{"id":3115670,"date":"2001-06-01T00:00:57","date_gmt":"2001-06-01T04:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/trabajar-por-la-paz\/"},"modified":"2001-06-01T00:00:57","modified_gmt":"2001-06-01T04:00:57","slug":"trabajar-por-la-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/","title":{"rendered":"Trabajar por la paz"},"content":{"rendered":"<p>Quiz\u00e1s uno de los dilemas m\u00e1s dif\u00edciles que presentan nuestros testimonios cu\u00e1queros es la tensi\u00f3n entre tratar de abordar lo de Dios en cada persona y aquellos momentos en los que sentimos claramente que decir la Verdad requiere abogar por la justicia en confrontaci\u00f3n activa con una u otra parte. Uno de los desaf\u00edos m\u00e1s apremiantes del cuaquerismo \u2014no siempre realizado\u2014 es encontrar la Verdad superior que hable a la condici\u00f3n de todas las partes interesadas. <\/p>\n<p>En \u201cDilemas de nuestro testimonio de paz\u00bb (p\u00e1g. 11), Judith Reynolds Brown aborda algunos de estos temas. Nos recuerda que la paz y la justicia est\u00e1n inextricablemente unidas y que debemos trabajar por la paz mundial en comunidad con otros que compartan esta aspiraci\u00f3n. Pero tambi\u00e9n reconoce que hay un lugar para la confrontaci\u00f3n y el di\u00e1logo sobre las diferencias. Con el esp\u00edritu de esta \u00faltima idea, les ofrecemos una colecci\u00f3n de cartas en el Foro (p\u00e1g. 4) recibidas en respuesta a nuestro n\u00famero de marzo, que se centr\u00f3 en la perspectiva palestina en el conflicto actual en Oriente Medio. Judith Brown pregunta si no es saludable \u201csacar a relucir&#8230; las reservas, lidiar con esas tensiones en lugar de dejarlas reposar con complacencia. El di\u00e1logo puede sacar a la luz nuestras diferencias, dar vida a nuestras reuniones y tolerancia a nuestros corazones. Lo necesitamos\u00bb. Espero que dialoguen sobre los temas planteados por nuestros corresponsales y que compartan sus reflexiones con nosotros.     <\/p>\n<p>Este mes tambi\u00e9n abordamos el trabajo de dos Amigos notables cuyas vidas estuvieron comprometidas con la b\u00fasqueda de la paz, la libertad y la justicia social. \u201cEmily Greene Balch, pionera de la paz (1867-1961)\u00bb de Margery Post Abbott (p\u00e1g. 9) ofrece un perfil maravilloso de la primera secretaria\/tesorera de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (WILPF), una de las dos mujeres con conexiones cu\u00e1queras que ganaron el Premio Nobel de la Paz. Es interesante observar que una persona de la talla de Balch en los movimientos por la paz de su \u00e9poca luch\u00f3 profundamente con los dilemas que presenta nuestro Testimonio de Paz.  <\/p>\n<p>En la p\u00e1gina 25, una rese\u00f1a del libro <em>Peacemaking in South Africa: A Life in Conflict Resolution<\/em> de H.W. van der Merwe destaca la labor de este soci\u00f3logo sudafricano cuyos 24 a\u00f1os como director de lo que ahora es el Centro para la Resoluci\u00f3n de Conflictos desempe\u00f1aron un papel importante para tender un puente entre el r\u00e9gimen del apartheid en Sud\u00e1frica y elementos del Congreso Nacional Africano en prisi\u00f3n y en el exilio. Como se\u00f1ala Judith Brown (p\u00e1g. 11), van der Merwe cre\u00eda que \u201cla paz y la justicia son complementarias\u00bb, y su obituario (p\u00e1g. 36) nos dice que hizo hincapi\u00e9 no solo en la justicia en su labor de pacificaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n en el perd\u00f3n. <\/p>\n<p>En una nota aparte, me complace anunciar que Friends Journal acaba de lanzar un nuevo sitio web. Nos complace ofrecer art\u00edculos de muestra de numerosos n\u00fameros y brindar a los lectores y buscadores interesados la oportunidad de aprender sobre nosotros y sobre el cuaquerismo. Tambi\u00e9n nos complace ofrecer otro medio para contactarnos con preguntas, inquietudes, manuscritos, artes gr\u00e1ficas, pedidos de suscripci\u00f3n y promesas en l\u00ednea de apoyo de regalos para aquellos que prefieren comunicarse a trav\u00e9s de Internet. Los editores hemos comenzado a so\u00f1ar con caracter\u00edsticas \u00fatiles que podr\u00edamos agregar a este sitio. (Consulte nuestra encuesta de lectores en l\u00ednea, por ejemplo). Tambi\u00e9n me complace anunciar que Martin Kelley se ha unido a nosotros como nuestro nuevo administrador web. Martin pas\u00f3 seis a\u00f1os en New Society Publishers, trabajando en los departamentos de producci\u00f3n y edici\u00f3n. Desde 1995 ha trabajado con Nonviolence Web, dise\u00f1ando y alojando los sitios web de 15 organizaciones de paz y justicia social. Durante los \u00faltimos dos a\u00f1os ha trabajado (y seguir\u00e1 trabajando) como administrador web de la Conferencia General de los Amigos. Martin mantendr\u00e1 nuestro sitio actualizado y nos ayudar\u00e1 a agregarle nuevas funciones. Me encantar\u00eda saber qu\u00e9 piensan de este nuevo medio de comunicaci\u00f3n con ustedes y escuchar sus sugerencias sobre c\u00f3mo podr\u00edamos mejorarlo o agregarle nuevas funciones.          <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quiz\u00e1s uno de los dilemas m\u00e1s dif\u00edciles que presentan nuestros testimonios cu\u00e1queros es la tensi\u00f3n entre tratar de abordar lo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11525,10863,10979],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3115670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actividades-de-friends-journal","tag-historia","tag-paz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trabajar por la paz - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajar por la paz - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quiz\u00e1s uno de los dilemas m\u00e1s dif\u00edciles que presentan nuestros testimonios cu\u00e1queros es la tensi\u00f3n entre tratar de abordar lo&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-06-01T04:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/trabajar-por-la-paz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/trabajar-por-la-paz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"Trabajar por la paz\",\"datePublished\":\"2001-06-01T04:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/trabajar-por-la-paz\\\/\"},\"wordCount\":732,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actividades de Friends Journal\",\"Historia\",\"Paz\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/trabajar-por-la-paz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/trabajar-por-la-paz\\\/\",\"name\":\"Trabajar por la paz - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-06-01T04:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/trabajar-por-la-paz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/trabajar-por-la-paz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/trabajar-por-la-paz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trabajar por la paz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajar por la paz - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajar por la paz - Friends Journal","og_description":"Quiz\u00e1s uno de los dilemas m\u00e1s dif\u00edciles que presentan nuestros testimonios cu\u00e1queros es la tensi\u00f3n entre tratar de abordar lo&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2001-06-01T04:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"Trabajar por la paz","datePublished":"2001-06-01T04:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/"},"wordCount":732,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actividades de Friends Journal","Historia","Paz"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/","name":"Trabajar por la paz - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2001-06-01T04:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/trabajar-por-la-paz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trabajar por la paz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Junio de 2001"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115670"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3115670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}