{"id":3116058,"date":"2002-05-01T00:00:41","date_gmt":"2002-05-01T04:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/"},"modified":"2002-05-01T00:00:41","modified_gmt":"2002-05-01T04:00:41","slug":"reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/","title":{"rendered":"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins"},"content":{"rendered":"<p>Asa Watkins falleci\u00f3 en junio de 2001 a los 84 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de reflexionar durante un tiempo sobre la noticia de su fallecimiento, dud\u00e9 de si alguien tan entusiasta y vivo <em>podr\u00eda<\/em> haber muerto. Tambi\u00e9n me sorprend\u00ed pregunt\u00e1ndome si lo hab\u00eda so\u00f1ado. Pero cuando vi el inmenso amor por Asa expresado por los numerosos dolientes en su servicio conmemorativo en Summit Meeting en Chatham, Nueva Jersey, confirm\u00e9 que las cualidades que encontr\u00e9 en \u00e9l tambi\u00e9n estaban ah\u00ed para otros. Que su bondad era real; que era un hecho. Persona tras persona comparti\u00f3 tristeza por su fallecimiento y una gran alegr\u00eda por haberlo conocido, no incidentalmente combinado con una buena dosis de la risa m\u00e1s c\u00e1lida. Eso me dijo: \u201cLos elogios para Asa son bastante apropiados\u00bb.     <\/p>\n<p>Conoc\u00ed a Asa Watkins alrededor de 1981, cuando ten\u00eda unos 60 y tantos a\u00f1os. Aunque al principio solo lo conoc\u00eda como el amigo cu\u00e1quero de una familia cu\u00e1quera que conoc\u00eda, empec\u00e9 a pensar que era algo m\u00e1s que un simple \u201cbuen tipo\u00bb. A medida que lo conoc\u00ed durante m\u00e1s tiempo, su perspectiva generalmente entusiasta, la amplitud y sinceridad de sus preocupaciones sociales y su pasi\u00f3n y curiosidad por diversas formas de arte contempor\u00e1neo surgieron como algo m\u00e1s que una importancia casual. Vi que era alguien con una gran cantidad de energ\u00eda social y con un intenso amor por todas las personas.   <\/p>\n<p>A mediados de la d\u00e9cada de 1980, Asa comenz\u00f3 a extenderme invitaciones peri\u00f3dicas para visitarlo en su casa, en Morristown, Nueva Jersey. Tard\u00e9 en aceptarlas, lo que he lamentado desde entonces. Pero finalmente fui en junio de 1988. Despu\u00e9s de pasar el d\u00eda con \u00e9l, Asa sac\u00f3 un viejo portafolio de dibujos, casi como una ocurrencia tard\u00eda, y lo puso delante de m\u00ed.   <\/p>\n<p>Como compa\u00f1ero artista, sent\u00ed curiosidad y emoci\u00f3n. De este portafolio, etiquetado como \u201cWilliamsburg\u2014Surreal\u00bb, sac\u00f3 los llamativos ejercicios que hab\u00eda compuesto en su juventud, mientras trabajaba como asistente en el Hospital Mental Estatal del Este en Williamsburg, Virginia. Los dibujos me llamaron la atenci\u00f3n de inmediato por su intuici\u00f3n, car\u00e1cter y compasi\u00f3n. En el m\u00e1s surrealista de ellos, hab\u00eda intentado crear im\u00e1genes de la visi\u00f3n del mundo de los pacientes mentales.   <\/p>\n<p>De otro portafolio, etiquetado como \u201cWilliamsburg\u2014Life\u00bb, Asa sac\u00f3 estudios directos de los pacientes. Eran im\u00e1genes m\u00e1s espont\u00e1neas, menos cerebrales. A menudo ejecutadas con el lado ancho de un cray\u00f3n, evidenciaban una econom\u00eda vigorosa y eficiente. Hab\u00eda llegado a preferir estos a los anteriores, que puede haber considerado el producto de su propia arrogancia juvenil (alguna \u201cgran idea\u00bb suya), aunque muchos de nosotros persistimos en encontrarlos atractivos.   <\/p>\n<p>El impresionante, aunque breve, relato de Asa sobre sus experiencias en el hospital me intrig\u00f3 a\u00fan m\u00e1s. Me describi\u00f3 el impactante estado de degradaci\u00f3n en el que \u00e9l y los otros objetores de conciencia que trabajaban all\u00ed hab\u00edan encontrado a los pacientes. Los objetores de conciencia hab\u00edan \u201ccontrabandeado\u00bb notas a una iglesia cercana, desde donde se transmitieron a la oficina del gobernador del estado. Eso logr\u00f3 iniciar una investigaci\u00f3n que tuvo implicaciones de gran alcance; no solo se mejoraron enormemente las condiciones en ese hospital como resultado, sino que tambi\u00e9n se investigaron muchos otros hospitales mentales en todo el pa\u00eds cuando los objetores de conciencia que trabajaban en ellos presentaron informes similares. Lo dej\u00e9 esa noche pregunt\u00e1ndome c\u00f3mo podr\u00edamos presentar esos dibujos, y la historia que contaban, ante un p\u00fablico m\u00e1s amplio.    <\/p>\n<p>Mi primer pensamiento fue reunir un manuscrito sobre este cap\u00edtulo en la vida de Asa. Con este fin, Asa comparti\u00f3 generosamente las cartas que hab\u00eda escrito a su familia y amigos desde el campo de trabajo del CPS, y m\u00e1s tarde desde el hospital. Discut\u00ed con \u00e9l su empleo en el hospital, su inter\u00e9s y antecedentes en el arte, y las ra\u00edces de su pacifismo. Estos me edificaron. No soy cu\u00e1quero, y Asa fue el primer pacifista dedicado con quien tuve discusiones filos\u00f3ficas. Pero incluso los pacifistas experimentados estar\u00edan interesados en c\u00f3mo los a\u00f1os de guerra pusieron a prueba las convicciones no violentas de Asa. Y, me parece, la historia tambi\u00e9n deber\u00eda resultar interesante para un p\u00fablico m\u00e1s amplio, considerando la fascinaci\u00f3n morbosa de la gente, y los temores leg\u00edtimos, sobre esas oscuras y antiguas instituciones mentales de anta\u00f1o. Esta es tambi\u00e9n la historia de c\u00f3mo Asa, el joven asistente del hospital mental, se convirti\u00f3 en el Asa que conocimos.      <\/p>\n<p>La historia de c\u00f3mo los antiguos \u201cpozos de serpientes\u00bb se convirtieron en el sistema de salud mental actual es un momento de la historia que no debe olvidarse. Una vez, cuando le ped\u00ed a un codirector de un programa de salud mental en la ciudad de Nueva York que leyera un borrador anterior de este manuscrito, me dijo que no sab\u00eda sobre la influencia pacifista en el campo de la salud mental. Me alegr\u00e9 de que este trabajo pudiera iluminar un punto como ese para alguien que conoce bien el campo de la salud mental contempor\u00e1neo.  <\/p>\n<p>Las cartas de Asa y las notas seleccionadas, o \u201ctestimonio\u00bb, presentadas al Estado de Virginia por Asa y sus compa\u00f1eros de trabajo son peque\u00f1as obras de arte en s\u00ed mismas. No solo ofrecen relatos detallados de sus experiencias en el hospital, sino que contienen pasajes po\u00e9ticos sobre placeres simples y su perdurable sentido de alegr\u00eda. <\/p>\n<p>Posteriormente a su trabajo en el hospital, y a un intento de entregar vacas a Polonia por barco como parte de un esfuerzo de ayuda de guerra de las Naciones Unidas, Asa se mud\u00f3 a la ciudad de Nueva York en el oto\u00f1o de 1946. Ense\u00f1\u00f3 arte en la Universidad de Rutgers a principios de la d\u00e9cada de 1950, y luego, desde 1956 hasta su jubilaci\u00f3n en 1983, ofreci\u00f3 terapia art\u00edstica en el sistema escolar de Newark con j\u00f3venes con problemas emocionales y discapacidades f\u00edsicas. Para mejorar la situaci\u00f3n de estos j\u00f3venes, Asa particip\u00f3 en una huelga de maestros de Newark que lo llev\u00f3 a su encarcelamiento temporal. Sus amigos, los Haviland, celebraron una \u201cfiesta en la c\u00e1rcel\u00bb en la que Asa celebr\u00f3 su pr\u00f3ximo tiempo en la c\u00e1rcel, un evento que debi\u00f3 mencionarse cinco veces durante el servicio conmemorativo de Asa en reconocimiento divertido de su alegr\u00eda al respecto.   <\/p>\n<p>Asa comenz\u00f3 a exhibir su arte en exposiciones colectivas en Newark, y finalmente se instal\u00f3 en Morristown, Nueva Jersey. Durante la guerra de Vietnam, aconsej\u00f3 a objetores de conciencia. Despu\u00e9s de su jubilaci\u00f3n, se activ\u00f3 en el cap\u00edtulo de jubilados del Sindicato de Maestros de Newark. Tambi\u00e9n particip\u00f3 en la Asociaci\u00f3n de Arte de Drew, exhibiendo su arte en la Galer\u00eda Atrium del Condado de Morris. Despu\u00e9s de 1988, tambi\u00e9n exhibi\u00f3 sus m\u00f3viles en la Quietude Garden Gallery en East Brunswick, Nueva Jersey. Durante la Guerra del Golfo, ofreci\u00f3 asesoramiento sobre el reclutamiento. Tambi\u00e9n fue un activo partidario de McCutchen Friends Home.      <\/p>\n<p>En 1951, Asa conoci\u00f3 y posteriormente se cas\u00f3 con Luella Hauck. Tuvieron dos hijos. William, que est\u00e1 involucrado en el arte de performance y el cine, proporcion\u00f3 el principal impulso y aliento para que su padre \u201chiciera algo\u00bb con sus antiguos dibujos de la Segunda Guerra Mundial. Richard, que es ingeniero de desarrollo de productos, construy\u00f3 su propio avi\u00f3n a partir de un kit en la propiedad familiar en Lake George y una vez me dio un emocionante paseo en \u00e9l. Recuerdo el aterrizaje en el agua como la parte m\u00e1s m\u00e1gica de esa peque\u00f1a aventura. Luella contin\u00faa practicando odontolog\u00eda pedi\u00e1trica en su consultorio en Morristown.     <\/p>\n<p>En 1988, Asa jug\u00f3 un papel importante en una peque\u00f1a obra de teatro. Interpret\u00f3 a Dios en <em>El Concilio del Amor<\/em>, de Oskar Panizza, en The Home for Contemporary Theater and Art en la ciudad de Nueva York. La trama se refiere al castigo de un Ser Supremo senil a la humanidad por su indulgencia en el placer sexual a trav\u00e9s de la introducci\u00f3n de la s\u00edfilis, un tema que ha seguido siendo de actualidad dadas las actitudes prevalecientes en ciertos c\u00edrculos de nuestra sociedad que atribuyen la epidemia del SIDA al castigo de Dios por la autoindulgencia sexual.  <\/p>\n<p>Nunca olvidar\u00e9 la primera aparici\u00f3n de Asa en el escenario como \u201cDios\u00bb: sali\u00f3 tambale\u00e1ndose con una bata de hospital, ayudado por un andador, y tosiendo copiosamente. Tem\u00eda que su garganta no sobreviviera a la dureza a la que la someti\u00f3. Se las arregl\u00f3 para ser consistentemente animado y divertido, manteni\u00e9ndose a la altura de los actores profesionales.  <\/p>\n<p>En el arte, Asa se concentr\u00f3 en m\u00f3viles y stabiles (similares a los m\u00f3viles, pero estacionarios e independientes, con bases) a partir de 1988. Se preocup\u00f3 mucho por ellos, haciendo pase tras pase para probar los requisitos b\u00e1sicos de equilibrio y para resolver el problema m\u00e1s elemental de la resistencia de sus formas al viento. Var\u00edan en altura de tres a doce pies, y pueden tener unos cuatro pies de ancho. Muchos est\u00e1n pintados con aerosol en rojo, azul y amarillo brillantes. Asa no los titul\u00f3 ni los fech\u00f3. Los hizo de acero inoxidable, aluminio y metal oxidado encontrado en montones de chatarra y carreteras; a veces incorporaba troncos y madera flotante en ellos.     <\/p>\n<p>En estas obras, la yuxtaposici\u00f3n de los materiales de car\u00e1cter muy diferente es emocionante. La calidad sin adornos y desgastada de las maderas y los metales oxidados afirma un estado de armon\u00eda con la naturaleza. La tactilidad que evocan a veces recuerda a la escultura de jard\u00edn china (las rocas erosionadas por el agua a muchas grietas y aberturas, a veces parecidas a los agujeros en el queso suizo).  <\/p>\n<p>Un m\u00f3vil de Asa que me gusta es uno que considero m\u00e1gicamente insustancial. En \u00e9l, Asa utiliz\u00f3 material de tela met\u00e1lica para ventanas formado en formas sencillas, parecidas a nubes. La suave textura superficial del material y la baja densidad de su masa se combinan para crear una suavidad de borde que es muy evocadora de una discreta sensualidad.  <\/p>\n<p>Pete Haviland coment\u00f3 recientemente: \u201cEs sorprendente cu\u00e1nto le importaba a Asa hacer sus piezas, pero qu\u00e9 poco pensaba en sus esfuerzos. Estaba seguro de que pod\u00eda hacer las cosas mejor, pero nunca encontr\u00f3 suficiente tiempo\u00bb. Probablemente se dio demasiados proyectos en el peque\u00f1o garaje donde los hac\u00eda. Probablemente tambi\u00e9n ten\u00eda demasiado tiempo y energ\u00eda y amor para el resto de nosotros para tener tiempo suficiente para lograr algunos de los objetivos que imagin\u00f3.  <\/p>\n<p>Asa me dijo recientemente que se hab\u00eda vuelto m\u00e1s radical en su vejez, que ya no se ofrecer\u00eda como voluntario para el CPS, que debido a que ahora ve\u00eda el reclutamiento como \u201cun acto violento y coercitivo en s\u00ed mismo\u00bb, preferir\u00eda ir a la c\u00e1rcel.