Somos demasiado j\u00f3venes, pero echemos un vistazo a algunas residencias de jubilados cu\u00e1queras de todos modos y apuntemos nuestros nombres; puede que tardemos diez a\u00f1os en conseguir un apartamento de dos habitaciones\u00bb.<\/p>\n
\u201cPor ahora, nuestra familia, amigos, el Meeting de Radnor, la Orquesta de Filadelfia y nuestros museos favoritos est\u00e1n aqu\u00ed mismo; estamos muy contentos en nuestra casa adosada en Wayne, gracias\u00bb.<\/p>\n
Bob Crauder y yo tenemos poco m\u00e1s de 60 a\u00f1os, hace 15 a\u00f1os. Visitamos residencias de jubilados cu\u00e1queras en la zona de Filadelfia y nos impresionan sus instalaciones, cuidados y comunidad. Estaremos bien atendidos en cualquiera de ellas y encontraremos amigos de nuestro yearly meeting y de los d\u00edas de AFSC. Su estribillo es: \u201cNo esperen demasiado. Vengan lo suficientemente pronto como para hacer sus propios amigos antes de que sean demasiado viejos o est\u00e9n enfermos, lo suficientemente pronto como para que este sea realmente su hogar\u00bb. <\/p>\n
Depositamos una fianza en dos comunidades a una hora de Filadelfia, \u201cpor si acaso\u00bb. Pero no estamos preparados. Bajo nuestra falta de preparaci\u00f3n subyace nuestro miedo, expresado o no, a mudarnos al \u00faltimo lugar en el que viviremos, a ir all\u00ed a morir, aunque no sea pronto. <\/p>\n
A\u00fan podemos subir los dos tramos de escaleras empinadas de nuestra casa adosada. Cuando no podamos hacerlo, tendremos que mudarnos; o, si uno de nosotros muere, el otro estar\u00e1 demasiado solo para quedarse. No queremos convertirnos en una carga para nuestros hijos ni el uno para el otro. <\/p>\n
En 1990 me invitan a impartir un curso sobre oraci\u00f3n en el Meeting de State College (Pensilvania). Me hospedan miembros del meeting, entre ellos Jane y Bart Jenks, que viven en Foxdale Village. Foxdale, una residencia de jubilados cu\u00e1quera reci\u00e9n inaugurada, est\u00e1 rodeada de colinas, es m\u00e1s fresca y seca que Filadelfia, y disfruta de la oferta cultural de esta ciudad universitaria. Tengo una sensaci\u00f3n de confort, de rectitud all\u00ed; hacemos otro dep\u00f3sito. <\/p>\n
Visitamos Foxdale varias veces durante los siguientes doce a\u00f1os, animados por nuestro viejo amigo y residente Dan Frysinger, que est\u00e1 deseando que vayamos. Cada vez nos gusta m\u00e1s. Su temperatura m\u00e1s fresca aliviar\u00e1 mi agotamiento por calor acumulado de nuestros a\u00f1os en pa\u00edses del Tercer Mundo, que se ha vuelto m\u00e1s molesto en los veranos recientes de Filadelfia. Deseamos que Foxdale estuviera m\u00e1s cerca de Filadelfia, pero vemos a nuestros Amigos del Meeting de Radnor mudarse a residencias de jubilados cu\u00e1queras a solo una hora de distancia, volver a Radnor una vez al mes, luego cada vez menos, y finalmente unirse a un meeting local y hacer amigos donde est\u00e1n. As\u00ed que, tal vez mudarse a tres horas de distancia no sea tan diferente. <\/p>\n
Aunque seguimos sinti\u00e9ndonos poco preparados para tal mudanza, en realidad estamos m\u00e1s preparados de lo que creemos, ya que vemos a amigos y familiares no mayores que nosotros, luchando contra dolencias cr\u00f3nicas, necesitando m\u00e1s cuidados de los que est\u00e1n disponibles en sus hogares actuales.<\/p>\n
