Es s\u00e1bado y he conseguido mantenerlo abierto. Estoy decidida a limpiar el armario de mi habitaci\u00f3n de invitados, donde Madre pas\u00f3 los \u00faltimos cuatro meses de su vida. Muri\u00f3 hace dos a\u00f1os, y ya es hora de que recupere ese espacio. <\/p>\n
El d\u00eda que devolv\u00ed la cama de hospital, vaci\u00e9 la habitaci\u00f3n de sus posesiones m\u00e1s peque\u00f1as meti\u00e9ndolas en el armario y cerrando r\u00e1pidamente la puerta. Ning\u00fan objeto tiene valor monetario, pero cada uno era un tesoro para ella, una piedra de toque. Madre me ense\u00f1\u00f3 a no tirar nunca nada. Adem\u00e1s de esto, hab\u00eda prometido encontrar buenos hogares para todas sus pertenencias. Tener que tomar estas decisiones ha sido uno de los obst\u00e1culos. El otro es el desgaste emocional de lidiar con los recuerdos. <\/p>\n
He abierto el armario docenas de veces y lo he vuelto a cerrar. El mes pasado saqu\u00e9 las pilas de tarjetas y cartas, todas tiernas notas de amor enviadas a ella durante su larga enfermedad o a m\u00ed despu\u00e9s de su muerte. Durante todo el d\u00eda y hasta la noche, las desdobl\u00e9, las le\u00ed entre l\u00e1grimas, las volv\u00ed a doblar y busqu\u00e9 la siguiente. Luego, cada una volvi\u00f3 a su estante. No se avanz\u00f3 nada hacia mi objetivo. <\/p>\n
Hoy estoy de nuevo de pie, recorriendo los estantes con la mirada. Se fijan en una peque\u00f1a tortuga de peluche, suave y flexible. La abrazo y dejo que los recuerdos y las l\u00e1grimas fluyan libremente. S\u00e9 sin pensar a d\u00f3nde ir\u00e1. La primera bisnieta de Madre, Samantha, acaba de nacer. La enviar\u00e9 por correo ahora, pero deber\u00eda adjuntar una nota explicativa. <\/p>\n
Tal vez podr\u00eda decir algo como… . .<\/p>\n
Querida Samantha:<\/p>\n
Esta tortuga perteneci\u00f3 a tu bisabuela, cuyo nombre era Mabel Pancoast Waddington. Era especial para ella por c\u00f3mo se encontraron. Me la dio en su camino al cielo, y yo te la paso a ti por el amor y la sabidur\u00eda que lleva… . <\/p><\/blockquote>\n
A estas alturas, me doy cuenta de que la historia de la tortuga debe contarse como parte del regalo. Tuvo lugar dentro del grupo de apoyo Women In Transition que se form\u00f3 en Salem Quarter en 1991. Este grupo est\u00e1 formado por un surtido de mujeres que se re\u00fanen cada mes para aprender unas de otras c\u00f3mo perseverar y, con suerte, c\u00f3mo prevalecer. Nos levantamos unas a otras para facilitar nuestros movimientos a trav\u00e9s de la p\u00e9rdida, el cambio, la opresi\u00f3n, cualquier cosa que duela o paralice. Lo hacemos con intenciones de oraci\u00f3n y a menudo con humor. Hemos hablado de muertes dif\u00edciles que parec\u00edan llegar demasiado pronto o no lo suficientemente pronto. Hemos luchado a trav\u00e9s de divorcios, tanto deseados como no deseados, justos e injustos, liberadores y limitantes. Trabajamos sobre las relaciones, las perdidas, las imperfectas o las anheladas. Trabajamos en el establecimiento de l\u00edmites, los invadidos, los ausentes o los derribados por adolescentes de altos vuelos. Aprendemos a hablar de esas partes de nuestras vidas que nos desequilibran. En el proceso, normalmente nos recuperamos. Este fue el terreno f\u00e9rtil en el que Turtle entr\u00f3. <\/p>\n
Cuando Madre empez\u00f3 a luchar contra las disminuciones del envejecimiento, le suger\u00ed que me acompa\u00f1ara al grupo de apoyo. \u201cNo cumplo los requisitos\u00bb, insisti\u00f3. \u201cSoy demasiado vieja y no estoy en transici\u00f3n\u00bb. Pero yo sab\u00eda que no estaba tan lejos de su transici\u00f3n final. <\/p>\n
Mi propia memoria vacilante no debe impedirme capturar la esencia de la historia de la tortuga. \u00bfC\u00f3mo puedo darle vida para una ni\u00f1a separada por tres generaciones de la fuente? \u00bfC\u00f3mo puedo explicar, especialmente a alguien tan joven como Samantha, la alquimia del culto cubierto o el misticismo de la intervenci\u00f3n divina? Tal vez podr\u00eda escribir esto como un cuento de hadas en el que crecer\u00e1 a medida que se lo lean, algo as\u00ed como… . .<\/p>\n
\u00c9rase una vez,<\/h3>\n
