Las semillas, ya sean plantadas por la mano humana o sembradas por el viento, perduran. Cubiertas por la tierra, descansan invisibles, esperando con fe a ser llamadas a la vida en el momento se\u00f1alado por Dios. As\u00ed es como los desiertos florecer\u00e1n a partir de semillas olvidadas hace mucho tiempo. <\/p>\n
La bendici\u00f3n del perd\u00f3n floreci\u00f3 en m\u00ed a partir de semillas plantadas en a\u00f1os pasados. El odio que llevaba era tan profundo que se hab\u00eda convertido en parte de quien era. No era solo un pensamiento pasajero o un destello de ira recordada; hab\u00eda crecido y madurado como yo, desde los tres a\u00f1os, cuando comenz\u00f3 el abuso, y no termin\u00f3 cuando me fui de casa a los diecis\u00e9is. El abusador era mi padrastro. <\/p>\n
Dos queridos Amigos me animaron a escribir el siguiente relato de mi milagro, con quienes me sent\u00ed impulsada a compartir mi experiencia, por separado y con meses de diferencia. Al principio me pregunt\u00e9 si podr\u00eda encontrar palabras lo suficientemente poderosas como para transmitir la naturaleza del regalo que Dios me hab\u00eda dado. Escribir se convirti\u00f3 en una carga que se sent\u00eda cada vez m\u00e1s pesada. Despu\u00e9s de mantenerlo en la Luz durante alg\u00fan tiempo y no ver el camino a seguir, lo junt\u00e9 todo y lo puse a los pies de Dios. <\/p>\n
Pasaron algunos meses y lleg\u00f3 la temporada de la cosecha. Una noche, despu\u00e9s de un d\u00eda completo en el campo, escuch\u00e9 a mi marido decirle a un amigo no agricultor que las cosechas estaban casi listas. Todo se hab\u00eda juntado en el momento adecuado: lluvias de primavera, buen sol, sin sequ\u00eda; las semillas plantadas en primavera hab\u00edan florecido. Ser\u00eda una buena cosecha. D\u00edas despu\u00e9s supe al menos c\u00f3mo empezar. <\/p>\n
La primera semilla de la que soy consciente se plant\u00f3 hace aproximadamente 18 a\u00f1os. En relaci\u00f3n con mi trabajo (ense\u00f1ar a j\u00f3venes encarcelados), asist\u00ed a una conferencia sobre resoluci\u00f3n de conflictos. El orador nos pidi\u00f3 que pens\u00e1ramos en alguien con quien estuvi\u00e9ramos en conflicto o en alguien que nos disgustara intensamente, y en lugar de mantener la imagen de ese individuo en el presente, imagin\u00e1ramos a esa persona como un beb\u00e9 o como un ni\u00f1o peque\u00f1o. Esta nueva imagen, no amenazante, ser\u00eda una que podr\u00edamos mantener m\u00e1s c\u00f3modamente, permiti\u00e9ndonos as\u00ed experimentar algunos sentimientos positivos hacia esa persona. Inmediatamente mi padrastro salt\u00f3 a mi conciencia, pero antes de que pudiera completar los pensamientos asignados, rechac\u00e9 la idea tan violentamente y con tanta ira que no recuerdo nada m\u00e1s de esa tarde. Sin embargo, esa semilla fue plantada. <\/p>\n
He sido profesor de secundaria durante muchos a\u00f1os. Mi primer trabajo como profesor despu\u00e9s de la universidad fue en Gary, Indiana. Mis estudiantes eran, en su mayor\u00eda, v\u00edctimas: de negligencia, violencia, abuso y pobreza, tanto financiera como espiritual. No estaba bien preparado para la tarea, y siempre estar\u00e9 agradecido a estos estudiantes por las lecciones que me ense\u00f1aron sobre la supervivencia. Las exigencias de la geograf\u00eda me llevaron a ense\u00f1ar en una peque\u00f1a escuela secundaria rural donde ense\u00f1\u00e9 literatura inglesa a estudiantes de pen\u00faltimo y \u00faltimo a\u00f1o. Tambi\u00e9n fue en este entorno rural donde conoc\u00ed al hombre que se convertir\u00eda en mi marido unos a\u00f1os m\u00e1s tarde. Fue con gran tristeza que dej\u00e9 esta escuela, protegida como estaba, escondida entre los campos de ma\u00edz. <\/p>\n