Finalmente, en 2002, a mediados de nuestros 70 a\u00f1os, pedimos a Foxdale que nos ponga en su lista de \u201cpreparados\u00bb, lo que significa que planeamos mudarnos en un plazo de dos a\u00f1os. Rellenamos formularios (de salud, financieros, sociales (\u201c\u00bfEchar\u00e1 de menos su comunidad actual?\u00bb \u00a1S\u00ed!<\/em>) que hacen que la mudanza sea inminente y terriblemente real. Dejar nuestro querido hogar y comunidad de 20 a\u00f1os es ahora seguro; antes, la mudanza era siempre \u201cen unos a\u00f1os\u00bb; \u00a1ahora estos \u201cpocos a\u00f1os\u00bb est\u00e1n sobre nosotros! Aunque vinimos a Wayne sin hijos en las escuelas locales, perros que pasear o trabajos locales, tenemos fuertes lazos con esta comunidad, m\u00e1s fuertes, anoto en mi diario, de lo que creemos. Reflexionamos sobre c\u00f3mo ver esta mudanza de una manera saludable, tal vez vi\u00e9ndola como otra m\u00e1s de las muchas mudanzas que hemos hecho en nuestra vida matrimonial. No es as\u00ed; esta es diferente. <\/p>\n Nos encontramos empezando a desprendernos de nuestro entorno, aunque no queramos. Escribo en mi diario: \u201cLa inminente realidad de nuestra partida de Wayne a Foxdale est\u00e1 empezando a afectarme. Necesito ser consciente y luchar contra una sensaci\u00f3n persistente de estar siendo almacenados como ancianos; s\u00e9 intelectualmente que no es as\u00ed, pero mi instinto siente que esta mudanza bien puede sacarnos del mundo\u00bb. <\/p>\n Llevo este miedo a la oraci\u00f3n, admito que Bob y yo estamos envejeciendo. Pero tambi\u00e9n queremos entrar en este nuevo mundo con el mismo entusiasmo con el que entramos en otros \u201cnuevos mundos\u00bb en nuestras muchas mudanzas, especialmente a pa\u00edses del Tercer Mundo. Esta perspectiva tarda un tiempo en arraigar en m\u00ed. Tenemos que dejar de lado las expectativas de nuestra cultura (s\u00ed, incluso de la cultura cu\u00e1quera) de que para ser digno uno tiene que estar haciendo algo. <\/p>\n En enero de 2003 visitamos Foxdale de nuevo, para ser examinados: el m\u00e9dico nos pincha para ver si seguimos vivos, nuestras finanzas son escrutadas y nos sentamos en un comit\u00e9 de claridad cuyos miembros hacen preguntas pertinentes. Nos sentimos bienvenidos con la sensaci\u00f3n de que Foxdale se convertir\u00e1 para nosotros en otro hogar centrado en Dios. <\/p>\n En abril, durante un retiro de mujeres en el Meeting de Radnor, se nos pide que profundicemos en un \u00e1rea de descentramiento que nos afecte. Para mi sorpresa, escribo: \u201cEnvejecer, especialmente mis amigos envejeciendo y muriendo. Cada noticia de la muerte de un amigo o familiar anciano es perturbadora, porque me obliga a mirar lo que es: no estoy en absoluto preparada para dejarlo todo\/cruzar al otro lado\/o lo que sea que pase, pero el hecho es que, en efecto, yo tambi\u00e9n estoy envejeciendo\u00bb. <\/p>\n Comenzamos el tedioso trabajo de ordenar la acumulaci\u00f3n de 50 a\u00f1os de vida matrimonial. Planeamos distribuir algunos muebles entre nuestros hijos, limpiar los armarios de la cocina por primera vez en 20 a\u00f1os y regalar lo que sobra. Hacemos pintar la casa adosada y renovar los armarios de la cocina. Vienen agentes inmobiliarios a aconsejarnos. Y esperamos, desprendi\u00e9ndonos lentamente pero a\u00fan muy presentes. Terminamos nuestros mandatos en comit\u00e9s y juntas. Todav\u00eda no hemos dicho a amigos y familiares cu\u00e1ndo nos iremos, porque no lo sabemos. <\/p>\n A mediados de junio, Foxdale llama: un apartamento estar\u00e1 disponible en oto\u00f1o. \u00bfPodr\u00edamos venir en las pr\u00f3ximas dos semanas para verlo y decidirnos? Bob y yo nos miramos con una mirada que indica: \u201c\u00bfTan pronto?