{"id":3115616,"date":"2001-08-01T00:00:33","date_gmt":"2001-08-01T04:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/leer-las-actas-en-voz-alta\/"},"modified":"2001-08-01T00:00:33","modified_gmt":"2001-08-01T04:00:33","slug":"leer-las-actas-en-voz-alta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/","title":{"rendered":"Leer las actas en voz alta"},"content":{"rendered":"<p>Una pr\u00e1ctica caracter\u00edstica en los meetings de negocios del Comit\u00e9 Central de la Conferencia General de Amigos es leer las actas en voz alta al Meeting para su aprobaci\u00f3n. Despu\u00e9s de cada uno o dos puntos del orden del d\u00eda, el secretario o secretaria que preside pide silencio mientras el secretario o secretaria de actas redacta el acta. Despu\u00e9s de que cada acta se lee en voz alta, se invita a los Amigos a corregirla para que refleje con precisi\u00f3n tanto el contenido como el esp\u00edritu de lo que acaba de ocurrir en el Meeting. Una vez que se percibe un acuerdo sobre la redacci\u00f3n, el secretario o secretaria pide a los reunidos que aprueben el acta. En raras ocasiones, el acta puede posponerse para una lectura posterior en el d\u00eda o al d\u00eda siguiente, dando al secretario o secretaria y al secretario o secretaria de actas la oportunidad de encontrar una mejor redacci\u00f3n. Esto puede implicar reunirse con Amigos concretos cuya opini\u00f3n es particularmente importante (como el secretario o secretaria del comit\u00e9 pertinente) o que han expresado problemas particulares con la redacci\u00f3n que necesitan ser escuchados m\u00e1s de cerca.     <\/p>\n<p>Es importante durante este proceso que los Amigos permanezcan en silenciosa adoraci\u00f3n. El secretario o secretaria que preside puede pedir a los Amigos que sostengan al secretario o secretaria de actas en la Luz mientras se realiza el trabajo. No se proporcionan m\u00e1s comentarios o aclaraciones hasta que el acta est\u00e9 terminada, y se pide a los Amigos que no hablen, ni siquiera en voz baja entre ellos.  <\/p>\n<p>Esta pr\u00e1ctica tiene sus inconvenientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Algunos Amigos que pueden escribir actas claras si se les permite hacerlo en privado, \u00a1encuentran desalentador construir esas mismas actas mientras son observados y esperados!<\/li>\n<li>Cuando la agenda parece llena de asuntos y el tiempo para el Meeting es corto, puede parecer una p\u00e9rdida de tiempo innecesaria esperar mientras se escriben las actas, se leen de nuevo, se corrigen, se leen de nuevo y finalmente se aprueban.<\/li>\n<li>Cuando el secretario o secretaria de actas siente la presi\u00f3n del tiempo, puede ocurrir que un acta se prepare de forma improvisada para dar cabida a muchos peque\u00f1os problemas, cuando unos pocos minutos dedicados a rehacerla desde cero producir\u00edan un acta con una redacci\u00f3n m\u00e1s elegante y mejor organizada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 consideramos tan importante escribir nuestras actas de esta manera? Una respuesta es que ayuda a enmarcar cada punto del orden del d\u00eda, a permitir un espacio entre las decisiones o los informes, a volver conscientemente a la adoraci\u00f3n en lugar de pasar r\u00e1pidamente de una cosa a otra. Hacer esta distinci\u00f3n entre una reuni\u00f3n de negocios secular y un \u201cMeeting de adoraci\u00f3n con atenci\u00f3n a los negocios\u00bb es vital para tomar decisiones guiadas por el Esp\u00edritu que lleguen m\u00e1s all\u00e1 del ahora hasta lo Eterno.  <\/p>\n<p>Otra raz\u00f3n pr\u00e1ctica importante es que todos tenemos mala memoria, y que despu\u00e9s del hecho, cada uno de nosotros tiende a recordar las cosas de manera diferente. Aprobar las actas inmediatamente despu\u00e9s de la discusi\u00f3n aumenta enormemente las posibilidades de que reflejen con precisi\u00f3n las preocupaciones que se han planteado y el sentir del Meeting al alcanzar la unidad. Horas m\u00e1s tarde, un d\u00eda m\u00e1s tarde, incluso un mes m\u00e1s tarde, puede ser dif\u00edcil distinguir entre lo que dijimos y lo que deseamos haber dicho, pensamos que hab\u00edamos dicho o hemos dicho desde entonces. La revelaci\u00f3n continua requiere que distingamos entre la Luz que se nos dio en un momento particular y la Luz que se ha derramado desde entonces.   <\/p>\n<p>Pero m\u00e1s all\u00e1 de estas ventajas pr\u00e1cticas, hemos descubierto que algo m\u00e1s sucede cuando se lee un acta y los Amigos dicen \u201cAprobado\u00bb. Es en ese momento cuando realmente nos comprometemos con nuestra decisi\u00f3n. La decisi\u00f3n se pone delante de nosotros para escucharla atentamente una vez m\u00e1s, y hasta ese \u201caprobado\u00bb, nuestro asunto no est\u00e1 realmente terminado. A menudo, al escuchar esa decisi\u00f3n expresada en un ingl\u00e9s sencillo, reconocemos sus defectos o nos entusiasmamos realmente con el paso que estamos dando. No estamos aprobando el acta, estamos aprobando nuestro sentido de unidad para avanzar en una direcci\u00f3n particular. Y esa aprobaci\u00f3n es esencial.     <\/p>\n<p>Para ayudar a un Meeting a alcanzar ese sentido de compromiso, he descubierto que tengo que dejar ir, en la medida de lo posible, la \u201cpropiedad\u00bb del acta. Al igual que el secretario o secretaria, como secretario o secretaria de actas soy el servidor o servidora del Meeting, ayudando al grupo a articular su unidad, en lugar de imponer una redacci\u00f3n particular o discutir o resentir los cambios que se ofrecen. Si realmente creo en la presencia de Dios all\u00ed en ese Meeting, entonces esta es otra oportunidad para decir: \u201cNo se haga mi voluntad, sino la tuya\u00bb. Recordar decir \u201cgracias\u00bb cuando se presentan correcciones o adiciones a veces es dif\u00edcil, pero ha sido una valiosa disciplina para m\u00ed practicarla. Estoy agradecido por la atenci\u00f3n que los Amigos prestan a encontrar las palabras correctas, corregir mi memoria y sostenerme en la Luz mientras busco a tientas las mejores palabras.    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una pr\u00e1ctica caracter\u00edstica en los meetings de negocios del Comit\u00e9 Central de la Conferencia General de Amigos es leer las&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":302,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11544,10782],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3115616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-buen-orden-de-los-amigos","tag-meetings-de-amigos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leer las actas en voz alta - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leer las actas en voz alta - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una pr\u00e1ctica caracter\u00edstica en los meetings de negocios del Comit\u00e9 Central de la Conferencia General de Amigos es leer las&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-08-01T04:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JudyPurvis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JudyPurvis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-las-actas-en-voz-alta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-las-actas-en-voz-alta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JudyPurvis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d74d157249bf1310117fb9d7ebfd2bb5\"},\"headline\":\"Leer las actas en voz alta\",\"datePublished\":\"2001-08-01T04:00:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-las-actas-en-voz-alta\\\/\"},\"wordCount\":903,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Buen orden de los Amigos\",\"Meetings de Amigos\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-las-actas-en-voz-alta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-las-actas-en-voz-alta\\\/\",\"name\":\"Leer las actas en voz alta - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-08-01T04:00:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-las-actas-en-voz-alta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-las-actas-en-voz-alta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-las-actas-en-voz-alta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leer las actas en voz alta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d74d157249bf1310117fb9d7ebfd2bb5\",\"name\":\"JudyPurvis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JudyPurvis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/judypurvis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leer las actas en voz alta - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Leer las actas en voz alta - Friends Journal","og_description":"Una pr\u00e1ctica caracter\u00edstica en los meetings de negocios del Comit\u00e9 Central de la Conferencia General de Amigos es leer las&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2001-08-01T04:00:33+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JudyPurvis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"JudyPurvis","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/"},"author":{"name":"JudyPurvis","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/d74d157249bf1310117fb9d7ebfd2bb5"},"headline":"Leer las actas en voz alta","datePublished":"2001-08-01T04:00:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/"},"wordCount":903,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Buen orden de los Amigos","Meetings de Amigos"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/","name":"Leer las actas en voz alta - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2001-08-01T04:00:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-las-actas-en-voz-alta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leer las actas en voz alta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/d74d157249bf1310117fb9d7ebfd2bb5","name":"JudyPurvis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"JudyPurvis"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/judypurvis\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Judy Purvis","bio":"<p>Judy Purvis es miembro del Meeting de Chapel Hill (Carolina del Norte).<\/p>\n","issue":"Agosto de 2001"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/302"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115616"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3115616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}