{"id":3115640,"date":"2001-07-01T00:00:46","date_gmt":"2001-07-01T04:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/"},"modified":"2001-07-01T00:00:46","modified_gmt":"2001-07-01T04:00:46","slug":"riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/","title":{"rendered":"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero"},"content":{"rendered":"

Judy:<\/em> Cuando nos pidieron a Denis y a m\u00ed que di\u00e9ramos la conferencia Michener, me sent\u00ed intimidada al darme cuenta de que \u00edbamos a seguir los pasos de Amigos mucho m\u00e1s importantes que nosotros. Pero calcul\u00e9 que, juntos, pesamos casi 136 kilos, as\u00ed que quiz\u00e1s nuestro peso combinado nos ayude a salir adelante. <\/p>\n

Aunque Denis y yo consideramos que nuestros papeles de madre y padre son un trabajo en curso y no podemos presumir de tener ninguna experiencia especial, hemos elegido como tema el trabajo del progenitor, abuelo, t\u00eda o t\u00edo cu\u00e1quero: un trabajo que nos resulta desafiante, gratificante, aleccionador, exasperante y espiritualmente edificante, a menudo todo en el mismo d\u00eda. Dwight y Ardis Michener y luego mi madre, Jean Mitchener Nicholson, han luchado, perfeccionado y transmitido a m\u00ed con su ejemplo c\u00f3mo infundir valores cu\u00e1queros en su trabajo como padres. <\/p>\n

Cuando era ni\u00f1a, sab\u00eda que pod\u00eda llamar la atenci\u00f3n de mi abuelo Dwight cont\u00e1ndole alg\u00fan hecho ligeramente exagerado, como \u201c\u00a1Me acabo de comer 5 melocotones para comer!\u00bb. Su respuesta era siempre la misma y siempre nos encantaba: \u201c\u00a1Dios m\u00edo!\u00bb. Me dejaba trabajar con \u00e9l en su taller de madera, me dejaba posar para sesiones de fotos privadas, me llevaba en su tractor; en cada peque\u00f1o gesto o palabra me hac\u00eda sentir importante, un sentimiento del que la cuarta ni\u00f1a de la familia no puede tener demasiado. Hasta que asist\u00ed a su funeral no me enter\u00e9 de los pr\u00e9stamos que hizo a europeos para ayudarles a escapar de la Alemania nazi y de la alimentaci\u00f3n de ni\u00f1os en Marsella con mi abuela durante la guerra. <\/p>\n

Mis mejores recuerdos de la abuela Ardis provienen de mi vida adulta. Su costumbre de vivir con sencillez, perfeccionada durante la Depresi\u00f3n, le dificultaba gastar dinero en s\u00ed misma. Cuando Denis y yo, reci\u00e9n casados, quisimos pasar seis meses en Francia trabajando en el Centro de Amigos, ella nos ayud\u00f3 a financiar nuestro viaje. Siempre se interes\u00f3 por lo que hac\u00edamos y nos hizo sentir que pod\u00edamos hacer cualquier cosa que nos propusi\u00e9ramos. <\/p>\n

Ni siquiera intentar\u00e9 describir c\u00f3mo me ha influido mi madre Jean, porque, despu\u00e9s de todo, es la mejor madre de la Tierra. Recuerdo que nunca nos grit\u00f3 ni nos peg\u00f3, e incluso aunque mi hermana mayor afirma que mis recuerdos son err\u00f3neos, Jean proporciona un gran modelo de maternidad. Cuando estaba en el instituto, una amiga me dijo una vez con incredulidad y casi con un toque de asco: \u201c\u00bfTu madre es siempre as\u00ed de simp\u00e1tica?\u00bb. Tuve que admitir que s\u00ed, lo era. <\/p>\n

Estas tres personas, junto con mi padre, mi abuela Nicholson y muchos t\u00edos y t\u00edas, me mostraron los que considero los ingredientes clave para una crianza cu\u00e1quera exitosa, y que nos gustar\u00eda explorar con m\u00e1s profundidad aqu\u00ed: vivir con sencillez; amar incondicionalmente aceptando nuestras propias deficiencias y las de nuestros hijos; y tener fe en la continua revelaci\u00f3n de nuestro potencial divino.<\/p>\n

Vivimos en una sociedad que abraza en gran medida las ant\u00edtesis de estos principios. Nuestra maravillosa capacidad humana para fabricar m\u00e1quinas cada vez m\u00e1s grandes y mejores ha complicado y acelerado nuestras vidas en lugar de simplificarlas. Nuestros prejuicios contra \u201cel otro\u00bb -ya sean otras razas, otras clases econ\u00f3micas, otras religiones- hacen que el amor incondicional parezca estar fuera de nuestro alcance. Lo m\u00e1s importante de todo, y quiz\u00e1s la causa fundamental de los dos primeros, es que nuestra sociedad ha abrazado como evangelio el modelo cient\u00edfico de una realidad objetiva, que el mundo es esencialmente un lugar material y la vida humana un fen\u00f3meno esencialmente bioqu\u00edmico. Incluso cuando la f\u00edsica cu\u00e1ntica hace a\u00f1icos esta noci\u00f3n newtoniana de objetividad, nuestras instituciones sociales, nuestros gobiernos, nuestra forma de ver el mundo siguen estando dominados en gran medida por el paradigma de que si no puedes verlo, medirlo, gastarlo o matarlo, o bien no existe o no es importante. Lo que m\u00e1s nos importa como pa\u00eds, y cada vez m\u00e1s como mundo, parece ser el poder pol\u00edtico y econ\u00f3mico. <\/p>\n

