El a\u00f1o pasado, mi marido y yo pedimos que nuestro matrimonio fuera tomado bajo el cuidado del Meeting for Worship de Salmon Bay en Seattle. No hab\u00eda nada inusual en esto, excepto que en ese momento llev\u00e1bamos 16 a\u00f1os casados. <\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 pasar por un Meeting con un comit\u00e9 de claridad y tener una \u201cboda\u00bb si ya est\u00e1s casado? La respuesta f\u00e1cil es que, cuando nos casamos, no form\u00e1bamos parte de un Meeting de los Amigos. Mi marido hab\u00eda asistido a Meetings de vez en cuando durante a\u00f1os, pero nunca se hab\u00eda hecho miembro, mientras que yo nunca hab\u00eda estado en un Meeting de los Amigos antes y no sab\u00eda si el cuaquerismo era para m\u00ed. <\/p>\n
Sin embargo, acordamos que quer\u00edamos un hogar espiritual que pudi\u00e9ramos compartir, y poco m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de nuestro matrimonio, visitamos el Meeting for Worship de Salmon Bay y sentimos que hab\u00edamos encontrado uno. Mi marido se hizo miembro en 1990 y yo en 1994. A lo largo de los a\u00f1os, vimos a varias parejas solicitar un proceso de claridad, y m\u00e1s tarde asistimos a sus bodas. Recuerdo haber pensado que hab\u00eda algo extraordinario en el enfoque cu\u00e1quero del matrimonio, y me pregunt\u00e9 si era demasiado tarde para que pidi\u00e9ramos al Meeting que nos tomara bajo su cuidado. <\/p>\n
Faith and Practice<\/em> para nuestro Meeting anual proporcion\u00f3 una respuesta. Dec\u00eda: <\/p>\n En ocasiones, una pareja se une fuera del Meeting, o, despu\u00e9s de a\u00f1os de matrimonio, desea renovar sus votos en presencia de lo Divino y la comunidad amorosa de su Meeting. Una pareja puede solicitar un Comit\u00e9 de Claridad para explorar la salud de su relaci\u00f3n y trazar su futuro. La celebraci\u00f3n es una maravillosa oportunidad para que el Meeting exprese su apoyo amoroso a la pareja en el Meeting for Worship especialmente convocado. <\/p><\/blockquote>\n Pero eso no parec\u00eda ser suficiente para convencernos de que lo que quer\u00edamos hacer era lo correcto. Ambos introvertidos, dud\u00e1bamos en llamar la atenci\u00f3n sobre nosotros de esta manera. Como ten\u00edamos 40 y 45 a\u00f1os cuando nos casamos, no \u00e9ramos exactamente la imagen del amor joven y fresco. Tampoco est\u00e1bamos celebrando uno de esos aniversarios \u201cmarcadores\u00bb, el d\u00e9cimo, por ejemplo, o el vig\u00e9simo quinto. No, \u00e9ramos solo una pareja normal en una relaci\u00f3n buena y s\u00f3lida. \u00bfPor qu\u00e9 quitarle tiempo al Meeting, proporcion\u00e1ndonos un comit\u00e9 de claridad y planeando una celebraci\u00f3n? Seguramente hab\u00eda otras necesidades m\u00e1s apremiantes a las que el Meeting deb\u00eda atender. <\/p>\n Aun as\u00ed, la idea de que el Meeting se preocupara por nuestra relaci\u00f3n permaneci\u00f3 en el fondo de mi mente, especialmente cuando mi marido y yo asistimos a los Meetings del \u201cestado de la uni\u00f3n\u00bb de otra pareja. Mi marido hab\u00eda formado parte del comit\u00e9 de claridad de esta pareja y ellos le invitaron a \u00e9l y a los dem\u00e1s miembros, junto con sus c\u00f3nyuges, a una reuni\u00f3n anual en la que informaban de c\u00f3mo les iba. Me impresion\u00f3 el marco que ten\u00edan a su disposici\u00f3n para evaluar el estado de su matrimonio. Fue esto lo que finalmente me llev\u00f3 a tener una conversaci\u00f3n informal con el secretario del Comit\u00e9 de Supervisi\u00f3n de nuestro Meeting, quien me asegur\u00f3 que ser\u00eda totalmente apropiado que hici\u00e9ramos esta petici\u00f3n. <\/p>\n As\u00ed que lo hicimos. A finales de verano nos reunimos con nuestro comit\u00e9 de claridad por primera vez, ninguno de nosotros demasiado seguro de lo que deb\u00edamos hacer. Esta situaci\u00f3n era diferente de la claridad habitual para el matrimonio, por lo que el papel del comit\u00e9 era menos claro. Cuando nos preguntaron qu\u00e9 quer\u00edamos, ambos hablamos de \u201cabrir\u00bb nuestra relaci\u00f3n a la comunidad. As\u00ed que nos pidieron que les cont\u00e1ramos nuestra historia: c\u00f3mo nos conocimos, c\u00f3mo decidimos casarnos, c\u00f3mo