaciones sean culpa de alguien que est\u00e9 vivo actualmente. La primera responsabilidad de los blancos es extinguir cualquier sentimiento de obligaci\u00f3n de compensar el pasado. Wise no est\u00e1 interesado en la culpa por el pasado: \u201cNo tenemos la culpa de la historia, ni de sus horrores ni de su legado, pero todos juntos, blancos y negros, somos responsables de c\u00f3mo soportamos ese legado y de lo que hacemos con \u00e9l [hoy]\u201d. <\/p>\n\n

Cuando los blancos eluden la culpa, negando cualquier responsabilidad por las personas que experimentan problemas debido al color de su piel, solo reforzamos la idea de que ellos, \u201clos otros\u201d, simplemente no est\u00e1n trabajando lo suficiente. No hay necesidad, entonces, de que sintamos compasi\u00f3n, y en su lugar llega la indiferencia. <\/p>\n\n

En las observaciones de Wise, cuando nos sentimos culpables, tendemos a transferir la culpa a las personas de ascendencia africana. Ya has o\u00eddo las razones antes: ellos<\/g> no trabajan lo suficiente; ellos<\/g> preferir\u00edan tener beb\u00e9s que trabajos; ellos<\/g> eligen el bienestar social antes que el trabajo. Y como ellos<\/em> tienen la culpa, es f\u00e1cil hablar de su propia patolog\u00eda particular como la causa de la pobreza. <\/p>\n\n

Qu\u00e9 dif\u00edcil es, entonces, tener una conversaci\u00f3n significativa. Wise sugiere un camino m\u00e1s fruct\u00edfero: \u201cTal vez har\u00edamos bien en escuchar las voces de aquellos que han sido y siguen siendo objeto de ataques; a diferencia de nosotros, ellos no tienen la opci\u00f3n de ignorarlo\u201d. Demasiados activistas definen el problema y prescriben c\u00f3mo solucionarlo. Eso es racista, ya que significa que creemos que conocemos \u201csu realidad mejor que ellos\u201d. <\/p>\n\n

Wise ofrece una nueva forma de ver lo que nos impide avanzar y, en instancia tras instancia, demuele las afirmaciones que se escuchan tan a menudo que la gente empieza a creerlas. Su libro incluye una abundancia de ejemplos que refutan lo que un cr\u00edtico llama la \u201cinsidiosa mitolog\u00eda\u201d que mantiene vivo el racismo. Observa c\u00f3mo los blancos tienden a dar a sus propios pobres el beneficio de la duda, despu\u00e9s de todo, \u201cen el fondo son buenas personas\u201d, mientras que cuando se trata de la pobreza negra, hablamos de \u201cpatolog\u00eda\u201d. <\/p>\n\n

Wise tambi\u00e9n informa sobre encuestas actuales que revelan creencias a menudo sorprendentes sobre el racismo que tiene la mayor\u00eda de los blancos, incluida la opini\u00f3n infundada de que centrarse en el racismo es fomentar una \u201cmentalidad de v\u00edctima\u201d que socava la iniciativa. Adem\u00e1s: es injusto criticar el racismo y la discriminaci\u00f3n de nuestro propio pa\u00eds porque, despu\u00e9s de todo, la desigualdad se encuentra en todas las naciones, probablemente incluso peor que en Estados Unidos. Esta mentalidad es una forma de evitar mirarnos a nosotros mismos, sugiere Wise. <\/p>\n\n

El trabajo de Wise incluye una abundancia de estad\u00edsticas que desaf\u00edan este tipo de creencias que a menudo se nombran como \u201chechos\u201d. Una queja familiar, y falsa: a los estudiantes afroamericanos se les da preferencia en las becas que ayudan a las personas de color a expensas de las personas con antecedentes europeos. Lo que es cierto: menos del 4 por ciento del dinero de las becas otorgado en el pa\u00eds da a la raza alguna consideraci\u00f3n (pero no la \u00fanica). Solo el 0,25 por ciento de los premios est\u00e1n disponibles exclusivamente para personas de color. El otro 99,75 por ciento se otorga sin tener en cuenta la raza. <\/p>\n\n

