{"id":3116820,"date":"2006-05-01T00:00:45","date_gmt":"2006-05-01T04:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/"},"modified":"2006-05-01T00:00:45","modified_gmt":"2006-05-01T04:00:45","slug":"gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/","title":{"rendered":"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia"},"content":{"rendered":"<h3>Los comienzos<\/h3>\n<p>En 1879, como expresi\u00f3n de preocupaci\u00f3n por sus nuevos vecinos inmigrantes, Friends en la secci\u00f3n de Northern Liberties de Filadelfia establecieron la Misi\u00f3n No. 1 de Friends. Ubicada en un espacio donado cerca del r\u00edo Delaware, la misi\u00f3n ofrec\u00eda una escuela nocturna entre semana, una reuni\u00f3n semanal sobre la templanza, una escuela de costura, una reuni\u00f3n religiosa los Primeros D\u00edas y una escuela del Primer D\u00eda. El objetivo era promover la m\u00e1s alta moralidad y el crecimiento espiritual m\u00e1s verdadero de sus miembros. La Misi\u00f3n No. 1 de Friends gast\u00f3 183,73 d\u00f3lares en el primer a\u00f1o, y la asistencia fue \u201csolo moderada\u00bb. Sin embargo, como el primer programa de este tipo a lo largo de la costa, el inter\u00e9s entre los vecinos creci\u00f3 r\u00e1pidamente, y hubo continuas peticiones de m\u00e1s voluntarios.    <\/p>\n<p>En 1898, el cuidado de la misi\u00f3n se transfiri\u00f3 al Comit\u00e9 Filantr\u00f3pico del Quarterly Meeting de Filadelfia, y se asegur\u00f3 un edificio para el reci\u00e9n nombrado Gremio Vecinal de Friends. Se a\u00f1adieron varios departamentos nuevos al programa en curso, incluyendo un jard\u00edn de infancia, una clase de formaci\u00f3n manual, un fondo de ahorro y una misi\u00f3n de flores (Friends agricultores, en su mayor\u00eda de Nueva Jersey, tra\u00edan flores reci\u00e9n cortadas para alegrar los hogares y los esp\u00edritus de las personas pobres). <\/p>\n<p>Cada vez m\u00e1s meetings mensuales se involucraron en el Gremio Vecinal de Friends, contribuyendo con voluntarios, dinero, flores, productos, libros y ropa; y en 1903 se contrat\u00f3 al primer superintendente remunerado. Poco despu\u00e9s, se estableci\u00f3 un oficial de libertad condicional en el Gremio bajo la nueva ley del Tribunal de Menores. En 1913, el Gremio se traslad\u00f3 a la antigua Casa de Meeting de Green Street en 4th y Green, donde uno de los primeros eventos fue la inauguraci\u00f3n de la primera Cl\u00ednica para Beb\u00e9s Sanos de la ciudad.  <\/p>\n<p>A los jud\u00edos alemanes y rusos, lituanos, bohemios, h\u00fangaros, alemanes, irlandeses y eslavos del vecindario, se a\u00f1ad\u00edan polacos y afroamericanos del Sur. La \u201camericanizaci\u00f3n\u00bb se convirti\u00f3 en un tema de los a\u00f1os de guerra mientras el Gremio luchaba por unir a estos diversos grupos, organizados con otros grupos comunitarios para parques infantiles p\u00fablicos y servicios de salud, y reflexionaba sobre la misi\u00f3n del nuevo movimiento de casas de asentamiento. En 1919, todo el personal trabaj\u00f3 incansablemente durante la epidemia de gripe mientras visitaban los hogares tratando de detener el sufrimiento y el p\u00e1nico.  <\/p>\n<h3>La recreaci\u00f3n toma el centro del escenario, 1919-1943<\/h3>\n<p>Partiendo de la creencia de que el vecindario pronto se volver\u00eda completamente industrial, el Gremio cambi\u00f3 su enfoque despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial hacia los ni\u00f1os, razonando que viajar\u00edan m\u00e1s lejos que cualquier otro grupo, y queriendo aprovechar el buen gimnasio del nuevo edificio. Como una de las primeras organizaciones en unirse a la Federaci\u00f3n de Bienestar (ahora United Way) a principios de la d\u00e9cada de 1920, tambi\u00e9n cambi\u00f3 su base financiera alej\u00e1ndose del apoyo exclusivo de los cu\u00e1queros. <\/p>\n<p>El