{"id":3116987,"date":"2025-06-01T02:25:00","date_gmt":"2025-06-01T06:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/saliendo-de-debajo-de-nuestro-celemin\/"},"modified":"2025-10-10T22:05:18","modified_gmt":"2025-10-11T02:05:18","slug":"saliendo-de-debajo-de-nuestro-celemin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/saliendo-de-debajo-de-nuestro-celemin\/","title":{"rendered":"Saliendo de debajo de nuestro celem\u00edn"},"content":{"rendered":"\n

Volviendo a ser publicadores de la Verdad<\/strong><\/h3>\n\n

La palabra \u201crenacimiento\u201d deriva de una palabra latina que significa literalmente \u201cvolver a vivir\u201d. La Sociedad Religiosa de los Amigos ciertamente no est\u00e1 muerta hoy, pero es dif\u00edcil argumentar que no hubo mucha m\u00e1s vida y poder en el movimiento cu\u00e1quero original que la que existe en cualquiera de nuestras ramas hoy. <\/p>\n\n

Los Publicadores de la Verdad o Hijos de la Luz, como los Amigos se llamaron a s\u00ed mismos al principio, desarrollaron formas comunitarias de adoraci\u00f3n, toma de decisiones y prueba de las gu\u00edas de los dem\u00e1s que fueron revolucionarias en su dependencia directa del Maestro y Gu\u00eda Interior en el coraz\u00f3n de la creaci\u00f3n. Su voluntad de seguir la gu\u00eda de Dios dondequiera que los llevara como movimiento llev\u00f3 a los primeros cu\u00e1queros a predicar la verdad y a practicar formas de vida que estaban en marcado contraste con las guerras, el patriarcado, la injusticia de clase y econ\u00f3mica, y la persecuci\u00f3n religiosa de su \u00e9poca. <\/p>\n\n

A menudo me encuentro anhelando la poderosa fe de una Elizabeth Hooten (que fue mentora de George Fox en su juventud), una Mary Fisher (que cruz\u00f3 los campos de batalla de los Balcanes para tener una conversaci\u00f3n espiritual con el sult\u00e1n), un adolescente Edward Burrough (cuya predicaci\u00f3n le vali\u00f3 el nombre de \u201cHijo del Trueno\u201d), un James Nayler (que dej\u00f3 su granja para cosechar almas) o una Mary Dyer (amordazada para evitar que predicara o cantara mientras era conducida a la horca). Los grandes desaf\u00edos de nuestro mundo actual exigen precisamente esas voces prof\u00e9ticas. \u00bfDe d\u00f3nde vendr\u00e1n esas voces: de dentro o de fuera de la Sociedad de los Amigos? <\/p>\n\n

Los primeros Amigos sintieron una profunda y persistente llamada a compartir lo que hab\u00edan descubierto \u2014y estaban viviendo juntos\u2014 con los no Amigos que les rodeaban. Durante unos 200 a\u00f1os, los ministros cu\u00e1queros, tanto mujeres como hombres que viajaban bajo preocupaci\u00f3n, no predicaron solo a los cu\u00e1queros que visitaban; a menudo celebraban Meetings p\u00fablicos para los no Amigos curiosos de la zona y ofrec\u00edan un ministerio guiado por el Esp\u00edritu en estos Meetings. <\/p>\n\n

Incluso si creemos firmemente que el Amado atrae a la gente a la Verdad a lo largo de muchos caminos, las creencias y pr\u00e1cticas \u00fanicas del cuaquerismo podr\u00edan ser de enorme valor para muchos que nunca han o\u00eddo hablar de ellas. Muchos podr\u00edan encontrar que nuestras creencias y pr\u00e1cticas cu\u00e1queras son de enorme beneficio para su viaje espiritual y para su capacidad de responder al miedo, la confusi\u00f3n y la desesperaci\u00f3n de nuestro propio tiempo. <\/p>\n\n

Demasiados Amigos modernos parecen actuar como si nuestras creencias y pr\u00e1cticas cu\u00e1queras solo fueran relevantes para unos pocos selectos que se sienten atra\u00eddos por ellas. Debido a nuestra aversi\u00f3n a forzar nuestras creencias y pr\u00e1cticas a los dem\u00e1s, nos hemos vuelto muy h\u00e1biles en ocultar nuestra luz corporativa bajo un celem\u00edn. Si creemos que Dios puede proporcionar las palabras y las oraciones que pronunciamos durante la adoraci\u00f3n en nuestras casas de Meeting, \u00bfno nos proporcionar\u00eda tambi\u00e9n Dios palabras por el Esp\u00edritu Santo para hablar a los no Amigos en entornos muy diferentes de la adoraci\u00f3n en nuestros Meetings? <\/p>\n\n