Creo que fue Dios quien me envi\u00f3 a mi siguiente destino, ya que llegu\u00e9 all\u00ed por accidente. Respond\u00ed por error a un anuncio de un trabajo en correccionales juveniles, pensando que el puesto era otra cosa. R\u00e1pidamente me di cuenta de mi error, pero reacio a romper la conexi\u00f3n, pregunt\u00e9 sobre el programa de educaci\u00f3n ofrecido a los j\u00f3venes infractores. Me informaron de que no hab\u00eda ning\u00fan programa ni profesores. En ese momento, en Indiana, la mayor\u00eda de los j\u00f3venes estaban recluidos en c\u00e1rceles de adultos. Este centro de detenci\u00f3n se hab\u00eda abierto recientemente y era una de las menos de diez instalaciones de este tipo en todo el estado. Estaba situado en el segundo piso de la c\u00e1rcel del condado. <\/p>\n
Aqu\u00ed, aunque ocupaban las mismas celdas que hasta hace poco hab\u00edan albergado a la poblaci\u00f3n adulta, los j\u00f3venes infractores estaban separados y, por lo tanto, protegidos de los presos adultos. Fue en este entorno donde conoc\u00ed a mi primer cu\u00e1quero, Paul Landskroener. La misma semana que nos conocimos, me invit\u00f3 a Duneland Friends Meeting. Supongo que siempre hab\u00eda sido un Amigo, as\u00ed que todav\u00eda estoy all\u00ed. Otra semilla cay\u00f3 en el suelo. <\/p>\n
He estado ense\u00f1ando en detenci\u00f3n durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os y s\u00e9 que este es el trabajo que Dios ten\u00eda en mente para m\u00ed desde el principio. Hace cinco a\u00f1os nos mudamos a una nueva instalaci\u00f3n de \u00faltima generaci\u00f3n, dise\u00f1ada espec\u00edficamente para satisfacer las necesidades de los j\u00f3venes a nuestro cuidado. Tengo dos aulas de tama\u00f1o completo, una biblioteca, un gimnasio y grandes ventanas que dan a una pradera y una arboleda. <\/p>\n
Trabajo todos los d\u00edas con ni\u00f1os que son v\u00edctimas de abuso sexual, y creo que en alguna peque\u00f1a medida les he ayudado. Tambi\u00e9n trabajo a diario con j\u00f3venes agresores sexuales, y me han conmovido profundamente. Son ni\u00f1os que est\u00e1n desesperados por amor. La mayor\u00eda son ni\u00f1os solitarios, carentes de habilidades sociales, que desean mucho pertenecer. A menudo parecen menos maduros emocionalmente que sus compa\u00f1eros y tienen muy baja autoestima. Estos son los ni\u00f1os que son m\u00e1s dif\u00edciles de colocar en hogares de acogida. Experimentan \u201cfracaso en la colocaci\u00f3n\u00bb, vuelven a delinquir y son trasladados por todo el sistema juvenil hasta que cumplen los 18 a\u00f1os, cuando se convierten en delincuentes adultos. Puedo imaginar a estos j\u00f3venes como ni\u00f1os, porque primero los conoc\u00ed como ni\u00f1os. <\/p>\n
A lo largo de los a\u00f1os he aprendido muchas cosas. El abuso existe en todos los colores; prospera en la ciudad y en la granja. Ocurre en entornos de riqueza y educaci\u00f3n, al igual que en la pobreza y la ignorancia. Gran parte de lo que s\u00e9, lo he aprendido de estos ni\u00f1os ofendidos<\/em> y agresores<\/em>. Con gratitud a Dios puedo decir verdaderamente: \u201cLos he amado a todos\u00bb. Fue dif\u00edcil para m\u00ed considerar el perd\u00f3n en mi propia vida, pero se plantaron algunas semillas m\u00e1s. <\/p>\n A mediados de los 80 reun\u00ed mi valor y viaj\u00e9 a un seminario impartido por supervivientes de abuso sexual infantil. Fue durante este per\u00edodo que sent\u00ed que pod\u00eda lidiar m\u00e1s abiertamente con mi propio dolor y ser m\u00e1s capaz de aceptar la ayuda de los