{"id":3115527,"date":"2001-10-01T00:00:39","date_gmt":"2001-10-01T04:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/"},"modified":"2001-10-01T00:00:39","modified_gmt":"2001-10-01T04:00:39","slug":"un-album-de-recuerdos-del-gathering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/","title":{"rendered":"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering"},"content":{"rendered":"<p>Imagina a un miembro muy querido y respetado de tu Meeting, digamos, una mujer de unos 70 a\u00f1os. \u00bfTienes su rostro competente, amable y cari\u00f1oso firmemente en mente? Bien, ahora imag\u00ednala al volante de un carrito de golf; s\u00ed, s\u00e9 que no juega al golf, pero s\u00edgueme. Nuestra Amiga y su carrito de golf est\u00e1n en un campus universitario grande, moderadamente monta\u00f1oso e inmaculadamente cuidado en las monta\u00f1as del suroeste de Virginia. Hay un hermoso cielo azul arriba y la temperatura es agradablemente c\u00e1lida. \u00bfSe est\u00e1 aclarando la imagen?     <\/p>\n<p>Es hora de que entres en la imagen. Est\u00e1s caminando por una acera ancha y lisa de camino a una comida. De repente, a la vuelta de la esquina del edificio que tienes delante, aparece nuestra Amiga, conduciendo el carrito de golf, lleno de Amigos ancianos o con problemas de movilidad, \u00a1a m\u00e1xima velocidad! Te apartas cuidadosamente a un lado de la acera; ella pasa zumbando con sus pasajeros por el otro. Al pasar, ves que su rostro est\u00e1 transfigurado por la dichosa combinaci\u00f3n de servicio y poder.    <\/p>\n<p>A pesar de los veloces carritos de golf, fue una semana tranquila. \u00bfFue el tema? \u00bfFue el gran campus con mucho para caminar? \u00bfFue el hermoso clima? \u00bfFue el subid\u00f3n de az\u00facar del helado casi siempre disponible? Cualquiera que sea la causa, el Gathering de la Conferencia General de Amigos de este a\u00f1o pareci\u00f3 notable por la ausencia de grandes crisis y por los simples placeres de estar juntos durante una semana.     <\/p>\n<p>El Gathering de 2001 ofreci\u00f3 la t\u00edpica y amplia gama de talleres matutinos, con varios talleres vespertinos para abordar las necesidades de los trabajadores juveniles y otros. Las sesiones vespertinas ofrecieron oradores plenarios, m\u00fasica y grupos de inter\u00e9s. El Amigo de Nueva Inglaterra, Steve Curwood, presentador de Living on Earth de la National Public Radio, nos anim\u00f3 a aplicar nuestros testimonios de hablar claro (y pensar claro) a una apreciaci\u00f3n profundamente hol\u00edstica de ser parte de toda la vida en la Tierra. La te\u00f3loga cu\u00e1quera Ann Riggs, reci\u00e9n llegada de una consulta de las Iglesias Hist\u00f3ricas de la Paz en Bienenberg, Suiza, ofreci\u00f3 varias im\u00e1genes impactantes de quietud: la quietud pac\u00edfica de una c\u00e1lida tarde de verano, la quietud enga\u00f1osa del silencio en La flauta m\u00e1gica y la quietud transformadora de Jes\u00fas muerto en la cruz. Los cantantes de folk Robin y Linda Williams, familiares para muchos Amigos de A Prairie Home Companion, ofrecieron una actuaci\u00f3n ac\u00fastica en\u00e9rgica de dos sets. El Amigo de Baltimore, Stan Becker, utiliz\u00f3 una gran variedad de diapositivas para transmitir su preocupaci\u00f3n por el crecimiento de la poblaci\u00f3n y el futuro del planeta con una combinaci\u00f3n de humor, humildad y urgencia. Despu\u00e9s de una noche dedicada a los grupos de inter\u00e9s, Joe Volk, secretario ejecutivo del Friends Committee on National Legislation, termin\u00f3 la semana compartiendo historias de testimonio social que surgen de la quietud cu\u00e1quera.      <\/p>\n<p>Los comit\u00e9s ya est\u00e1n trabajando arduamente, prepar\u00e1ndose para el Gathering del pr\u00f3ximo a\u00f1o en Normal, Illinois, que se celebrar\u00e1 del 29 de junio al 6 de julio, bajo el tema \u201cTo Be Gathered Still\u00bb. Los Amigos de Illinois Yearly Meeting y el personal y los voluntarios de FGC esperan darles la bienvenida all\u00ed. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagina a un miembro muy querido y respetado de tu Meeting, digamos, una mujer de unos 70 a\u00f1os. \u00bfTienes su&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":276,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11509],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3115527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-instituciones-de-los-amigos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagina a un miembro muy querido y respetado de tu Meeting, digamos, una mujer de unos 70 a\u00f1os. \u00bfTienes su&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-10-01T04:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KennethSutton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KennethSutton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KennethSutton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6465a756036fabdb594bb0734a31993\"},\"headline\":\"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering\",\"datePublished\":\"2001-10-01T04:00:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\\\/\"},\"wordCount\":577,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Instituciones de los Amigos\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\\\/\",\"name\":\"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-10-01T04:00:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6465a756036fabdb594bb0734a31993\",\"name\":\"KennethSutton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KennethSutton\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/kennethsutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering - Friends Journal","og_description":"Imagina a un miembro muy querido y respetado de tu Meeting, digamos, una mujer de unos 70 a\u00f1os. \u00bfTienes su&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2001-10-01T04:00:39+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KennethSutton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"KennethSutton","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/"},"author":{"name":"KennethSutton","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/f6465a756036fabdb594bb0734a31993"},"headline":"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering","datePublished":"2001-10-01T04:00:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/"},"wordCount":577,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Instituciones de los Amigos"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/","name":"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2001-10-01T04:00:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-album-de-recuerdos-del-gathering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un \u00e1lbum de recuerdos del Gathering"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/f6465a756036fabdb594bb0734a31993","name":"KennethSutton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"KennethSutton"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/kennethsutton\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Kenneth Sutton","bio":"<p>Kenneth Sutton es editor s\u00e9nior de Friends Journal. Para cuando leas esto, ya no lo ser\u00e1 y vivir\u00e1 en Boston. Esto es una pena, pero nos alegramos por \u00e9l.  <\/p>\n","issue":"Octubre de 2001"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/276"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115527"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3115527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}