\u00bb. A medida que pasan los d\u00edas, estamos m\u00e1s relajados, si no tranquilos, y nuestros sentimientos se basan en la posibilidad de mudarnos antes de lo esperado. Por supuesto, podemos decir que no a este apartamento. En el camino le digo a Bob: \u201cBueno, ciertamente no voy a coger el primer lugar que nos muestren\u00bb. \u00c9l est\u00e1 de acuerdo. Tres horas m\u00e1s tarde, mientras estamos de pie en la sala de estar del apartamento B-30, me giro hacia Bob: \u201cVamos a cogerlo\u00bb. <\/p>\n Justo despu\u00e9s de esta visita, de camino a la Friends General Conference Gathering en Johnstown, Pensilvania, nos asombra lo que nos hemos comprometido a hacer. Pero la semana de la Gathering con la familia y los Amigos nos da espacio para empezar a vivir nuestra trascendental decisi\u00f3n. Una tarde llevamos a nuestros dos hijos adultos a Foxdale. Que a ambos les guste es un regalo para nosotros y refuerza nuestra sensaci\u00f3n de rectitud. De repente nos damos cuenta de que ya hemos contado nuestra noticia a las personas m\u00e1s importantes de nuestras vidas. <\/p>\n Las semanas de verano pasan r\u00e1pidamente, llenas de presupuestos de mudanzas y agentes inmobiliarios. Yo entierro mis aprensiones en los detalles de ordenar y descartar; Bob est\u00e1 ligeramente deprimido, encuentra ordenar y descartar m\u00e1s dif\u00edcil. Intelectualmente sabemos lo que hay que hacer para tener la casa adosada lista para mostrar a los posibles compradores; emocionalmente parece demasiado pronto. \u00a1Nuestro hogar ahora se parece a aquellos que viven all\u00ed no tienen papeles, ni desorden! Nos sentimos como si estuvi\u00e9ramos en un hotel donde tenemos que guardar las cosas cada vez que salimos para que la criada pueda limpiar, \u00a1solo que no hay criada! Vendemos r\u00e1pidamente, \u00a120 a\u00f1os despu\u00e9s del d\u00eda en que nos mudamos! Un obst\u00e1culo es superado. <\/p>\n Amigos y vecinos expresan tristeza por nuestra partida; nosotros tambi\u00e9n. Pero estamos, como dice Bob, \u201cen una monta\u00f1a rusa de inexorabilidad\u00bb, deseando ahora completar la mudanza. Muchos de nuestros amigos est\u00e1n familiarizados con State College (habiendo asistido a la Universidad Estatal de Pensilvania) y nos felicitan por nuestra elecci\u00f3n de mudarnos a \u201cHappy Valley\u00bb, el apodo de esta zona con su agradable entorno natural. <\/p>\n Los Amigos organizan fiestas de despedida. Un amigo escribe: \u201cLos echaremos mucho de menos aqu\u00ed, pero recuerden, hay cientos de nuevos amigos que hacer dondequiera que se muden\u00bb. <\/p>\n Reflexionamos sobre los aspectos verdaderamente importantes de esta mudanza: no organizar los muebles en el apartamento de Foxdale, sino formar parte de la comunidad, hacer nuevos amigos, encontrar un trabajo voluntario significativo. Me pongo en contacto con John Corry para hablar de Jes\u00fas y de Dios, no es que me haya olvidado de ellos, pero durante estos d\u00edas tan ajetreados mi \u00e9nfasis ha estado en el hacer, no en el ser. Dios est\u00e1 aqu\u00ed, con nosotros, plenamente como siempre. Intento estar aqu\u00ed plenamente, tambi\u00e9n. <\/p>\n Entonces se instala una \u00e9poca de desgana; no estamos