{"id":3120692,"date":"2020-08-01T00:15:00","date_gmt":"2020-08-01T04:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/"},"modified":"2025-10-11T23:03:15","modified_gmt":"2025-10-12T03:03:15","slug":"harry-hancock-williams-jr","status":"publish","type":"fpb_milestone","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/","title":{"rendered":"Harry Hancock Williams Jr."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Williams<\/strong>\u2014<em>Harry Hancock Williams Jr.<\/em>, de 90 a\u00f1os, de Crosswicks, N.J., falleci\u00f3 en paz el 22 de marzo de 2018. Harry naci\u00f3 el 30 de mayo de 1927 en Allentown, N.J., hijo de Beatrice Montgomery Johnson y Harry Hancock Williams Sr. Tras un breve per\u00edodo en el servicio militar, ingres\u00f3 en la Universidad de Lehigh en 1946, donde fue calificado como \u201cuno de los estudiantes m\u00e1s discretos que han asistido a esta instituci\u00f3n\u00bb. Poco despu\u00e9s de graduarse, construy\u00f3 lo que \u00e9l llam\u00f3 \u201cla Casa del Ma\u00f1ana\u00bb en un peque\u00f1o solar excavado en un campo de ma\u00edz de Allentown, con la ayuda de un regalo de su abuela Mary Ellen Tams. Muchos la visitaron, nadie la compr\u00f3, y \u00e9l y Janet West Williams, su amada esposa, se mudaron con su creciente familia. A partir de este proyecto, lanz\u00f3 Williams-Builder, una empresa de dise\u00f1o y construcci\u00f3n residencial reconocida a nivel nacional. Durante m\u00e1s de 55 a\u00f1os, \u00e9l y Jan, que se convirti\u00f3 en su socia, construyeron una reputaci\u00f3n estelar con un gran n\u00famero de clientes leales. \u00c9l era el presidente de la empresa. El distintivo letrero rojo de la empresa con la leyenda \u201ccreatividad y artesan\u00eda\u00bb marcaba sus trabajos personalizados en Princeton y sus alrededores. Sus proyectos ganaron muchos premios de dise\u00f1o y aparecieron en revistas como <em>House &amp; Garden<\/em> y <em>Builder+Architect<\/em>. Siempre en busca de algo m\u00e1s, Harry llev\u00f3 a su familia a aventuras en canoa y acampada en el r\u00edo Delaware y en las monta\u00f1as Adirondack, donde, en Blue Mountain Lake, construy\u00f3 Base Camp, que se convirti\u00f3 en el nuevo lugar de reuni\u00f3n familiar. \u00c9l y Jan fueron cu\u00e1queros activos, y restaur\u00f3 las instalaciones de la escuela dominical del Meeting de Crosswicks (N.J.), entre otros proyectos. Tambi\u00e9n form\u00f3 parte del Comit\u00e9 de Zonificaci\u00f3n del Municipio de Chesterfield y de la Comisi\u00f3n de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica de Chesterfield y Cranbury.            <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Harry, que vivi\u00f3 toda su vida en la zona de Crosswicks, le sobrevivieron su esposa durante 65 a\u00f1os, Janet West Williams (que ha fallecido desde entonces, v\u00e9ase el siguiente hito); tres hijos, Lee Williams, David Williams (Heather) y Ann Haden (Jamie); siete nietos; una hermana, Mary Ellen Eastridge (Don); y un sobrino. Se pueden hacer donaciones al Fondo de Mantenimiento de Edificios del Meeting de Crosswicks. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Williams\u2014Harry Hancock Williams Jr., de 90 a\u00f1os, de Crosswicks, N.J., falleci\u00f3 en paz el 22 de marzo de 2018. Harry&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3120692","fpb_milestone","type-fpb_milestone","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Harry Hancock Williams Jr. - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Harry Hancock Williams Jr.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Williams\u2014Harry Hancock Williams Jr., de 90 a\u00f1os, de Crosswicks, N.J., falleci\u00f3 en paz el 22 de marzo de 2018. Harry&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T03:03:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Harry Hancock Williams Jr.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/harry-hancock-williams-jr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/harry-hancock-williams-jr\\\/\",\"name\":\"Harry Hancock Williams Jr. - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-01T04:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T03:03:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/harry-hancock-williams-jr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/harry-hancock-williams-jr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/harry-hancock-williams-jr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hitos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Harry Hancock Williams Jr.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Harry Hancock Williams Jr. - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Harry Hancock Williams Jr.","og_description":"Williams\u2014Harry Hancock Williams Jr., de 90 a\u00f1os, de Crosswicks, N.J., falleci\u00f3 en paz el 22 de marzo de 2018. Harry&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T03:03:15+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Harry Hancock Williams Jr.","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/","name":"Harry Hancock Williams Jr. - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-08-01T04:15:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T03:03:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/harry-hancock-williams-jr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hitos","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Harry Hancock Williams Jr."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_date_of_birth":"","fpb_date_of_death":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_milestone\/3120692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_milestone"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_milestone"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}