no hace mucho tiempo y, sin embargo, para siempre, hab\u00eda una hermosa matrona llamada Mabel. Pertenec\u00eda a ese pintoresco clan llamado el Quarter de Salem en el benevolente reino de Quakerdom. No conoc\u00eda su belleza, porque su atenci\u00f3n se centraba en el exterior, observando la belleza de los dem\u00e1s. Era conocida en todas partes por su pud\u00edn de arroz, su lenguaje sencillo y la dulzura de sus costumbres. Asistentes y miembros por igual la segu\u00edan con los ojos y los o\u00eddos, porque ense\u00f1aba sobre la Fe, y la Pr\u00e1ctica de la misma, simplemente por la forma en que se mov\u00eda a trav\u00e9s de su vida. <\/em><\/p>\n
Una ma\u00f1ana, en los a\u00f1os de vejez de Mabel, despert\u00f3 con la noci\u00f3n de que era completamente est\u00e9ril e in\u00fatil. Con pasos vacilantes cruz\u00f3 el carril hasta la casa de su hija mayor, que ya hab\u00eda asumido el papel de madre. Levant\u00f3 una cara arrugada y dijo con tristeza: \u201cMary, he perdido toda mi utilidad y no soy m\u00e1s que una carga. \u00bfQu\u00e9 voy a hacer?\u00bb. <\/em><\/p>\n
Cabe se\u00f1alar que las tranquilizaciones pasadas, dadas muchas veces, por desgracia, no hab\u00edan servido de nada. Ese d\u00eda Mary se limit\u00f3 a sonre\u00edr y sugiri\u00f3: \u201cVen conmigo al Meeting en el clan del Quarter donde celebramos las lecciones de la vida. <\/em><\/p>\n
Esas mujeres tiernas y buscadoras reconocer\u00e1n tu val\u00eda y ser\u00e1n guiadas a responder de una manera muy convincente\u00bb.<\/em><\/p>\n
En la luna llena, Mary llev\u00f3 a Mabel, con suave persuasi\u00f3n y un firme agarre en su brazo, a la Celebraci\u00f3n de las Lecciones de la Vida. Mabel desliz\u00f3 su fr\u00e1gil cuerpo en el c\u00edrculo de mujeres hambrientas, sinti\u00e9ndose demasiado vieja para pertenecer all\u00ed. Lo que pronto descubri\u00f3 que nadie hab\u00eda mencionado era una niebla invisible que se eleva de este c\u00edrculo. Humedece el ojo y disuelve todas esas paredes que nos mantienen separadas y luchando. <\/em><\/p>\n
Cuando lleg\u00f3 el turno de Mabel de hablar de s\u00ed misma, dijo valientemente esto: \u201cMe estoy decayendo en la inutilidad. Mi mente ha perdido su agarre y los pensamientos se desvanecen. Mis ojos est\u00e1n apagados y mis o\u00eddos buscan el sonido. En mi estado de confusi\u00f3n no puedo completar una tarea. Mi ritmo es tan lento que me quedo muy atr\u00e1s, como la humilde tortuga. Y a veces, como la tortuga, me escondo en lo m\u00e1s profundo de m\u00ed misma\u00bb.<\/em><\/p>\n
Su voz se apag\u00f3 y sus p\u00e1lidos ojos se cerraron. Sus palabras quebradizas quedaron suspendidas en el aire como hojas de roble de diciembre. Pero he aqu\u00ed que la humedad de la niebla comenz\u00f3 a ablandarlas y a darles peso, y se asentaron sobre las mujeres que se sentaban como una sola en el silencio. <\/em><\/p>\n
Sucedi\u00f3 que la menci\u00f3n de Turtle por parte de Mabel invoc\u00f3 su antiguo esp\u00edritu, y \u00e9l susurr\u00f3 su sagrada sabidur\u00eda a la colecci\u00f3n de mentes abiertas: \u201cEstoy arraigado en la Tierra. Encarno a la Madre eterna de la que evoluciona toda la vida. Soy la longevidad y los ciclos de dar y recibir. Me retiro al interior para honrar mis pensamientos y sentimientos y para aprovechar la fuente creativa\u00bb. Los susurros se evaporaron entonces en la niebla. El esp\u00edritu de la Tortuga se mezcl\u00f3 ahora con los del Zorro y el Woolman y gir\u00f3 alrededor de las cabezas de las mujeres hasta que todo fue destilado por el Uno. Y las mujeres fueron cubiertas de Verdad. <\/em><\/p>\n
La quietud era como un aliento contenido esperando para hablar.<\/em><\/p>\n
De esto, una tras otra, las mujeres festejantes ofrecieron a Mabel lo que el silencio hinchado hab\u00eda dado a luz:<\/em><\/p>\n
\u201cTe veo como eterna, en un lugar sin tiempo. Me revelar\u00e1s lo inmortal\u00bb.<\/em><\/p>\n
\u201cTu mente ha sido liberada de lo trillado y se ha hecho madura para la intuici\u00f3n. Me dar\u00e1s ideas\u00bb.<\/em><\/p>\n
\u201cTus ojos est\u00e1n enfocados m\u00e1s all\u00e1 de lo defectuoso y maltratado. Ver\u00e1s mi perfecci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n
\u201cTus o\u00eddos filtran el ruido y la charla innecesarios para escuchar la palabra de Dios. Me ense\u00f1ar\u00e1s el discernimiento\u00bb.<\/em><\/p>\n
