Cuando era ni\u00f1o, mi vecino cu\u00e1quero ten\u00eda un gran huerto org\u00e1nico y varios gallineros donde cultivaba productos para la venta. A veces me dejaba ayudar a \u201cmirar al trasluz\u00bb los huevos antes de empaquetarlos para el mercado. Mi abuela pod\u00eda coser casi cualquier cosa, y lo hac\u00eda. Ella y mi abuelo tambi\u00e9n ten\u00edan un gran huerto y varios \u00e1rboles frutales, y mi abuela enlataba muchas frutas y verduras. Nunca he sido una persona que haya vivido del fruto de sus propias manos, pero he estado cerca de quienes s\u00ed lo han hecho. En mi casa hay almohadas de plumas con fundas cosidas por mi abuela y rellenas de plumas que ella recog\u00eda durante los a\u00f1os en que criaba gallinas para las necesidades de su familia. Por eso me result\u00f3 f\u00e1cil identificarme con la historia de Rebecca Payne sobre su madre vaciando sus almohadas de plumas y conectando con toda una vida de recuerdos en \u201cEl fruto de sus manos\u00bb. Espero que otros puedan encontrar esa misma sensaci\u00f3n de conexi\u00f3n al leerlo. <\/p>\n
Al observar los art\u00edculos que aparecen en la p\u00e1gina opuesta, me llama la atenci\u00f3n el tema de la autenticidad, y su invitaci\u00f3n a simplificar nuestras vidas y a conectar m\u00e1s directamente entre nosotros y con las fuentes de nuestro ser. Nuestro mundo, cada vez m\u00e1s tecnol\u00f3gico y comercializado, puede arrastrarnos a \u00e1mbitos de irrealidad, desconectados de la naturaleza, de las necesidades humanas, de la tecnolog\u00eda y la escala adecuadas. Es muy f\u00e1cil perderse en un laberinto de sitios web en Internet, o dejarse arrastrar por el \u00faltimo bombo publicitario de los medios de comunicaci\u00f3n.
\nPero en este n\u00famero se nos da la oportunidad de explorar otros \u00e1mbitos: considerar las fuentes de nuestra existencia cotidiana: nuestros alimentos, ropa y enseres dom\u00e9sticos; buscar la fidelidad en la escucha de Dios a trav\u00e9s de la expresi\u00f3n de los dem\u00e1s; encontrar un cuaquerismo vibrante y c\u00e1lidamente acogedor en una cultura mucho m\u00e1s b\u00e1sica y sencilla en Bolivia. Cuando habl\u00e9 con Newton Garver sobre sus art\u00edculos, \u201cCu\u00e1queros en Bolivia\u00bb (p\u00e1g. 10) y \u201cEnlace Cu\u00e1quero Bolivia\u00bb (p\u00e1g. 19), se\u00f1al\u00f3 que, a pesar de vivir con una intensa pobreza material, los Amigos bolivianos est\u00e1n notablemente llenos de buen \u00e1nimo. Reflexionando sobre ello, me pregunto si los Amigos bolivianos han tenido una mejor oportunidad que nosotros de mantenerse centrados en lo que realmente importa. Vivir en medio de una abundancia de bienes materiales puede acarrear un alto precio espiritual. Si bien ser\u00eda un error idealizar el sufrimiento impuesto por la pobreza, soy consciente de que mis padres, mis abuelos y otras personas que vivieron la Gran Depresi\u00f3n, o cualquier otra \u00e9poca de gran escasez material, aprendieron a depender m\u00e1s directamente de su creatividad interior y de sus recursos espirituales para vivir sus vidas de lo que muchos de nosotros, en las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes, hemos aprendido a hacer. Sin duda, hay una lecci\u00f3n positiva para todos nosotros en esto. <\/p>\n
Nuestro desaf\u00edo moderno, mientras nos esforzamos por \u201cvivir en el mundo, pero no ser de \u00e9l\u00bb, es mantenernos conscientes, como nos recuerda Sally Miller en \u201cAmigos y otros cu\u00e1queros\u00bb (p\u00e1g. 9), de que \u201cnuestro legado es conocer el Esp\u00edritu de Dios vivo como una llama en nuestros corazones. Nuestro legado es ser tan transformados que las pr\u00e1cticas de cada d\u00eda sean transl\u00facidas, que el amor de Dios brille a trav\u00e9s de ellas\u00bb. Esta imagen es cautivadora, una verdadera definici\u00f3n del amor en un mes que comercializa, y trivializa, este aspecto tan importante de nuestras vidas. Tambi\u00e9n es nuestro desaf\u00edo compartir este legado del Esp\u00edritu vivo, como nos insta Kathy Hersh en \u201cEl alcance es solo otra palabra para compartir\u00bb (p\u00e1g. 14), para que otros tambi\u00e9n puedan ser transformados por la llama del Esp\u00edritu en sus corazones. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cuando era ni\u00f1o, mi vecino cu\u00e1quero ten\u00eda un gran huerto org\u00e1nico y varios gallineros donde cultivaba productos para la venta.…<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11805,11068,10865,10764,11485,11826,11502,11852,11855,11853,11418,10920,11819,11851,11854,11516],"fpb_issue_category":[10605],"class_list":["post-3115737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-amigos-bolivianos","tag-casa","tag-cuaquerismo","tag-cuaqueros","tag-el-cuaquerismo-hoy","tag-espiritu-de-dios","tag-estilos-de-vida","tag-gran-depresion","tag-kathy-hersh","tag-newton-garver","tag-nino-a","tag-persona","tag-quaker-bolivia-link","tag-rebecca-payne","tag-sally-miller","tag-sencillez","fpb_issue_category-febrero-de-2001"],"yoast_head":"\n