Los grandes desaf\u00edos a los que se enfrenta nuestro mundo hoy en d\u00eda \u2014la guerra, el patriarcado, la intolerancia religiosa, la injusticia econ\u00f3mica y racial, y la horrible herida de nuestra preciosa tierra\u2014 claman por el tipo de testimonio prof\u00e9tico arraigado en la fe que los primeros Amigos aportaron a su propio tiempo y lugar. \u00bfNo podr\u00eda la vida y el poder vividos diariamente por los primeros Amigos sacudir la tierra \u201cen diez millas a la redonda\u201d (como dijo George Fox) en nuestro mundo actual? <\/p>\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

Izquierda<\/strong>: La m\u00e1rtir cu\u00e1quera Mary Dyer fue ahorcada en Boston Commons en 1660 despu\u00e9s de que la Colonia de la Bah\u00eda de Massachusetts prohibiera a los cu\u00e1queros en la colonia. Howard Pyle, MaryDyer Being Led to The Scaffold<\/em>, ca. 1905. 30.5″ x 21.5″, \u00f3leo sobre lienzo. Imagen de la Sociedad Hist\u00f3rica de Newport en commons.wikimedia.org<\/em>. Derecha<\/strong>: James Nayler fue acusado de blasfemia en 1656 despu\u00e9s de recrear la entrada de Cristo en Jerusal\u00e9n. Artista desconocido, 1656. 3.62″ x 5.25″, grabado. <\/p>\n\n

P\u00e9rdida de la totalidad del tejido del cuaquerismo<\/strong><\/h4>\n\n

Bill Taber, un ministro registrado del Ohio Yearly Meeting, imparti\u00f3 cursos sobre el cuaquerismo y los profetas en el centro de estudios Pendle Hill en Wallingford, Pennsylvania, durante 13 a\u00f1os. Bill cre\u00eda que los grandes cismas entre los Amigos en el siglo XIX causaron un da\u00f1o terrible al cuaquerismo, ya que cada rama perdi\u00f3 piezas clave de la visi\u00f3n \u00fanica del cuaquerismo sobre la relaci\u00f3n de la humanidad con Dios y nuestras formas de seguir la gu\u00eda de Dios como comunidad de fe. Tal como lo entend\u00ed, Bill sent\u00eda que los Amigos Pastorales hab\u00edan perdido gran parte de la comprensi\u00f3n \u00fanica de los Amigos sobre Cristo y la dependencia directa de la Voz Interior de Dios; que los Amigos Conservadores se hab\u00edan apegado demasiado a las formas y se hab\u00edan aislado del mundo actual; y que los Amigos Liberales a menudo se hab\u00edan aislado de nuestras ra\u00edces cristianas y b\u00edblicas, y en algunos casos tambi\u00e9n hab\u00edan perdido una relaci\u00f3n experiencial con el Dios Viviente en el coraz\u00f3n de nuestro testimonio social, adoraci\u00f3n y otras pr\u00e1cticas comunitarias. <\/p>\n\n

Puedo hablar mejor de mi propia experiencia de esta fractura de la visi\u00f3n cu\u00e1quera. Me cri\u00e9 en la d\u00e9cada de 1950 en un gran Meeting en una ciudad universitaria, uno de los muchos nuevos Meetings de Amigos Liberales que surgieron en los Estados Unidos a mediados del siglo XX. El Meeting era una comunidad c\u00e1lida de familias que cre\u00edan en muchas cosas buenas sobre la paz y la igualdad. Sin embargo, cuando empec\u00e9 a experimentar una adoraci\u00f3n profundamente reunida, un poderoso ministerio vocal guiado por el Esp\u00edritu y Meetings para negocios guiados por el Esp\u00edritu cuando era joven, sent\u00ed que me hab\u00edan enga\u00f1ado y me hab\u00edan alimentado con una versi\u00f3n diluida del cuaquerismo en mi Meeting de la infancia. <\/p>\n\n

Muchos Amigos Liberales entonces y ahora asumen que el lenguaje y la teolog\u00eda b\u00edblicos, cristianos y te\u00edstas de los primeros Amigos son los mismos que las formas de cristianismo que rechazaron antes de venir a los Amigos o que encuentran profundamente problem\u00e1ticos cuando lo encuentran ahora. (Es probable que esto se vuelva a\u00fan m\u00e1s desafiante con el auge del nacionalismo cristiano actual). <\/p>\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>
\"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

En 2013, los manifestantes Ken Ward y Jay O\u2019Hara utilizaron un barco langostero para bloquear un env\u00edo de 40.000 toneladas de carb\u00f3n de los Apalaches durante seis horas. Fotos de QuakerSpeak.com<\/em>. <\/p>\n\n

