{"id":3116289,"date":"2003-07-01T00:00:28","date_gmt":"2003-07-01T04:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/"},"modified":"2003-07-01T00:00:28","modified_gmt":"2003-07-01T04:00:28","slug":"transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/","title":{"rendered":"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez"},"content":{"rendered":"<p>El 15 de febrero, me encontr\u00e9 en la calle 59 en Nueva York, donde cientos de manifestantes en la Tercera Avenida presionaban con rabia contra las barricadas. Alrededor de 12 polic\u00edas conten\u00edan a la multitud. Era un grupo irritable al que se le imped\u00eda llegar al escenario en la Primera Avenida, donde Holly Near cantaba: \u201cNo le tengo miedo a tu Yahv\u00e9, Al\u00e1 o Dios\u00bb.  <\/p>\n<p>Me hab\u00eda levantado de la cama a las 5 a.m. y me un\u00ed a un autob\u00fas con mujeres Friends. \u00cdbamos a la \u201cmayor movilizaci\u00f3n contra la guerra de la historia\u00bb. Las temperaturas estaban por debajo de los -6\u00b0C, pero esto no nos disuadi\u00f3. Medio mill\u00f3n de personas en Nueva York (probablemente m\u00e1s) estaban decididas a hablar por la paz, a dejar que nuestro grito de no m\u00e1s asesinatos se escuchara en la aldea m\u00e1s peque\u00f1a de Irak. Vine a orar, a lamentarme y a enfurecerme, no solo por la guerra actual que el gobierno est\u00e1 librando contra Irak, sino por todos los asesinatos y mutilaciones que los humanos nos hacemos unos a otros. He ido a muchas manifestaciones para hablar en contra de la violencia.     <\/p>\n<p>Pero mi mensaje ya no es detener la guerra: voy a practicar la paz. Vengo a lamentar la p\u00e9rdida y la destrucci\u00f3n de las guerras, y vengo a enfurecerme contra el asesinato intencional. Adem\u00e1s, vengo a ver cu\u00e1nto est\u00e1 dispuesta esta masa de activistas a hacer el arduo trabajo de transformaci\u00f3n de una cultura de dominaci\u00f3n a una de cooperaci\u00f3n. Sobre todo, vengo a orar con otros, por una nueva forma de relacionarnos.   <\/p>\n<p>Aqu\u00ed, frente a m\u00ed, hab\u00eda miles de activistas por la paz como un r\u00edo hinchado por una barrera, que les imped\u00eda avanzar directamente hacia la Primera Avenida. Dos j\u00f3venes con barbas incipientes gritaban al otro lado de la calle a la multitud en la Tercera Avenida. <\/p>\n<p>\u201cAbrid paso. Es vuestro derecho de la primera enmienda\u00bb.<\/p>\n<p>Un organizador de la manifestaci\u00f3n respondi\u00f3: \u201c\u00a1No! No estamos aqu\u00ed para eso\u00bb. La polic\u00eda apret\u00f3 la mand\u00edbula y se qued\u00f3 con los brazos en jarras. Las palabras volaban a su alrededor.  <\/p>\n<p>Un hombre con barba respondi\u00f3 con unas palabras encendidas. \u201cSimplemente hacedlo: abrid paso\u00bb. <\/p>\n<p>Mir\u00e9 a este hombre a los ojos y le dije: \u201cSi la multitud empuja, habr\u00e1 una pelea con la polic\u00eda. Tal vez incluso una estampida. \u00bfNo tienes miedo de que alguien pueda salir herido?\u00bb<\/p>\n<p>\u201cS\u00ed\u00bb, dijo sin comprometerse. \u201c<em>No renunci\u00e9is a vuestros derechos.<\/em>\u00bb Pero tal vez no. \u201cLa p. . . polic\u00eda no puede impedirnos hacer esto\u00bb.<\/p>\n<p>El organizador respondi\u00f3, mirando m\u00e1s all\u00e1 del joven: \u201cHoy se trata de la paz. La manifestaci\u00f3n no es perfecta, pero no estamos aqu\u00ed para luchar por los derechos de la primera enmienda\u00bb.<\/p>\n<p>El hombre no se lo cre\u00eda. Continu\u00f3 incitando a los manifestantes: \u201cDerribad las barricadas. Hacedlo. Hacedlo. \u00a1Hacedlo!\u00bb. La polic\u00eda cerca de nosotros parec\u00eda nerviosa.  <\/p>\n<p>As\u00ed que dije: \u201cVi a algunos ni\u00f1os peque\u00f1os en la multitud. Si la gente empujara, podr\u00edan salir heridos. \u00bfConoc\u00e9is a alguna familia en esta manifestaci\u00f3n?\u00bb<\/p>\n<p>\u201cNo\u00bb, respondi\u00f3 secamente. Le pregunt\u00e9 su nombre, observ\u00e9 que parec\u00eda que se estaba congelando, como yo. Respondi\u00f3 a mis preguntas con frases cortas. Sus palabras me llegaban como la cola de un caballo, tratando de espantar las moscas zumbonas. Supuse que no iba a cambiar su opini\u00f3n. Al menos hab\u00eda redirigido su ira por un tiempo. La polic\u00eda parec\u00eda m\u00e1s tranquila y charlaba sobre el clima.      <\/p>\n<p>\u201cBueno, me tengo que ir\u00bb, dije para despedirme. \u201cPero, oye, muchas gracias por venir hoy. Me alegro de que est\u00e9s aqu\u00ed, porque todos estamos en contra de las muertes, en Irak y en todas partes\u00bb. Por primera vez, el tipo dej\u00f3 de mirar las barricadas policiales. Me mir\u00f3 cuando le di las gracias, con una genuina expresi\u00f3n de sorpresa. Me hab\u00eda puesto de su lado. Imagino que hasta ahora, solo me hab\u00eda visto como un antagonista. Casi sonri\u00f3, al menos su barba se ensanch\u00f3. Ese agradecimiento hizo m\u00e1s que los diez minutos de confrontaci\u00f3n con \u00e9l.       <\/p>\n<p>S\u00ed, Dios se manifiesta al compartir entre Friends, y necesitamos ver a Dios obrando tambi\u00e9n en el conflicto. La forma en que Dios interrumpe la violencia puede venir de maneras inesperadas. Sigo buscando lo inesperado, pero puedo estar demasiado absorto en m\u00ed mismo para notar las innumerables formas en que Dios act\u00faa en nuestras vidas. As\u00ed es como comienza la transformaci\u00f3n. Estamos actuando en nombre de la paz, ahora debemos empezar a vivirla.    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 15 de febrero, me encontr\u00e9 en la calle 59 en Nueva York, donde cientos de manifestantes en la Tercera&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":482,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11499,11557],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-accion-social","tag-no-violencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 15 de febrero, me encontr\u00e9 en la calle 59 en Nueva York, donde cientos de manifestantes en la Tercera&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-07-01T04:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ElizabethClaggett-Borne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ElizabethClaggett-Borne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ElizabethClaggett-Borne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd4cfbc627d0a6a5f76dc6cd14493ce\"},\"headline\":\"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez\",\"datePublished\":\"2003-07-01T04:00:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\\\/\"},\"wordCount\":795,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Acci\u00f3n social\",\"No violencia\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\\\/\",\"name\":\"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-07-01T04:00:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd4cfbc627d0a6a5f76dc6cd14493ce\",\"name\":\"ElizabethClaggett-Borne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ElizabethClaggett-Borne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/elizabethclaggett-borne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez - Friends Journal","og_description":"El 15 de febrero, me encontr\u00e9 en la calle 59 en Nueva York, donde cientos de manifestantes en la Tercera&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2003-07-01T04:00:28+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ElizabethClaggett-Borne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"ElizabethClaggett-Borne","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/"},"author":{"name":"ElizabethClaggett-Borne","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/2dd4cfbc627d0a6a5f76dc6cd14493ce"},"headline":"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez","datePublished":"2003-07-01T04:00:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/"},"wordCount":795,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Acci\u00f3n social","No violencia"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/","name":"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2003-07-01T04:00:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transformando-la-guerra-un-activista-por-la-paz-a-la-vez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transformando la guerra, un activista por la paz a la vez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/2dd4cfbc627d0a6a5f76dc6cd14493ce","name":"ElizabethClaggett-Borne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"ElizabethClaggett-Borne"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/elizabethclaggett-borne\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Elizabeth Claggett-Borne","bio":"<p>Elizabeth Claggett-Borne es miembro del Friends Meeting en Cambridge (Massachusetts) y formadora en no violencia.<\/p>\n","issue":"Julio de 2002"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116289"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}