\u201cTu tarea ahora es llevar como un halo el brillo de una vida bien ordenada. Tu ejemplo me inspirar\u00e1\u00bb.<\/em><\/p>\n
\u201cTe has ralentizado para dejar pasar lo no esencial. Me ense\u00f1ar\u00e1s la sencillez\u00bb.<\/em><\/p>\n
\u201cLo que confundes con esconderte es simplemente la pr\u00e1ctica de ir al interior donde reside la Gu\u00eda. Me mostrar\u00e1s el Camino\u00bb.<\/em><\/p>\n
El silencio se hizo m\u00e1s profundo. Pulsaba con todo lo que se pon\u00eda a disposici\u00f3n desde la Fuente. Tales dones luminosos, amontonados sobre Mabel a trav\u00e9s de la palabra hablada y el pensamiento no expresado, crearon visiones de Luz y vibraciones de amor. Cascadas sobre ella como flores de glicinia. Los recogi\u00f3, los apret\u00f3 contra su pecho y respir\u00f3 la dulzura. Sus ojos d\u00e9biles y descoloridos reflejaban cada p\u00e9talo y brillaban con gotas de roc\u00edo de lavanda. Y en este momento de intemporalidad, desde ese lugar m\u00edstico m\u00e1s all\u00e1 del cuerpo desgastado, comprendi\u00f3 su prop\u00f3sito. <\/em><\/p>\n
En la siguiente luna llena, cuando de nuevo Mabel se sent\u00f3 en el c\u00edrculo, un regalo fue colocado en su regazo. Era una peque\u00f1a tortuga flexible con un relleno suave y flexible, una promesa cubierta de tela a su mente errante de que nunca olvidar\u00eda qui\u00e9n es. <\/em><\/p>\n
Turtle presidi\u00f3 la Celebraci\u00f3n durante muchas lunas antes de que asumiera su vigilia en la alta cama de metal en la casa de la hija Mary. Entonces, cuando el momento fue perfecto, se retir\u00f3 a la paz del armario protector, el esp\u00edritu de Mabel entrelazado con su relleno. <\/em><\/p>\n
Y as\u00ed fue, en esa noche memorable en el espacio de la eternidad, que Mabel encontr\u00f3 su prop\u00f3sito. Fue entonces cuando los ojos y los o\u00eddos de muchos la seguir\u00edan a lo largo de su transici\u00f3n final, aprendiendo de ella c\u00f3mo viajar. <\/em><\/p>\n
Fin.<\/em><\/p>\n
Que siempre es s\u00f3lo el principio.<\/p>\n
Con la pluma a\u00fan en la mano, me siento en la contemplaci\u00f3n, inundada por el esp\u00edritu de Madre. Observo mientras el Sol se acurruca para pasar la noche, tirando de una manta de carmes\u00ed sobre s\u00ed mismo. Debo terminar la carta… . .<\/p>\n
Querida Samantha, Turtle tiene una historia para ti que nunca envejecer\u00e1. Mientras duermes, mantenlo cerca de tu coraz\u00f3n. Te susurrar\u00e1 en tus sue\u00f1os para contarte de tu bisabuela. De esta manera la conocer\u00e1s, y los hijos de tus hijos la conocer\u00e1n. Este conocimiento incluye grandes lecciones de vida y es un camino hacia la felicidad. <\/p>\n
Turtle es ahora tuyo. Los antiguos dicen que lleva el mundo sobre su espalda aunque no podamos verlo. Y as\u00ed el mundo te pertenece tambi\u00e9n a ti. <\/p>\n
Con amor, que es la raz\u00f3n de ser,
\nTu t\u00eda abuela Mary<\/p><\/blockquote>\nCon cuidado, doblo la carta de Samantha dentro del cuento de hadas y los coloco con Turtle en una caja vac\u00eda que una vez contuvo granola. Luego envuelvo este paquete con la cantidad justa de bolsa de papel marr\u00f3n para cubrirlo, nada m\u00e1s, y guardo el resto para m\u00e1s tarde. M\u00edos son los movimientos de Madre. Ella vive en las decisiones que tomo, las palabras que digo, los gestos que fluyen de mis manos. <\/p>\n
A estas alturas es tarde. Otro d\u00eda m\u00e1s ha pasado y no he vaciado el armario. En el espacio de dos a\u00f1os s\u00f3lo he quitado un objeto. Esto es una verg\u00fcenza, un defecto de car\u00e1cter, una falta de respeto al deber y al orden. \u00bfCu\u00e1nto tiempo tardar\u00e9 en lograr mi objetivo? Le pregunto a Madre, cuya presencia impregna mi vida. Ella responde con una pregunta: \u201c\u00bfCu\u00e1l es tu objetivo?\u00bb. <\/p>\n
Pienso en esto.<\/p>\n
\u00bfEs vaciar el armario? \u00bfO es llenarme a m\u00ed misma? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Es s\u00e1bado y he conseguido mantenerlo abierto. Estoy decidida a limpiar el armario de mi habitaci\u00f3n de invitados, donde Madre…<\/p>\n","protected":false},"author":300,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11554,11544,11536,11486,11490],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-adoracion","tag-buen-orden-de-los-amigos","tag-envejecimiento","tag-familia","tag-muerte-y-agonia"],"yoast_head":"\n