enfoque en los clubes de ni\u00f1os y la recreaci\u00f3n todav\u00eda dejaba espacio para los programas de ni\u00f1as, y la Cl\u00ednica para Beb\u00e9s Sanos y la Caja de Ahorros continuaron. Muchos disfrutaron de la creciente biblioteca y la nueva piscina para ni\u00f1os, y muchos otros grupos en el vecindario utilizaron las instalaciones. En 1927 se abri\u00f3 una cl\u00ednica dental, que atendi\u00f3 a m\u00e1s de 1.000 pacientes en su primer a\u00f1o. La Depresi\u00f3n trajo una mayor demanda de recreaci\u00f3n, y tambi\u00e9n trabajadores de la Administraci\u00f3n de Proyectos de Trabajo (WPA). La r\u00e1pida afluencia de afroamericanos tambi\u00e9n trajo desaf\u00edos continuos de integraci\u00f3n de programas.    <\/p>\n<p>A finales de la d\u00e9cada de 1930, el Gremio alberg\u00f3 a refugiados alemanes y cooper\u00f3 con el AFSC en campamentos de trabajo urbanos. En 1936 obtuvo su propia junta directiva, separada del Comit\u00e9 Filantr\u00f3pico del quarterly meeting. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Gremio abri\u00f3 una guarder\u00eda para los hijos de madres trabajadoras, y el personal desempe\u00f1\u00f3 un papel clave para asegurar que el nuevo proyecto de vivienda p\u00fablica Richard Allen Homes no albergara a trabajadores de la defensa, sino a familias de bajos ingresos como se hab\u00eda planeado originalmente. El apoyo cu\u00e1quero continu\u00f3 con regalos de bienes, dinero, tiempo, visitas de escuelas de Friends, proyectos de calcetines navide\u00f1os y la organizaci\u00f3n de picnics de verano por parte de muchos meetings mensuales.   <\/p>\n<p>A lo largo de la d\u00e9cada de 1940, la \u00fanica carta constitutiva del Gremio Vecinal de Friends era la S\u00e9ptima Pregunta del <em>Libro de Disciplina<\/em> del Philadelphia Yearly Meeting: \u201c\u00bfQu\u00e9 est\u00e1n haciendo como individuos y como meeting para ayudar a aquellos que necesitan ayuda material; para asegurar la igualdad de oportunidades en la vida social y econ\u00f3mica para aquellos que sufren discriminaci\u00f3n por motivos de raza, credo o clase social; para crear un sistema social y econ\u00f3mico que funcione de tal manera que sostenga y enriquezca la vida para todos?\u00bb<\/p>\n<h3>Construcci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n del vecindario: los a\u00f1os de Francis Bosworth, 1943-1967<\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de la guerra, los grupos raciales y \u00e9tnicos m\u00e1s grandes en el vecindario eran polacos, afroamericanos, rusos, rumanos y filipinos y puertorrique\u00f1os reci\u00e9n llegados. Como el \u00fanico centro comunitario en este vecindario dividido que daba la bienvenida a personas de color, el desaf\u00edo de incluirlos plenamente tanto en el programa como en el personal pronto se cambi\u00f3 por el desaf\u00edo de mantener la participaci\u00f3n blanca. Una afluencia a principios de la d\u00e9cada de 1950 de personas desplazadas sovi\u00e9ticas, especialmente kalmukos del este de Rusia, aument\u00f3 la diversidad \u00e9tnica durante un tiempo.  <\/p>\n<p>Junto con el programa de trabajo en grupo que se hab\u00eda convertido en la columna vertebral del Gremio \u2014clubes, consejos, clases de ingl\u00e9s, arte, taller, cer\u00e1mica, econom\u00eda dom\u00e9stica, equipos, clubes sociales y consejos de casas\u2014 se puso un mayor \u00e9nfasis en el desarrollo del vecindario. Con el movimiento de renovaci\u00f3n urbana de mediados a finales del siglo XX, el vecindario del Gremio fue el primer objetivo para la eliminaci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n de barrios marginales, y el Gremio trabaj\u00f3 activamente con las agencias de la ciudad para la planificaci\u00f3n y el redesarrollo total del vecindario de East Poplar. Con el AFSC, el Gremio tambi\u00e9n desarroll\u00f3 un proyecto de vivienda de autoayuda que se convirti\u00f3 en Friends Housing Coop, y la junta directiva particip\u00f3 activamente en cuestiones legislativas de vivienda.  <\/p>\n<p>Con la adquisici\u00f3n de un nuevo edificio en 8th y Fairmount Streets en 1956, se puso a disposici\u00f3n espacio para una galer\u00eda de arte local y programas de otros asentamientos cu\u00e1queros que se hab\u00edan integrado en el Gremio: un taller de madera ampliado (Bedford Street) y una biblioteca (Comit\u00e9 de Bienestar Infantil). Con las nuevas cl\u00ednicas de salud p\u00fablica e instalaciones recreativas que el Gremio hab\u00eda trabajado tan duro para establecer en el vecindario, se pudo desviar la atenci\u00f3n de proporcionar atenci\u00f3n m\u00e9dica y supervisar a los ni\u00f1os del centro de la ciudad en su gimnasio y en los parques infantiles cu\u00e1queros en 4th y Arch Streets y en Friends Select School. El edificio de Fourth and Green se vendi\u00f3 en 1958, y los servicios se ampliaron a Ludlow, un vecindario a\u00fan m\u00e1s pobre al norte.  <\/p>\n<p>Durante estos a\u00f1os, el Gremio ayud\u00f3 a organizar varias asociaciones c\u00edvicas de vecindario y consejos de inquilinos, fue pionero en cl\u00ednicas de vivienda y un programa de erradicaci\u00f3n de la tuberculosis para puertorrique\u00f1os y otros nuevos inmigrantes (con informaci\u00f3n en 11 idiomas), y dirigi\u00f3 un programa piloto para abordar la delincuencia juvenil con servicios sociales concentrados. Un hito importante fue la finalizaci\u00f3n en 1967 de Guild House, un edificio de apartamentos de 91 unidades para personas mayores, muchas de las cuales hab\u00edan sido desplazadas por la actividad de la Autoridad de Reurbanizaci\u00f3n. <\/p>\n<h3>Control comunitario, 1967-1989<\/h3>\n<p>En la d\u00e9cada de 1960, con los programas de la Guerra contra la Pobreza y Ciudades Modelo que requer\u00edan la m\u00e1xima participaci\u00f3n de los residentes, seguidos por el movimiento Black Power, la cuesti\u00f3n del control local en el Gremio sali\u00f3 a la luz. En 1968, los estatutos de la junta directiva se modificaron para permitir la participaci\u00f3n de residentes en un 50 por ciento, y la gente de la comunidad pronto asumi\u00f3 un liderazgo activo. En este tiempo turbulento, los miembros cu\u00e1queros de la junta directiva, el personal y los voluntarios lucharon por definir sus roles.  <\/p>\n<p>El Gremio se volvi\u00f3 muy activo en cuestiones de organizaci\u00f3n comunitaria, ayudando a liderar la campa\u00f1a contra el t\u00fanel de cercan\u00edas y trabajando con los derechos de bienestar social. Al mismo tiempo, se abri\u00f3 un centro de servicios m\u00faltiples en Ludlow para ayudar a las familias hispanas a satisfacer sus necesidades b\u00e1sicas, mientras que los programas de salud, los campamentos de verano, los programas juveniles y la actividad en torno a las pandillas, las drogas y el crimen continuaron. <\/p>\n<p>Guild House West, terminado en 1979 para servir a personas mayores y discapacitadas, ayud\u00f3 a traer otras nuevas construcciones al vecindario de West Poplar. Con la mayor concentraci\u00f3n de viviendas p\u00fablicas en la ciudad, el Gremio trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con los grupos de inquilinos. En 1989, la junta directiva tom\u00f3 la dif\u00edcil decisi\u00f3n de separar su trabajo de vivienda en lo que ahora es el Programa de Rehabilitaci\u00f3n de Friends, para resolver el conflicto de ser tanto propietario como organizador de inquilinos, y centrarse m\u00e1s plenamente en los servicios sociales y juveniles.  <\/p>\n<h3>El gremio de hoy, 1989-presente<\/h3>\n<p>Los nuevos programas a principios de los 90 incluyen un centro de energ\u00eda, el desarrollo del liderazgo adulto y los servicios sociales financiados por la ciudad para j\u00f3venes en riesgo. Los programas de desarrollo familiar y comunitario incluyen asistencia para combustible, alquiler y alimentos, asesoramiento y referencias sobre energ\u00eda y presupuesto, educaci\u00f3n b\u00e1sica para adultos y distribuci\u00f3n de alimentos y juguetes para las fiestas. El trabajo juvenil incluye programas de enriquecimiento extraescolares y de verano, un programa de verano de Freedom School centrado en la alfabetizaci\u00f3n y el orgullo cultural, y la exploraci\u00f3n de carreras.  <\/p>\n<p>Con el fin de mantenerse a flote en las \u00faltimas d\u00e9cadas, las casas de asentamiento en todo el pa\u00eds han pasado cada vez m\u00e1s de los programas vecinales tradicionales a los contratos gubernamentales y las subvenciones de fundaciones de enfoque limitado que requieren el servicio a subgrupos particulares de la poblaci\u00f3n. Sin embargo, estos contratos restrictivos son cada vez m\u00e1s escasos y limitantes, incluso cuando alejan a los asentamientos como el Gremio de su misi\u00f3n de atender al bienestar de la comunidad en su conjunto. <\/p>\n<p>El Gremio ha luchado por mantenerse fiel a sus ra\u00edces en estos tiempos dif\u00edciles mediante la incorporaci\u00f3n a cada interacci\u00f3n de una invitaci\u00f3n al liderazgo, la defensa y el servicio; tiene una reputaci\u00f3n de responder a la persona en su totalidad y la gente vuelve por m\u00e1s. En los \u00faltimos a\u00f1os, el Gremio tambi\u00e9n ha invertido escasos recursos en la programaci\u00f3n comunitaria en un intento de servir de nuevo a todos sus vecinos, y de aprovechar sus fortalezas para servirse mutuamente. <\/p>\n<p>La junta directiva, una mezcla de cu\u00e1queros y gente de la comunidad, trabaja tanto para cumplir con sus deberes de manera responsable como para estar en contacto m\u00e1s pleno con cada uno de estos grupos. A medida que el Gremio completa 125 a\u00f1os de servicio, tiene mucho de lo que estar orgulloso, y contin\u00faa lidiando con temas que se han repetido a lo largo de los a\u00f1os: <\/p>\n<ul>\n<li>C\u00f3mo encontrar suficientes recursos para mantenerse a flote;<\/li>\n<li>C\u00f3mo mantenerse fiel a la misi\u00f3n cuando el dinero podr\u00eda estar m\u00e1s f\u00e1cilmente disponible para hacer otras cosas;<\/li>\n<li>C\u00f3mo mantener el respeto amoroso entre la junta directiva, el personal y los participantes mientras se espera la rendici\u00f3n de cuentas;<\/li>\n<li>C\u00f3mo combinar la ayuda a los necesitados con la invitaci\u00f3n a tomar el poder para cambiar su situaci\u00f3n;<\/li>\n<li>C\u00f3mo involucrar a m\u00e1s cu\u00e1queros en esta oportunidad de vivir vidas m\u00e1s plenas al estar m\u00e1s presentes para nuestros vecinos urbanos menos privilegiados.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los comienzos En 1879, como expresi\u00f3n de preocupaci\u00f3n por sus nuevos vecinos inmigrantes, Friends en la secci\u00f3n de Northern Liberties&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":311,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11499,11016,11116,11379,11211,12076,10915,12077,10764,11562,12074,12079,10863,11509,11523,12080,9816,10762,11488,10763],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3116820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-accion-social","tag-afroamericanos","tag-afsc","tag-american-friends-service-committee","tag-clase","tag-comite-filantropico","tag-comunidad","tag-control-comunitario","tag-cuaqueros","tag-difusion","tag-gremio-vecinal-de-friends","tag-guild-house-west","tag-historia","tag-instituciones-de-los-amigos","tag-preocupaciones-sociales","tag-puertorriquenos","tag-raza","tag-salud","tag-servicio","tag-trabajo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los comienzos En 1879, como expresi\u00f3n de preocupaci\u00f3n por sus nuevos vecinos inmigrantes, Friends en la