Yo dir\u00eda que la econom\u00eda subyace al debate sobre la educaci\u00f3n, ya que la mayor\u00eda de las reformas educativas pretenden aumentar el acceso de nuestros hijos a la riqueza en una econom\u00eda global competitiva, en lugar de su acceso a la verdad. La econom\u00eda enmarca nuestra pol\u00edtica exterior, justificando las guerras para mantener bajos los precios del gas. La econom\u00eda enmarca nuestra autopercepci\u00f3n, equiparando el \u00e9xito con los ingresos y el estatus laboral. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tiene que ver todo esto con ser padre o madre? En mi opini\u00f3n, todo. Porque este es el statu quo<\/em> cultural en el mundo en el que habitan nuestros hijos. El reto para el progenitor cu\u00e1quero -y definir\u00eda \u201cprogenitor\u00bb para incluir a cualquier adulto preocupado por el legado que transmitimos a la siguiente generaci\u00f3n- es encontrar formas de criar ni\u00f1os que puedan responder a la vida de forma m\u00e1s abierta de lo que la cultura puede permitir, que puedan verse a s\u00ed mismos como criaturas de la naturaleza poderosas, creativas y entusiastas, como seres espirituales y como agentes del bien social. <\/p>\n

Denis:<\/em> Empecemos por vivir con sencillez. Para enmarcar nuestra mirada sobre c\u00f3mo podemos vivir de forma m\u00e1s sencilla en el mundo de Internet, la MTV, la comida r\u00e1pida y los centros comerciales, me gustar\u00eda ofrecer a San Francisco de As\u00eds como un maestro apropiado. <\/p>\n

Pero primero, me viene a la mente un momento de uno de mis musicales favoritos, The Music Man<\/em>. Quiz\u00e1s recuerdes la escena en la que el alcalde Shinn sale del discurso de venta hipn\u00f3tico del profesor Harold Hill y ordena a sus secuaces que \u201cconsigan las credenciales de ese hombre\u00bb. Ya conoces las credenciales de Judy como descendiente de Michener, pero quiz\u00e1s te gustar\u00eda saber m\u00e1s sobre las m\u00edas. A diferencia de Judy, yo no soy cu\u00e1quero de nacimiento, pero me consuelo con el hecho de que tampoco lo era George Fox. Me cri\u00e9 como cat\u00f3lico romano, y a los 13 a\u00f1os estaba convencido de que Dios me hab\u00eda llamado al sacerdocio. Me un\u00ed a los Frailes Franciscanos de la Atonement, una orden mon\u00e1stica dedicada al ecumenismo. Su misi\u00f3n se hace eco de la oraci\u00f3n de Cristo, \u201cQue todos sean uno\u00bb, una teolog\u00eda muy vanguardista para mediados de la d\u00e9cada de 1960, cuando me un\u00ed. <\/p>\n

Mi ruptura oficial con el catolicismo coincidi\u00f3 con mi salida de los Frailes. Pero si el viejo dicho \u201cUna vez cat\u00f3lico, siempre cat\u00f3lico\u00bb es cierto, entonces me presento ante vosotros como un cat\u00f3lico en recuperaci\u00f3n. El cuaquerismo se col\u00f3 donde el catolicismo me dej\u00f3, y aunque las dos religiones puedan parecer una pareja extra\u00f1a, para m\u00ed son hermanos que comparten el mismo hogar, se apoyan mutuamente y est\u00e1n arraigados en el mismo misticismo. Esas son mis credenciales espirituales en pocas palabras. <\/p>\n

Vivir con sencillez<\/h3>\n

Ahora a San Francisco y su visi\u00f3n de la vida sencilla. Francisco Bernardone de As\u00eds, Italia, fue uno de un n\u00famero inusual de m\u00edsticos a finales del siglo XII cuya devoci\u00f3n a toda la creaci\u00f3n les llev\u00f3 a ese lugar desde el que pod\u00edan contemplar al Creador. La creaci\u00f3n y el misticismo estaban estrechamente entrelazados. Visionario, gentil rebelde, desafiante del statu quo, Francisco nos proporciona un modelo emocionante para forjar una nueva visi\u00f3n del mundo. Abraz\u00f3 con alegr\u00eda lo que \u00e9l llamaba Dama Pobreza, rechazando su c\u00f3moda existencia de clase media para vivir como los lirios del campo, con pura fe en que Dios proveer\u00eda. <\/p>\n

Yo, por otro lado, parece que no puedo vivir sin aire acondicionado en Pensilvania, y supongo que la mayor\u00eda de vosotros, los floridanos, sent\u00eds lo mismo. Y desde luego no pienso regalar mi ordenador Macintosh. Sin \u00e9l, Judy y yo no podr\u00edamos haber compuesto esta conferencia tan f\u00e1cilmente. Quiz\u00e1s Dama Pobreza ahora incluye un n\u00famero limitado de comodidades modernas para compensar los 800 a\u00f1os que nos separan de San Francisco. <\/p>\n

San Francisco, que internaliz\u00f3 la experiencia de una cosmolog\u00eda viva, podr\u00eda servirnos hoy en d\u00eda como el santo patr\u00f3n de la ecolog\u00eda. Para \u00e9l, la Madre Tierra no es nada menos que una persona real. Como dadora de vida, es alabada por sus frutos, flores y hierbas de parto. Si el planeta ha de sobrevivir, entonces nuestra visi\u00f3n del mundo -nuestra cosmolog\u00eda- debe conceder una importancia significativa a lo sencillamente que vivimos y a lo conectados que estamos con la naturaleza de la que formamos parte. \u00bfC\u00f3mo ense\u00f1amos esto a nuestros hijos? <\/p>\n

Cada a\u00f1o nos vamos de vacaciones familiares a la caba\u00f1a de la familia Nicholson en Rancocas Creek, en los pinares de Nueva Jersey. No hay electricidad, ni fontaner\u00eda, ni tel\u00e9fono, ni ordenador, ni televisi\u00f3n. Cada uno de nosotros admite en privado ajustes de un tipo u otro cuando llegamos por primera vez a la caba\u00f1a y nos adaptamos a un estilo de vida donde menos es m\u00e1s. Sin embargo, a s\u00f3lo dos d\u00edas de la experiencia, nadie se ofrece voluntario para salir de la caba\u00f1a a comprar provisiones en el mercado de Browns Mills. A los cuatro d\u00edas de la experiencia, se produce una silenciosa revoluci\u00f3n cuando consideramos la posibilidad de abandonar esta \u201ccatedral de los pinos\u00bb, este santuario que nos permite desintoxicarnos de nuestra insospechada adicci\u00f3n a las cosas. Empezamos de nuevo a o\u00edr, sentir, tocar, saborear y ver la creaci\u00f3n de la naturaleza de formas que no podemos cuando residimos en la fortaleza electr\u00f3nica que llamamos hogar. <\/p>\n