ni aqu\u00ed ni all\u00e1. Leo novelas de misterio. El contrato de Foxdale est\u00e1 en el correo, la casa adosada llena de cajas. Nos entristece dejar este lugar que hemos amado, nos damos cuenta de que la tristeza al dejarlo significa que podemos amar otro lugar. <\/p>\n Nuestras vacaciones de septiembre, planeadas desde hace tiempo, en las Monta\u00f1as Rocosas nos ayudan a desprendernos emocionalmente de Wayne. Por las noches escribimos cartas de cambio de direcci\u00f3n. <\/p>\n A finales de octubre, el Meeting de Radnor nos despide con una fiesta de despedida. Nuestra hija, Elaine, habla en el meeting para el culto de que no solo hicimos \u201cbuenas obras\u00bb, sino que nos lo pasamos de maravilla haci\u00e9ndolas, especialmente en los pa\u00edses del Tercer Mundo. Otros mensajes son sobre la verdad y la belleza. Nos sentimos muy queridos. <\/p>\n Al d\u00eda siguiente llegan los transportistas. Bob y yo flotamos inseguros entre una casa medio vac\u00eda y un restaurante local. Por la tarde est\u00e1 hecho. <\/p>\n Los directores de admisiones de Foxdale nos abrazan en se\u00f1al de bienvenida. Encontramos m\u00e1s amigos de los esperados, especialmente del grupo de J\u00f3venes Amigos del Philadel-phia Yearly Meeting de Bob de la d\u00e9cada de 1940 y de los Amigos de la Unidad de Ambulancias Viejos Expertos en China. Nos invitan a cenas. Los vecinos llegan con galletas. <\/p>\n Desempaquetamos. El personal de mantenimiento cuelga cuadros, estanter\u00edas, da sugerencias \u00fatiles. Durante unos d\u00edas sentimos que estamos de visita en un lugar muy agradable, a pesar de las cajas en la sala de estar esperando a ser abiertas. <\/p>\n Muchos residentes han vivido vidas fascinantes (escuchamos durante horas) y compartimos las nuestras. Muchos est\u00e1n profundamente involucrados en causas sociales. Nos sentimos parte de la vida aqu\u00ed tan r\u00e1pido como sol\u00edamos hacerlo en los pa\u00edses del Tercer Mundo, donde la mayor\u00eda de las giras de los expatriados eran de dos a\u00f1os y te mov\u00edas r\u00e1pidamente para consolidar las amistades con aquellos que ya hab\u00edan estado all\u00ed durante un a\u00f1o porque solo ten\u00edas un a\u00f1o en com\u00fan. <\/p>\n El Meeting de State College nos da la bienvenida; varios miembros son de Foxdale. Ahora tenemos dos nuevas comunidades: Foxdale y el meeting. <\/p>\n Despu\u00e9s de un par de semanas organizando nuestro espacioso apartamento (comprando algunos art\u00edculos necesarios, conociendo las pocas reglas escritas y no escritas de Foxdale), nos damos cuenta de que necesitamos salir del campus por un d\u00eda. Tal vez nos asusten las muchas sillas de ruedas y andadores, temiendo volvernos \u201cas\u00ed de viejos\u00bb. Por otro lado, es reconfortante saber que los residentes de los apartamentos y los residentes de la vida asistida pueden comer juntos, como parte de una comunidad. <\/p>\n Exploramos la ciudad. Le digo a Bob: \u201c\u00a1Me siento como una turista!\u00bb. \u00c9l responde: \u201cSomos turistas. \u00bfRecuerdas que cada vez que nos mud\u00e1bamos a un nuevo lugar, a una nueva cultura, pas\u00e1bamos los primeros meses explorando nuestro entorno? Y esta es una nueva cultura, un nuevo lugar\u00bb. <\/p>\n Mis sue\u00f1os son de ir y venir, de cambiar de ropa, de lugares. . . .