secci\u00f3n de Northern Liberties&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-05-01T04:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PamelaHaines\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PamelaHaines\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PamelaHaines\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c06ed684324ec51fcb220e1655121d35\"},\"headline\":\"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia\",\"datePublished\":\"2006-05-01T04:00:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\\\/\"},\"wordCount\":2130,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Acci\u00f3n social\",\"Afroamericanos\",\"afsc\",\"American Friends Service Committee\",\"clase\",\"Comit\u00e9 filantr\u00f3pico\",\"comunidad\",\"Control comunitario\",\"Cu\u00e1queros\",\"Difusi\u00f3n\",\"Gremio vecinal de Friends\",\"Guild House West\",\"Historia\",\"Instituciones de los Amigos\",\"Preocupaciones sociales\",\"Puertorrique\u00f1os\",\"Raza\",\"salud\",\"Servicio\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\\\/\",\"name\":\"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-05-01T04:00:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c06ed684324ec51fcb220e1655121d35\",\"name\":\"PamelaHaines\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PamelaHaines\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/pamelahaines\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia - Friends Journal","og_description":"Los comienzos En 1879, como expresi\u00f3n de preocupaci\u00f3n por sus nuevos vecinos inmigrantes, Friends en la secci\u00f3n de Northern Liberties&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2006-05-01T04:00:45+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PamelaHaines","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"PamelaHaines","Est. reading time":"11 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/"},"author":{"name":"PamelaHaines","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/c06ed684324ec51fcb220e1655121d35"},"headline":"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia","datePublished":"2006-05-01T04:00:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/"},"wordCount":2130,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Acci\u00f3n social","Afroamericanos","afsc","American Friends Service Committee","clase","Comit\u00e9 filantr\u00f3pico","comunidad","Control comunitario","Cu\u00e1queros","Difusi\u00f3n","Gremio vecinal de Friends","Guild House West","Historia","Instituciones de los Amigos","Preocupaciones sociales","Puertorrique\u00f1os","Raza","salud","Servicio","trabajo"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/","name":"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2006-05-01T04:00:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gremio-vecinal-de-friends-una-presencia-cuaquera-en-filadelfia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gremio vecinal de Friends: una presencia cu\u00e1quera en Filadelfia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/c06ed684324ec51fcb220e1655121d35","name":"PamelaHaines","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"PamelaHaines"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/pamelahaines\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Pamela Haines","bio":"<p>Pamela Haines, miembro del Meeting Central de Filadelfia (Pensilvania), forma parte de la junta directiva del Gremio Vecinal de Friends desde 1995. Tambi\u00e9n es escritora, y algunos de sus ensayos aparecen en https:\/\/pamelascolumn.blogspot.com. <\/p>\n","issue":"Mayo de 2006"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116820\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116820"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3116820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}