dem\u00e1s. Nunca olvidar\u00e9 a una de las mujeres que habl\u00f3 en esta reuni\u00f3n. Hab\u00eda descubierto que el perd\u00f3n era realmente una parte de su camino de curaci\u00f3n. Sent\u00ed tanta angustia ante sus palabras que no pude quedarme. Una semilla muy peque\u00f1a cay\u00f3 en el suelo. <\/p>\n En octubre de 1987 hice realidad un sue\u00f1o de toda la vida. Mi marido y yo cruzamos la China continental y luego volamos a Lhasa. Hab\u00edan tardado 14 a\u00f1os en ahorrar el dinero para este viaje. Fue all\u00ed en el T\u00edbet, la Tierra de las Nieves, donde experiment\u00e9 un despertar espiritual. No soy budista, pero los tibetanos hablaron a mi condici\u00f3n. Encontr\u00e9 algo que no era consciente de estar buscando. Viajamos por los pueblos y pasamos junto a innumerables peregrinos. Subimos a monasterios y seguimos caravanas de yaks como largos hilos negros ensartados a trav\u00e9s de los pasos de monta\u00f1a. Llegamos a Nepal, luego continuamos a But\u00e1n, un reino monta\u00f1oso, y finalmente al norte de la India. Las agitaciones en mi coraz\u00f3n que comenzaron en esa peregrinaci\u00f3n contin\u00faan hasta el d\u00eda de hoy. <\/p>\n Nueve a\u00f1os despu\u00e9s de este viaje, estuve presente en una peque\u00f1a audiencia dada por el Dalai Lama justo antes de su aparici\u00f3n p\u00fablica y discurso en el Medinah Temple en Chicago. Toqu\u00e9 ligeramente su mano en se\u00f1al de saludo antes de que comenzara a hablar a los que est\u00e1bamos reunidos en la peque\u00f1a sala. Habl\u00f3 sobre el tema del odio. Con una actitud de amor y con una voz tranquila dijo: \u201cRenuncien al odio. Es demasiado pesado para llevarlo. El odio es solo una carga para el que est\u00e1 odiando\u00bb. Nunca antes hab\u00eda pensado realmente en el odio de esta manera. Parec\u00eda tener sentido. Brevemente contempl\u00e9 la pregunta: \u201c\u00bfPuedo renunciar a mi odio?\u00bb. Todo mi ser se cerr\u00f3 sobre s\u00ed mismo gritando: \u201c\u00a1No!\u00bb. Sin embargo, esta semilla de perd\u00f3n fue enterrada profundamente en mi suelo interior. <\/p>\n El 21 de febrero de 1997, viaj\u00e9 en tren a Missouri para ser capacitado como oyente por Herb Walters, quien desarroll\u00f3 The Listening Project. El objetivo de este proyecto es ayudar a los participantes a iniciar un proceso de escucha activa entre s\u00ed sistem\u00e1ticamente para que todas las \u201copiniones sean escuchadas y exploradas respetuosamente, sin un objetivo preestablecido en mente . . . buscando discernir la voluntad de Dios declarando abiertamente lo que hay en nuestros corazones\u00bb. <\/p>\n Armada con folletos, revistas, misterios, mi siempre presente Biblia y una selecci\u00f3n de crucigramas recortados de mi peri\u00f3dico diario, abord\u00e9 el tren. Algunas horas despu\u00e9s de mi viaje, abr\u00ed mi Biblia en el libro de Mateo. No era mi primera lectura, pero esta vez las palabras del Cap\u00edtulo 5 me sujetaron con fuerza como nunca antes lo hab\u00edan hecho: <\/p>\n 23 Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y all\u00ed te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, Y de nuevo,<\/p>\n 43 Hab\u00e9is o\u00eddo que se ha dicho: Amar\u00e1s a tu pr\u00f3jimo, y odiar\u00e1s a tu enemigo. Una vez m\u00e1s me pregunt\u00e9: \u201c\u00bfPuedo hacer esto?