{"id":3117052,"date":"2025-05-01T02:45:00","date_gmt":"2025-05-01T06:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/"},"modified":"2025-10-10T23:57:40","modified_gmt":"2025-10-11T03:57:40","slug":"capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/","title":{"rendered":"Capellan\u00eda de lavander\u00eda para almas desamparadas"},"content":{"rendered":"\n

La meetinghouse cu\u00e1quera de San Francisco se encuentra en la encrucijada de la tecnolog\u00eda y la infraestructura obsoleta, el desarrollo y la desinversi\u00f3n, y la abundancia y la hambruna. Nuestro edificio est\u00e1 a solo una cuadra de la principal v\u00eda de la ciudad, Market Street, y en un \u00e1rea que triangula con muchos de los recursos de supervivencia que necesitan las personas m\u00e1s pobres de nuestra comunidad. <\/p>\n\n

Sin embargo, a pesar de la constante atenci\u00f3n que se presta al problema de la \u201cfalta de vivienda\u201d, los m\u00e9todos de incorporaci\u00f3n y alcance de la ciudad son notablemente obsoletos y carecen de competencia cultural: el manual de capacitaci\u00f3n para los \u201cest\u00e1ndares de atenci\u00f3n\u201d para todos los refugios contratados por la ciudad se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez en 2004, hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Estos est\u00e1ndares cubren todo, desde la capacitaci\u00f3n del personal hasta los materiales necesarios y las expectativas b\u00e1sicas de las agencias que brindan servicios directos a las personas sin hogar. <\/p>\n\n

Hace m\u00e1s de una d\u00e9cada, cuando me mud\u00e9 a San Francisco desde Chicago, viv\u00ed en uno de los refugios m\u00e1s grandes de la ciudad. Esto primero requiri\u00f3 pasar muchas noches tratando de dormir sentado en una silla (no todos en el refugio necesariamente reciben una cama). Todos los d\u00edas ten\u00edamos que hacer cola para registrarnos, rezando para que no demasiadas personas delante de nosotros se apuntaran a los servicios de lavander\u00eda, ya que solo hab\u00eda un n\u00famero limitado de lavados totales disponibles por d\u00eda. Recuerdo v\u00edvidamente sentirme expuesto mientras estaba en mi litera, durmiendo al lado de personas que a veces estaban en medio de episodios mentales. Sin embargo, a pesar de todos los desaf\u00edos, recuerdo a algunos miembros del personal que claramente ten\u00edan talento para manejar conflictos y crear una buena relaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes del refugio; su capacidad para ejercer influencia y hablar con la cultura, no a la cultura, me fascin\u00f3. Tambi\u00e9n recuerdo las conversaciones con George, un anciano afroamericano, con quien a menudo cenaba en el comedor com\u00fan. \u00c9l es un antepasado, un \u00e1ngel que susurra una Palabra para que yo la lleve a cabo en este trabajo a veces espiritualmente peligroso. <\/p>\n\n

Empec\u00e9 a sentarme fuera de la meetinghouse de San Francisco, los domingos durante el Meeting for Worship, para extender la atenci\u00f3n espiritual en forma de lavander\u00eda. Cada dos domingos durante el culto, se coloca una mesa y sillas cerca de la meetinghouse con un cartel que dice \u201cHoly Wtr We Wash Laundry\u201d. <\/strong><\/p>\n\n