Cuando volvemos a la civilizaci\u00f3n, las comodidades modernas de nuestra casa son m\u00e1s que suficientes para satisfacer nuestras necesidades. La sencillez no tiene por qu\u00e9 significar sacrificio o privaci\u00f3n, sino una reconexi\u00f3n con lo que es m\u00e1s importante y satisfactorio: un sentido de nosotros mismos como parte de la naturaleza, no aparte de ella. <\/p>\n

Judy:<\/em> Me acuerdo de un momento similar compartido con mi hija Carrie el verano pasado cuando hicimos senderismo en las Monta\u00f1as Blancas de New Hampshire. Sus ojos abiertos vieron mejor que los m\u00edos la belleza natural que nos rodeaba mientras sub\u00edamos. No hubo un solo detalle que escapara a su atenci\u00f3n. Mientras camin\u00e1bamos, comentaba esta flor inusual, ese musgo en particular, este \u00e1rbol impresionante, ese bicho distintivo o esas setas coloridas. Cada elemento notable de la naturaleza despert\u00f3 su asombro y estimul\u00f3 su imaginaci\u00f3n para tejer cuentos de hadas y lugares m\u00e1gicos. La tecnolog\u00eda moderna no puede duplicar estas cosas maravillosas. El coraz\u00f3n de Carrie se elev\u00f3 espont\u00e1neamente con alegr\u00eda y tambi\u00e9n el m\u00edo debido a su entusiasmo desenfrenado. Nunca cuenta historias similares cuando paseamos por un centro comercial. <\/p>\n

Estoy segura de que San Francisco camin\u00f3 con el mismo tipo de alegr\u00eda que ella, porque entendi\u00f3 que la verdadera gloria proviene de la fuente divina de todas las cosas, y toda la naturaleza es su conducto tangible.<\/p>\n

Muchos de vosotros quiz\u00e1s conozc\u00e1is la Seventh Generation Company en Vermont que vende productos dom\u00e9sticos seguros para el medio ambiente. Deriva su nombre del s\u00f3lido consejo de los nativos americanos de que los consumidores tomen decisiones hoy que tengan en cuenta el impacto siete generaciones en el futuro. Imaginen moverse a lo largo del d\u00eda con una sensibilidad a c\u00f3mo nuestras vidas mejorar\u00e1n la calidad de vida de los que vengan despu\u00e9s de nosotros. \u00a1Este no es definitivamente un enfoque popular! La cultura imperante quiere que vivamos m\u00e1s plenamente ahora y que nos olvidemos de mantener nuestros deseos a raya. <\/p>\n

Denis:<\/em> En casa, sol\u00edamos burlarnos en secreto de Judy por sus frugales esfuerzos para vivir la vida de forma m\u00e1s sencilla. Cuando lleg\u00f3 por correo el primer n\u00famero de Tightwad Gazette<\/em> hace varios a\u00f1os, los ni\u00f1os y yo nos pregunt\u00e1bamos a qu\u00e9 nos enfrent\u00e1bamos. No era s\u00f3lo una cuesti\u00f3n de presupuestar para llegar a fin de mes, sino m\u00e1s bien su deseo de vivir de forma m\u00e1s sencilla como ciudadana responsable de la Tierra. <\/p>\n

Ahora evitamos los zumos en caja y los productos excesivamente envasados. Compostamos nuestra basura, reciclamos todo lo que podemos y nos enorgullecemos de sacar una lata de basura a la semana en lugar de las dos o tres habituales para una familia de cuatro. Hemos reducido nuestro consumo el\u00e9ctrico mediante iluminaci\u00f3n fluorescente y vivimos en una casa solar pasiva s\u00faper aislada. Todav\u00eda utilizamos m\u00e1s energ\u00eda en una semana de la que la mayor\u00eda de los ciudadanos del tercer mundo utilizan en toda una vida, pero es un comienzo. <\/p>\n

La sencillez en lo que respecta a las posesiones materiales y la administraci\u00f3n responsable de la Tierra es evidente. Pero, \u00bfc\u00f3mo de sencillos son nuestros d\u00edas? \u00bfNuestros fines de semana? \u00bfNuestros meses? \u00bfC\u00f3mo de abarrotada est\u00e1 nuestra vida con actividades que eclipsan esas peque\u00f1as voces de llamada en nuestro interior? Como profesor, me he dado cuenta dolorosamente de c\u00f3mo ya no podemos respirar profundamente en nuestro plan de estudios escolar. Los estudiantes se exceden en cursos y actividades extracurriculares y les resulta dif\u00edcil encontrar tiempo libre o incluso dif\u00edcil de gestionar cuando cae en sus manos. Los profesores somos malos modelos. Corremos de la clase a la reuni\u00f3n de profesores, a la fotocopiadora, al entrenamiento. Los estudiantes a menudo nos ven sin aliento, y como buenos estudiantes, aprenden sus se\u00f1ales en consecuencia. <\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 pasa en casa? \u00bfVolvemos corriendo de la escuela o del trabajo para hacer el mantenimiento de la casa, corremos para llevar a nuestros hijos a la pr\u00e1ctica de f\u00fatbol, a la clase de baile, a la clase de judo, a las fiestas de cumplea\u00f1os en la bolera o en el gimnasio? Ahora merodeo sospechosamente en el calendario colgado en la nevera y entro en p\u00e1nico cada vez que veo que los compromisos adicionales se multiplican ante mis ojos. Cuando ya no puedo ver el n\u00famero original de la fecha, s\u00e9 que estaremos metidos hasta las rodillas en las prisas durante las pr\u00f3ximas 24 horas. <\/p>\n

Hemos intentado trazar la l\u00ednea en la cena familiar como un momento que no debe ser alterado. Sin embargo, tanto Judy como yo somos a menudo llamados a reuniones de comit\u00e9 que se extienden hasta bien entrada la noche. Exprimimos lo que se siente como dos d\u00edas de trabajo en uno. Todos respiramos aliviados en junio cuando termina el a\u00f1o escolar. Nuestros veranos hasta ahora excluyen la participaci\u00f3n en campamentos de d\u00eda, campamentos nocturnos, campamentos de inform\u00e1tica, campamentos deportivos, etc. Como familia, nos movemos como una unidad en el verano, viajando, nadando, jugando e incluso trabajando juntos. <\/p>\n

