{"id":3100267,"date":"2025-10-01T00:30:00","date_gmt":"2025-10-01T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sheila-m-nary-bach\/"},"modified":"2025-10-01T14:02:59","modified_gmt":"2025-10-01T18:02:59","slug":"sheila-m-nary-bach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/","title":{"rendered":"Sheila M. Nary Bach"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bach<\/strong>\u2014<em>Sheila M. Nary Bach<\/em>, de 88 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 11 de diciembre de 2024 en su casa de McCall, Idaho. Sheila naci\u00f3 el 3 de octubre de 1936 en South China, Maine, hija de Frank Nary y Sybil Jenney. Fue una cu\u00e1quera de toda la vida con ra\u00edces profundas. Su madre era prima de Rufus Jones, a quien Sheila conoc\u00eda como \u201cel primo Rufus\u201d. En 1966, cuando Sheila solicit\u00f3 ser miembro de la Junta de Los Amigos de Washington (D.C.), escribi\u00f3: \u201cSiempre me he considerado una Amiga desde mi nacimiento y he tratado de estar a la altura de los est\u00e1ndares de Los Amigos en mi vida diaria\u201d.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sheila asisti\u00f3 al Nasson College en Maine. Despu\u00e9s de mudarse al \u00e1rea de D.C., se form\u00f3 como t\u00e9cnica de rayos X en el Hospital Georgetown y trabaj\u00f3 en esa profesi\u00f3n. A\u00f1os m\u00e1s tarde, Sheila asisti\u00f3 a la Universidad de Maryland y en 1991 recibi\u00f3 su t\u00edtulo en administraci\u00f3n de empresas con especializaci\u00f3n en contabilidad. Utiliz\u00f3 sus habilidades financieras y de contabilidad para servir a muchos clientes, incluidos clientes pro bono.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sheila se cas\u00f3 con Karl Bach bajo el cuidado de la Junta de Los Amigos de Washington el 14 de septiembre de 1958. Su primer hijo, David Karl Bach, naci\u00f3 el 26 de abril de 1960, y su hermano, Peter Allan Bach, naci\u00f3 el 18 de mayo de 1961. Sheila y Karl participaron muy activamente en la creaci\u00f3n de la Junta de Langley Hill en McLean, Virginia. Junto con otros, buscaron una casa de reuni\u00f3n y formaron una comunidad espiritual. Sheila y Karl finalmente se divorciaron. Sheila permaneci\u00f3 activa en Langley Hill durante m\u00e1s de 60 a\u00f1os. Fue coordinadora de educaci\u00f3n religiosa y form\u00f3 parte de casi todos los dem\u00e1s comit\u00e9s, a menudo como secretaria. Durante la junta para el culto, se pod\u00eda encontrar a Sheila sentada en su lugar habitual con un ni\u00f1o sentado en su regazo o a su lado. Ten\u00eda una manera especial de ayudar a los j\u00f3venes Amigos a entrar en el silencio.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sheila fue secretaria general interina de la Conferencia General de Los Amigos en Filadelfia, Pensilvania; contable regional del Comit\u00e9 de Servicio de Los Amigos Americanos en Baltimore, Maryland; y organizadora de grupos de estudiantes en William Penn House en D.C. Sirvi\u00f3 a la Junta Anual de Baltimore como tesorera, registradora de la sesi\u00f3n anual, secretaria del Comit\u00e9 de Programa y en el Comit\u00e9 de Fe y Pr\u00e1ctica. Sheila fue asistente de campamento y luego directora en el Campamento Cu\u00e1quero de Opequon en Clear Brook, Virginia. Viaj\u00f3 con Los Amigos a Nueva Zelanda, Irlanda, Inglaterra y Guatemala a trav\u00e9s del Comit\u00e9 Mundial de Consulta de Los Amigos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sheila fue una \u00e1vida amante de la naturaleza desde su juventud en Maine en adelante. Particip\u00f3 en la fundaci\u00f3n del Centro de Naturaleza de Los Amigos (FWC) en los terrenos de Rolling Ridge Conservancy en Harpers Ferry, W.V. En 1999, con la ayuda de Los Amigos de Langley Hill, se mud\u00f3 al centro para convertirse en su cuidadora. En ese papel, supervis\u00f3 las actividades de FWC durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, incluyendo la organizaci\u00f3n de programas regulares y la provisi\u00f3n de estancias nocturnas para los hu\u00e9spedes. Su habilidad en la cocina benefici\u00f3 a los muchos hu\u00e9spedes, y todos se fueron de una visita con Sheila bien alimentados. Perfeccion\u00f3 pasteles, galletas y otros productos horneados, e hizo costumbre llevar pasteles de cumplea\u00f1os a Los Amigos de Broadmead cada mes. Mientras viv\u00eda en FWC, Sheila continu\u00f3 su participaci\u00f3n con la Junta de Langley Hill, conduciendo 96 km en cada sentido para el culto semanal, adem\u00e1s de numerosas reuniones de comit\u00e9.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2021, cuando qued\u00f3 claro que ya no pod\u00eda vivir sola, Sheila fue acogida para vivir con amigos de toda la vida en Sandy Spring, Maryland. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, se mud\u00f3 a Idaho para vivir m\u00e1s cerca de su hijo Peter. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Sheila le precedieron en la muerte un hijo, David Karl Bach, en 2016.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sobreviven un hijo, Peter Alan Bach; y su exmarido, Karl Fitch Bach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bach\u2014Sheila M. Nary Bach, de 88 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 11 de diciembre de 2024 en su casa de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[],"fpb_issue_category":[10725],"class_list":["post-3100267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","fpb_issue_category-grupos-de-afinidad-y-adoracion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sheila M. Nary Bach - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sheila m. Nary Bach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bach\u2014Sheila M. Nary Bach, de 88 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 11 de diciembre de 2024 en su casa de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-01T04:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T18:02:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Sheila M. Nary Bach\",\"datePublished\":\"2025-10-01T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T18:02:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/\"},\"wordCount\":704,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/\",\"name\":\"Sheila M. Nary Bach - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-01T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T18:02:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/sheila-m-nary-bach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sheila M. Nary Bach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sheila M. Nary Bach - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sheila m. Nary Bach","og_description":"Bach\u2014Sheila M. Nary Bach, de 88 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 11 de diciembre de 2024 en su casa de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2025-10-01T04:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-01T18:02:59+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Sheila M. Nary Bach","datePublished":"2025-10-01T04:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-01T18:02:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/"},"wordCount":704,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/","name":"Sheila M. Nary Bach - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-10-01T04:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-01T18:02:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/sheila-m-nary-bach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sheila M. Nary Bach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3100267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3100267"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3100267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3100382,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3100267\/revisions\/3100382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3100267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3100267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3100267"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3100267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}