Durante casi dos a\u00f1os (2022\u20132024), fui empleado de vivienda y trabajo en un refugio de casas diminutas dirigido por Youth Spirit Artworks (fundado por un cu\u00e1quero) en Oakland, California. Termin\u00e9 mi \u00faltimo a\u00f1o de seminario en la Escuela de Religi\u00f3n de Earlham mientras respiraba este aire. Mi casa diminuta carec\u00eda de agua corriente, duchas o ba\u00f1os privados, y ten\u00eda solo 60 pies cuadrados de espacio habitable. Contrariamente a la mayor\u00eda de los refugios para personas sin hogar (que son de estilo congregado o de literas), cada persona ocupa una casa diminuta con su propia llave. Este dise\u00f1o contrastaba fuertemente con mi experiencia anterior; adem\u00e1s, la ropa se pod\u00eda lavar en cualquier momento en que el espacio comunitario estuviera abierto. Este experimento de simplicidad refin\u00f3 significativamente mis expectativas de vivienda. Result\u00f3 que no necesitaba muchas de las comodidades que podr\u00eda haber asumido que eran una l\u00ednea roja, un esencial sin el cual mi mundo se derrumbar\u00eda. Sin darme cuenta, mi concepto de vivienda hab\u00eda sido moldeado por las fuerzas sociales. En muchos sentidos, la falta de vivienda es la analog\u00eda concreta del infierno: una advertencia en este lado de la creaci\u00f3n para ajustar nuestro mundo interno para temer el castigo omnipresente de \u201cel Mercado\u201d si dejamos de pagar la oblaci\u00f3n necesaria (vis-\u00e0-vis la acumulaci\u00f3n de dinero) al semidi\u00f3s del capitalismo. <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
Un cartel para el ministerio. <\/figcaption><\/figure>\n\n

Vivir en una casa diminuta fue una perspectiva \u00fanica, de la salida a la puesta del sol, del enorme andamiaje de programas, sistemas de apoyo y resiliencia del personal necesarios para obtener cualquier resultado esperado. La vivienda no es una varita m\u00e1gica y no revierte la hipervigilancia, las redes sociales disueltas o el dolor encarnado que llevan nuestros vecinos sin refugio. La gesti\u00f3n intensiva de casos, los servicios cl\u00ednicos y las intervenciones terap\u00e9uticas (ya sea terapia de conversaci\u00f3n, medicaci\u00f3n o un animal de servicio psiqui\u00e1trico) cuestan dinero. Los gobiernos de las ciudades necesitan m\u00e1s inversi\u00f3n estatal y federal para acelerar el acceso a todo lo anterior. Puede ser una sorpresa saber que la mayor\u00eda de las personas sin hogar son muy conscientes de que no han podido ba\u00f1arse y, por lo tanto, tienen un poco de olor: el alejamiento de otras personas, el levantarse y moverse al otro extremo del autob\u00fas o del tren de la ciudad que se repite en un bucle es una forma bastante obvia de verg\u00fcenza p\u00fablica. Lamentablemente, lo mismo ocurre los domingos; la mayor\u00eda de los servicios religiosos son asuntos de clase media con poco espacio para las personas sin hogar. Entre bautistas, menonitas, cu\u00e1queros y pentecostales, todav\u00eda tengo que entrar en un servicio dominical y ver a un gran n\u00famero de pobres. La Iglesia Glide Memorial en el \u00e1rea de Tenderloin de San Francisco es una excepci\u00f3n; este fue el primer espacio de fe donde las personas que durmieron afuera en la calle la noche anterior vinieron al estudio b\u00edblico. Nunca se me ocurri\u00f3 que los pobres podr\u00edan estar interesados en, y mucho menos asistir a, un estudio b\u00edblico. <\/p>\n\n

El movimiento de la Luz nuclear de Dios en mi alma desafi\u00f3 mi actitud farisaica sobre haber encontrado una forma externa que disfrutaba. Los domingos, cuando asist\u00eda al Meeting for Worship cu\u00e1quero, mi conciencia se perturbaba mucho al ver a la gente refugi\u00e1ndose frente a la meetinghouse. Como suele ser el caso, estas personas eran abrumadoramente afroamericanas\/de color; llegar al Meeting for Worship literalmente requer\u00eda pasarlos por alto, al igual que la gente hizo con el Buen Samaritano en Lucas 10:25\u201337). Cuando me sentaba en el culto, mi esp\u00edritu trataba de asentarse, pero una y otra vez, el Esp\u00edritu dec\u00eda el mismo mensaje: \u201cLa Luz se necesita all\u00ed\u201d. Sentarse dentro y esperar una reversi\u00f3n de este mensaje fue primero un acto de locura, luego de desobediencia. <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
La mesa del ministerio de lavander\u00eda fuera de la meetinghouse de San Francisco (California).<\/figcaption><\/figure>\n\n

