{"id":3115741,"date":"2001-01-01T00:00:10","date_gmt":"2001-01-01T05:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/hershel-y-janetta-hill\/"},"modified":"2001-01-01T00:00:10","modified_gmt":"2001-01-01T05:00:10","slug":"hershel-y-janetta-hill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/","title":{"rendered":"Hershel y Janetta Hill"},"content":{"rendered":"<p>Tienen muchas historias de vida maravillosas que contar, pero ninguna m\u00e1s vibrante que las de su ministerio actual. Todos los lunes, durante los \u00faltimos 18 a\u00f1os, han estado visitando a pacientes en la unidad de oncolog\u00eda del Hospital Obici en Suffolk, Virginia, a unas diez millas de su casa. Es un ministerio que aporta un brillo extra a sus ojos y voces.  <\/p>\n<p>Hershel suele ir inmediatamente a la sala para estar con los pacientes, a veces ofreciendo una oraci\u00f3n, pero siempre estando presente con amor. Janetta comienza su visita atendiendo las instalaciones familiares: juguetes para ni\u00f1os, cocina, refrigerador y sala de espera. Luego pasa tiempo con los familiares o con Hershel y los pacientes. Hershel dice: \u201cNo hacemos trabajo &#8216;pr\u00e1ctico&#8217; [de atenci\u00f3n al paciente]. Muchas veces, no hay nadie all\u00ed para un paciente; el simple hecho de que alguien entre y le haga saber que te preocupas significa mucho para ellos\u00bb. Aportan una empat\u00eda especial a su ministerio: Hershel es un superviviente de c\u00e1ncer desde hace seis a\u00f1os, y tanto su padre como el de Janetta lucharon contra la enfermedad.    <\/p>\n<p>Si bien ni ella ni Hershel tuvieron una formaci\u00f3n especial para este trabajo cuando comenzaron, Janetta ha desarrollado una filosof\u00eda de cuidado y se ha convertido en formadora de voluntarios que visitan a los enfermos y moribundos. Ella dice: \u201cCuanto mayor me hago, menos s\u00e9, excepto que lo que realmente importa es amar\u00bb. <\/p>\n<p>Hershel naci\u00f3 y creci\u00f3 en una granja en el centro de Indiana. Siempre ha sido cu\u00e1quero, al igual que sus padres y antepasados, incluido John Woolman. Sus primeros a\u00f1os los pas\u00f3 yendo a un Meeting rural tranquilo y no programado. Recuerda: \u201cEra un adolescente cuando trasladamos nuestra membres\u00eda al Meeting programado en la ciudad [Westfield, Indiana]. Pero siempre he sentido que la tranquilidad del Meeting no programado me dio una base que me ha ayudado en varios entornos cu\u00e1queros y de otro tipo\u00bb.   <\/p>\n<p>Durante sus a\u00f1os de adolescencia, fue al campamento juvenil cu\u00e1quero, disfrut\u00e1ndolo pero sin experimentar nada dram\u00e1tico. Pero un \u201cdomingo por la ma\u00f1ana tuve la seria sensaci\u00f3n de que algo estaba cambiando. Estaba en la granja, con equipo agr\u00edcola y cerdos, estaba bastante bien preparado, cuando empec\u00e9 a sentir que el Se\u00f1or quer\u00eda que me convirtiera en ministro. Para asegurarme de la gu\u00eda, ten\u00eda unos 50 cerdos, y le dije al Se\u00f1or: &#8216;Si quieres que entre en el ministerio, T\u00fa te encargas de estas cosas&#8217;. El lunes por la ma\u00f1ana, \u00a1vino un hombre y me compr\u00f3 todo! \u00a1As\u00ed que hice caso! \u00a1Me lo dej\u00f3 muy claro!\u00bb <\/p>\n<p>Fue en el Cleveland Bible Institute (una escuela cu\u00e1quera, ahora Malone College) donde Janetta y Hershel se conocieron. Ella creci\u00f3 en el centro-norte de Pensilvania, donde sus antepasados alemanes se hab\u00edan establecido en el negocio maderero. Asisti\u00f3 a lo que ahora es una iglesia Metodista Unida y fue activa cuando era joven y adolescente. Su pastor hab\u00eda o\u00eddo hablar de la universidad cu\u00e1quera y la anim\u00f3 a asistir all\u00ed, lo cual hizo. Cuando ella y Hershel se enamoraron y finalmente decidieron casarse, sinti\u00f3 que hab\u00eda encontrado su hogar espiritual entre los cu\u00e1queros.    <\/p>\n<p>Sobre sus experiencias juveniles en la iglesia, recuerda: \u201cTuve experiencias tanto aterradoras como buenas. De ni\u00f1a me asustaban los sermones sobre la segunda venida: &#8216;Puede que te despiertes una ma\u00f1ana y descubras que tu mam\u00e1 y tu pap\u00e1 se han ido&#8217;. En la oscuridad de la noche, me arrastraba escaleras abajo para asegurarme de que mis padres todav\u00eda estaban all\u00ed\u00bb. Las buenas experiencias fueron principalmente los programas para los que memorizaba y presentaba material. Siempre ha tenido un poco de actriz en ella. Como se\u00f1ala Hershel: \u201cElla hace un programa muy bueno, convirti\u00e9ndose en uno de los personajes de la Biblia, como la esposa de Zaqueo o la madre del ciego. Ella hace una obra de teatro con ello\u00bb.   <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que los Hills se casaron, pastorearon varios Meetings de Amigos en Indiana. Luego se mudaron a Carolina del Norte, por insistencia de Fred Carter, quien les pidi\u00f3 que lo acompa\u00f1aran cuando se convirti\u00f3 en superintendente del North Carolina Yearly Meeting (FUM). Una fuerte motivaci\u00f3n fue la severa fiebre del heno de Hershel, que le daba pocas respiraciones profundas en Indiana durante una parte importante de cada a\u00f1o; la fiebre del heno no le ha molestado en Carolina del Norte.  <\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os de su ministerio, han desarrollado y experimentado su propia forma de tomar decisiones, de seguir las gu\u00edas. Hershel dice: \u201cMi filosof\u00eda ha sido que si una puerta se cierra, habr\u00e1 otra y simplemente conf\u00edo en el Se\u00f1or: &#8216;Si no me quieres aqu\u00ed, \u00bfd\u00f3nde me quieres?'\u00bb Janetta comenta: \u201cEs parte de nuestro cu\u00e1querismo. No tenemos que esperar a que nuestro sacerdote o predicador nos diga lo que nos toca hacer. Las gu\u00edas vienen, y nosotros seguimos, obedecemos\u00bb. <\/p>\n<p>Sus experiencias como equipo pastoral han sido muchas y variadas. En un momento dado, Hershel sirvi\u00f3 tres a\u00f1os como superintendente del North Carolina Yearly Meeting, durante los cuales viaj\u00f3 a Kenia, lo cual encontr\u00f3 \u201cinteresante. Un idioma y una cultura diferentes, pero unidad en sus entendimientos cu\u00e1queros y creencias espirituales\u00bb. Vivir en una casa parroquial tuvo sus alegr\u00edas y frustraciones, especialmente para Janetta, pero lo han afrontado con buen \u00e1nimo, afirmando que \u201csiempre hemos encontrado buenas personas dondequiera que hayamos estado, aunque\u00bb, a\u00f1ade Hershel, \u201csiempre encuentras a uno o dos . . . !\u00bb Ahora son due\u00f1os de su casa, que pudieron comprar cuando los padres de Hershel murieron y se vendi\u00f3 la granja. Casa parroquial o casa personal, sin embargo, sus vidas son ministerio.    <\/p>\n<p>Hershel tambi\u00e9n restaura sillas de rejilla y tiene algunos hermosos ejemplos de su trabajo artesanal en su propia casa. Disfrutan jugando a juegos de mesa, una pasi\u00f3n que cada uno hered\u00f3 de sus familias. Cuando se les pregunt\u00f3 qu\u00e9 les mantiene entusiasmados, ambos dijeron \u201cla amistad con la gente\u00bb, y Janetta a\u00f1ade, \u201c\u00a1un abrazo!\u00bb.  <\/p>\n<p>Sus disciplinas espirituales incluyen tener \u201cnuestro pensamiento devocional en la mesa del desayuno, y la oraci\u00f3n, la comuni\u00f3n con la gente\u00bb. Van al Meeting regularmente, aunque \u201cde vez en cuando visitamos a una se\u00f1ora de 87 a\u00f1os en una residencia de ancianos los domingos. Pero tratamos de estar en el Meeting de Bethel (Va.) el primer y tercer domingo\u00bb. Hershel tambi\u00e9n participa en \u201cun grupo local de ministros de ocho personas: cuatro blancos y cuatro negros. Aprecio el grupo de ministros, un grupo realmente bueno\u00bb.  <\/p>\n<p>Cuando se les pidi\u00f3 que nombraran a algunos cu\u00e1queros que hab\u00edan sido influyentes en sus vidas, mencionaron a varios: Elton Trueblood, por sus libros; Seth y Mary Edith Hinshaw, por su buen material cu\u00e1quero; Ruth Day, por su ayuda para inspirar y ense\u00f1ar a los maestros de la Escuela Dominical en sus Meetings, y Fred Carter por su apoyo espiritual y vocacional.<\/p>\n<p>Conozco a los Hills desde hace 20 a\u00f1os, \u00a1y parece que realmente han encontrado el secreto para rejuvenecer! Quiz\u00e1s deber\u00eda mencionarse que ambos est\u00e1n en la mitad de sus 80 a\u00f1os y han estado casados durante 63 a\u00f1os. Su familia incluye dos hijos adultos que viven en diferentes partes del pa\u00eds, cinco nietos y dos bisnietos. Si bien mantienen un gran jard\u00edn y hacen toda su propia cocina, jard\u00edn y trabajo dom\u00e9stico, tambi\u00e9n dedican mucho tiempo a cuidar de su familia espiritual cerca y lejos.   <\/p>\n<p>Verdaderamente son ministros cu\u00e1queros, esforz\u00e1ndose por vivir su fe de maneras fuertes, tranquilas y afectuosas.<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n<em><br \/>\n\u00a9 2001 Kara Newell<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tienen muchas historias de vida maravillosas que contar, pero ninguna m\u00e1s vibrante que las de su ministerio actual. Todos los lunes, durante los \u00faltimos 18 a\u00f1os, han estado visitando a pacientes en la unidad de oncolog\u00eda del Hospital Obici en Suffolk, Virginia, a unas diez millas de su casa. Es un ministerio que aporta un brillo extra a sus ojos y voces.  <\/p>\n","protected":false},"author":247,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11504,11845,11488],"fpb_issue_category":[10604],"class_list":["post-3115741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-personalidades","tag-pocast","tag-servicio","fpb_issue_category-enero-de-2001"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hershel y Janetta Hill - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hershel y Janetta Hill - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tienen muchas historias de vida maravillosas que contar, pero ninguna m\u00e1s vibrante que las de su ministerio actual. Todos los lunes, durante los \u00faltimos 18 a\u00f1os, han estado visitando a pacientes en la unidad de oncolog\u00eda del Hospital Obici en Suffolk, Virginia, a unas diez millas de su casa. Es un ministerio que aporta un brillo extra a sus ojos y voces.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-01-01T05:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KaraNewell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KaraNewell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hershel-y-janetta-hill\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hershel-y-janetta-hill\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KaraNewell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c47a045523e81e20c9377c8572d3f3d7\"},\"headline\":\"Hershel y Janetta Hill\",\"datePublished\":\"2001-01-01T05:00:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hershel-y-janetta-hill\\\/\"},\"wordCount\":1301,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Personalidades\",\"Pocast\",\"Servicio\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hershel-y-janetta-hill\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hershel-y-janetta-hill\\\/\",\"name\":\"Hershel y Janetta Hill - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-01-01T05:00:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hershel-y-janetta-hill\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hershel-y-janetta-hill\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hershel-y-janetta-hill\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hershel y Janetta Hill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c47a045523e81e20c9377c8572d3f3d7\",\"name\":\"KaraNewell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KaraNewell\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/karanewell\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hershel y Janetta Hill - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hershel y Janetta Hill - Friends Journal","og_description":"Tienen muchas historias de vida maravillosas que contar, pero ninguna m\u00e1s vibrante que las de su ministerio actual. Todos los lunes, durante los \u00faltimos 18 a\u00f1os, han estado visitando a pacientes en la unidad de oncolog\u00eda del Hospital Obici en Suffolk, Virginia, a unas diez millas de su casa. Es un ministerio que aporta un brillo extra a sus ojos y voces.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2001-01-01T05:00:10+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KaraNewell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"KaraNewell","Est. reading time":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/"},"author":{"name":"KaraNewell","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/c47a045523e81e20c9377c8572d3f3d7"},"headline":"Hershel y Janetta Hill","datePublished":"2001-01-01T05:00:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/"},"wordCount":1301,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Personalidades","Pocast","Servicio"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/","name":"Hershel y Janetta Hill - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2001-01-01T05:00:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hershel-y-janetta-hill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hershel y Janetta Hill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/c47a045523e81e20c9377c8572d3f3d7","name":"KaraNewell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"KaraNewell"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/karanewell\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Kara Newell","bio":"<p>Kara Newell se jubil\u00f3 como directora ejecutiva de AFSC a principios de 2000. Es miembro de la Iglesia Reedwood Friends en Portland, Oreg\u00f3n. <\/p>\n","issue":"Enero de 2001"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/247"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115741"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3115741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}