Estamos aprendiendo a decir \u201c\u00a1No!\u00bb a ese compromiso adicional, y como todos sab\u00e9is, es dif\u00edcil hacerlo. Inevitablemente se nos pide que sirvamos en este o aquel comit\u00e9, sabiendo que podr\u00edamos hacer un buen trabajo y disfrutarlo, pero \u00bfa qu\u00e9 precio? A menudo siento como si estuviera decepcionando al Meeting, al Consejo de Padres de la escuela y a la organizaci\u00f3n comunitaria local cuando digo \u201c\u00a1No!\u00bb. Me siento ego\u00edsta. Pero los ni\u00f1os aprenden mejor con nuestro ejemplo. Dejadles vernos esforzarnos por vivir con alegr\u00eda y sencillez tanto en las posesiones como en el ritmo de vida. <\/p>\n

Amar incondicionalmente<\/h3>\n

Judy:<\/em> El segundo atributo en nuestro trabajo como padres con el que luchamos a diario es c\u00f3mo amar a nuestros hijos incondicionalmente. Una vez le dije en broma a Nathaniel, que ten\u00eda unos tres a\u00f1os en ese momento, que el problema era que le quer\u00eda demasiado. \u00c9l dijo con total seriedad: \u201cOh no, mami. Necesito todo ese amor. \u00a1Baja a un gran pozo en mi barriga y me hace crecer!\u00bb. Su percepci\u00f3n resulta ser bastante cercana a la verdad. Ahora sabemos que los beb\u00e9s no prosperan cuando se les niega el amor. <\/p>\n

Los aspectos m\u00e1s importantes del amor incondicional que han surgido para m\u00ed en mi trabajo como madre son, en primer lugar, amarme a m\u00ed misma, a pesar de mis verrugas y bultos; en segundo lugar, aprender a no equiparar el mal comportamiento de mi hijo con su car\u00e1cter; y, por \u00faltimo, establecer l\u00edmites.<\/p>\n

Amarnos a nosotros mismos como padres<\/h3>\n

Puedo recordar v\u00edvidamente un domingo en el Meeting disfrutando del profundo amor que siento por mis hijos cuando de repente me di cuenta de que este amor acr\u00edtico que estaba sintiendo era exactamente el amor que mis padres deben sentir por m\u00ed. Mis padres me han dicho muchas veces que me quieren, y sin embargo, hasta que experiment\u00e9 ese amor por mis propios hijos no pude conocer realmente la profundidad de su amor por m\u00ed, esa fuente de aceptaci\u00f3n que sirve de base para mi sentido de m\u00ed misma. Saber que soy esencialmente buena y adorable ayuda en esos momentos en los que la fastidio como madre. <\/p>\n

Recuerdo haber llamado a mi hermana Erica una vez en total histeria despu\u00e9s de haber dejado la puerta de la bodega abierta en un momento de distracci\u00f3n y haber dejado que mi hijo de seis meses volara por las escaleras en su andador. Escap\u00f3 con peque\u00f1os golpes y contusiones, pero mi confianza como madre se hab\u00eda hecho a\u00f1icos. Mi hermana empatiz\u00f3 con cari\u00f1o. \u201cOh, Jude\u00bb, dijo, \u201cHas tenido tu primera experiencia de ‘Soy una mala madre'\u00bb. \u00bfQu\u00e9 quer\u00eda decir con mi primera? \u00bfHabr\u00eda m\u00e1s? <\/p>\n

Desde esa llamada telef\u00f3nica, ha habido de hecho muchos errores de juicio al tratar con mis hijos, momentos en los que me encuentro diciendo y pensando cosas sobre ellos que no son particularmente amorosas, momentos de ira que me hacen sentir m\u00e1s como Dr\u00e1cula que como una querida mam\u00e1.<\/p>\n

Hace unos a\u00f1os, asistimos a una conferencia de una semana para familias en Pendle Hill, y un tema que surgi\u00f3 una y otra vez fue la ira que pod\u00eda estallar en nuestras familias. \u00bfDe d\u00f3nde viene? \u00bfPor qu\u00e9 sigue asomando su fea cabeza? \u00bfC\u00f3mo podemos lidiar con ella? Poco a poco, nos dimos cuenta de que todos llev\u00e1bamos en la cabeza alguna noci\u00f3n del \u201cpadre cu\u00e1quero ideal\u00bb, que nunca levanta la voz, ni da azotes, ni piensa cosas desagradables de sus hijos. Colectivamente, acabamos con este padre m\u00edtico mientras debat\u00edamos formas de afrontar la ira de forma creativa, formas de evitar que nuestra ira y la de nuestros hijos se conviertan en rabia, y c\u00f3mo podemos seguir vi\u00e9ndonos a nosotros mismos como pacifistas y padres cari\u00f1osos, incluso si ocasionalmente perdemos los nervios con nuestros hijos. <\/p>\n

Una idea que saqu\u00e9 de ese debate se centr\u00f3 en el momento entre una acci\u00f3n negativa de nuestro hijo y nuestra reacci\u00f3n como padres. Al alargar ese momento \u2014la brecha entre la acci\u00f3n y la reacci\u00f3n\u2014 podemos elegir nuestra respuesta en lugar de arremeter sin pensar. Esto puede parecer solo un ligero giro al viejo adagio de contar hasta diez, pero para m\u00ed sugiere una idea m\u00e1s grande que simplemente enfriarse un poco antes de gritar. La brecha de tiempo nos da la oportunidad crucial de ejercer nuestra libertad de elegir. <\/p>\n

Me ha fascinado leer relatos de Victor Frankl, un prisionero jud\u00edo en un campo de exterminio durante la Segunda Guerra Mundial que maximiz\u00f3 ese momento entre el est\u00edmulo y la respuesta. Incluso mientras era torturado, se consideraba libre porque a\u00fan pod\u00eda elegir c\u00f3mo reaccionar ante lo que sufr\u00eda. Sus captores no pod\u00edan controlar su actitud. Esta extraordinaria capacidad de reclamar la libertad en la situaci\u00f3n m\u00e1s horrible imaginable proporcion\u00f3 alimento espiritual no solo a otros prisioneros, sino tambi\u00e9n a algunos de los guardias. <\/p>\n

