{"id":3120694,"date":"2020-08-01T00:10:00","date_gmt":"2020-08-01T04:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/milestone\/janet-frances-west-williams\/"},"modified":"2025-10-11T23:03:11","modified_gmt":"2025-10-12T03:03:11","slug":"janet-frances-west-williams","status":"publish","type":"fpb_milestone","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/","title":{"rendered":"Janet Frances West Williams"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Williams<\/strong>\u2014<em>Janet Frances West Williams<\/em>, de 91 a\u00f1os, de Crosswicks, Nueva Jersey, falleci\u00f3 en paz en su casa el 3 de marzo de 2020. Jan naci\u00f3 el 28 de enero de 1929 en Trenton, Nueva Jersey, hija de Edith Frances y Roscoe Lambert West. Roscoe fue presidente del Trenton State College, y Jan asisti\u00f3 a la Trenton High School y pas\u00f3 su vida en la zona. A veces llamada \u201cWestie\u00bb, se gradu\u00f3 en el Colby\u2013Sawyer College (entonces Colby Junior College) en 1948, donde aprendi\u00f3 a convivir con los dem\u00e1s y a comprender nuevas ideas, y luego obtuvo una licenciatura en historia, gobierno y econom\u00eda en el Colby College de Maine. Despu\u00e9s de la universidad, trabaj\u00f3 como bibliotecaria infantil en Trenton.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jan fue vicepresidenta de Williams-Builder, en colaboraci\u00f3n con su marido, Harry H. Williams Jr., que era el presidente. Juntos construyeron una empresa de dise\u00f1o y construcci\u00f3n reconocida a nivel nacional. Jan fue nombrada Reformista Nacional del A\u00f1o (1997) por la Asociaci\u00f3n Nacional de Constructores de Viviendas (NAHB), fue presidenta del Consejo de la NAHB y fue directora de las Asociaciones de Constructores de Nueva Jersey y Nueva Jersey Central. Apareci\u00f3 en varias publicaciones y en las portadas de <g id=\"gid_0\">Professional Remodeler<\/g> y <g id=\"gid_1\">Builder+Architect<\/g>. \u201cHace cincuenta a\u00f1os, una mujer en el negocio de la construcci\u00f3n era una anomal\u00eda. \u00a1Me gustaba ser una pionera!\u00bb, dijo.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jan cofund\u00f3 dos bibliotecas inactivas y fue presidenta, tesorera y fideicomisaria de la Biblioteca de Crosswicks. Fue presidenta de la PTA y, lo que es m\u00e1s importante para ella, secretaria y fideicomisaria del Meeting de Crosswicks (N.J.). Fue una parte vital del Meeting durante muchas d\u00e9cadas, apreciada por su esp\u00edritu generoso y de mente abierta, sus opiniones sinceras, su sonora carcajada y su amable insistencia en cantar la gracia y enviar postales.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Amigos de Crosswicks echan mucho de menos su presencia y su sonrisa. Nunca pareci\u00f3 vieja y conserv\u00f3 el glamour de una chica en\u00e9rgica de Trenton. El marido de Jan, Harry Hancock Williams, falleci\u00f3 en 2018 (v\u00e9ase el hito anterior). Le sobreviven sus tres hijos, Lee Williams, David Williams (Heather) y Ann Haden (Jamie); siete nietos; una cu\u00f1ada, Mary Ellen Eastridge (Don); varios sobrinos y sobrinas, sobrinos nietos y sobrinas nietas, y primos; y muchos amigos queridos. Se pueden hacer donaciones al Meeting de Crosswicks (PO Box 456, Crosswicks, NJ 08515) o a la Crosswicks Library Company (PO Box 147, Crosswicks, NJ 08515).    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Williams\u2014Janet Frances West Williams, de 91 a\u00f1os, de Crosswicks, Nueva Jersey, falleci\u00f3 en paz en su casa el 3 de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3120694","fpb_milestone","type-fpb_milestone","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Janet Frances West Williams - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Janet Frances West Williams\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Williams\u2014Janet Frances West Williams, de 91 a\u00f1os, de Crosswicks, Nueva Jersey, falleci\u00f3 en paz en su casa el 3 de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T03:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Janet Frances West Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/janet-frances-west-williams\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/janet-frances-west-williams\\\/\",\"name\":\"Janet Frances West Williams - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-01T04:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T03:03:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/janet-frances-west-williams\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/janet-frances-west-williams\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/janet-frances-west-williams\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hitos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/milestone\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Janet Frances West Williams\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Janet Frances West Williams - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Janet Frances West Williams","og_description":"Williams\u2014Janet Frances West Williams, de 91 a\u00f1os, de Crosswicks, Nueva Jersey, falleci\u00f3 en paz en su casa el 3 de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2025-10-12T03:03:11+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Janet Frances West Williams","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/","name":"Janet Frances West Williams - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-08-01T04:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T03:03:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/janet-frances-west-williams\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hitos","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/milestone\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Janet Frances West Williams"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_date_of_birth":"","fpb_date_of_death":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_milestone\/3120694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_milestone"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_milestone"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}