{"id":3099802,"date":"2025-09-01T02:10:00","date_gmt":"2025-09-01T06:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/shining-our-light-before-others\/"},"modified":"2025-10-12T03:11:23","modified_gmt":"2025-10-12T07:11:23","slug":"hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/","title":{"rendered":"Hagamos resplandecer nuestra luz delante de los dem\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-pure-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-fe4abafc5bd5fed49cc6c14e58efbe23\"><strong>Reflexiones de un cu\u00e1quero sobre el nuevo papado estadounidense<\/strong><\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Exploring Faith: Evan Welkin on Quakerism and Global Perspectives\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NsfLMLFwOGo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Evan Welkins apareci\u00f3 en el <a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/blogs\/podcast-de-autores-cuaqueros\/\">Quaker Author Podcast<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/explorando-la-fe-evan-welkin-sobre-el-cuaquerismo-y-las-perspectivas-globales\/\">Notas del programa y transcripci\u00f3n<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">La gaviota, el humo, las similitudes con el \u00e9xito sorpresa del a\u00f1o pasado, <em>Conclave<\/em>, y luego el anuncio. A pesar de que, de hecho, es solo el primer norteamericano <em> <\/em>papa, las entrevistas con su hermano \u2014y sus preferencias sobre los perritos calientes\u2014 aumentan a\u00fan m\u00e1s la intriga. En mi primer a\u00f1o como secretario ejecutivo de la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas del Comit\u00e9 Mundial de Consulta de los Amigos (FWCC), el agitado ciclo de noticias capt\u00f3 mi atenci\u00f3n de una manera que no esperaba. Pero, \u00bfqu\u00e9 era exactamente lo que me llamaba la atenci\u00f3n?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las razones por las que la noticia me llega es que he vivido la mayor parte del \u00faltimo papado como \u201cun estadounidense en el extranjero\u201d, pasando casi una d\u00e9cada en Italia en uno de los caminos a Roma. Durante todo ese tiempo tan cerca de la sede del poder cat\u00f3lico, nunca me sent\u00ed tentado a convertirme. Vi al Papa Francisco presidir la misa en San Pedro en 2021, y mi experiencia del evento solo reconfirm\u00f3 mi identidad personal como cu\u00e1quero. Como figura importante y distante, presidi\u00f3 una liturgia est\u00e1ndar ante una gran multitud durante una pandemia mundial. No me sent\u00ed muy conmovido por lo que realmente dijo, aunque busqu\u00e9 alg\u00fan sentido de conexi\u00f3n espiritual. No puedo recordar ninguna de sus palabras. Rodeado por la vasta riqueza y opulencia de la bas\u00edlica, ciertamente vi el espect\u00e1culo, pero ech\u00e9 de menos la inmediatez de la adoraci\u00f3n cu\u00e1quera. A pesar de las muchas diferencias de pr\u00e1ctica en el cuaquerismo, una de las cosas que siempre me ha encantado de la mayor\u00eda de mis experiencias de adoraci\u00f3n con Amigos es el compartir la relativa espontaneidad y la sencillez de conectar \u00edntimamente con Dios. Casi tan importante es lo que hacemos con esta inspiraci\u00f3n espont\u00e1nea; esta llamada a actuar fielmente puede ser sorprendente en su simple poder.<\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Es cierto que, como secretario ejecutivo de la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas, ahora siento un cierto peso de responsabilidad de liderazgo, y esto me hace m\u00e1s consciente de los principales cambios en otras tradiciones cristianas. Especialmente con aproximadamente la mitad de todos los cat\u00f3licos viviendo en las Am\u00e9ricas, la influencia contempor\u00e1nea e hist\u00f3rica de la Iglesia Cat\u00f3lica aqu\u00ed est\u00e1 por todas partes. Ligadas a la historia colonial de este hemisferio, las Am\u00e9ricas tienen una relaci\u00f3n \u00fanica con el catolicismo, diferente a la de Italia o el resto de Europa. Viviendo en Italia, es dif\u00edcil malinterpretar la gran influencia inmediata del catolicismo o del Papa, hasta el tiempo dedicado regularmente en todos los principales medios de comunicaci\u00f3n