Regalos del armario - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regalos del armario - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es s\u00e1bado y he conseguido mantenerlo abierto. Estoy decidida a limpiar el armario de mi habitaci\u00f3n de invitados, donde Madre…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-07-01T04:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MaryWaddington\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MaryWaddington\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/regalos-del-armario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/regalos-del-armario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MaryWaddington\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be593c5c5f9779dd2f0ede5d70486ed3\"},\"headline\":\"Regalos del armario\",\"datePublished\":\"2004-07-01T04:00:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/regalos-del-armario\\\/\"},\"wordCount\":2010,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Adoraci\u00f3n\",\"Buen orden de los Amigos\",\"Envejecimiento\",\"Familia\",\"Muerte y agon\u00eda\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/regalos-del-armario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/regalos-del-armario\\\/\",\"name\":\"Regalos del armario - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-07-01T04:00:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/regalos-del-armario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/regalos-del-armario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/regalos-del-armario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regalos del armario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be593c5c5f9779dd2f0ede5d70486ed3\",\"name\":\"MaryWaddington\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MaryWaddington\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/marywaddington\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regalos del armario - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Regalos del armario - Friends Journal","og_description":"Es s\u00e1bado y he conseguido mantenerlo abierto. Estoy decidida a limpiar el armario de mi habitaci\u00f3n de invitados, donde Madre…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2004-07-01T04:00:27+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MaryWaddington","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"MaryWaddington","Est. reading time":"10 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/"},"author":{"name":"MaryWaddington","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/be593c5c5f9779dd2f0ede5d70486ed3"},"headline":"Regalos del armario","datePublished":"2004-07-01T04:00:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/"},"wordCount":2010,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Adoraci\u00f3n","Buen orden de los Amigos","Envejecimiento","Familia","Muerte y agon\u00eda"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/","name":"Regalos del armario - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2004-07-01T04:00:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/regalos-del-armario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regalos del armario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/be593c5c5f9779dd2f0ede5d70486ed3","name":"MaryWaddington","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"MaryWaddington"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/marywaddington\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Mary Waddington","bio":"<p>Mary Waddington, del Meeting de Salem (N.J.), es una profesional de la salud hol\u00edstica y est\u00e1 llamada a realizar trabajo de atenci\u00f3n pastoral entre Amigos. Ha participado en el ministerio de prisiones durante ocho a\u00f1os y actualmente est\u00e1 escribiendo unas memorias sobre esta experiencia. <\/p>\n","issue":"Julio de 2004"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116630"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}