\u00bb<\/p>\n La respuesta segu\u00eda siendo: \u201cNo\u00bb. Ni siquiera quer\u00eda renunciar a mi odio. Or\u00e9: \u201cPor favor, Dios, acepta mi adoraci\u00f3n de todos modos\u00bb. . . M\u00e1s semillas, semillas pesadas. <\/p>\n Al d\u00eda siguiente, en la sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n, Herb comenz\u00f3 habl\u00e1ndonos de la necesidad de empat\u00eda y del valor de encontrar puntos en com\u00fan al escuchar a aquellos que nos disgustan, o a aquellos cuyas opiniones encontramos extremas y dif\u00edciles de tolerar. Sugiri\u00f3 imaginar a la persona que nos disgusta como un beb\u00e9, lleno de Dios, hermoso y perfecto, no nacido malvado, depravado o pervertido. Record\u00e9 haber escuchado un mensaje similar hace muchos a\u00f1os. <\/p>\n A\u00fan as\u00ed, pens\u00e9 que esta tarea era demasiado para pedir. \u00bfPor qu\u00e9, incluso a la distancia de tantos a\u00f1os, no pod\u00eda renunciar a mi odio? Tal vez el odio fue, en un momento dado, la \u00fanica parte de m\u00ed mismo que sab\u00eda que era m\u00eda, mi sentido de la personalidad. El odio se sent\u00eda como poder. Tal vez renunciar a \u00e9l ser\u00eda volver a ser una v\u00edctima, ser impotente, desaparecer una vez m\u00e1s. Duda, miedo, . . . \u00bfluz?<\/em> Semillas cayendo para esperar invisibles.<\/p>\n El primer y largo d\u00eda de capacitaci\u00f3n termin\u00f3, solo para ser seguido por el trabajo del comit\u00e9 hasta altas horas de la noche. Esa noche, despu\u00e9s de la oraci\u00f3n y la meditaci\u00f3n, me relaj\u00e9 agradecidamente en el sue\u00f1o y recib\u00ed el regalo de un sue\u00f1o. <\/p>\n Estoy caminando en un d\u00eda c\u00e1lido y soleado; me siento en paz. Mi tranquilo paseo se ve interrumpido cuando me encuentro con un \u00e1guila calva grande y hermosa que ha sido herida casi de muerte por mi padrastro, que est\u00e1 de pie cerca mirando lo que ha hecho. Me siento dividido entre mi necesidad de huir y mi deseo de recoger y atender al \u00e1guila herida. Mi padrastro no parece entender la gravedad de lo que ha hecho y parece impasible ante el dolor del p\u00e1jaro moribundo. Al mismo tiempo, parece confundido por mi profunda emoci\u00f3n y preocupaci\u00f3n. <\/p>\n En este punto, la imagen del \u00e1guila retrocede al fondo y tomo la decisi\u00f3n de confrontarlo con el dolor que he sentido y el sufrimiento que he experimentado por su abuso sexual. Expresa una mezcla de sorpresa y arrepentimiento de que sus acciones me hayan lastimado. Dice que en ese momento sinti\u00f3 que eran de muy poca importancia, ya que solo se trataba de sentimientos sexuales. <\/p>\n En el sue\u00f1o empiezo a imaginarlo como un ni\u00f1o hermoso y perfecto . . . f\u00e1cil de amar y proteger. En ese momento siento f\u00edsicamente que las viejas heridas y el odio se disuelven, se caen, dejando mi cuerpo. Le digo que lo perdono. Su imagen ahora deja mi sue\u00f1o y no regresa. <\/p>\n Pronto llega un autob\u00fas, trayendo a un amigo que he conocido y amado durante mucho tiempo. Corro hacia \u00e9l y lo abrazo con gran alegr\u00eda. Le cuento sobre el \u00e1guila, que ahora ha reaparecido luciendo bien y feliz. Mi amigo y yo llevamos al enorme p\u00e1jaro a la cima de una monta\u00f1a y lo liberamos. La monta\u00f1a se parece al Annapurna en Nepal, la monta\u00f1a m\u00e1s hermosa que he visto en mi vida. <\/p>\n Nunca olvidar\u00e9 las sensaciones corporales que experiment\u00e9 cuando todo ese odio me dej\u00f3. Me faltan las palabras, pero creo que algo as\u00ed como una enfermedad fluy\u00f3 fuera de m\u00ed desde cada c\u00e9lula de mi cuerpo. Pod\u00eda sentirlo irse. Me despert\u00e9 y la sensaci\u00f3n permaneci\u00f3 conmigo durante el resto de la noche. <\/p>\n Lleg\u00f3 la ma\u00f1ana, trayendo el desayuno y el viaje en tren a casa. No pude hablar de lo que hab\u00eda sucedido en la noche. Estaba lleno de una emoci\u00f3n interna. Aunque no habl\u00e9 de ello, continu\u00e9 en