El renacimiento ha comenzado<\/strong><\/h4>\n\n

Anhelo que surjan entre nosotros poderosos ministros del evangelio cu\u00e1quero: del tipo que sacudi\u00f3 Inglaterra y sus colonias americanas en el siglo XVII. Sin embargo, creo que un renacimiento silencioso pero profundo ya ha tenido lugar entre los Amigos durante el \u00faltimo medio siglo. Hay muchas se\u00f1ales de Dios obrando entre nosotros, que han tomado muchas formas diferentes, a menudo bajo el radar. La profundizaci\u00f3n de la conciencia y la pr\u00e1ctica experiencial del cuaquerismo guiado por Dios ha surgido en muchos lugares a trav\u00e9s de todas las ramas de los Amigos. <\/p>\n\n

En mis viajes y experiencia con los cu\u00e1queros hoy en d\u00eda, me encuentro con Amigos que est\u00e1n profundizando, aprendiendo m\u00e1s sobre las ra\u00edces radicales de la fe de nuestra comunidad de fe, y est\u00e1n dispuestos y son capaces de escuchar las voces y experiencias de los dem\u00e1s con \u201cescuchar en lenguas\u201d (aprender a traducir las palabras de los dem\u00e1s sobre lo Sagrado en un lenguaje que hable a su propia condici\u00f3n). Creo que este renacimiento cu\u00e1quero bajo el radar continuar\u00e1 profundiz\u00e1ndose y creciendo de muchas maneras y en muchos lugares. Sin embargo, en mi opini\u00f3n, un gran y duradero renacimiento cu\u00e1quero requerir\u00e1 que hagamos lo siguiente: <\/p>\n\n

    \n
  1. Reunirnos como oyentes y seguidores del Maestro Viviente en el coraz\u00f3n de todo<\/li>\n\n\n\n
  2. Reconocer que hay una Verdad \u00faltima que brota de Dios\/Esp\u00edritu y que es inconsistente con las mentiras, la codicia, la violencia y el miedo que est\u00e1n en el centro del mundo (imperio) que nos rodea<\/li>\n\n\n\n
  3. Reconocer la autoridad espiritual que brota del poder de Dios y que es totalmente diferente de la forma de autoridad de un imperio, que se basa en el poder sobre los dem\u00e1s<\/li>\n\n\n\n
  4. Entrar en relaciones de pacto entre nosotros, permiti\u00e9ndonos ver las heridas y los puntos ciegos de los dem\u00e1s, dispuestos a rendir cuentas amorosamente unos a otros en nuestra b\u00fasqueda de la fidelidad, y listos para pedir y recibir la ayuda amorosa de los dem\u00e1s como un regalo en lugar de un juicio<\/li>\n\n\n\n
  5. Romper los muros que hemos construido a nuestro alrededor como Amigos para volver a ser Publicadores de la Verdad<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Mientras buscamos las verdades de hoy como Amigos, \u00bfqu\u00e9 vemos? \u00bfQu\u00e9 o\u00edmos? <\/p>\n\n

    Los Amigos desde el principio han llevado heridas de los sistemas basados en la dominaci\u00f3n de este mundo que causaron un gran da\u00f1o en nombre de la verdad. \u00bfQu\u00e9 nos ayudar\u00e1 a avanzar juntos como comunidad para reconocer nuestros lugares rotos, ayudarnos mutuamente a corregir los errores del pasado y hacerlo mejor juntos? Oro para que permitamos que Dios nos gu\u00ede a un renacimiento cada vez m\u00e1s profundo de nuestra comunidad de fe que incluya el reconocimiento de nuestros lugares rotos y puntos ciegos culturales. \u00bfPodemos asumir la responsabilidad de los da\u00f1os que hemos hecho y seguimos haciendo a los dem\u00e1s, trabajando en nosotros mismos y en las partes que podemos haber desempe\u00f1ado en tales da\u00f1os? \u00bfPodemos encontrar maneras de apoyarnos mutuamente con compasi\u00f3n y amor a medida que avanzamos? <\/p>\n\n

    \"\"<\/a><\/figure><\/div>
    \"\"<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

    M\u00e1s de 50 personas adoran fuera de las puertas de una planta de carb\u00f3n en Bow, N.H., al final de una peregrinaci\u00f3n clim\u00e1tica de 2017 que hab\u00eda comenzado en Dover, N.H. Despu\u00e9s de la adoraci\u00f3n, un grupo m\u00e1s peque\u00f1o estableci\u00f3 un campamento para bloquear las v\u00edas del tren a la planta. Fotos cortes\u00eda del autor.<\/p>\n\n