Ahora bien, no es que quiera equiparar exactamente la paternidad con la tortura, pero hay d\u00edas en los que siento que me est\u00e1n picoteando hasta la muerte los patos. Mi desaf\u00edo diario es concentrarme en esa brecha de tiempo entre el momento en que mis hijos me golpean con una elecci\u00f3n de comportamiento negativo, y mi reacci\u00f3n a ello. Cuanto m\u00e1s pueda prolongar ese momento, m\u00e1s libre ser\u00e9 para reaccionar de una manera que mejor ayude a mi hijo y a m\u00ed, que construya en lugar de erosionar nuestra relaci\u00f3n. <\/p>\n

Amar a nuestros hijos<\/h3>\n

As\u00ed como estamos aprendiendo que el amor incondicional por nuestros hijos no excluye las emociones que parecen poco cu\u00e1queras y no significa que tengamos que ser perfectos, tambi\u00e9n estamos explorando c\u00f3mo responder a lo que parecen actitudes y sentimientos poco cu\u00e1queros en nuestros hijos. Nathaniel ha jugado a juegos de guerra, ha hecho pistolas con Legos y ha dibujado im\u00e1genes de bombarderos B-2 desde que ten\u00eda cuatro a\u00f1os. Despu\u00e9s de superar nuestra angustia inicial por su atracci\u00f3n por estas cosas, hemos llegado a reconocer que est\u00e1 respondiendo de forma bastante natural a su apetito particularmente fuerte por el poder, el peligro y la aventura. No tiene un car\u00e1cter violento, pero claramente necesita representar la batalla entre los buenos y los malos para crecer. A falta de comprarle una pistola de juguete, hemos intentado conscientemente proporcionar salidas para esa hambre. <\/p>\n

Denis:<\/em> Una soluci\u00f3n creativa que ideamos en respuesta a su \u201cenvenenamiento por testosterona\u00bb, como lo llama un amigo, son las \u201ccacer\u00edas nocturnas\u00bb. Nathaniel y yo nos armamos con ramas de \u00e1rboles, linternas y el flash de mi c\u00e1mara y salimos corriendo a la noche oscura alrededor de nuestra casa para eliminar monstruos imaginarios y tipos malos. Estaremos dando vueltas durante una hora despu\u00e9s de la cena limpiando el territorio antes de regresar a las influencias civilizadoras de un hogar c\u00e1lido. Ha sido una gran salida para todos esos impulsos destructivos que, en un ni\u00f1o de ocho a\u00f1os, es m\u00e1s probable que disfracen sentimientos de debilidad e impotencia que reflejen cualquier odio real. <\/p>\n

Otra salida exitosa ha sido leer historias de aventuras en voz alta. El verano pasado, le\u00ed El Hobbit<\/em> de Tolkien a la familia. Esta historia de enanos, elfos, goblins y dragones ofrece mucha aventura para sentarse al borde de la silla. El protagonista de El Hobbit<\/em>, Bilbo Bols\u00f3n, viaja sobre r\u00edos r\u00e1pidos y a trav\u00e9s de bosques oscuros hasta la Monta\u00f1a Solitaria, donde reside el drag\u00f3n, el Viejo Smaug. Sus compa\u00f1eros enanos saben lo que quieren \u2014el oro en la guarida del drag\u00f3n\u2014 y quieren que Bilbo lo robe. En el transcurso de la historia, Bilbo escapa del astuto Gollum, los malvados Goblins y las ara\u00f1as gigantes, e incluso conquista al propio Viejo Smaug. \u00bfQui\u00e9n hubiera imaginado al peque\u00f1o Bilbo capaz de tales maravillas \u00e9picas? Sus recursos ocultos siempre salen a la superficie cuando llega el momento de la verdad. <\/p>\n

Nathaniel y yo entramos en nuestro propio mundo hobbit cuando decidimos subir al Monte Haystack en New Hampshire el verano pasado, \u00a1no es una escalada f\u00e1cil para un ni\u00f1o de 8 a\u00f1os (\u00a1o para uno de 46 a\u00f1os para el caso!). Los comienzos enga\u00f1osos del camino junto a un arroyo de monta\u00f1a claro capturaron y mantuvieron nuestro inter\u00e9s y eclipsaron el hecho de que est\u00e1bamos cambiando r\u00e1pidamente de elevaci\u00f3n. El agua corriente pronto desapareci\u00f3, la pendiente se hizo m\u00e1s pronunciada y el bosque m\u00e1s oscuro. Nathaniel y yo gateamos sobre rocas y nos deslizamos a lo largo de nuestro camino. La ausencia de cielo y luz no nos dio una perspectiva esperanzadora. Fue aqu\u00ed donde \u00e9l y yo equiparamos el sendero y nuestra experiencia a la de los enanos y Bilbo en su viaje a trav\u00e9s del bosque de Mirkwood. Recordamos el consejo del mago de \u201cpermanecer en el camino estrecho y no perder la esperanza\u00bb, pero ten\u00edamos sed, nos dol\u00edan los pies y las pantorrillas, y ten\u00edamos hambre. Subimos y subimos y subimos, \u00bfy con qu\u00e9 prop\u00f3sito? A pesar de que las partes hermosas parec\u00edan oscurecidas, Nathaniel sigui\u00f3 adelante con un urgente sentido de prop\u00f3sito. En dos horas y media salimos inesperadamente de nuestro sombr\u00edo \u201cMirkwood\u00bb por encima de la l\u00ednea de \u00e1rboles y de repente est\u00e1bamos en la cima. El fest\u00edn visual fue impresionante, y pude ver el asombro en los ojos de Nathaniel. Simplemente no pod\u00eda asimilarlo todo de una vez. Nunca antes hab\u00eda experimentado un viaje que requiriera tal esfuerzo f\u00edsico y cosechara recompensas tan abundantes. Desde all\u00ed mir\u00f3 con anhelo el sendero de la cresta de dos millas que conduc\u00eda a los Montes Lincoln y Lafayette, y su determinaci\u00f3n nos impuls\u00f3 a escalar tambi\u00e9n esos dos picos. <\/p>\n