Faith and Practice of Pacific Yearly Meeting<\/em> describe el Meeting for Worship de la siguiente manera:<\/p>\n\n

\n

As\u00ed, conduciendo el culto bajo la gu\u00eda de la Voluntad Divina, los Amigos se re\u00fanen en silencio sin un programa preestablecido. Cada uno trata de aquietar el clamor interno de las ansiedades y ambiciones personales, escuchando la voz de la Gu\u00eda Interior, esforz\u00e1ndose por ser fiel a su instrucci\u00f3n<\/strong>. Tal fidelidad puede requerir un silencio externo. Puede requerir que uno se levante y pronuncie palabras que no salen f\u00e1cilmente, que pueden no ser completamente entendidas, o que pueden ser inc\u00f3modas. Puede requerir acci\u00f3n, o restricci\u00f3n de acci\u00f3n, por parte de alg\u00fan individuo o de todo el Meeting, fuera del Meeting for Worship [\u00e9nfasis a\u00f1adido]. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Durante mi tiempo en el seminario, discern\u00ed un ministerio de \u201clavander\u00eda social\u201d como mi proyecto principal; la semilla permaneci\u00f3 plantada y madurando durante alg\u00fan tiempo. El 28 de enero de 2024, empec\u00e9 a sentarme fuera de la meetinghouse de San Francisco, los domingos durante el Meeting for Worship, para extender la atenci\u00f3n espiritual en forma de lavander\u00eda. Cada dos domingos durante el culto, se coloca una mesa y sillas cerca de la meetinghouse con un cartel que dice \u201cHoly Wtr We Wash Laundry\u201d. Nuestros vecinos pueden descansar, hablar o lavar la ropa. Para la lavander\u00eda, caminamos a una lavander\u00eda cercana, proporcionamos detergente y pagamos tanto el lavado como el secado. La lavander\u00eda es el incentivo pr\u00e1ctico, mientras que la escucha es el trabajo de capellan\u00eda m\u00e1s profundo. No siempre estoy solo, ya que voluntarios se han unido al ministerio. <\/p>\n\n

A\u00fan as\u00ed, se nos recuerda que ni la comprensi\u00f3n ni sentirse c\u00f3modo son l\u00edneas de base para el buen orden: la pregunta central es si estamos siendo fieles.<\/strong><\/p>\n\n

La lavander\u00eda es solo la c\u00e1scara exterior, la tortilla espiritual, por as\u00ed decirlo, que esconde lo que realmente es el centro de la experiencia: la escucha activa y la atenci\u00f3n espiritual a las personas que generalmente est\u00e1n excluidas (ausentes) del culto. Era fundamental prestar atenci\u00f3n al Esp\u00edritu: esto no deb\u00eda estar bajo el cuidado de ning\u00fan comit\u00e9 porque ser\u00eda demasiado controvertido. A veces, la defensa de la cultura dominante del Meeting mensual (blanca y de clase media) tiene prioridad sobre el discernimiento. Al principio, esta fue una parada extra\u00f1a porque imagin\u00e9 que la preocupaci\u00f3n deber\u00eda estar bajo el cuidado del Comit\u00e9 de Ministerio y Cuidado, pero con el paso del tiempo, se ha vuelto dolorosamente claro por qu\u00e9 el Esp\u00edritu me guio en esta direcci\u00f3n desconcertante. <\/p>\n\n