hab\u00eda sido nuestra primera boda. Al final de la noche sintieron que nos conoc\u00edan mejor, pero hab\u00eda m\u00e1s trabajo por hacer, as\u00ed que fijamos otro Meeting. <\/p>\n En el segundo Meeting cubrimos los temas que Faith and Practice<\/em> dec\u00eda que deb\u00edan considerarse cuando cualquier pareja solicita que su matrimonio sea tomado bajo el cuidado de un Meeting. Mi marido y yo hablamos de nuestros sistemas de valores, de nuestra vida cotidiana, de nuestra paternidad compartida en la crianza de mi hijo, que ahora es adulto, y de nuestros pensamientos sobre el futuro. Al final de esta discusi\u00f3n, el comit\u00e9 dijo que estaban contentos de recomendar que el Meeting tomara nuestro matrimonio bajo su cuidado. Fijamos un \u00faltimo Meeting del comit\u00e9 para planificar la celebraci\u00f3n. <\/p>\n Entonces nos atascamos. Nuestros viejos miedos regresaron. Nos preguntamos, \u00bfrealmente val\u00eda la pena hacer esto? \u00bfQuerr\u00eda venir alguien? \u00bfQu\u00e9 \u00edbamos a decir en la ceremonia? Est\u00e1bamos divididos entre hacer algo sencillo y r\u00e1pido en un Meeting for Worship regular, y celebrar un evento aparte que requiriera el alquiler de un espacio (ya que nuestro Meeting no posee un edificio) y preparativos m\u00e1s extensos. Lo hablamos con nuestro comit\u00e9 en el tercer Meeting. Nos aseguraron que la gente querr\u00eda venir, y que nos apoyar\u00edan en lo que quisi\u00e9ramos hacer. <\/p>\n Poco despu\u00e9s, la secretaria de nuestro comit\u00e9 de claridad llam\u00f3 y dijo que hab\u00eda encontrado un posible espacio de alquiler para nosotros. Estaba en la antigua rector\u00eda de una iglesia episcopal, en lo que hab\u00eda sido la sala de estar, que ahora serv\u00eda de biblioteca. Era acogedor, c\u00f3modo y lo suficientemente grande para la modesta multitud que esper\u00e1bamos. Respir\u00e9 hondo y lo alquil\u00e9 para un s\u00e1bado por la noche, el 10 de enero. <\/p>\n Cre\u00e9 e imprim\u00ed invitaciones, y a partir de ah\u00ed el comit\u00e9 de claridad se hizo cargo: buscando cuidado de ni\u00f1os, y planeando comida y algunas decoraciones sencillas. Uno de ellos accedi\u00f3 a ser la persona que presentara la ceremonia y explicara el procedimiento a los no cu\u00e1queros. <\/p>\n Mientras tanto, mi marido y yo ten\u00edamos que decidir qu\u00e9 dir\u00edamos. Dado que lo que est\u00e1bamos haciendo se llama generalmente renovaci\u00f3n de votos, recurrimos primero a los votos que hab\u00edamos intercambiado cuando nos casamos en 1987. Hab\u00edamos escrito nuestros propios votos, en gran parte porque cre\u00edamos que habr\u00edamos dicho los votos tradicionales de memoria, sin asimilar su significado. Pero cuando sacamos nuestros votos originales, nos dimos cuenta de que ten\u00edan poco que ver con la realidad de nuestro matrimonio. As\u00ed que decidimos que cada uno preparar\u00eda algo que quisiera decir al otro, y que ninguno de nosotros sabr\u00eda de antemano lo que el otro iba a decir. <\/p>\n Sin embargo, conservamos una cosa de nuestra boda: la lectura de una historia llamada \u201cEl regalo del rabino\u00bb, que hab\u00eda encontrado al principio del libro de M. Scott Peck A Different Drum<\/em>. La historia cuenta de un monasterio que ha disminuido de tama\u00f1o con el paso de los a\u00f1os, pero que revive cuando un viejo rabino le dice al abad que uno de sus miembros es el mes\u00edas. Los monjes, creyendo que eso es cierto, empiezan a tratarse mucho mejor, y como resultado otros se sienten atra\u00eddos por su hermandad. Le hab\u00edamos pedido al ministro de nuestra boda que contara esta historia porque pens\u00e1bamos que dec\u00eda algo importante sobre el matrimonio, una relaci\u00f3n que, despu\u00e9s de todo, consiste en vivir con otra persona y tratarla bien. Diecis\u00e9is a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda parec\u00eda apropiado. <\/p>\n Cuando lleg\u00f3 el momento de la celebraci\u00f3n, ambos est\u00e1bamos extremadamente nerviosos mientras nos dirig\u00edamos al lugar se\u00f1alado. Nuestro comit\u00e9 de claridad y otros Amigos ya estaban all\u00ed, preparando todo. La sala era preciosa, con luz