a sus proclamaciones o acciones diarias. Pero aqu\u00ed en Norteam\u00e9rica, muchos de nosotros parecemos haber olvidado la historia y la influencia actual del catolicismo, incluy\u00e9ndome a m\u00ed mismo. Como cu\u00e1quero, soy sensible a nuestras ideas equivocadas exclusivamente cu\u00e1queras. As\u00ed que, mientras me pongo al d\u00eda sobre el cuaquerismo en mi secci\u00f3n de FWCC, busco puntos de referencia a mi propia experiencia viviendo en Italia. Tambi\u00e9n escucho las diferencias descritas por los muchos Amigos latinoamericanos cuyas vidas se ven mucho m\u00e1s afectadas regularmente por la instituci\u00f3n de la Iglesia en pa\u00edses predominantemente cat\u00f3licos aqu\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante los \u00faltimos meses de servicio como secretario ejecutivo, me ha sorprendido aprender c\u00f3mo algunos Amigos latinoamericanos ven el catolicismo. Por ejemplo, cuando un Amigo norteamericano hizo una referencia casual a una interpretaci\u00f3n progresista de la Biblia como \u201cun enfoque de la teolog\u00eda de la liberaci\u00f3n\u201d, me sorprendi\u00f3 escuchar a un Amigo centroamericano comentar que era el movimiento de la Iglesia el que estaba asociado con una guerra civil en la que un miembro de su familia fue asesinado. Muchos Amigos en Am\u00e9rica Latina se consideran miembros de iglesias \u201ccristianas\u201d, frecuentemente contrastadas con el catolicismo, que est\u00e1 menos asociado con el cristianismo y se ve m\u00e1s como proveedor de normas culturales, ejercicio de poder y afectaci\u00f3n del estado de sus vidas diarias. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-d93f410063edb1fdd1d23a20674619c0 wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo crecemos y cambiamos, independientemente de lo que digamos o de qui\u00e9n sea elegido para dirigirnos? En \u00faltima instancia, encontr\u00e9 mi fe puesta a prueba en estos \u00faltimos a\u00f1os de una manera que no ten\u00eda nada que ver con el catolicismo, tal vez incluso poco que ver con el cuaquerismo, pero todo que ver con Dios encontr\u00e1ndome en los lugares m\u00e1s oscuros de mi vida.  <\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Con ese esp\u00edritu, deseo compartir una experiencia durante un reciente viaje para visitar yearly meetings en Bolivia. Hab\u00eda sido invitado a celebrar el quincuag\u00e9simo aniversario de la autonom\u00eda de la Iglesia Evang\u00e9lica Amigos Central como un cuerpo religioso nacional. Durante mi visita de diez d\u00edas, hablamos sobre los florecientes programas para j\u00f3venes en las iglesias de Amigos bolivianas, el trabajo de conectar con otras denominaciones protestantes y el golpe de estado de 1975 que expuls\u00f3 a todos los misioneros extranjeros de Bolivia y empuj\u00f3 a los yearly meetings cu\u00e1queros al liderazgo local de la noche a la ma\u00f1ana. Fui recibido tan hospitalariamente y se me mostr\u00f3 tanta gracia y paciencia mientras buscaba aprender, escuchar y entender mejor a los Amigos en esta parte del mundo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El catolicismo estaba muy abajo en la lista de temas que discutimos y no se abord\u00f3 hasta el final de mi viaje en Bolivia. Aprend\u00ed que fue solo recientemente que los Amigos en \u00e1reas aisladas en Bolivia pudieron tener sus matrimonios en iglesias cu\u00e1queras reconocidos como v\u00e1lidos sin registrarlos en la parroquia cat\u00f3lica local. Tambi\u00e9n escuch\u00e9 que los esfuerzos ecum\u00e9nicos de FWCC, especialmente relacionados con la visita al Papa y al Vaticano, no siempre se entend\u00edan o acog\u00edan claramente. Los Amigos en Bolivia se refirieron a una foto de la ex secretaria general de FWCC, Gretchen Castle, aparentemente inclin\u00e1ndose frente al Papa Francisco, como una fuente de frustraci\u00f3n. \u00bfNo se fund\u00f3 el cuaquerismo para desafiar la autoridad de la iglesia? Escuch\u00e9 las preocupaciones y les asegur\u00e9 que el cuaquerismo no estaba, de hecho, en deuda con la Iglesia Cat\u00f3lica de ninguna manera. