Desde hace bastante tiempo, solo he tenido una comprensi\u00f3n intuitiva de la diferencia entre simplicidad y comodidad. La diferencia me parece enorme. Creo que la noci\u00f3n la captura mejor Martin Heidegger cuando escribe sobre lo que significa para los humanos habitar: <\/p>\n
Los mortales habitan en la medida en que reciben el cielo como cielo. Dejan al sol y a la luna su viaje, a las estrellas sus cursos, a las estaciones su bendici\u00f3n y su inclemencia; no convierten la noche en d\u00eda ni el d\u00eda en una inquietud acosada. <\/p><\/blockquote>\n
La vida de simplicidad se resume maravillosamente en estas pocas palabras sobre el habitar. Implica una aceptaci\u00f3n y un respeto por los poderes del universo que habitamos. Reconoce que hay mucho que est\u00e1 fuera de nuestro control. El cambio de las estaciones, as\u00ed como el paso del d\u00eda a la noche, y las estrellas en sus cursos, todo sucede como eventos bellamente sincronizados. Cuando nuestras vidas son de alguna manera congruentes con estos ritmos naturales b\u00e1sicos, vivimos en una actitud de aceptaci\u00f3n, y la simplicidad se convierte en nuestra forma de vida. <\/p>\n
Es cuando tomamos la decisi\u00f3n de que podr\u00edamos organizar las cosas mejor que empezamos a fabricar m\u00e1quinas de comodidad. Fabricamos m\u00e1quinas para controlar el clima, para alargar las horas del d\u00eda, para hablar m\u00e1s lejos de lo que nuestra voz puede alcanzar. Y, en la creaci\u00f3n de este laberinto de dispositivos convenientes que ahorran trabajo, no vemos las lecciones que imparten los ritmos de la naturaleza. El suave resplandor del crep\u00fasculo se extingue instant\u00e1neamente al accionar un interruptor de luz el\u00e9ctrica mientras nos apresuramos a extender nuestro d\u00eda hasta la noche y continuar con la \u201cinquietud acosada\u00bb. <\/p>\n
Tal vez hayamos olvidado c\u00f3mo habitar. Tengo un reloj de sol en mi jard\u00edn. Tiene una precisi\u00f3n de un par de horas. No creo que se pueda ajustar al horario de verano. Me gusta que est\u00e9 ah\u00ed. Me recuerda que hubo un tiempo en que la medici\u00f3n del tiempo no era tan cr\u00edtica, cuando la gente encend\u00eda velas al anochecer y realmente conversaba. <\/p>\n
Me quedo con la pregunta de cu\u00e1nto m\u00e1s sencilla ser\u00eda mi vida sin todas las comodidades. Mi lavavajillas se averi\u00f3 hace un tiempo; despu\u00e9s de unos dos d\u00edas me di cuenta de que ya no ten\u00eda el detestable trabajo de vaciar el lavavajillas. Despu\u00e9s de dos meses, me di cuenta de que mi factura del agua era unos 10 $ menos. <\/p>\n
Desde que me di de alta en mi direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico en el trabajo, mis alumnos y yo hemos tenido la comodidad de comunicarnos sin tener que reunirnos cara a cara. Los art\u00edculos que pongo en reserva en la biblioteca se van a escanear en la Web. El resultado, por supuesto, es de mayor comodidad. Los estudiantes ya no tienen que sufrir la incomodidad de ir realmente a la biblioteca. La conversaci\u00f3n ahora se puede abreviar a pasar fragmentos de informaci\u00f3n de un lado a otro en el mundo silencioso de las computadoras. <\/p>\n
Nos estamos volviendo expertos en aprender a estar solos con nuestras m\u00e1quinas. Es, de hecho, conveniente, pero extremadamente complicado. Todo saldr\u00e1 bien, supongo, a menos que se vaya la luz. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Desde hace bastante tiempo, solo he tenido una comprensi\u00f3n intuitiva de la diferencia entre simplicidad y comodidad. La diferencia me…<\/p>\n","protected":false},"author":579,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11502,11516],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-estilos-de-vida","tag-sencillez"],"yoast_head":"\n
Simplicidad y comodidad - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simplicidad y comodidad - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde hace bastante tiempo, solo he tenido una comprensi\u00f3n intuitiva de la diferencia entre simplicidad y comodidad. La diferencia me…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-08-01T04:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JudithStiers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JudithStiers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/simplicidad-y-comodidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/simplicidad-y-comodidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JudithStiers\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5834f7fe8bd354cbb691587615338c00\"},\"headline\":\"Simplicidad y comodidad\",\"datePublished\":\"2004-08-01T04:00:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/simplicidad-y-comodidad\\\/\"},\"wordCount\":566,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Estilos de vida\",\"Sencillez\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/simplicidad-y-comodidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/simplicidad-y-comodidad\\\/\",\"name\":\"Simplicidad y comodidad - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-08-01T04:00:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/simplicidad-y-comodidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/simplicidad-y-comodidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/simplicidad-y-comodidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Simplicidad y comodidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5834f7fe8bd354cbb691587615338c00\",\"name\":\"JudithStiers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JudithStiers\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/judithstiers\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simplicidad y comodidad - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Simplicidad y comodidad - Friends Journal","og_description":"Desde hace bastante tiempo, solo he tenido una comprensi\u00f3n intuitiva de la diferencia entre simplicidad y comodidad. La diferencia me…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2004-08-01T04:00:48+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JudithStiers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"JudithStiers","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/"},"author":{"name":"JudithStiers","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/5834f7fe8bd354cbb691587615338c00"},"headline":"Simplicidad y comodidad","datePublished":"2004-08-01T04:00:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/"},"wordCount":566,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Estilos de vida","Sencillez"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/","name":"Simplicidad y comodidad - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2004-08-01T04:00:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/simplicidad-y-comodidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simplicidad y comodidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/5834f7fe8bd354cbb691587615338c00","name":"JudithStiers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"JudithStiers"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/judithstiers\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Judith Stiers","bio":"<p>Judith Stiers, miembro del Meeting de Flagstaff (Arizona), imparte clases de Filosof\u00eda y Humanidades en el Coconino Community College en Flagstaff, Arizona, y de Humanidades en la Northern Arizona University.<\/p>\n","issue":"Agosto de 2004"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/579"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116607"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}