de velas y flores frescas. Desaparecimos en otra sala hasta que lleg\u00f3 el momento de que comenzara la ceremonia. <\/p>\n La celebraci\u00f3n en s\u00ed fue m\u00e1gica. Cuando entramos en la sala de adoraci\u00f3n y nos sentamos, mir\u00e9 a mi alrededor a todas las caras. La mayor\u00eda de los miembros de nuestro peque\u00f1o Meeting estaban all\u00ed, al igual que varios de nuestros amigos de otros lugares. Hab\u00eda sonrisas por todas partes. Yo habr\u00eda sonre\u00eddo tambi\u00e9n si no hubiera estado tan tenso. Escuch\u00e9 la explicaci\u00f3n del proceso sin o\u00edrla realmente. El silencio, cuando lleg\u00f3, fue a la vez bienvenido y expectante. <\/p>\n Entonces mi marido y yo nos levantamos. Le habl\u00e9 de un respeto extraordinario, palabras que hab\u00eda tomado prestadas de \u201cEl regalo del rabino\u00bb. Dije que el mayor enemigo en el matrimonio es la tendencia a dar por sentado a la pareja, a notarla solo cuando hace algo que no te gusta. Dije que lo mejor que pod\u00eda prometerle para nuestro futuro juntos era que le tratar\u00eda siempre con un respeto extraordinario. Mi marido habl\u00f3 tanto de nuestro matrimonio como del cuaquerismo como una \u201cafirmaci\u00f3n del potencial de esperanza, creatividad y amor en el mundo\u00bb. Dijo que pensaba que ser\u00eda m\u00e1s probable que encontr\u00e1ramos oportunidades para expresar esto en el mundo viviendo juntos y viviendo en cuidado mutuo por y para el Meeting de Salmon Bay. <\/p>\n Nos sentamos y nos trajeron nuestro certificado para que lo firm\u00e1ramos. Despu\u00e9s hubo un largo silencio. Entonces comenzaron los mensajes. Hablaron del matrimonio y hablaron de nosotros, pero lo que lleg\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de las palabras fue su amor por nosotros. Fue un \u201cs\u00ed\u00bb abrumador a lo que est\u00e1bamos haciendo. <\/p>\n Ese sentimiento continu\u00f3 a la ma\u00f1ana siguiente en el Meeting. La adoraci\u00f3n fue plena y rica, y despu\u00e9s mucha gente se esforz\u00f3 especialmente en decirnos lo mucho que nuestra celebraci\u00f3n hab\u00eda significado para ellos. Una mujer, casada durante 35 a\u00f1os, me dijo: \u201cLas cosas que dijiste, son el tipo de cosas que piensas y sientes, pero no dices. Tener la oportunidad de levantarte y dec\u00edrselas a tu pareja, en p\u00fablico, no tiene precio\u00bb. <\/p>\n Nuestra celebraci\u00f3n de renovaci\u00f3n del matrimonio, que inicialmente hab\u00eda parecido casi ego\u00edsta, fue en realidad un regalo. Fue una afirmaci\u00f3n, no solo de nuestro compromiso mutuo, sino del poder transformador del amor duradero. Lo que nos prometimos esta vez fueron cosas que hab\u00edamos aprendido que eran importantes a lo largo de m\u00e1s de 16 a\u00f1os de matrimonio. No est\u00e1bamos renovando los votos originales, sino haciendo un nuevo contrato, uno informado por la dura experiencia, pero a\u00fan as\u00ed emprendido con gran amor. <\/p>\n Nuestro matrimonio no es el mismo que antes de pasar por este proceso. En los meses transcurridos desde nuestra celebraci\u00f3n, he mirado a mi marido con nuevos ojos, y me he encontrado pensando en mi promesa a \u00e9l cada d\u00eda. Hacer una promesa en presencia de la comunidad cu\u00e1quera no debe tomarse a la ligera, y contar con su apoyo significa mucho. <\/p>\n Mi mensaje a las parejas casadas desde hace mucho tiempo que llegaron al cuaquerismo despu\u00e9s del matrimonio es que tener un proceso de claridad y una celebraci\u00f3n del matrimonio puede beneficiaros tanto a vosotros como a vuestro Meeting de formas que no podr\u00edais haber imaginado de antemano.<\/p>\n El 25 de julio de 2004, mi marido y yo celebramos nuestro 17\u00ba aniversario, pero, gracias a nuestro Meeting de los Amigos, somos reci\u00e9n casados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El a\u00f1o pasado, mi marido y yo pedimos que nuestro matrimonio fuera tomado bajo el cuidado del Meeting for Worship…<\/p>\n","protected":false},"author":588,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10915,11546,11563],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-comunidad","tag-matrimonio","tag-relaciones"],"yoast_head":"\n