Por el contrario, Wise se\u00f1ala programas gubernamentales que en realidad han excluido a los afroamericanos. Un buen ejemplo es la aprobaci\u00f3n de la Ley de Seguridad Social de 1935. Para asegurar el apoyo de los congresistas del sur, los trabajadores agr\u00edcolas y dom\u00e9sticos (la mayor parte del empleo afroamericano en ese momento) fueron excluidos del programa. <\/p>\n\n

Wise tambi\u00e9n observa c\u00f3mo los blancos a menudo se oponen al \u201cgran gobierno\u201d, pero sin embargo se han beneficiado de \u00e9l en muchos momentos de la historia estadounidense. Tomemos, por ejemplo, la Ley de Asentamientos Rurales de 1862, que confisc\u00f3 m\u00e1s de 200 millones de acres de tierra a ind\u00edgenas o mexicanos y la puso a disposici\u00f3n gratuita de los colonos blancos. Avancemos hasta 1956, el inicio del Sistema de Carreteras Interestatales, que beneficia y expande los suburbios, a menudo a expensas de los barrios del centro de la ciudad. Wise se\u00f1ala que no ha o\u00eddo hablar de benefactores de esos programas que ofrezcan devolver lo que recibieron en ese esquema \u201csocialista\u201d. <\/p>\n\n

Finalmente, Wise ilustra dos de mis mayores man\u00edas, a saber, la limitada comprensi\u00f3n de nuestra historia y la distorsi\u00f3n de los hechos acordados por personas a las que les gusta la historia siempre y cuando se ajuste a sus puntos de vista. Cuenta que vio un desfile del Cuatro de Julio, con exploradores, minutemen y, por supuesto, las banderas. Agradable quiz\u00e1s, pero Wise reconoce la hipocres\u00eda de celebrar los eventos de 1776 y luego, cuando se trata de la esclavitud, decir \u201ces hora de superarlo, eso fue hace mucho tiempo\u201d. <\/p>\n\n

Si bien esta rese\u00f1a se ha concentrado principalmente en las ideas de Wise, sus libros est\u00e1n repletos de estad\u00edsticas para respaldar sus declaraciones. Para concluir, aqu\u00ed hay una, un recordatorio sorprendente de c\u00f3mo siguen siendo las cosas: incluso con credenciales id\u00e9nticas, es m\u00e1s probable que un hombre blanco con antecedentes penales sea llamado para una entrevista de trabajo que un hombre negro sin antecedentes penales. <\/p>\n\n

\u00bfAlguna vez te has preguntado c\u00f3mo responder a aquellos que insisten en que no existe tal cosa como el \u201cprivilegio blanco\u201d? Este libro ser\u00eda muy \u00fatil. <\/p>\n","protected":false},"author":1162,"featured_media":3083719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3128293","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nQuerida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Tim Wise. City Lights Publishers, 2012. 190 p\u00e1ginas. 14,95 $\/tapa blanda; 15,95 $\/libro electr\u00f3nico. Muchos de nosotros entendemos que,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T12:42:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/41MClCqkdDL-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\\\/\",\"name\":\"Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/41MClCqkdDL-2.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-01T06:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T12:42:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/41MClCqkdDL-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/41MClCqkdDL-2.jpg\",\"width\":357,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda","og_description":"Por Tim Wise. City Lights Publishers, 2012. 190 p\u00e1ginas. 14,95 $\/tapa blanda; 15,95 $\/libro electr\u00f3nico. Muchos de nosotros entendemos que,…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T12:42:03+00:00","og_image":[{"width":357,"height":500,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/41MClCqkdDL-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/","name":"Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/41MClCqkdDL-2.jpg","datePublished":"2013-11-01T06:01:51+00:00","dateModified":"2025-10-12T12:42:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/41MClCqkdDL-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/41MClCqkdDL-2.jpg","width":357,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/querida-america-blanca-carta-a-una-nueva-minoria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Querida Am\u00e9rica blanca: carta a una nueva minor\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3128293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3128293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3083719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3128293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3128293"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3128293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}