    Una oraci\u00f3n por el renacimiento cu\u00e1quero<\/strong><\/h5>\n\n

    El Salmo 132<\/a> trata sobre el pacto que Dios hizo con David y el pueblo hebreo\u2014debido a las dificultades que David enfrent\u00f3 por su fidelidad y porque no dormir\u00eda hasta que encontrara una morada o lugar de descanso para Dios. He reimaginado este salmo como el pacto que Dios hizo con los primeros Amigos\u2014y que Dios mantendr\u00e1 con nosotros para siempre, si nos mantenemos en esa relaci\u00f3n de pacto con Dios y somos fieles a lo que Dios nos est\u00e1 llamando como comunidad de fe. <\/p>\n\n

    <\/div>\n\n
    \n

    1 Oh Dios Viviente en el coraz\u00f3n de todo, recu\u00e9rdanos las dificultades que nuestros padres fundadores soportaron por el bien de la Verdad,<\/p>\n\n\n\n

    2 C\u00f3mo esas mujeres y hombres juraron al Dios que encontraron hablando en sus corazones, diciendo:<\/p>\n\n\n\n

    3 \u201cNo entraremos en nuestras casas ni nos meteremos en la cama,<\/p>\n\n\n\n

    4 No daremos sue\u00f1o a nuestros ojos ni adormecimiento a nuestros p\u00e1rpados<\/p>\n\n\n\n

    5 Hasta que encontremos un lugar para el Amado, un lugar de morada para el Coraz\u00f3n de nuestros Corazones entre nosotros.\u201d<\/p>\n\n\n\n

    6 Primero aprendimos esta manera de que Dios nos hablara y guiara a nuestra comunidad hace siglos. \u00a1Nuestros fundadores encontraron a Dios en sus corazones, en su adoraci\u00f3n, en su vida juntos! <\/p>\n\n\n\n

    7 Dijeron \u201c\u00a1Vayamos juntos a este nuevo lugar, esta nueva forma de adorar, esta nueva forma de vivir\u2014donde encontramos que Dios hab\u00eda venido a ense\u00f1arnos directamente y experimentalmente!<\/p>\n\n\n\n

    8 Sabemos que todav\u00eda est\u00e1s aqu\u00ed entre nosotros como siempre lo estuviste. Haremos espacio una vez m\u00e1s en nuestros corazones, nuestras vidas, nuestros Meetings\u2014 un lugar de descanso para ti en el edificio, el cuerpo que es tu pueblo. <\/p>\n\n\n\n

    9 Que tu pueblo se vista de justicia. \u00a1Que tus fieles griten de alegr\u00eda! <\/p>\n\n\n\n

    10 Como tus socios en la nueva creaci\u00f3n, ay\u00fadanos a mantener nuestros rostros vueltos hacia ti. \u00dangenos con tu amor y con tu visi\u00f3n y poder prof\u00e9ticos. <\/p>\n\n\n\n

    11 Dios jur\u00f3 a los Primeros Amigos un juramento del que Ella nunca se retractar\u00e1:<\/p>\n\n\n\n

    12 \u201cSi guardas el pacto que he hecho contigo y las ense\u00f1anzas vivientes que te doy, habitar\u00e9 contigo para siempre.<\/p>\n\n\n\n

    13 He elegido a los Hijos de la Luz, los Publicadores de la Verdad como mi lugar de descanso y mi morada<\/p>\n\n\n\n

    14 \u2014 Elegidos no solo a vosotros, sino a todas<\/em> las personas que est\u00e1n atendiendo a la Luz Interior de la Verdad.<\/p>\n\n\n\n

    15 Bendecir\u00e9 abundantemente vuestros tiempos de adoraci\u00f3n y testimonio al mundo. Llenar\u00e9 vuestros corazones de esperanza y fuerza cuando se\u00e1is humillados o os sint\u00e1is consternados. <\/p>\n\n\n\n

    16 Vuestros adultos y ni\u00f1os ser\u00e1n vestidos con visi\u00f3n. \u00a1Vuestros fieles gritar\u00e1n de alegr\u00eda! <\/p>\n\n\n\n

    17 Har\u00e9 que un cuerno brote entre vosotros a las naciones. He preparado una l\u00e1mpara para guiaros. <\/p>\n\n\n\n

    18 Vuestros miedos y timidez se desvanecer\u00e1n. Encontrar\u00e9is vuestra voz una vez m\u00e1s.\u201d <\/p>\n<\/div>\n\n

    <\/div>\n\n

    Que as\u00ed sea.<\/p>\n\n

    \n\n

    Se pueden encontrar muchos m\u00e1s recursos en el sitio web del autor en InwardLight.org<\/a>, incluyendo:<\/strong><\/p>\n\n

    \n