<\/p>\n<p>Mi esperanza es que a trav\u00e9s del intercambio del arte de Asa con otros, el espectador pueda recibir un poco del gran esp\u00edritu que nosotros, que lo conocimos, experimentamos regularmente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asa Watkins falleci\u00f3 en junio de 2001 a los 84 a\u00f1os. Despu\u00e9s de reflexionar durante un tiempo sobre la noticia&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":362,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[9779,11889,11504],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-arte","tag-objecion-de-conciencia","tag-personalidades"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asa Watkins falleci\u00f3 en junio de 2001 a los 84 a\u00f1os. Despu\u00e9s de reflexionar durante un tiempo sobre la noticia&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-05-01T04:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ManuelMacarrulla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ManuelMacarrulla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ManuelMacarrulla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb3a216df91304aafc6b29b68098652c\"},\"headline\":\"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins\",\"datePublished\":\"2002-05-01T04:00:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\\\/\"},\"wordCount\":1920,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"arte\",\"Objeci\u00f3n de conciencia\",\"Personalidades\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\\\/\",\"name\":\"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-05-01T04:00:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb3a216df91304aafc6b29b68098652c\",\"name\":\"ManuelMacarrulla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ManuelMacarrulla\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/manuelmacarrulla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins - Friends Journal","og_description":"Asa Watkins falleci\u00f3 en junio de 2001 a los 84 a\u00f1os. Despu\u00e9s de reflexionar durante un tiempo sobre la noticia&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2002-05-01T04:00:41+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ManuelMacarrulla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"ManuelMacarrulla","Est. reading time":"10 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/"},"author":{"name":"ManuelMacarrulla","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/eb3a216df91304aafc6b29b68098652c"},"headline":"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins","datePublished":"2002-05-01T04:00:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/"},"wordCount":1920,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["arte","Objeci\u00f3n de conciencia","Personalidades"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/","name":"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2002-05-01T04:00:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-sobre-la-vida-y-el-arte-de-asa-watkins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reflexiones sobre la vida y el arte de Asa Watkins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/eb3a216df91304aafc6b29b68098652c","name":"ManuelMacarrulla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"ManuelMacarrulla"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/manuelmacarrulla\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Manuel Macarrulla","bio":"<p>Manuel Macarrulla, pintor, trabaj\u00f3 durante 11 a\u00f1os con personas sin hogar con enfermedades mentales en Manhattan, realizando terapia art\u00edstica y otras actividades. Originario de la Rep\u00fablica Dominicana, vive en Park Slope, Brooklyn, con su esposa y sus dos hijos peque\u00f1os. \u00a92002 Manuel Macarrulla  <\/p>\n","issue":"Mayo de 2002"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/362"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116058"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}