Si, al amar a nuestros hijos, queremos que respondan a las indicaciones personales en la vida, necesitaremos ense\u00f1arles que a veces es un trabajo duro. Los tenebrosos Mirkwoods de la vida permanecen ah\u00ed fuera para oscurecer el camino y desanimar el esp\u00edritu. Como padre, me siento tentado de quitarles las experiencias dif\u00edciles a mis hijos y liberarlos milagrosamente de sus heridas para que puedan llegar a la comprensi\u00f3n sin haber tenido que luchar para gan\u00e1rsela. Se nos ha ense\u00f1ado a pensar en las emociones negativas y el dolor como cosas malas, en lugar de como productores de crecimiento. Como padres, podemos escalar junto a nuestros hijos mientras luchan, pero no podemos levantarlos hasta la cima de la monta\u00f1a. <\/p>\n

Judy:<\/em> Cuando Nathaniel estaba pasando por un momento dif\u00edcil en la escuela, un amigo que es psic\u00f3logo escolar me proporcion\u00f3 una frase \u00fatil: \u201cRespeta la integridad de la lucha del ni\u00f1o\u00bb. Cuando Nathaniel estaba triste en la escuela, yo me pon\u00eda triste con \u00e9l, le dec\u00eda lo molesto que era para m\u00ed saber que estaba infeliz. Mi amigo me ayud\u00f3 a ver que mis intentos de hacerle sentir mejor en realidad estaban aumentando su carga. Tuve que mantenerme al margen como su gu\u00eda amorosa, no como su madre ansiosa, \u201c\u00bfQu\u00e9 le pasa a mi hijo?\u00bb. Cuando dej\u00e9 de reflejar sus ansiedades con las m\u00edas, gradualmente revel\u00f3 la fuente de su sufrimiento, y trabajamos para resolverlo juntos. Respetar la integridad de la lucha del ni\u00f1o como suya propia, no como mi lucha, es parte de nuestro amor incondicional. Si nos vemos arrastrados a las incomodidades, odios, miedos e ira de nuestros hijos, no podemos ser el apoyo ni proporcionar la autoridad amorosa que m\u00e1s necesitan en esos momentos dif\u00edciles. <\/p>\n

Crear l\u00edmites para el crecimiento<\/h3>\n

\u00bfY c\u00f3mo establecemos l\u00edmites? El amor incondicional no significa nunca decir no a nuestros hijos o ceder a todos sus caprichos. Los cu\u00e1queros hist\u00f3ricamente han desafiado la autoridad, y para mi generaci\u00f3n, que alcanz\u00f3 la mayor\u00eda de edad en la d\u00e9cada de 1960, la autoridad de cualquier tipo era sospechosa. Ahora aqu\u00ed estamos, 30 a\u00f1os despu\u00e9s, en posiciones de autoridad nosotros mismos como padres, teniendo que determinar cu\u00e1ndo establecer l\u00edmites al comportamiento de nuestros hijos y cu\u00e1ndo dejar que elijan por s\u00ed mismos. Tan seguro como que crecen fuera de los zapatos que les compramos, eventualmente crecen fuera de los l\u00edmites que les establecemos cuando son j\u00f3venes aprendiendo a controlar su comportamiento e impulsos. <\/p>\n

Cuando planto una semilla de tomate, ya contiene toda la informaci\u00f3n que necesita para convertirse en una planta madura. Pero tengo el conocimiento especial de lo que requiere para crecer al m\u00e1ximo tama\u00f1o y productividad: desmalezarla, regarla, mantener el suelo rico y suelto, apoyar las nuevas ramas. Sin atender, la planta crecer\u00e1 cerca del suelo, ahogar\u00e1 las plantas vecinas y se derramar\u00e1 sobre el c\u00e9sped en el camino de la cortadora. La fruta que madura cerca del suelo se pudrir\u00e1 y la cosecha disminuir\u00e1. Sin embargo, no puedo estacar la planta demasiado apretada o los tallos se romper\u00e1n cuando la fruta madure. Tengo que proporcionar un apoyo que gu\u00ede la planta pero le d\u00e9 espacio para crecer. Cuando criamos a un ni\u00f1o, tambi\u00e9n tenemos la clara ventaja de saber lo que puede ser una persona adulta. Hemos experimentado crecer nosotros mismos y tenemos m\u00e1s sabidur\u00eda sobre las mejores condiciones para el m\u00e1ximo crecimiento que nuestros hijos. Necesitamos proporcionarles l\u00edmites. <\/p>\n

Amable y gentil como es, mi madre sab\u00eda c\u00f3mo establecer l\u00edmites. Aqu\u00ed hay un ejemplo. Despu\u00e9s de la graduaci\u00f3n universitaria, me mud\u00e9 de nuevo con mis padres. Dos meses despu\u00e9s, todav\u00eda estaba desempleada y alimentando sentimientos de autocompasi\u00f3n, habiendo sido rechazada recientemente por mi novio de la universidad. Una ma\u00f1ana, mi madre coloc\u00f3 los anuncios de empleo en mi regazo y dijo con una franqueza inusual: \u201cConsigue un trabajo\u00bb. Despu\u00e9s de superar mi completo shock, lo hice. Ese mismo d\u00eda, de hecho. Al declarar sus expectativas, estaba mostrando cu\u00e1nto me amaba; puso una estaca para m\u00ed, ofreci\u00e9ndome una manera de levantarme del suelo. Era exactamente lo que necesitaba.
\nCreciendo en el Esp\u00edritu <\/p>\n

Denis:<\/em> El aspecto final de nuestro trabajo como padres cu\u00e1queros que nos gustar\u00eda explorar aqu\u00ed es quiz\u00e1s el m\u00e1s importante: c\u00f3mo reforzar en nuestra vida familiar el poder del Esp\u00edritu invisible. La visi\u00f3n divina \u2014la revelaci\u00f3n continua\u2014 est\u00e1 disponible para cada uno de nosotros, ni\u00f1o y padre. Consideremos el entusiasmo natural de los ni\u00f1os, que literalmente significa llenos de Dios (en-theos<\/em>); podemos aprender mucho de su asombro y alegr\u00eda espont\u00e1neos en el mundo, actitudes de mente y esp\u00edritu que tal vez se hayan oxidado un poco en m\u00ed mismo. <\/p>\n

