{"id":3116177,"date":"2003-12-01T00:00:37","date_gmt":"2003-12-01T05:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/la-casa-de-las-lamparas\/"},"modified":"2003-12-01T00:00:37","modified_gmt":"2003-12-01T05:00:37","slug":"la-casa-de-las-lamparas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/","title":{"rendered":"La casa de las l\u00e1mparas"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<blockquote><p><strong>La \u00fanica luz verdadera<\/strong><\/p>\n<p>Las l\u00e1mparas son diferentes, pero la Luz es la misma; viene de M\u00e1s All\u00e1.<\/p>\n<p>Si sigues mirando la l\u00e1mpara, est\u00e1s perdido; porque de ah\u00ed surge la apariencia de n\u00famero y pluralidad.<\/p>\n<p>Fija tu mirada en la Luz, y ser\u00e1s liberado del dualismo inherente al cuerpo finito.<\/p>\n<p>Oh, t\u00fa que eres el n\u00facleo de la Existencia, el desacuerdo entre musulmanes, zoro\u00e1stricos y jud\u00edos depende del punto de vista.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u2014Rumi, m\u00edstico y poeta suf\u00ed<\/p><\/blockquote>\n<p>Imag\u00ednate entrando en la sala de exposici\u00f3n de una gran tienda de iluminaci\u00f3n. Est\u00e1s buscando esa l\u00e1mpara especial, la perfecta para tu escritorio. Te espera una gran diversidad de estilos, colores y formas, todos clamando por tu atenci\u00f3n. Mientras deambulas, ves algunas que te gustan. Otras no, porque no encajan con tu estilo. Algunas, francamente, son las l\u00e1mparas m\u00e1s feas que has visto en tu vida, y te preguntas qui\u00e9n en su sano juicio comprar\u00eda tal cosa.     <\/p>\n<p>Mientras te centras en las l\u00e1mparas que m\u00e1s te gustan, se va la luz. Oyes el trueno de la tormenta que se ha desatado en el exterior. La repentina oscuridad te sobresalta. Un instante despu\u00e9s, se restablece la energ\u00eda y todas las l\u00e1mparas se vuelven a encender, inundando la habitaci\u00f3n de luz. Mientras tus ojos se ajustan al repentino brillo, las l\u00e1mparas y la luz parpadean. En ese momento m\u00e1gico, antes de que el pensamiento se apodere de la intuici\u00f3n, ves las l\u00e1mparas con ojos nuevos. <g id=\"gid_0\">Ves<\/g> la luz que brilla en cada l\u00e1mpara. De alguna manera sabes que las l\u00e1mparas son diferentes, pero la luz es la misma.       <\/p>\n<p>Imag\u00ednate ahora caminando por la faz de la Tierra, de naci\u00f3n en naci\u00f3n, de continente en continente. Te espera una gran diversidad de personas. En tu paseo, ves la gran variedad de la creaci\u00f3n de Dios: personas con diferentes rostros, colores, formas y tama\u00f1os; formas arquitect\u00f3nicas como iglesias, mezquitas, sinagogas, templos u hogares; ideas, creencias y religiones, nuevas y antiguas. Algunas son m\u00e1s agradables, y te sientes atra\u00eddo por ciertas personas e ideas. Otras, como la l\u00e1mpara fea, son tan poco atractivas que te preguntas c\u00f3mo alguien podr\u00eda vivir as\u00ed, creer eso, imaginar a Dios as\u00ed.    <\/p>\n<p>L\u00e1mparas . . . seres humanos . . . forma externa . . . Luz Interior.<\/p>\n<p>Burbujeando desde las profundidades de tu ser, surgen las palabras: \u201cQuerido Dios, ay\u00fadanos a saber que nos elevaremos o caeremos juntos al reconocer esta Luz Interior . . . o no. Que sepamos que <em>las l\u00e1mparas son diferentes, pero la luz es la misma.\u00bb<\/em> <\/p>\n<p>En \u00e9l estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.<\/p>\n<p>Y la luz resplandece en las tinieblas; y las tinieblas no la comprendieron. . . .<\/p>\n<p><em>Esa<\/em> era la luz verdadera, que alumbra a todo hombre que viene al mundo. (Juan 1:4-5,9)<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n<em>\u00a92003 Phil Irwin<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00fanica luz verdadera Las l\u00e1mparas son diferentes, pero la Luz es la misma; viene de M\u00e1s All\u00e1. Si sigues&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11512],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-teologia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La casa de las l\u00e1mparas - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La casa de las l\u00e1mparas - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00fanica luz verdadera Las l\u00e1mparas son diferentes, pero la Luz es la misma; viene de M\u00e1s All\u00e1. Si sigues&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-12-01T05:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PhilIrwin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PhilIrwin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-casa-de-las-lamparas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-casa-de-las-lamparas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PhilIrwin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/defad46095d18eeda2eff64ce64f6e54\"},\"headline\":\"La casa de las l\u00e1mparas\",\"datePublished\":\"2003-12-01T05:00:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-casa-de-las-lamparas\\\/\"},\"wordCount\":504,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Teolog\u00eda\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-casa-de-las-lamparas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-casa-de-las-lamparas\\\/\",\"name\":\"La casa de las l\u00e1mparas - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-12-01T05:00:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-casa-de-las-lamparas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-casa-de-las-lamparas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-casa-de-las-lamparas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La casa de las l\u00e1mparas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/defad46095d18eeda2eff64ce64f6e54\",\"name\":\"PhilIrwin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PhilIrwin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/philirwin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La casa de las l\u00e1mparas - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La casa de las l\u00e1mparas - Friends Journal","og_description":"La \u00fanica luz verdadera Las l\u00e1mparas son diferentes, pero la Luz es la misma; viene de M\u00e1s All\u00e1. Si sigues&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2003-12-01T05:00:37+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PhilIrwin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"PhilIrwin","Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/"},"author":{"name":"PhilIrwin","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/defad46095d18eeda2eff64ce64f6e54"},"headline":"La casa de las l\u00e1mparas","datePublished":"2003-12-01T05:00:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/"},"wordCount":504,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Teolog\u00eda"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/","name":"La casa de las l\u00e1mparas - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2003-12-01T05:00:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-casa-de-las-lamparas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La casa de las l\u00e1mparas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/defad46095d18eeda2eff64ce64f6e54","name":"PhilIrwin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"PhilIrwin"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/philirwin\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Phil Irwin","bio":"<p>Phil Irwin es miembro del Meeting de Gwynedd (Pensilvania) y antiguo director de Olney Friends School.<\/p>\n","issue":"Diciembre de 2002"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116177"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}