{"id":3138722,"date":"2026-08-01T00:50:00","date_gmt":"2026-08-01T04:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/"},"modified":"2026-08-01T12:49:00","modified_gmt":"2026-08-01T16:49:00","slug":"en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/","title":{"rendered":"En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">De Thandeka Luthuli Gcabashe. Africa World Press, 2024. 238 p\u00e1ginas. 29,95 $\/r\u00fastica.   <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta memoria comienza con una historia concisa de la Sud\u00e1frica del siglo XX. Traza brevemente el desarrollo del Congreso Nacional Africano y la aprobaci\u00f3n de las leyes nacionales de segregaci\u00f3n que se basaron en el sistema Jim Crow de los Estados Unidos. Documenta las masacres de manifestantes contra el apartheid, como el asesinato de 176 manifestantes que participaron en el Levantamiento de Soweto en 1976, y analiza el boicot internacional a Sud\u00e1frica.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La autora, que utiliza el nombre de Thandi desde que era joven, escribe sobre su padre, el difunto Albert Luthuli, jefe de su ciudad natal de Groutville, presidente general del Congreso Nacional Africano (ANC) de 1952 a 1967, y galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1960 en reconocimiento a su enfoque no violento en el movimiento contra el apartheid. El hogar de la infancia de Gcabashe estaba lleno de visitas: principalmente africanos, incluido Nelson Mandela. Los visitantes blancos acud\u00edan a la casa violando las leyes que les obligaban a obtener permisos especiales para visitar zonas residenciales negras, a pesar de la presencia de numerosos informantes que podr\u00edan haberlos delatado a las autoridades.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1960, el gobierno del apartheid prohibi\u00f3 el ANC junto con la mayor\u00eda de los dem\u00e1s grupos contra el apartheid. En 1970, Thandi y su marido, Thulani Gcabashe, junto con sus cuatro hijos, se trasladaron a los Estados Unidos. El servicio de inteligencia del gobierno sudafricano se hab\u00eda enterado de que se celebraban reuniones de las juventudes del ANC en el apartamento de la familia Gcabashe y tem\u00edan ser encarcelados. La pareja entabl\u00f3 amistad con Coretta Scott King, directora general del Centro Martin Luther King en Atlanta (Georgia) y viuda de Martin Luther King Jr., quien se convirti\u00f3 en una de las patrocinadoras de la inmigraci\u00f3n de la familia.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thandi fue contratada en 1981 por el American Friends Service Committee (AFSC) para dirigir el Programa de \u00c1frica Austral para la regi\u00f3n del sureste. Con sede en Atlanta, organiz\u00f3 el boicot a Coca-Cola en la d\u00e9cada de 1980 para persuadir a la empresa con sede en Atlanta de que desinvirtiera en Sud\u00e1frica. El libro incluye un ap\u00e9ndice que enumera los aspectos m\u00e1s destacados de la participaci\u00f3n del AFSC en el \u00c1frica austral a partir de finales de la d\u00e9cada de 1950.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Amigos que busquen una introducci\u00f3n accesible a la lucha internacional contra el apartheid en Sud\u00e1frica encontrar\u00e1n en este libro una grata incorporaci\u00f3n a sus bibliotecas.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sharlee DiMenichi es redactora de <em>Friends Journal<\/em> y miembro de la Junta de Lehigh Valley en Bethlehem, Pensilvania.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3138720,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[25331],"fpb_issue_category":[25328],"class_list":["post-3138722","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-de-agosto-de-2026","fpb_issue_category-agosto-de-2026"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESE\u00d1A: En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Thandeka Luthuli Gcabashe. Africa World Press, 2024. 238 p\u00e1ginas. 29,95 $\/r\u00fastica. Esta memoria comienza con una historia concisa de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-01T16:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thandi_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\\\/\",\"name\":\"En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Thandi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-01T04:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-01T16:49:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Thandi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Thandi.jpg\",\"width\":500,\"height\":729},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RESE\u00d1A: En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America","og_description":"De Thandeka Luthuli Gcabashe. Africa World Press, 2024. 238 p\u00e1ginas. 29,95 $\/r\u00fastica. Esta memoria comienza con una historia concisa de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2026-08-01T16:49:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thandi_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/","name":"En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thandi.jpg","datePublished":"2026-08-01T04:50:00+00:00","dateModified":"2026-08-01T16:49:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thandi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thandi.jpg","width":500,"height":729},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/en-breve-thandi-liberation-my-struggle-for-south-africa-as-an-exile-in-america\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En breve: Thandi, Liberation: My Struggle for South Africa as an Exile in America"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_reviewer_name":"Sharlee DiMenichi","fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3138722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3138722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3138720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3138722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3138722"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3138722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}