Entre dos trabajos de ense\u00f1anza, eleg\u00ed quedarme en casa con Carrie y Nathaniel, entonces de uno y tres a\u00f1os, y Judy volvi\u00f3 a trabajar a tiempo completo. Era como si hubiera entrado en una nueva dimensi\u00f3n del tiempo. Cada d\u00eda parec\u00eda una eternidad, pero los meses pasaban volando. Mi modo pre-ni\u00f1os de organizar mis d\u00edas al minuto y hacer las cosas se desmoron\u00f3 ante las insistentes necesidades de los ni\u00f1os, que me arrastraban al presente con cada cambio de pa\u00f1al, derrame de jugo o risita espont\u00e1nea ante alg\u00fan placer inesperado del d\u00eda. <\/p>\n

La experiencia fue profundamente humillante. Estaba haciendo lo que millones de mujeres han hecho durante generaciones y contin\u00faan haciendo sin agradecimiento: nutrir a nuestros hijos. Ahora lo considero la obra de Dios y describir\u00eda mis 15 meses en casa con mis hijos como sacramentales. Tal vez mi elecci\u00f3n de la palabra \u201csacramento\u00bb te sorprenda. Los cu\u00e1queros tienden a rehuir tales expresiones teol\u00f3gicas. Sin embargo, si por \u201csacramento\u00bb me refiero a \u201cun signo externo instituido por Dios para dar gracia\u00bb, entonces no hay mejor palabra para describir el trabajo que hacemos con nuestros hijos. El sacramento sugerido es la Sagrada Comuni\u00f3n. Criar, instruir, aconsejar, entrenar, nutrir y apoyar a los ni\u00f1os es una experiencia compartida, una \u00edntima comuni\u00f3n entre ni\u00f1os y adultos. De esa comuni\u00f3n emana una gracia perdurable. <\/p>\n

Durante esos meses como padre principal, los familiares y amigos a menudo me llamaban \u201cMr. Mom\u00bb. La etiqueta me desconcertaba, ya que implicaba que las mujeres son las llamadas a desempe\u00f1ar el papel dominante en la crianza de nuestros hijos. Hist\u00f3ricamente esto es cierto, pero ese a\u00f1o mi respuesta a la direcci\u00f3n \u201cMr. Mom\u00bb se convirti\u00f3 en \u201c\u00a1No, quieres decir Mr. Dad!\u00bb. Los hombres tambi\u00e9n est\u00e1n llamados a la comuni\u00f3n con los ni\u00f1os. La gracia resultante de esta relaci\u00f3n sacramental satisfar\u00e1 el \u201chambre de padre\u00bb de nuestros hijos (como Frank Pittman lo llama en su libro Man Enough<\/em>). M\u00e1s importante a\u00fan, les mostrar\u00e1 que masculino no tiene que significar solo dominaci\u00f3n, competencia y \u201csalir adelante\u00bb por la fuerza. <\/p>\n

Judy:<\/em> Nuestros hijos tambi\u00e9n son modelos vivos de transformaci\u00f3n espiritual, mostr\u00e1ndonos lo r\u00e1pido que podemos pasar de un modo o h\u00e1bito improductivo a uno positivo y productivo. Denis y yo bromeamos diciendo que justo cuando pensamos que no podemos soportar otro momento de una de las fases de nuestros hijos, o no podemos soportar alg\u00fan h\u00e1bito irritante, milagrosamente cambian. Carrie se chup\u00f3 el pulgar como una adicta hasta los cinco a\u00f1os. Una vez anunci\u00f3 en voz muy alta, para gran diversi\u00f3n de una sala de espera de un ortodoncista llena de padres cuyos hijos ten\u00edan aparatos en los dientes, \u201c\u00a1Voy a chupar mi pulgar para siempre<\/em>!\u00bb. Mis muchas charlas cortas sobre su severa sobremordida y mis dulces halagos para que dejara de hacerlo no tuvieron ning\u00fan efecto, as\u00ed que me di por vencida y nunca m\u00e1s lo mencion\u00e9. Muchos meses despu\u00e9s, decidi\u00f3 por su cuenta que ya hab\u00eda tenido suficiente y lo dej\u00f3 de golpe. Estaba at\u00f3nita. Cuando quitamos la presi\u00f3n a nuestros hijos, a menudo eligen esos momentos para dar un salto adelante, transform\u00e1ndose m\u00e1s completamente de lo que hubi\u00e9ramos cre\u00eddo posible. <\/p>\n

Necesitamos volver a imaginar a nuestros hijos constantemente, permitirles cambiar en el ojo de nuestra mente al menos la mitad de r\u00e1pido de lo que en realidad est\u00e1n cambiando. Las revelaciones proporcionadas por nuestros hijos hacen que la crianza sea muy parecida a ser parte de un collage o una escultura en movimiento, como tejer un tapiz que cambia continuamente en tono y textura. <\/p>\n

Se nos han dado muchos ejemplos del poder transformador del Esp\u00edritu en la Biblia, en las vidas de grandes l\u00edderes religiosos como Gandhi y el Dr. King, y a trav\u00e9s de grandes obras de la literatura. Uno de mis favoritos personales es el despertar de Scrooge en A Christmas Carol<\/em>. La visi\u00f3n que obtiene durante su noche con los esp\u00edritus lo cambia en un instante. \u201c\u00a1Estoy tan mareado como un colegial!\u00bb, se r\u00ede. \u201cNo s\u00e9 nada, y no me importa no saber nada\u00bb. George Bailey, en la pel\u00edcula It’s a Wonderful Life<\/em>, experimenta la misma deliciosa emoci\u00f3n cuando su \u00e1ngel de la guarda le ayuda a ver lo buena que es realmente su vida. \u201c\u00a1Voy a la c\u00e1rcel!\u00bb, exclama hacia el final de la pel\u00edcula, \u201c\u00bfNo es maravilloso?\u00bb. Sus circunstancias externas no han cambiado; todav\u00eda est\u00e1 en bancarrota. Lo que ha cambiado es su actitud hacia esas circunstancias. Lo que me encanta de esta pel\u00edcula y del cl\u00e1sico de Dickens es que ambos personajes, despu\u00e9s de su roce con la verdad divina, se sumergen en la vida con entusiasmo espont\u00e1neo y alegre (en-theos<\/em>). En esos momentos llenos del Esp\u00edritu, se vuelven exactamente como ni\u00f1os. <\/p>\n