<\/p>\n La vida en comunidad es alegr\u00eda y a veces una carga. Durante algunas semanas, ocasionalmente siento que preferir\u00eda cenar solo con Bob, pero amigos viejos y nuevos nos invitan a compartir su mesa. Siento que mi privacidad es invadida, me doy cuenta de que este es el precio que pago por una comunidad siempre disponible, solidaria, sin clases, alegre que nos acepta tal como somos. M\u00e1s tarde, cuando sentimos la necesidad de privacidad, simplemente preparamos la cena en nuestro apartamento. Vivir aqu\u00ed empieza a sentirse como una residencia universitaria: todos estamos en el mismo lugar de nuestras vidas. Tambi\u00e9n se siente como una comunidad de expatriados del Tercer Mundo: cercana, autoseleccionada; la gente llega, hace amigos, encaja; en momentos inesperados, o a veces esperados, se marchan. <\/p>\n Despu\u00e9s de un mes se instala un baj\u00f3n, una sensaci\u00f3n de \u201c\u00bfesto es todo lo que hay?\u00bb. Es seductor ser atendido tan bien: cuando el apartamento necesita alg\u00fan trabajo, ponemos una orden de trabajo y se hace; la farmacia entrega en la puerta; la enfermera y el m\u00e9dico est\u00e1n ah\u00ed para nosotros; las comidas son buenas y abundantes. Cuando nieva, se despejan las carreteras y las aceras para nosotros. Nos sentimos demasiado bien atendidos, \u00a1todav\u00eda no somos tan viejos! Necesitamos volvernos activos en la ciudad y en el meeting e ir a los eventos de Penn State para equilibrar nuestras vidas. <\/p>\n Cinco semanas despu\u00e9s de llegar, regresamos al \u00e1rea de Filadelfia para el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias con la familia. Un primo pregunta: \u201c\u00bfQu\u00e9 se siente al estar aqu\u00ed de nuevo?\u00bb. Para mi sorpresa, respondo: \u201cEs genial estar de vuelta, pero ‘casa’ est\u00e1 en State College\u00bb. Bob lo secunda. Cuando regresamos a Foxdale, sentimos que pertenecemos, que hemos vuelto a casa de verdad. <\/p>\n Admitimos ante nosotros mismos lo que hemos dejado y echamos de menos: familia, amigos, el Meeting de Radnor, la Orquesta, para m\u00ed los grupos de Shalem y de sue\u00f1os, para Bob su club de squash.<\/p>\n Despu\u00e9s de dos meses, los residentes en sillas de ruedas y andadores se han convertido en parte del paisaje. Nos damos cuenta de que podr\u00edamos ser nosotros en unos a\u00f1os, esperamos que eso no suceda, pero aceptamos su posibilidad con m\u00e1s ecuanimidad. <\/p>\n Despu\u00e9s de tres meses, escribo en mi diario: \u201cHan pasado muchas cosas para integrarnos en esta encantadora comunidad de personas diversas. Bob est\u00e1 felizmente involucrado en los aspectos financieros de Foxdale y est\u00e1 en varios comit\u00e9s. Hasta ahora, me he mantenido alejada de los compromisos de los comit\u00e9s, pero estoy ofreciendo un taller de un mes sobre espiritualidad. Bob tiene un cumplea\u00f1os y el apartamento est\u00e1 lleno de nuevos amigos comiendo pastel\u00bb.<\/p>\n Un amigo pregunta: \u201c\u00bfEst\u00e1n contentos de haber venido?\u00bb. Respondemos: \u201c\u00a1Oh, s\u00ed!\u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Somos demasiado j\u00f3venes, pero echemos un vistazo a algunas residencias de jubilados cu\u00e1queras de todos modos y apuntemos nuestros nombres;…<\/p>\n","protected":false},"author":565,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10915,11536,11502],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-comunidad","tag-envejecimiento","tag-estilos-de-vida"],"yoast_head":"\n