{"id":3116211,"date":"2003-11-01T00:00:57","date_gmt":"2003-11-01T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/en-busca-de-guia\/"},"modified":"2003-11-01T00:00:57","modified_gmt":"2003-11-01T05:00:57","slug":"en-busca-de-guia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/","title":{"rendered":"En busca de gu\u00eda"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>He aqu\u00ed, os env\u00edo como ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas. (Mateo 10:16) <\/p><\/blockquote>\n<p>En los \u00faltimos d\u00edas he estado luchando con una relaci\u00f3n personal dif\u00edcil con un miembro cercano de mi familia. Al sopesar las decisiones que debo tomar y la mejor manera de transmitir mis intenciones amorosas, me he encontrado atrapado en el dilema de necesitar estar completamente presente en una situaci\u00f3n que tambi\u00e9n requiere dejar ir por completo. Encuentro que esto es lo m\u00e1s dif\u00edcil de hacer: equilibrar el dar mi amor m\u00e1s nutritivo y desinteresado y mantener l\u00edmites razonables y apropiados para m\u00ed mismo sin infligir dolor a la otra parte. Una raz\u00f3n por la que es tan desafiante es que el panorama de la relaci\u00f3n siempre est\u00e1 cambiando. Una amiga astuta en quien confi\u00e9, coment\u00f3 que mi dilema requerir\u00eda la sabidur\u00eda de una serpiente y la inocencia de una paloma. Su comentario me llev\u00f3 a reflexionar sobre el pasaje b\u00edblico anterior del libro de Mateo.     <\/p>\n<p>Mientras estaba sentado en la reuni\u00f3n para el culto esta semana, escuchando a los Amigos luchar con c\u00f3mo podemos colectivamente permanecer inofensivos pero a\u00fan as\u00ed ser efectivos en nuestros esfuerzos por reparar lo que est\u00e1 mal en el mundo, se me ocurri\u00f3 que mi dilema personal es bastante similar a uno que afecta a muchos Amigos. \u00bfC\u00f3mo permanecemos presentes ante el dolor y el sufrimiento en el mundo sin volvernos insensibles, abrumados, deprimidos o derrotados? \u00bfC\u00f3mo permanecemos presentes sin perdernos en este dolor y sufrimiento? \u00bfC\u00f3mo nosotros, como Amigos, evitamos tomar partido para que podamos permanecer abiertos a lo que hay de Dios en cada adversario, cada opresor, cada humano que comete comportamientos atroces, y a\u00fan as\u00ed es un hijo de Dios? \u00bfD\u00f3nde encontramos la sabidur\u00eda y la fuerza para esto? M\u00e1s importante a\u00fan, \u00bfqu\u00e9 podemos ofrecer al mundo como nuestra sabidur\u00eda particular sobre c\u00f3mo mediar eficazmente en conflictos terribles y violentos, o situaciones que podr\u00edan llegar a ser as\u00ed, sin intervenciones violentas?     <\/p>\n<p>El d\u00e9cimo cap\u00edtulo de Mateo en el que Jes\u00fas encarga a sus disc\u00edpulos su trabajo en el mundo ofrece consejos relevantes para su consideraci\u00f3n. Con disculpas por mi falta de erudici\u00f3n b\u00edblica, ofrezco mi interpretaci\u00f3n personal de la gu\u00eda dada: Comienza tu trabajo con nuestra propia gente. No te preocupes por la financiaci\u00f3n, tu trabajo ser\u00e1 digno de recompensa. Tanto el sustento f\u00edsico como las palabras correctas para el trabajo que haces ser\u00e1n proporcionados por el Esp\u00edritu. No te detengas ni te preocupes por los resultados; algunas personas recibir\u00e1n bien tu trabajo, otras no. Los resultados est\u00e1n en manos del Esp\u00edritu; no debes preocuparte por ellos. Pero no te hagas ilusiones, ser\u00e1s despreciado y denunciado por tus esfuerzos por decir la Verdad. Necesitar\u00e1s ser muy sabio y muy inofensivo al hacer este trabajo. No temas a los dem\u00e1s, sin importar cu\u00e1n amenazantes puedan ser. Sigue la gu\u00eda del Esp\u00edritu en todas las cosas. Sabe que eres muy precioso a los ojos de Dios. Sabe, tambi\u00e9n, que puedes ser llamado a sacrificar todo por el bien de este trabajo. Al aprender a no concentrarte en ti mismo sino en el llamado de Dios, encontrar\u00e1s tu vida. Y ah\u00ed estar\u00e1 tu recompensa.             <\/p>\n<p>\u00bfNos estamos enfocando demasiado los Amigos en los resultados en lugar de en la gu\u00eda de Dios? \u00bfConfiamos lo suficiente en el Esp\u00edritu y seguimos la gu\u00eda que se nos da, o estamos impulsando nuestras propias agendas, nuestras visiones personales del reino pac\u00edfico? Eso me lleva a los temas de este n\u00famero, y en particular, al discurso plenario de Anthony Prete en la Conferencia General de Amigos sobre \u201cShalom: Mucho M\u00e1s que Solo &#8216;Paz'\u00bb (p.6), en el que aborda preguntas estrechamente relacionadas. Anthony Prete es un erudito b\u00edblico, y les recomiendo su examen e interpretaci\u00f3n de la palabra \u201cshalom\u00bb.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He aqu\u00ed, os env\u00edo como ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas. (Mateo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11871],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-biblia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En busca de gu\u00eda - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En busca de gu\u00eda - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He aqu\u00ed, os env\u00edo como ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas. (Mateo&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-11-01T05:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-busca-de-guia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-busca-de-guia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"En busca de gu\u00eda\",\"datePublished\":\"2003-11-01T05:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-busca-de-guia\\\/\"},\"wordCount\":694,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"biblia\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-busca-de-guia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-busca-de-guia\\\/\",\"name\":\"En busca de gu\u00eda - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-11-01T05:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-busca-de-guia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-busca-de-guia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-busca-de-guia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En busca de gu\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En busca de gu\u00eda - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En busca de gu\u00eda - Friends Journal","og_description":"He aqu\u00ed, os env\u00edo como ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas. (Mateo&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2003-11-01T05:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"En busca de gu\u00eda","datePublished":"2003-11-01T05:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/"},"wordCount":694,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["biblia"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/","name":"En busca de gu\u00eda - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2003-11-01T05:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-busca-de-guia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En busca de gu\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Noviembre de 2002"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116211"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}