Si estamos abiertos a ellos, podemos experimentar nuestras propias mini-transformaciones diariamente y ser testigos de las de nuestros hijos.<\/p>\n

Denis:<\/em> Creo que si vivimos los principios b\u00e1sicos de la vida sencilla, el amor incondicional y la apertura a la unidad divina, tenemos el potencial de efectuar cambios significativos en nuestro mundo y en los hijos que dejamos atr\u00e1s para habitarlo. Parte de ser cu\u00e1quero significa correr riesgos, cuestionar suposiciones y, para tomar prestada una frase de Star Trek<\/em>, \u201cir audazmente donde nadie ha ido antes\u00bb. Imagino que George Fox era ese tipo de persona que tomaba riesgos. Sinti\u00f3 una profunda gu\u00eda y respondi\u00f3 a ella con el mismo entusiasmo y alegr\u00eda que San Francisco. Somos los descendientes, tanto por nacimiento como por convicci\u00f3n, de esta compulsi\u00f3n a buscar la verdad. Esa verdad debe dirigir nuestro viaje \u00edntimo y comunitario con nuestros hijos si se quiere que se produzca un crecimiento saludable en nuestras familias, nuestras comunidades, nuestro pa\u00eds y en nuestro planeta. En palabras de John Woolman, simplemente estamos invitados a \u201c\u00a1dejar que nuestras vidas hablen!\u00bb. <\/p>\n

Judy:<\/em> Nos gustar\u00eda concluir con dos citas que capturan para nosotros nuestra visi\u00f3n de nuestro trabajo con nuestros hijos. De una carta atribuida al Jefe Seattle al Presidente Franklin Pierce en 1852: <\/p>\n

\u00bfEnse\u00f1ar\u00e1s a tus hijos lo que nosotros hemos ense\u00f1ado a los nuestros? \u00bfQue la tierra es nuestra madre? Lo que le ocurra a la tierra, les ocurrir\u00e1 a todos los hijos de la tierra. Esto lo sabemos: la tierra no pertenece al hombre, el hombre pertenece a la tierra. Todas las cosas est\u00e1n conectadas como la sangre que nos une a todos. El hombre no teji\u00f3 la red de la vida. \u00c9l es meramente un hilo en ella. Lo que sea que le haga a la red, se lo hace a s\u00ed mismo. <\/p><\/blockquote>\n

Denis:<\/em> Y una oraci\u00f3n de un ni\u00f1o nativo americano:<\/p>\n

\u00a1Oh, Gran Esp\u00edritu, cuya voz escucho en los vientos y cuyo aliento da vida a todo el mundo, esc\u00fachame! No soy m\u00e1s que un ni\u00f1o peque\u00f1o y d\u00e9bil; necesito tu fuerza y sabidur\u00eda. Hazme sabio para que pueda conocer las cosas que le has ense\u00f1ado a mi pueblo. Perm\u00edteme aprender las lecciones que has escondido en cada hoja y roca. <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Judy: Cuando nos pidieron a Denis y a m\u00ed que di\u00e9ramos la conferencia Michener, me sent\u00ed intimidada al darme cuenta…<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11479,10869,10867],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3115640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-crecimiento-espiritual","tag-crianza","tag-ninos"],"yoast_head":"\nRiquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Judy: Cuando nos pidieron a Denis y a m\u00ed que di\u00e9ramos la conferencia Michener, me sent\u00ed intimidada al darme cuenta…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-07-01T04:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JudyandDenisNicholsonAsselin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JudyandDenisNicholsonAsselin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"32 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JudyandDenisNicholsonAsselin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e476e480bdee734753ac02ac5f5f0f07\"},\"headline\":\"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero\",\"datePublished\":\"2001-07-01T04:00:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\\\/\"},\"wordCount\":6350,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Crecimiento espiritual\",\"Crianza\",\"Ni\u00f1os\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\\\/\",\"name\":\"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-07-01T04:00:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e476e480bdee734753ac02ac5f5f0f07\",\"name\":\"JudyandDenisNicholsonAsselin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JudyandDenisNicholsonAsselin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/judyanddenisnicholsonasselin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero - Friends Journal","og_description":"Judy: Cuando nos pidieron a Denis y a m\u00ed que di\u00e9ramos la conferencia Michener, me sent\u00ed intimidada al darme cuenta…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2001-07-01T04:00:46+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JudyandDenisNicholsonAsselin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"JudyandDenisNicholsonAsselin","Est. reading time":"32 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/"},"author":{"name":"JudyandDenisNicholsonAsselin","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/e476e480bdee734753ac02ac5f5f0f07"},"headline":"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero","datePublished":"2001-07-01T04:00:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/"},"wordCount":6350,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Crecimiento espiritual","Crianza","Ni\u00f1os"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/","name":"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2001-07-01T04:00:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/riquezas-sencillas-reflexiones-sobre-el-trabajo-del-progenitor-cuaquero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riquezas sencillas: reflexiones sobre el trabajo del progenitor cu\u00e1quero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/e476e480bdee734753ac02ac5f5f0f07","name":"JudyandDenisNicholsonAsselin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"JudyandDenisNicholsonAsselin"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/judyanddenisnicholsonasselin\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Judy y Denis Nicholson Asselin","bio":"<p>Judy y Denis Nicholson Asselin son miembros del Meeting de Westtown (Pensilvania). Judy ense\u00f1a en Westtown y Denis en la Shipley School. Este art\u00edculo se present\u00f3 como la 25\u00aa Conferencia Michener del Southeastern Yearly Meeting en enero de 1995. Reimpreso con permiso de Wider Quaker Fellowship y de los autores. <\/p>\n","issue":"Julio de 2001"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115640"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3115640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}