{"id":3116695,"date":"2004-05-01T00:00:57","date_gmt":"2004-05-01T04:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/"},"modified":"2004-05-01T00:00:57","modified_gmt":"2004-05-01T04:00:57","slug":"el-lado-local-de-la-globalizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/","title":{"rendered":"El lado local de la globalizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>He viajado bastante esta primavera: a Idaho, Wyoming, Carolina del Norte, Nueva York, pasando por Georgia, Utah y Nevada. En mis viajes, he notado una notable cantidad de restaurantes, tiendas y negocios de la industria de viajes que son omnipresentes: los mismos de este a oeste y de sur a norte, con ofertas completamente predecibles de comida o mercanc\u00eda, o un alojamiento agradable y prefabricado. Todo esto tiene una parte buena y una mala. La parte buena es que uno puede encontrar lo que busca sin mucho problema. Recientemente me un\u00ed a un gimnasio para mujeres con franquicia nacional y pude entrenar en varios lugares a lo largo de mi ruta mientras viajaba por Carolina del Norte. Me apetec\u00eda un tipo de comida en particular, y all\u00ed estaba el restaurante que buscaba, apareciendo a la vista. La parte mala es mucho m\u00e1s insidiosa. Cuando llegan esas grandes cadenas, especialmente los grandes establecimientos minoristas, muchos negocios locales quiebran y perdemos el color local junto con los empleos necesarios. \u00bfQu\u00e9 le sucede a nuestra cultura cuando los negocios locales, donde te conocen por tu nombre y tienen alguna idea de qui\u00e9n eres, son cerrados por grandes cadenas, donde las interacciones con el personal parecen en su mayor\u00eda impersonales? Muchos en mi vecindario se resistieron a la remodelaci\u00f3n de un centro comercial cercano porque los promotores propusieron convertir una farmacia de \u00e1mbito nacional en la tienda principal de una zona comercial que actualmente consta de negocios gestionados por sus due\u00f1os. Nuestra farmacia local cercana, una de las pocas tiendas a las que todav\u00eda puedo ir donde el due\u00f1o\/farmac\u00e9utico sabe qui\u00e9n soy y me saluda personalmente, probablemente se habr\u00eda visto obligada a cerrar. M\u00e1s grande no siempre es mejor, y me alegro de poder seguir llamando a mi farmac\u00e9utico local y pedirle que me env\u00ede mis recetas a casa los d\u00edas en que estoy demasiado ocupado para llegar a su tienda antes de que cierre.           <\/p>\n<p>Estas reflexiones fueron motivadas por \u201cUna respuesta cu\u00e1quera a la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica\u00bb de David Morse (p. 6). Despu\u00e9s de enterarme de la militarizaci\u00f3n de la fuerza policial que se enfrent\u00f3 a manifestantes esencialmente no violentos en las manifestaciones del Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte en Miami el pasado noviembre, invit\u00e9 a David Morse a escribir algo para nosotros sobre esta tendencia ominosa. \u00c9l respondi\u00f3 con un art\u00edculo muy reflexivo y de mayor alcance sobre los efectos de la globalizaci\u00f3n. Una de sus primeras frases establece el tono: \u201cLos desaf\u00edos que surgen de la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica son seguramente de los mayores que enfrentamos juntos como Amigos\u00bb. Os animo a leerlo.    <\/p>\n<p>Hemos tenido un cambio de personal adicional aqu\u00ed en el <em>Journal<\/em>. Despu\u00e9s de 21 meses de un trabajo sobresaliente con nuestros sistemas y procedimientos de circulaci\u00f3n y marketing, Larry Moore ahora se desempe\u00f1a como director de marketing de <em>Episcopal Life<\/em>. Lo extra\u00f1amos, pero le deseamos de todo coraz\u00f3n lo mejor. Me complace anunciar que Anita Gutierrez es nuestra nueva gerente de circulaci\u00f3n y marketing. Originaria de California, Anita trabaj\u00f3 como directora de marketing para el Center for Third World Organizing. Activamente involucrada en la fundaci\u00f3n de la Independent Press Association, Anita dirigi\u00f3 todos los programas de asistencia t\u00e9cnica para la IPA y fue responsable de la planificaci\u00f3n de eventos y las relaciones p\u00fablicas de la oficina de la IPA en Nueva York. En su puesto m\u00e1s reciente como editora asociada de City Limits, una revista de asuntos urbanos en la ciudad de Nueva York, Anita se encarg\u00f3 de las tareas de marketing, publicidad y desarrollo. Me ha dicho que le apasiona el trabajo por la paz y la justicia social. \u00a1Estamos encantados de que se una a nosotros!        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He viajado bastante esta primavera: a Idaho, Wyoming, Carolina del Norte, Nueva York, pasando por Georgia, Utah y Nevada. En&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11525,11498,11478],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actividades-de-friends-journal","tag-economia","tag-internacional"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El lado local de la globalizaci\u00f3n - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El lado local de la globalizaci\u00f3n - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He viajado bastante esta primavera: a Idaho, Wyoming, Carolina del Norte, Nueva York, pasando por Georgia, Utah y Nevada. En&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-05-01T04:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-lado-local-de-la-globalizacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-lado-local-de-la-globalizacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"El lado local de la globalizaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2004-05-01T04:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-lado-local-de-la-globalizacion\\\/\"},\"wordCount\":655,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actividades de Friends Journal\",\"Econom\u00eda\",\"Internacional\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-lado-local-de-la-globalizacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-lado-local-de-la-globalizacion\\\/\",\"name\":\"El lado local de la globalizaci\u00f3n - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-05-01T04:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-lado-local-de-la-globalizacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-lado-local-de-la-globalizacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-lado-local-de-la-globalizacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El lado local de la globalizaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El lado local de la globalizaci\u00f3n - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El lado local de la globalizaci\u00f3n - Friends Journal","og_description":"He viajado bastante esta primavera: a Idaho, Wyoming, Carolina del Norte, Nueva York, pasando por Georgia, Utah y Nevada. En&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2004-05-01T04:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"El lado local de la globalizaci\u00f3n","datePublished":"2004-05-01T04:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/"},"wordCount":655,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actividades de Friends Journal","Econom\u00eda","Internacional"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/","name":"El lado local de la globalizaci\u00f3n - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2004-05-01T04:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-lado-local-de-la-globalizacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El lado local de la globalizaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Mayo de 2004"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116695"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}