{"id":3116588,"date":"2004-09-01T00:00:39","date_gmt":"2004-09-01T04:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/"},"modified":"2004-09-01T00:00:39","modified_gmt":"2004-09-01T04:00:39","slug":"servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/","title":{"rendered":"Servicio: presos ejerciendo el ministerio"},"content":{"rendered":"<p>Hace alg\u00fan tiempo escuch\u00e9 una historia sobre un visitante a una reuni\u00f3n cu\u00e1quera. Despu\u00e9s de un rato, el visitante se inclin\u00f3 hacia un veterano y le susurr\u00f3 al o\u00eddo: \u201c\u00bfCu\u00e1ndo empieza el servicio?\u00bb. El veterano respondi\u00f3: \u201cCuando nos vayamos de aqu\u00ed\u00bb.  <\/p>\n<p>Estar en prisi\u00f3n durante los \u00faltimos 18 a\u00f1os me ha ayudado a comprender que estamos ejerciendo el ministerio o el servicio cuando tenemos una perspectiva positiva hacia el mundo y quienes nos rodean. Esto es bastante sencillo, pero es muy importante, especialmente en prisi\u00f3n. <\/p>\n<p>Cuando una persona reconoce el da\u00f1o que le ha causado a otros, puede ocurrir un despertar, y aquellos a quienes se les ha perdonado mucho se convierten en aquellos que tienen mucho que dar. Hombres y mujeres que han estado en prisi\u00f3n durante 10-20 a\u00f1os o m\u00e1s son un testimonio de la asombrosa capacidad de la psique humana para seguir adelante y sobrevivir a trav\u00e9s del servicio a los dem\u00e1s. Esta es una revelaci\u00f3n dif\u00edcil, y a\u00fan m\u00e1s cuando escuchamos que aquellos que viven al otro lado de las vallas de la vida est\u00e1n haciendo algo que no podemos imaginar ser capaces de hacer: sobrevivir dentro de la prisi\u00f3n. Curiosamente, a medida que la gente se entera de las prisiones a trav\u00e9s de las noticias o la iglesia, algunos sienten que tienen la obligaci\u00f3n o alg\u00fan mandato b\u00edblico de \u201cvisitar a los que est\u00e1n en prisi\u00f3n\u00bb y ayudarles haciendo esta buena obra. Sin embargo, extra\u00f1amente, la mayor\u00eda encuentra que las visitas a la prisi\u00f3n son una fuente de inspiraci\u00f3n y verdad. La mayor\u00eda de los voluntarios estar\u00edan de acuerdo en que se van sintiendo como si hubieran recibido m\u00e1s de lo que han dado. Como resultado, ser\u00e1 la primera vez que se enfrenten a sus puntos de vista anteriores.      <\/p>\n<p>Para muchos, esto puede ser algo en lo que nunca han pensado, y la pregunta aparente es simple: \u00bfRealmente ayudan los presos a otros? Asimismo, \u00bflos presos solo ayudan a otros presos, o hay una imagen m\u00e1s grande que rara vez consideramos? La respuesta a ambas preguntas es un rotundo \u201c\u00a1s\u00ed!\u00bb. La mayor\u00eda de nosotros podr\u00edamos entonces preguntar: \u201c\u00bfC\u00f3mo es que nunca he o\u00eddo hablar de eso?\u00bb   <\/p>\n<p>En pocas palabras, nosotros, como sociedad, etiquetamos a aquellos que han sido condenados por cr\u00edmenes como si fueran leprosos, como la escoria de la Tierra, creyendo que deber\u00edan ser encerrados en prisi\u00f3n y olvidados. Muchos creen que aquellos que han sido puestos en prisi\u00f3n son irredimibles, y justificamos nuestros pensamientos para que se ajusten a nuestros ideales estereotipados sobre aquellos que no son como nosotros: no queremos saber ni o\u00edr nada sobre ellos. Sin embargo, cuando experimentamos personalmente situaciones en las que el criminal es nuestro hijo, hija, hermano, hermana, primo, t\u00edo o amigo, nos vemos obligados a abrir los ojos a la dif\u00edcil situaci\u00f3n de los encarcelados. Y a\u00fan as\u00ed separamos a los nuestros de todos los dem\u00e1s. Nos han ense\u00f1ado que los muros de la prisi\u00f3n est\u00e1n ah\u00ed para evitar que los presos escapen. Nunca nos han ense\u00f1ado que los muros tambi\u00e9n est\u00e1n construidos para mantener al p\u00fablico fuera. No es de extra\u00f1ar que no oigamos hablar de lo que est\u00e1 pasando dentro.      <\/p>\n<p>Muchos presos ense\u00f1an a otros presos a leer y escribir, a lidiar con la violencia y a comunicarse mejor. Adem\u00e1s, muchos programas iniciados por presos ayudan a personas de la sociedad. Los presos ayudan a las personas sin hogar y hambrientas donando alimentos enlatados a refugios, donando dinero a hospitales para ni\u00f1os enfermos y hablando con adolescentes que se han descarriado. Estas son solo algunas de las formas en que los presos est\u00e1n tratando de servir a la humanidad y no solo de hablar de ello.   <\/p>\n<p>Nuestra sociedad y nuestras iglesias har\u00edan bien en mirar a los seres humanos en nuestras prisiones para ver ejemplos de espiritualidad a trav\u00e9s del servicio. En prisi\u00f3n o fuera de ella, servir a los dem\u00e1s es la verdadera esencia del ministerio y el amor a Dios y a nuestro pr\u00f3jimo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace alg\u00fan tiempo escuch\u00e9 una historia sobre un visitante a una reuni\u00f3n cu\u00e1quera. Despu\u00e9s de un rato, el visitante se&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":257,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11475,10793,11523,12002],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-comentario","tag-ministerio","tag-preocupaciones-sociales","tag-prisiones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servicio: presos ejerciendo el ministerio - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicio: presos ejerciendo el ministerio - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace alg\u00fan tiempo escuch\u00e9 una historia sobre un visitante a una reuni\u00f3n cu\u00e1quera. Despu\u00e9s de un rato, el visitante se&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-09-01T04:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JohnMandala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JohnMandala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JohnMandala\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55822dd42f88070cec93528613626fde\"},\"headline\":\"Servicio: presos ejerciendo el ministerio\",\"datePublished\":\"2004-09-01T04:00:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\\\/\"},\"wordCount\":732,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Comentario\",\"ministerio\",\"Preocupaciones sociales\",\"Prisiones\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\\\/\",\"name\":\"Servicio: presos ejerciendo el ministerio - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-09-01T04:00:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicio: presos ejerciendo el ministerio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55822dd42f88070cec93528613626fde\",\"name\":\"JohnMandala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JohnMandala\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/johnmandala\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicio: presos ejerciendo el ministerio - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicio: presos ejerciendo el ministerio - Friends Journal","og_description":"Hace alg\u00fan tiempo escuch\u00e9 una historia sobre un visitante a una reuni\u00f3n cu\u00e1quera. Despu\u00e9s de un rato, el visitante se&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2004-09-01T04:00:39+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JohnMandala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"JohnMandala","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/"},"author":{"name":"JohnMandala","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/55822dd42f88070cec93528613626fde"},"headline":"Servicio: presos ejerciendo el ministerio","datePublished":"2004-09-01T04:00:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/"},"wordCount":732,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Comentario","ministerio","Preocupaciones sociales","Prisiones"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/","name":"Servicio: presos ejerciendo el ministerio - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2004-09-01T04:00:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-presos-ejerciendo-el-ministerio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicio: presos ejerciendo el ministerio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/55822dd42f88070cec93528613626fde","name":"JohnMandala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"JohnMandala"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/johnmandala\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"John mandala","bio":"<p>John Mandala es secretario del Grupo de Adoraci\u00f3n de Sing Sing en Ossining, Nueva York.<\/p>\n","issue":"Septiembre de 2004"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/257"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116588"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}