{"id":3115831,"date":"2002-12-01T00:00:57","date_gmt":"2002-12-01T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/orando-por-la-paz\/"},"modified":"2002-12-01T00:00:57","modified_gmt":"2002-12-01T05:00:57","slug":"orando-por-la-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/","title":{"rendered":"Orando por la paz"},"content":{"rendered":"<p>Las fiestas est\u00e1n sobre nosotros, trayendo consigo la consideraci\u00f3n de c\u00f3mo simplificar la forma en que celebramos el nacimiento de Jes\u00fas. A lo largo de los a\u00f1os, mi familia ha utilizado varias estrategias para combatir el consumismo de la temporada. Ha habido regalos hechos en casa, que van desde lo encantador hasta lo rid\u00edculo (dando el regalo de la risa). Hemos repartido cupones para cada servicio personal que podamos imaginar que el destinatario podr\u00eda desear. Luego est\u00e1n los hallazgos de tiendas de segunda mano y ventas de garaje que asumen una segunda vida en un nuevo contexto. Hemos donado dinero a causas dignas en honor a nuestros destinatarios de regalos y hemos comprado art\u00edculos que apoyan a las industrias artesanales en los pa\u00edses en desarrollo. Compramos en bazares navide\u00f1os de recaudaci\u00f3n de fondos para organizaciones dignas. Todo esto ha sido muy divertido y la medida en que nos hemos desconectado del consumismo ha sido satisfactoria. Pero al final, est\u00e1 claro que nuestras elecciones no han tenido mucho impacto en lo que aflige al mundo.        <\/p>\n<p>Keith Helmuth, en \u201cPor qu\u00e9 la vida sencilla no es suficiente\u00bb (p.6), plantea precisamente este punto. \u201cSi bien valoro enormemente la tradici\u00f3n de trabajar por el cambio social de manera incremental. . . . El rechazo del materialismo y la promoci\u00f3n de la vida sencilla no son suficientes\u00bb. Sugiere que echemos una nueva mirada a nuestro sistema monetario. \u201cEl principal problema es que nuestro sistema monetario requiere, como una cuesti\u00f3n de rutina, que todos nosotros\u2014buenos, malos e indiferentes\u2014hagamos regularmente cosas malas por buenas razones; cosas que necesitamos hacer rutinariamente en el curso normal de nuestras . . . vidas, pero que claramente son perjudiciales para . . . las comunidades vivas de la Tierra\u00bb. Si nuestro sistema monetario pudiera ser redise\u00f1ado para que los incentivos financieros trabajen hacia el bien ecol\u00f3gico y social, dice, podr\u00edamos finalmente tener la clave para un cambio social a gran escala. \u201cUn sistema monetario redise\u00f1ado que haga que sea f\u00e1cil, natural y rentable\u00bb tomar decisiones ecol\u00f3gicamente racionales promover\u00eda una amplia adaptaci\u00f3n a cambios positivos en el estilo de vida. Tal vez un desaf\u00edo importante para los Amigos, a menudo bastante innovadores en su enfoque de las circunstancias, ser\u00e1 trabajar hacia atr\u00e1s desde esa visi\u00f3n de un mundo que tenga sentido tanto econ\u00f3mica como ecol\u00f3gicamente para descubrir los caminos desde el presente a un mundo reformado.      <\/p>\n<p>Este oto\u00f1o he asistido a manifestaciones contra la propuesta guerra en Irak. La primera tuvo lugar en un campus local. Mirando a las 500 personas reunidas, vi a muchos activistas de pelo gris, compa\u00f1eros de viaje de los a\u00f1os de protesta contra la guerra de Vietnam. Algunos de nosotros est\u00e1bamos acompa\u00f1ados por nuestros hijos, j\u00f3venes profundamente preocupados que se mezclaban perfectamente con los manifestantes del campus. Mir\u00e9 las caras frescas de estos descendientes\u2014tan similares a sus padres hace 35 a\u00f1os\u2014y me vino el pensamiento, \u201c\u00bfHasta cu\u00e1ndo, Se\u00f1or? \u00bfCu\u00e1nto tiempo debemos clamar por relaciones respetuosas entre las personas y entre las naciones?\u00bb. Mi esposo coment\u00f3 que, cuando era un estudiante que lideraba manifestaciones en el campus contra la guerra de Vietnam, se preguntaba qui\u00e9nes eran los activistas de pelo gris mayores que aparec\u00edan. Muchos de ellos desde entonces se han convertido en amigos y mentores, los antiguos ocupantes de los campos del Servicio P\u00fablico Civil y los manifestantes de la Segunda Guerra Mundial. Pero, como esa generaci\u00f3n anterior est\u00e1 desapareciendo r\u00e1pidamente y una nueva est\u00e1 surgiendo detr\u00e1s de nosotros, es f\u00e1cil sentirse perpetuamente envuelto en una lucha interminable por la paz y la justicia social.       <\/p>\n<p>Aunque parezca interminable, es ir\u00f3nico estar comprometido con estas preocupaciones desde una posici\u00f3n de privilegio. Vivimos con una abundancia de bendiciones. Pensando en las madres que luchan en Irak y Afganist\u00e1n, Palestina e Israel, que est\u00e1n atrapadas en enfrentamientos multigeneracionales, mi coraz\u00f3n se rompe por ellas. Cu\u00e1nto m\u00e1s dif\u00edcil debe ser buscar la paz cuando uno carece de la capacidad de abordar las necesidades humanas m\u00e1s b\u00e1sicas\u2014alimento, refugio, agua, atenci\u00f3n m\u00e9dica, empleo, educaci\u00f3n\u2014cuando los beb\u00e9s de uno est\u00e1n muriendo en los brazos de uno por enfermedades f\u00e1cilmente erradicadas o por bombas lanzadas en intentos equivocados de arrancar la paz de circunstancias intratables. Esto ciertamente pone la responsabilidad en nosotros que estamos viviendo en una comodidad comparativa para liderar el camino hacia un mundo mejor para todos.    <\/p>\n<p>En esta temporada en la que recordamos el nacimiento del Pr\u00edncipe de la Paz, pienso en las madres contempor\u00e1neas en Tierra Santa, y oro para que encontremos el camino hacia la paz duradera y la bondad para sus peque\u00f1os, y para todo el mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las fiestas est\u00e1n sobre nosotros, trayendo consigo la consideraci\u00f3n de c\u00f3mo simplificar la forma en que celebramos el nacimiento de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11518,11477,11498,11486,11523],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3115831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actividades-por-la-paz","tag-actualidad","tag-economia","tag-familia","tag-preocupaciones-sociales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orando por la paz - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orando por la paz - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las fiestas est\u00e1n sobre nosotros, trayendo consigo la consideraci\u00f3n de c\u00f3mo simplificar la forma en que celebramos el nacimiento de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-12-01T05:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/orando-por-la-paz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/orando-por-la-paz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"Orando por la paz\",\"datePublished\":\"2002-12-01T05:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/orando-por-la-paz\\\/\"},\"wordCount\":821,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actividades por la paz\",\"Actualidad\",\"Econom\u00eda\",\"Familia\",\"Preocupaciones sociales\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/orando-por-la-paz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/orando-por-la-paz\\\/\",\"name\":\"Orando por la paz - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-12-01T05:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/orando-por-la-paz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/orando-por-la-paz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/orando-por-la-paz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orando por la paz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orando por la paz - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Orando por la paz - Friends Journal","og_description":"Las fiestas est\u00e1n sobre nosotros, trayendo consigo la consideraci\u00f3n de c\u00f3mo simplificar la forma en que celebramos el nacimiento de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2002-12-01T05:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"Orando por la paz","datePublished":"2002-12-01T05:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/"},"wordCount":821,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actividades por la paz","Actualidad","Econom\u00eda","Familia","Preocupaciones sociales"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/","name":"Orando por la paz - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2002-12-01T05:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/orando-por-la-paz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orando por la paz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Diciembre de 2002"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115831"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3115831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}