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y entonces el Papa Francisco muri\u00f3 durante mi visita all\u00ed. Recib\u00ed la noticia de que FWCC deseaba hacer una declaraci\u00f3n p\u00fablica sobre su legado y su fallecimiento, utilizando otra foto de Gretchen y el Papa en su publicidad. Mi primera reacci\u00f3n se remont\u00f3 a mi experiencia en San Pedro, viendo al propio Papa Francisco a trav\u00e9s de una sala llena de gente: tengo muy claro por qu\u00e9 soy cu\u00e1quero. Pens\u00e9 en c\u00f3mo los primeros Amigos podr\u00edan haberse relacionado con la Iglesia moderna, recordando la delegaci\u00f3n de 1657 que fue enviada a convertir al Papa. Si bien entend\u00ed el impacto de la vida y el legado de Francisco, como una figura religiosa importante, no pens\u00e9 que fuera apropiado hacer comentarios p\u00fablicos desde mi posici\u00f3n o para FWCC. Sin embargo, FWCC public\u00f3 una publicaci\u00f3n en las redes sociales sobre su fallecimiento, provocando comentarios de cu\u00e1queros norteamericanos que llamaban al Papa Francisco \u201cnuestro Papa cu\u00e1quero\u201d. Los bolivianos cuestionaron esos comentarios. \u00bfQu\u00e9 quieren decir los Amigos con \u201cnuestro Papa\u201d? \u00bfA algunos cu\u00e1queros les gustaba su pol\u00edtica, su personalidad, sus v\u00ednculos con Am\u00e9rica Latina? \u00bfLas reformas que hizo representan alg\u00fan cambio importante en la doctrina de la Iglesia desde la perspectiva de los Amigos? <\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Al regresar a Los Amigos en las Am\u00e9ricas despu\u00e9s de tantos a\u00f1os de ausencia, me doy cuenta de que experiment\u00e9 eventos importantes como la pandemia, las transiciones pol\u00edticas y el desastre clim\u00e1tico de una manera que estaba distante de mi contexto local, lejos de muchos puntos de referencia familiares. Tal vez me sent\u00ed f\u00edsicamente m\u00e1s cerca de las declaraciones y la presencia del Papa Francisco a lo largo de los a\u00f1os, pero no me sent\u00ed en absoluto representado o conectado con sus palabras. A medida que nuestra capacidad de conectar con personas de todo el mundo ha aumentado, los eventos de la \u00faltima d\u00e9cada a menudo nos han dividido y aislado de maneras que nunca cre\u00edmos posibles, incluso en asuntos de verdadera importancia como la cultura, la pol\u00edtica y la fe. Recurrimos a entendimientos estrechos, frases abreviadas o incluso t\u00f3picos sobre \u201cser todos tan parecidos<em>,<\/em>\u201d   <em> <\/em>lo que disminuye nuestra diversidad y singularidad reales. Desafortunadamente, encuentro esta norma cultural especialmente prevalente en los Estados Unidos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fui puesto a prueba por la experiencia de vivir en un pa\u00eds cat\u00f3lico como una minor\u00eda religiosa y no encontr\u00e9 consuelo en las palabras del Papa. Ten\u00eda muy poco que arriesgar como una clase privilegiada de inmigrante que viv\u00eda en una hermosa granja. S\u00e9 que hizo sermones en Lampedusa, donde atracan los barcos de migrantes, y public\u00f3 la enc\u00edclica <em>Laudato Si<\/em> durante su papado, pero generalmente vi que el estado de bienvenida a los migrantes y la acci\u00f3n clim\u00e1tica en Italia se volv\u00edan m\u00e1s polarizados, menos efectivos y, finalmente, conduc\u00edan a la reelecci\u00f3n de un r\u00e9gimen neofascista que no ofreci\u00f3 ning\u00fan apoyo cuando mi granja fue destruida por un desastre clim\u00e1tico. Esto definitivamente no fue culpa del Papa. Pero si el Papa en el mismo centro de su influencia y poder no pudo lograr que la Iglesia o el Estado conectaran las acciones con las palabras que pronunci\u00f3, tal vez el punto sea otra cosa.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal vez toda esta pregunta hable de mi condici\u00f3n porque ciertamente no puedo cambiar las posiciones pol\u00edticas de los cu\u00e1queros ni siquiera hablar individualmente por o para todos los cu\u00e1queros. Me pregunto qu\u00e9 puedo hacer. Me pregunto qu\u00e9 podr\u00eda hacer el Papa. Me pregunto qu\u00e9 podemos hacer cualquiera de nosotros con respecto a las necesidades urgentes de nuestro tiempo. Tal vez todo esto realmente no se trata del Papa, ni del humo, ni de las gaviotas. Tal vez se trate m\u00e1s del poder de la intimidad y la inmediatez que del poder de las instituciones distantes, y dentro de eso, el riesgo de palabras agradables de un orador poderoso en lugar de las experiencias a veces inc\u00f3modas de la revelaci\u00f3n continua espont\u00e1nea.