{"id":3115181,"date":"1998-03-01T00:00:40","date_gmt":"1998-03-01T05:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/"},"modified":"1998-03-01T00:00:40","modified_gmt":"1998-03-01T05:00:40","slug":"anatomia-de-una-guia-en-marcha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/","title":{"rendered":"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha"},"content":{"rendered":"<p>Mayo fue un momento glorioso para viajar a Fairbanks para mi a\u00f1o como Amiga Residente. Me acompa\u00f1\u00f3 Marty Grundy, miembro de mi encuentro; fuimos patrocinados por el Comit\u00e9 de Educaci\u00f3n Religiosa de la FGC mientras visit\u00e1bamos encuentros peque\u00f1os y aislados. Empezamos el 3 de mayo de 1997 y poco a poco nos abrimos camino por todo el pa\u00eds.   <\/p>\n<p>Las onduladas colinas y las granjas lecheras de Wisconsin eran hermosas despu\u00e9s de la llanura del oeste de Ohio e Indiana. Dakota del Norte tiene una apertura austera y sin adornos que me pareci\u00f3 convincente. Cuando entramos en Montana, el pa\u00eds se volvi\u00f3 dram\u00e1tico de una manera menos sutil. De repente, nos vimos rodeados de monta\u00f1as de cumbres blancas y enormes espacios abiertos: realmente lo que siempre he considerado el \u201cOeste\u00bb. Las monta\u00f1as, con sus cumbres nevadas, nos recordaban que el invierno acababa de pasar, pero las flores celebraban el comienzo de una nueva estaci\u00f3n de crecimiento. \u00a1Era bueno estar vivo!      <\/p>\n<p>El este de Washington fue una sorpresa. Es una colina de enormes campos de trigo, todos irrigados por gigantescas m\u00e1quinas con aspecto de insectos. El pa\u00eds es realmente desierto, con cactus de higo chumbo y todo. Incluso hay un bosque de ginkgos petrificado. Sin embargo, cuando llegamos a Bellingham, el Washington que esperaba se mostr\u00f3. Un d\u00eda caminamos por la selva tropical hasta la orilla del mar. Encontramos estrellas de mar p\u00farpuras y peque\u00f1os cangrejos rojos\/verdes y el maravilloso aire marino. Al d\u00eda siguiente subimos a las Cascadas y caminamos por campos de nieve a la sombra de enormes monta\u00f1as escarpadas y torrentes de monta\u00f1a.        <\/p>\n<p>El 16 de mayo abordamos el ferry <em>Coumbia<\/em> para un viaje de casi tres d\u00edas por el Pasaje Interior hasta Juneau y luego hasta Haines. El Pasaje Interior es impresionante. El agua est\u00e1 casi toda protegida, por lo que est\u00e1 tan tranquila como un estanque. A ambos lados hay monta\u00f1as y naturaleza salvaje.    <\/p>\n<p>Mientras est\u00e1bamos en Juneau, fuimos al glaciar Mendenhall. Est\u00e1 al lado de la ciudad y es un espect\u00e1culo digno de contemplar. Al igual que las monta\u00f1as, su presencia es innegable. En Haines nos alojamos en una caba\u00f1a con vistas a las monta\u00f1as cubiertas de nieve, al fiordo y a la luna llena. Nuestro viaje en coche desde Haines a Fairbanks estuvo de nuevo lleno de naturaleza    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mayo fue un momento glorioso para viajar a Fairbanks para mi a\u00f1o como Amiga Residente. Me acompa\u00f1\u00f3 Marty Grundy, miembro&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1513,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3115181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mayo fue un momento glorioso para viajar a Fairbanks para mi a\u00f1o como Amiga Residente. Me acompa\u00f1\u00f3 Marty Grundy, miembro&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-03-01T05:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Judith Rae Lumb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Judith Rae Lumb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Judith Rae Lumb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/791b5c9f1459bb85c972f6fafd90742e\"},\"headline\":\"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha\",\"datePublished\":\"1998-03-01T05:00:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\\\/\"},\"wordCount\":415,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\\\/\",\"name\":\"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-03-01T05:00:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/791b5c9f1459bb85c972f6fafd90742e\",\"name\":\"Judith Rae Lumb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f81cfffb19e82eda495a45d16201a3a185ddc0b8f36470fc0a28ceeec28ffc3c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f81cfffb19e82eda495a45d16201a3a185ddc0b8f36470fc0a28ceeec28ffc3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f81cfffb19e82eda495a45d16201a3a185ddc0b8f36470fc0a28ceeec28ffc3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Judith Rae Lumb\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/judithraelumb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha - Friends Journal","og_description":"Mayo fue un momento glorioso para viajar a Fairbanks para mi a\u00f1o como Amiga Residente. Me acompa\u00f1\u00f3 Marty Grundy, miembro&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"1998-03-01T05:00:40+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Judith Rae Lumb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Judith Rae Lumb","Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/"},"author":{"name":"Judith Rae Lumb","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/791b5c9f1459bb85c972f6fafd90742e"},"headline":"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha","datePublished":"1998-03-01T05:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/"},"wordCount":415,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/","name":"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"1998-03-01T05:00:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/anatomia-de-una-guia-en-marcha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anatom\u00eda de una gu\u00eda: en marcha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/791b5c9f1459bb85c972f6fafd90742e","name":"Judith Rae Lumb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f81cfffb19e82eda495a45d16201a3a185ddc0b8f36470fc0a28ceeec28ffc3c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f81cfffb19e82eda495a45d16201a3a185ddc0b8f36470fc0a28ceeec28ffc3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f81cfffb19e82eda495a45d16201a3a185ddc0b8f36470fc0a28ceeec28ffc3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Judith Rae Lumb"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/judithraelumb\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_author_profile_picture":null,"author_name":"Connie McPeak Green","bio":null,"issue":null,"issue_path":null,"page_number":null,"fpb_display_featured_image":null,"fj_schema_markup":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1513"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115181"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3115181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}