un estado de alegr\u00eda como nunca antes hab\u00eda conocido. Solo en el tren, segu\u00eda comprobando si todav\u00eda cre\u00eda que hab\u00eda recibido el milagro del perd\u00f3n. Por primera vez en mi vida, dije una breve oraci\u00f3n encomendando el alma de mi padrastro a Dios. (Hab\u00eda muerto hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os). Le ped\u00ed a Dios que lo bendijera y lo sanara. Por primera vez pude decir su nombre, Edward. <\/p>\n Con el paso de muchas millas, ca\u00ed en un sue\u00f1o ligero. Cuando despert\u00e9, se me ocurri\u00f3 que un acontecimiento tan importante en mi vida deber\u00eda ser escrito para que nunca lo olvidara. Empec\u00e9 a tomar mis notas y a recordar los acontecimientos de mi vida que me llevaron a este lugar. La sensaci\u00f3n de liberaci\u00f3n segu\u00eda siendo muy real. Verdaderamente hab\u00eda perdonado. Hab\u00eda empezado a cosechar esas semillas plantadas por los sembradores de Dios. <\/p>\n Termin\u00e9 mi entrada en el diario y mir\u00e9 por la ventana hacia la puesta de sol. All\u00ed vi un vag\u00f3n cisterna blanco sentado solo en una v\u00eda muerta, en cuyo lado estaba garabateado con enormes letras rojas el mensaje: \u201cNo Time To Hate\u00bb. (\u00a1Creo que Dios quer\u00eda asegurarse de que estaba prestando atenci\u00f3n!) <\/p>\n El tren disminuy\u00f3 la velocidad hasta detenerse, y los pasajeros que luchaban con el equipaje y los ni\u00f1os peque\u00f1os salieron del tren. Hab\u00edamos llegado sanos y salvos y a tiempo a la ciudad de Normal, Illinois. Tal vez yo tambi\u00e9n hab\u00eda alcanzado la \u201cnormalidad\u00bb. Era una ni\u00f1a que hab\u00eda mantenido sus manos envueltas en pa\u00f1os de cocina y trapos porque no pod\u00eda soportar tocar nada que Han pasado cuatro a\u00f1os desde ese viaje en tren, pero mi viaje apenas ha comenzado. Donde hab\u00eda estado el viejo odio, ahora hay una nueva conciencia de Dios como una presencia constante, no solo en tiempos de dificultad, sino tambi\u00e9n en la normalidad de la vida cotidiana. Perdonar sigue siendo un aspecto en desarrollo de mi crecimiento, y encuentro que no he terminado del todo con todas las \u201ccosas viejas\u00bb. Tal vez nunca lo est\u00e9, pero con Dios, la familia y la A\/amistad, soy m\u00e1s feliz y m\u00e1s \u00edntegro de lo que nunca he sido. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Las semillas, ya sean plantadas por la mano humana o sembradas por el viento, perduran. Cubiertas por la tierra, descansan…<\/p>\n","protected":false},"author":274,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11603,11068,11479,11605,9849,11243,11285,11609,11567,11418,11182,11607,10920,11604,11494,10763],"fpb_issue_category":[10608],"class_list":["post-3115677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-autorrealizacion","tag-casa","tag-crecimiento-espiritual","tag-duneland-friends-meeting","tag-educacion","tag-estado","tag-fe","tag-herb-walters","tag-jim-rose","tag-nino-a","tag-oracion","tag-paul-landskroener","tag-persona","tag-por-favor-dios","tag-sanacion","tag-trabajo","fpb_issue_category-mayo-de-2001"],"yoast_head":"\n
\n24 Deja all\u00ed tu ofrenda delante del altar, y vete; reconc\u00edliate primero con tu hermano, y entonces ven y ofrece tu ofrenda.<\/p><\/blockquote>\n
\n44 Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os odian, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;
\n45 Para que se\u00e1is hijos de vuestro Padre que est\u00e1 en los cielos: porque \u00e9l hace salir su sol sobre malos y buenos, y env\u00eda lluvia sobre justos e injustos.<\/p><\/blockquote>\nEl sue\u00f1o<\/h3>\n