{"id":3115611,"date":"2001-09-01T00:00:57","date_gmt":"2001-09-01T04:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es-justo-dar-las-gracias\/"},"modified":"2001-09-01T00:00:57","modified_gmt":"2001-09-01T04:00:57","slug":"es-justo-dar-las-gracias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/","title":{"rendered":"Es justo dar las gracias"},"content":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, he utilizado este espacio en la revista para reflexionar sobre los art\u00edculos que les presentamos, para compartir un poco de nuestra emoci\u00f3n por los nuevos proyectos y desaf\u00edos, y para presentar a los nuevos empleados y voluntarios. Esta columna est\u00e1 escrita para dar las gracias. <\/p>\n<p>Para m\u00ed, una de las mejores partes de trabajar para organizaciones cu\u00e1queras es la oportunidad de conocer y trabajar con personas extraordinarias. Cuando recuerdo los a\u00f1os en Powell House, Princeton Friends School y Friends Journal, me vienen a la mente muchas personas maravillosas: miembros de la junta directiva, personal y miembros de esas entidades de los Amigos. \u00a1Qu\u00e9 privilegio es haber conocido y trabajado junto a estas personas notables y dedicadas! \u00a1Qu\u00e9 enorme reserva de sabidur\u00eda y qu\u00e9 esp\u00edritu de servicio gozoso tenemos en la Sociedad Religiosa de los Amigos!   <\/p>\n<p>Mientras leen estas palabras, aqu\u00ed en Friends Journal estaremos llegando al final de los ocho a\u00f1os de servicio de Kenneth Sutton en nuestro personal, ya que deja Filadelfia para mudarse a Boston. Kenneth se uni\u00f3 a nosotros en 1993 cuando nuestra directora de arte, Barbara Benton, le coment\u00f3 que est\u00e1bamos buscando un tip\u00f3grafo para ayudar con el lado de la producci\u00f3n de la revista. Afortunadamente para Friends Journal, Kenneth se sinti\u00f3 intrigado por el puesto y lo asumi\u00f3 con entusiasmo y talento. No pas\u00f3 mucho tiempo antes de que mi predecesor, Vint Deming, notara que los instintos y sugerencias de Kenneth para la correcci\u00f3n de textos eran excelentes. Con el tiempo, Kenneth se convirti\u00f3 en editor asociado y luego en editor s\u00e9nior de la revista, un puesto que solo \u00e9l ha ocupado.    <\/p>\n<p>En nuestros a\u00f1os de trabajo juntos, he descubierto que Kenneth no solo es talentoso, sino una verdadera alegr\u00eda. Sus reflexivas respuestas a los manuscritos que recibimos, sus perspicaces sugerencias a los autores sobre c\u00f3mo mejorar su trabajo y su maravillosa sensibilidad para equilibrar los art\u00edculos en cada n\u00famero han sido de gran utilidad para todos nosotros, tanto para el personal como para los lectores. Como miembro del personal, ha estado dispuesto a expresar su opini\u00f3n con franqueza y a compartir su viaje personal con nosotros. Quiz\u00e1s lo que m\u00e1s me ha gustado de trabajar con Kenneth ha sido su profundo sentido del llamado a hacer la obra de Dios y verlo discernir la mejor manera de seguir esa gu\u00eda. \u00a1Todos echaremos de menos su contagioso sentido del humor y su sonora risa! Y echar\u00e9 mucho de menos su compa\u00f1\u00eda para pensar en c\u00f3mo Friends Journal puede servir mejor a la Sociedad Religiosa de los Amigos.     <\/p>\n<p>Quer\u00eda compartir estas reflexiones con nuestros lectores en el n\u00famero m\u00e1s cercano a la partida de Kenneth. Su nombre permanecer\u00e1 en la cabecera durante algunos meses m\u00e1s, ya que estar\u00e1 trabajando en el n\u00famero de enero justo antes de su partida a finales de septiembre. Le deseamos mucha alegr\u00eda y muchas bendiciones en su viaje y en su nueva vida entre los Amigos en Nueva Inglaterra.  <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay que dar las gracias en este n\u00famero. Han pasado diez a\u00f1os desde que Friends Journal realiz\u00f3 una encuesta a sus lectores. Nuestro miembro de la junta directiva, Paul Buckley, que est\u00e1 terminando su segundo mandato de servicio y que tambi\u00e9n nos dejar\u00e1 pronto, tiene 18 a\u00f1os de experiencia como profesional de encuestas. Adem\u00e1s de las muchas otras formas en que sirvi\u00f3 a Friends Journal, Paul estuvo dispuesto a trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n con nuestro personal para dise\u00f1ar un instrumento de encuesta que proporcionara informaci\u00f3n inequ\u00edvoca sobre qui\u00e9nes son nuestros lectores y c\u00f3mo se sienten con respecto a diversos aspectos de la revista. Fue una experiencia de aprendizaje notable trabajar con Paul en este proyecto, y me complace informar que los resultados aparecen en este n\u00famero en la p\u00e1gina 20. Peggy Spohr, la esposa de Paul, se uni\u00f3 a \u00e9l para trabajar con las respuestas de los lectores. Mientras Paul analizaba los datos, Peggy transcribi\u00f3 y sintetiz\u00f3 los numerosos comentarios a\u00f1adidos por los encuestados. Estamos muy agradecidos a ambos por las muchas horas de trabajo que han dedicado a este proyecto, y estamos muy agradecidos a los Amigos que se tomaron el tiempo de ayudarnos a comprender mejor a nuestros lectores respondiendo a esta encuesta. Les animo a que lean los resultados por s\u00ed mismos.        <\/p>\n<p>A estos tres Amigos que han servido a Friends Journal tan generosamente, les ofrecemos nuestra gratitud y nuestras esperanzas de que Dios bendiga su continuo trabajo entre los Amigos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, he utilizado este espacio en la revista para reflexionar sobre los art\u00edculos que les presentamos, para&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11525,11504],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3115611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actividades-de-friends-journal","tag-personalidades"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Es justo dar las gracias - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Es justo dar las gracias - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En los \u00faltimos a\u00f1os, he utilizado este espacio en la revista para reflexionar sobre los art\u00edculos que les presentamos, para&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-09-01T04:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/es-justo-dar-las-gracias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/es-justo-dar-las-gracias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"Es justo dar las gracias\",\"datePublished\":\"2001-09-01T04:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/es-justo-dar-las-gracias\\\/\"},\"wordCount\":785,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actividades de Friends Journal\",\"Personalidades\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/es-justo-dar-las-gracias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/es-justo-dar-las-gracias\\\/\",\"name\":\"Es justo dar las gracias - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-09-01T04:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/es-justo-dar-las-gracias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/es-justo-dar-las-gracias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/es-justo-dar-las-gracias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Es justo dar las gracias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Es justo dar las gracias - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Es justo dar las gracias - Friends Journal","og_description":"En los \u00faltimos a\u00f1os, he utilizado este espacio en la revista para reflexionar sobre los art\u00edculos que les presentamos, para&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2001-09-01T04:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"Es justo dar las gracias","datePublished":"2001-09-01T04:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/"},"wordCount":785,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actividades de Friends Journal","Personalidades"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/","name":"Es justo dar las gracias - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2001-09-01T04:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/es-justo-dar-las-gracias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Es justo dar las gracias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Septiembre de 2001"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115611\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115611"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3115611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}