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3099439\" style=\"width:700px\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Junta de representantes bolivianos del CMCA, 2025. <\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo crecemos y cambiamos, independientemente de lo que digamos o de qui\u00e9n sea elegido para liderarnos? En \u00faltima instancia, encontr\u00e9 mi fe puesta a prueba en estos \u00faltimos a\u00f1os de una manera que no ten\u00eda nada que ver con el catolicismo, tal vez incluso poco que ver con el cuaquerismo, pero todo que ver con Dios encontr\u00e1ndome en los lugares m\u00e1s oscuros de mi vida. Me hice preguntas dif\u00edciles sobre mi identidad, mi pol\u00edtica y mi cultura, pero descubr\u00ed que las respuestas llegaban menos como oraciones completas y m\u00e1s como una fe m\u00e1s profunda en la presencia y el acompa\u00f1amiento de Dios en mi vida. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00ed, la fe siempre ha sido una oportunidad para una conexi\u00f3n m\u00e1s profunda. No es una plataforma pol\u00edtica espec\u00edfica o una norma cultural, sino un misterio que me transforma y me apoya, especialmente en tiempos de crisis. El nuevo secretario de nuestra Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas de FWCC, el pastor Nelson Ayala de El Salvador, invit\u00f3 recientemente a nuestro comit\u00e9 ejecutivo a considerar un pasaje del Serm\u00f3n de la Monta\u00f1a: \u201cBrille as\u00ed su luz delante de los dem\u00e1s, para que vean sus buenas obras y glorifiquen a su Padre que est\u00e1 en los cielos\u201d (Mateo 5:16). Su invitaci\u00f3n se centr\u00f3 espec\u00edficamente en permitir que nuestra Luz Interior brille a trav\u00e9s de nuestras obras y presencia en lugar de lo que podr\u00edamos decir o profesar creer. Podr\u00edamos mirar antes en el mensaje para recordar que Jes\u00fas nos dice que Dios habla a trav\u00e9s de las personas que menos esperamos, las menos influyentes o poderosas. Mientras considero el liderazgo entre los Amigos, as\u00ed como considero el liderazgo en otras tradiciones de fe, tomar\u00e9 la invitaci\u00f3n de Nelson en mi trabajo. Tratar\u00e9 de ser consciente del poder y la influencia de la tradici\u00f3n y la estructura institucional mientras busco mantener la inmediatez y la intimidad. Y a riesgo de contradecirme, recordar\u00e9 la cita popular err\u00f3neamente atribuida al hom\u00f3nimo del Papa Francisco, Francisco de As\u00eds: \u201cPredica el Evangelio en todo momento. Usa palabras si es necesario\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reflexiones de un cu\u00e1quero sobre el nuevo papado estadounidense.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3099446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[9831],"class_list":["post-3099802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-septiembre-de-2025"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un cu\u00e1quero entre cat\u00f3licos: lecciones de fe, poder y presencia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 significa vivir fielmente en medio de las crisis? Un l\u00edder cu\u00e1quero reflexiona sobre la fe, el poder y la autenticidad espiritual mientras viaja de Italia a Bolivia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un cu\u00e1quero entre cat\u00f3licos: lecciones de fe, poder y presencia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 significa vivir fielmente en medio de las crisis? Un l\u00edder cu\u00e1quero reflexiona sobre la fe, el poder y la autenticidad espiritual mientras viaja de Italia a Bolivia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T06:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T07:11:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Hagamos resplandecer nuestra luz delante de los dem\u00e1s\",\"datePublished\":\"2025-09-01T06:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T07:11:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/\"},\"wordCount\":2154,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Welkin_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/\",\"name\":\"Un