{"id":3116533,"date":"2004-11-01T00:00:57","date_gmt":"2004-11-01T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/mantener-el-rumbo\/"},"modified":"2004-11-01T00:00:57","modified_gmt":"2004-11-01T05:00:57","slug":"mantener-el-rumbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/","title":{"rendered":"Mantener el rumbo"},"content":{"rendered":"<p>Este mes nos trae una elecci\u00f3n presidencial muy importante, una que tendr\u00e1 un tremendo impacto en el futuro no solo de nuestra naci\u00f3n, sino del mundo entero.<\/p>\n<p>Gracias a Internet, las modernas tecnolog\u00edas de comunicaci\u00f3n y el transporte intercontinental, tenemos la capacidad de ser m\u00e1s conscientes de lo interconectado e interdependiente que est\u00e1 nuestro mundo. Las decisiones tomadas en los EE. UU. incuestionablemente tienen efectos de gran alcance. Desafortunadamente, muchos en los EE. UU. parecen no ser conscientes de esto, y no ser conscientes de c\u00f3mo nuestras pol\u00edticas y decisiones pueden entonces repercutir y afectar negativamente a los EE. UU. Las razones de esta miop\u00eda cultural son sin duda complejas, pero me parece que una actitud aislacionista profundamente arraigada es parte del problema. Aunque los tr\u00e1gicos acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 nos brindaron la oportunidad de despertar a las complejidades, interdependencias y necesidades de la comunidad global en la que existimos, la pol\u00edtica de los EE. UU. desde entonces se ha emprendido con un esp\u00edritu de unilateralismo beligerante. Como resultado, estamos en mayor peligro.     <\/p>\n<p>Como muchos Amigos, me ha preocupado enormemente la direcci\u00f3n que hemos estado tomando. El deterioro de nuestras relaciones con otras naciones y la constante erosi\u00f3n de las libertades civiles aqu\u00ed en los EE. UU. me han impulsado a participar en un nivel de activismo pol\u00edtico inusual para m\u00ed. Conectando con otros en mi condado y municipio a trav\u00e9s de organizaciones de base que utilizan Internet para organizar grupos de activistas, he trabajado recaudando dinero y conciencia durante los meses previos a las pr\u00f3ximas elecciones. Donde vivo, he descubierto que hay mucha m\u00e1s participaci\u00f3n de muchas personas en el proceso pol\u00edtico este a\u00f1o de lo que ha habido durante mucho tiempo.   <\/p>\n<p>Estas son buenas se\u00f1ales, que han sido alentadoras, as\u00ed que me sorprendi\u00f3 saber en \u201cC\u00f3mo conseguir que los cu\u00e1queros voten en 2004\u00bb de Tracy Moavero (p.6) que nosotros, los Amigos, no estamos registrados para votar ni es probable que votemos en n\u00fameros mucho mayores que la poblaci\u00f3n general, es decir, entre el 50 y el 70 por ciento. \u00a1Bueno, Amigos, este ser\u00eda el a\u00f1o para hacerlo mejor! Incluso si uno no se ha registrado para votar, es posible ayudar a otros a llegar a las urnas el d\u00eda de las elecciones. El resultado de esta elecci\u00f3n nacional ciertamente tendr\u00e1 efectos de gran alcance: nuestro curso de acci\u00f3n en Irak; la posible reinstauraci\u00f3n del servicio militar obligatorio; las pol\u00edticas relativas a la seguridad nacional y los derechos de los ciudadanos estadounidenses; las relaciones internacionales (incluidos los inminentes encuentros con Corea e Ir\u00e1n); las pol\u00edticas medioambientales, como el potencial muy fuerte de conflicto armado por recursos naturales como el agua, por nombrar solo algunos. Debido a esto, bien podr\u00eda ser competencia del Comit\u00e9 de Paz de cada reuni\u00f3n llevar a los votantes a las urnas.    <\/p>\n<p>Independientemente del resultado del d\u00eda de las elecciones, tenemos mucho trabajo por delante. Al final, estamos llamados a mantener nuestra vista fija en lo que es Eterno. Las circunstancias, personales y nacionales, invariablemente cambiar\u00e1n y es posible que nunca sepamos el resultado de nuestros propios esfuerzos. Pero el Amor es la fuente y el principal impulsor. Si permanecemos centrados en esa conciencia y dejamos que sea nuestra gu\u00eda, habremos mantenido el rumbo.    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este mes nos trae una elecci\u00f3n presidencial muy importante, una que tendr\u00e1 un tremendo impacto en el futuro no solo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11541,11522],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-accion-politica","tag-futuro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mantener el rumbo - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mantener el rumbo - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este mes nos trae una elecci\u00f3n presidencial muy importante, una que tendr\u00e1 un tremendo impacto en el futuro no solo&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-11-01T05:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mantener-el-rumbo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mantener-el-rumbo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"Mantener el rumbo\",\"datePublished\":\"2004-11-01T05:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mantener-el-rumbo\\\/\"},\"wordCount\":578,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Acci\u00f3n pol\u00edtica\",\"Futuro\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mantener-el-rumbo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mantener-el-rumbo\\\/\",\"name\":\"Mantener el rumbo - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-11-01T05:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mantener-el-rumbo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mantener-el-rumbo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mantener-el-rumbo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mantener el rumbo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mantener el rumbo - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mantener el rumbo - Friends Journal","og_description":"Este mes nos trae una elecci\u00f3n presidencial muy importante, una que tendr\u00e1 un tremendo impacto en el futuro no solo&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2004-11-01T05:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"Mantener el rumbo","datePublished":"2004-11-01T05:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/"},"wordCount":578,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Acci\u00f3n pol\u00edtica","Futuro"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/","name":"Mantener el rumbo - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2004-11-01T05:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mantener-el-rumbo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mantener el rumbo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Noviembre de 2004"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116533"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}