{"id":3116142,"date":"2002-02-01T00:00:57","date_gmt":"2002-02-01T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/"},"modified":"2002-02-01T00:00:57","modified_gmt":"2002-02-01T05:00:57","slug":"construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/","title":{"rendered":"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles"},"content":{"rendered":"<p>Mientras escribo esto, han pasado tres meses desde el ataque a nuestro pa\u00eds. En este per\u00edodo, hemos sido testigos de un conmovedor sentido de unidad, ya que los estadounidenses han dejado de lado temporalmente sus diferencias y han afirmado todo lo que aprecian de nuestra naci\u00f3n. Tambi\u00e9n hemos sido testigos de una ominosa derogaci\u00f3n de los derechos civiles, ya que se han autorizado escuchas telef\u00f3nicas y vigilancia, m\u00e1s de 1.000 personas con ascendencia de Oriente Medio han sido detenidas sin cargos, se han creado tribunales militares que eludir\u00e1n nuestro proceso y protecciones judiciales normales, y los estudiantes con visados extranjeros han experimentado redadas y registros a las 5:30 a.m. por parte del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Naturalizaci\u00f3n. Nuestros l\u00edderes nacionales han optado por pulverizar un Afganist\u00e1n ya de por s\u00ed tambaleante con bombardeos y apoyo de fuerzas terrestres en un esfuerzo por destruir a los talibanes y eliminar a al-Qaida y a Osama bin Laden. Debido a la muerte y el sufrimiento consecuentemente infligidos a civiles inocentes en Afganist\u00e1n y a la elaboraci\u00f3n de perfiles \u00e9tnicos y el acoso a personas musulmanas aqu\u00ed en los EE.UU., es f\u00e1cil comprender que estas acciones conducir\u00e1n a una mayor alienaci\u00f3n, resentimiento y, en \u00faltima instancia, a furiosos ataques contra ciudadanos estadounidenses, tanto aqu\u00ed como en el extranjero.    <\/p>\n<p>En el Foro de este n\u00famero (p. 4) encontrar\u00e1 un extenso debate sobre nuestro Testimonio de Paz, impulsado por el art\u00edculo de Scott Simon (<em>FJ<\/em> Dic. 2001) \u201cReflexiones sobre los acontecimientos del 11 de septiembre\u00bb. Muchos Amigos est\u00e1n luchando por encontrar respuestas pacifistas significativas y pr\u00e1cticas a estos acontecimientos. Le animo a leer estas reflexivas cartas; creo que tienen ideas pertinentes que nos ayudar\u00e1n a formular acciones apropiadas para nosotros mismos. En un art\u00edculo igualmente pertinente, el activista por la paz cu\u00e1quero George Lakey ha escrito \u201cTerrorismo y el idealista pr\u00e1ctico\u00bb (p.8), explorando c\u00f3mo podr\u00eda haber reaccionado Gandhi a los acontecimientos del 11 de septiembre. Mientras cada uno de nosotros lidia con c\u00f3mo dar testimonio en estos tiempos, insto a los Amigos de todas partes a que nos escriban sobre c\u00f3mo est\u00e1n poniendo su fe en acci\u00f3n, y a que compartan sugerencias pr\u00e1cticas para todos los que buscamos alternativas a la violencia.    <\/p>\n<p>Si bien lidiamos con graves preocupaciones, tambi\u00e9n hay buenas noticias que compartir. Me complace anunciar que he nombrado a Robert Dockhorn como nuestro nuevo editor s\u00e9nior. Bob ha tenido una carrera como educador, administrador cu\u00e1quero y editor. Su ense\u00f1anza (tiene un doctorado en historia europea moderna) ha sido tanto en Canad\u00e1 como en los EE.UU. (Sus estudios lo llevaron tambi\u00e9n al extranjero, a Alemania). Durante 16 a\u00f1os persigui\u00f3 activamente las preocupaciones sociales cu\u00e1queras como administrador de la secci\u00f3n de Testimonios y Preocupaciones del Philadelphia Yearly Meeting. Durante siete a\u00f1os como amo de casa, cuidando de sus tres hijos y de su anciana madre, Bob escribi\u00f3 una columna semanal, \u201cOpenings\u00bb, que se difundi\u00f3 a trav\u00e9s de Internet. Se uni\u00f3 a nosotros en 1999 como editor asistente y ha tenido un desempe\u00f1o sobresaliente en ese puesto. Bob aporta entusiasmo, dedicaci\u00f3n, un ojo experimentado y una gran preocupaci\u00f3n por las personas y la Sociedad Religiosa de los Amigos a su trabajo. Espero que se unan a m\u00ed para felicitarlo por esta nueva asignaci\u00f3n.       <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n quiero presentar a dos voluntarios m\u00e1s recientes. Tom Hartmann, graduado de Haverford College y ex estudiante de posgrado en estudios rusos en la Universidad de Columbia, y miembro del Meeting de Radnor (Pa.), se est\u00e1 recuperando de un grave accidente automovil\u00edstico. Tom ayuda con las tareas de circulaci\u00f3n y edici\u00f3n cada semana y espera que este trabajo le ayude a rehabilitarse para el mercado laboral. Joan Overman, nuestra asistente de rese\u00f1as de libros, es una Amiga desde hace mucho tiempo y miembro del Meeting de Elmira (N.Y.). Es graduada de Earlham College y SUNY Geneseo y tiene un MLS en Biblioteconom\u00eda. Joan fue especialista en medios de bibliotecas escolares en las escuelas primarias y secundarias de Corning, N.Y., durante 27 a\u00f1os y ha sido una activista por la paz involucrada durante muchos a\u00f1os. Estamos profundamente agradecidos por el dedicado y arduo trabajo de estos y todos nuestros destacados voluntarios, lo que hace posible que estemos ah\u00ed para usted cada mes.      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras escribo esto, han pasado tres meses desde el ataque a nuestro pa\u00eds. En este per\u00edodo, hemos sido testigos de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11525,11477],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actividades-de-friends-journal","tag-actualidad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras escribo esto, han pasado tres meses desde el ataque a nuestro pa\u00eds. En este per\u00edodo, hemos sido testigos de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-02-01T05:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles\",\"datePublished\":\"2002-02-01T05:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\\\/\"},\"wordCount\":757,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actividades de Friends Journal\",\"Actualidad\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\\\/\",\"name\":\"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-02-01T05:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles - Friends Journal","og_description":"Mientras escribo esto, han pasado tres meses desde el ataque a nuestro pa\u00eds. En este per\u00edodo, hemos sido testigos de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2002-02-01T05:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles","datePublished":"2002-02-01T05:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/"},"wordCount":757,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actividades de Friends Journal","Actualidad"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/","name":"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2002-02-01T05:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/construccion-de-la-paz-en-tiempos-dificiles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construcci\u00f3n de la paz en tiempos dif\u00edciles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Febrero de 2002"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116142"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}