cu\u00e1quero entre cat\u00f3licos: lecciones de fe, poder y presencia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Welkin_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T06:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T07:11:23+00:00\",\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 significa vivir fielmente en medio de las crisis? Un l\u00edder cu\u00e1quero reflexiona sobre la fe, el poder y la autenticidad espiritual mientras viaja de Italia a Bolivia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Welkin_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Welkin_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Fotos cortes\u00eda del autor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hagamos resplandecer nuestra luz delante de los dem\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un cu\u00e1quero entre cat\u00f3licos: lecciones de fe, poder y presencia","description":"\u00bfQu\u00e9 significa vivir fielmente en medio de las crisis? Un l\u00edder cu\u00e1quero reflexiona sobre la fe, el poder y la autenticidad espiritual mientras viaja de Italia a Bolivia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un cu\u00e1quero entre cat\u00f3licos: lecciones de fe, poder y presencia","og_description":"\u00bfQu\u00e9 significa vivir fielmente en medio de las crisis? Un l\u00edder cu\u00e1quero reflexiona sobre la fe, el poder y la autenticidad espiritual mientras viaja de Italia a Bolivia.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2025-09-01T06:10:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T07:11:23+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"10 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Hagamos resplandecer nuestra luz delante de los dem\u00e1s","datePublished":"2025-09-01T06:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T07:11:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/"},"wordCount":2154,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_featured.jpg","articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/","name":"Un cu\u00e1quero entre cat\u00f3licos: lecciones de fe, poder y presencia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_featured.jpg","datePublished":"2025-09-01T06:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T07:11:23+00:00","description":"\u00bfQu\u00e9 significa vivir fielmente en medio de las crisis? Un l\u00edder cu\u00e1quero reflexiona sobre la fe, el poder y la autenticidad espiritual mientras viaja de Italia a Bolivia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Welkin_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Fotos cortes\u00eda del autor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hacer-brillar-nuestra-luz-ante-los-demas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hagamos resplandecer nuestra luz delante de los dem\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"issue_path":"","page_number":"","fpb_display_featured_image":false,"fj_schema_markup":"","fpb_author_profile_picture":false,"issue":"","author_name":"Evan Welkin","bio":"<p>Evan Welkin es miembro del Meeting de Olympia (Wash.) del North Pacific Yearly Meeting. Mientras viv\u00eda en Italia, se uni\u00f3 al personal del Comit\u00e9 Mundial de Amigos para la Consulta, Secci\u00f3n de Europa y Oriente Medio (EMES) y la Oficina Mundial de FWCC, facilitando la Red Global Cu\u00e1quera de Sostenibilidad. En julio de 2024, fue nombrado secretario ejecutivo de la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas de la FWCC.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3099802"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3117066,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3099802\/revisions\/3117066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3099446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3099802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3099802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3099802"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3099802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}