{"id":3128303,"date":"2013-12-01T03:01:14","date_gmt":"2013-12-01T08:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/"},"modified":"2025-10-12T08:42:39","modified_gmt":"2025-10-12T12:42:39","slug":"unspoken-a-story-from-the-underground-railroad","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/","title":{"rendered":"Unspoken: a story from the underground railroad"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Por Henry Cole. Scholastic Press, 2012. 38 p\u00e1ginas. 16,99 $\/tapa dura. Recomendado para ni\u00f1os a partir de 6 a\u00f1os.    <\/em><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Unspoken<\/em> es un libro inusual. Es completamente mudo y las ilustraciones a p\u00e1gina completa son suaves bocetos a l\u00e1piz sobre un fondo color crema, que invitan a los ni\u00f1os a reducir la velocidad, tranquilizarse y mirar con atenci\u00f3n. Hay muchos detalles que destacar, y muchos de ellos contribuyen a la historia. La historia en s\u00ed es bastante simple: una ni\u00f1a que vive en el sur de Estados Unidos durante los d\u00edas de la Confederaci\u00f3n descubre a un esclavo fugitivo escondido en un cobertizo en la granja de su familia. Al principio, est\u00e1 asustada, luego ayuda al hu\u00e9sped oculto y finalmente encuentra un regalo de agradecimiento.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque la historia es simple, el hecho de que los ni\u00f1os tengan que descubrirla por s\u00ed mismos les invita a pensar de forma m\u00e1s cr\u00edtica sobre lo que est\u00e1 sucediendo. Algunas cosas nunca se aclaran, lo que permite al espectador hacer preguntas, buscar pistas y encontrar m\u00faltiples formas de interpretar los eventos representados. \u00bfQu\u00e9 cambia la actitud de la ni\u00f1a del miedo a la l\u00e1stima? \u00bfSabe su familia sobre el refugiado en su cobertizo? Nunca se muestra al esclavo fugitivo, lo que deja a la imaginaci\u00f3n determinar si esta persona oculta es un hombre o una mujer, joven o anciano.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que ser\u00eda encantador compartir este libro con un ni\u00f1o de primaria que est\u00e9 empezando a aprender sobre el Ferrocarril Subterr\u00e1neo. E incluso aunque es un libro de im\u00e1genes, los ni\u00f1os de primaria superior tambi\u00e9n podr\u00edan disfrutar mirando sus p\u00e1ginas. En lugar de dar datos o estad\u00edsticas, la historia nos invita a recordar que la historia est\u00e1 hecha de las personas que la vivieron. Debido a que las im\u00e1genes recompensan el examen minucioso, probablemente sea mejor compartirlo individualmente o con un grupo muy peque\u00f1o de ni\u00f1os, a menos que las im\u00e1genes puedan ampliarse y proyectarse para que todos las vean claramente. Este libro es apropiado para ni\u00f1os a partir de 6 a\u00f1os, pero m\u00e1s importante que la edad es que el ni\u00f1o haya sido introducido al menos un poco en la historia de la esclavitud, el Ferrocarril Subterr\u00e1neo y la Guerra Civil. A veces, esta lecci\u00f3n no ocurre hasta segundo o tercer grado.     <\/p>\n","protected":false},"author":1162,"featured_media":3083715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3128303","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unspoken: a story from the underground railroad - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: unspoken: una historia del ferrocarril subterr\u00e1neo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Henry Cole. Scholastic Press, 2012. 38 p\u00e1ginas. 16,99 $\/tapa dura. Recomendado para ni\u00f1os a partir de 6 a\u00f1os. Unspoken&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T12:42:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/unspoken.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"691\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RESE\u00d1A: unspoken: una historia del ferrocarril subterr\u00e1neo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\\\/\",\"name\":\"Unspoken: a story from the underground railroad - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/unspoken.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-01T08:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T12:42:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/unspoken.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/unspoken.jpg\",\"width\":768,\"height\":691},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unspoken: a story from the underground railroad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unspoken: a story from the underground railroad - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: unspoken: una historia del ferrocarril subterr\u00e1neo","og_description":"Por Henry Cole. Scholastic Press, 2012. 38 p\u00e1ginas. 16,99 $\/tapa dura. Recomendado para ni\u00f1os a partir de 6 a\u00f1os. Unspoken&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T12:42:39+00:00","og_image":[{"width":768,"height":691,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/unspoken.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RESE\u00d1A: unspoken: una historia del ferrocarril subterr\u00e1neo","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/","name":"Unspoken: a story from the underground railroad - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/unspoken.jpg","datePublished":"2013-12-01T08:01:14+00:00","dateModified":"2025-10-12T12:42:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/unspoken.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/unspoken.jpg","width":768,"height":691},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/unspoken-a-story-from-the-underground-railroad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Unspoken: a story from the underground railroad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_book_details":{"author":"","pricing":[{"price":""}],"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3128303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3128303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3083715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3128303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3128303"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3128303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}