Durante el transcurso de mis m\u00e1s de diez a\u00f1os como miembro, los Amigos de San Francisco tambi\u00e9n han lidiado con el (inquietante) fuego de lo que significa el testimonio de paz en un contexto urbano: no grupos de discusi\u00f3n, sino praxis activa. La teolog\u00eda de la liberaci\u00f3n es, despu\u00e9s de todo, poner la pr\u00e1ctica antes que la teor\u00eda: actuar en el mundo antes de reflexionar. A lo largo de los a\u00f1os, nos hemos sentido inc\u00f3modos porque una persona sin hogar se estaba quedando dormida en su plato de comida; ansiosos por si una botella de licor puede ser guardada en un armario del pasillo para que alguien pueda entrar (por ejemplo, reducci\u00f3n de da\u00f1os espirituales); y desgarrados en conciencia por la vista de una tienda de campa\u00f1a erigida justo debajo de la pancarta de Black Lives Matter pintada en la fachada de nuestra meetinghouse. <\/p>\n\n

A\u00fan as\u00ed, se nos recuerda que ni la comprensi\u00f3n ni sentirse c\u00f3modo son l\u00edneas de base para el buen orden: la pregunta central es si estamos siendo fieles.<\/p>\n\n

Desde el 3 de marzo hasta el 30 de marzo de 2025, la meetinghouse de San Francisco sirvi\u00f3 como la ubicaci\u00f3n del refugio interreligioso de invierno para la ciudad y el condado de San Francisco. Fue dirigido por Episcopal Community Services, pero el discernimiento sobre esta forma de atenci\u00f3n espiritual (y responsabilidad c\u00edvica) tard\u00f3 muchos a\u00f1os en desarrollarse. Ha habido muchas discusiones a lo largo de los a\u00f1os sobre la incomodidad acerca de \u201cesa gente\u201d dentro del edificio (s\u00ed, esa es una cita directa y una que a menudo se escucha). <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
Llevando la ropa a una lavander\u00eda cercana.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Mi trabajo con Youth Spirit Artworks y Glide Memorial Church ha sido apocal\u00edptico: un trabajo que a trav\u00e9s de las personas sin hogar ha revelado audazmente algo nuevo sobre Dios. El cuidado del alma de las personas sin hogar a menudo me deja con el coraz\u00f3n apesadumbrado, cargado de preocupaci\u00f3n y lleno de dudas. La claridad a veces puede intensificar en lugar de borrar las contradicciones. Incluso ahora, lucho con la l\u00ednea entre lo sagrado y lo profano. No es el edificio, despu\u00e9s de todo, sino las personas las que son la iglesia. El trabajo no est\u00e1 exento de conflictos; el ministerio de lavander\u00eda molesta a algunos en el Meeting y expone prejuicios profundamente arraigados basados en la clase y la raza entre los Amigos. Sin embargo, la voz suave y peque\u00f1a de los antepasados susurra: \u201c\u00a1Aguanta, aguanta! \u00a1Mant\u00e9n tu mano en el arado; aguanta!\u201d <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ministrando a las personas sin hogar donde se encuentran.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3098453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[9869],"class_list":["post-3117052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-vivienda-y-personas-sin-hogar"],"yoast_head":"\nAtenci\u00f3n espiritual cu\u00e1quera a trav\u00e9s del servicio: una respuesta cu\u00e1quera a la falta de vivienda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una comunidad cu\u00e1quera ofrece apoyo a vecinos sin hogar combinando ayuda pr\u00e1ctica con escucha activa y presencia. Descubre c\u00f3mo los Amigos sirven m\u00e1s all\u00e1 de la comodidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atenci\u00f3n espiritual cu\u00e1quera a trav\u00e9s del servicio: una respuesta cu\u00e1quera a la falta de vivienda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una comunidad cu\u00e1quera ofrece apoyo a vecinos sin hogar combinando ayuda pr\u00e1ctica con escucha activa y presencia. Descubre c\u00f3mo los Amigos sirven m\u00e1s all\u00e1 de la comodidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-01T06:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-11T03:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Illo_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Capellan\u00eda de lavander\u00eda para almas desamparadas\",\"datePublished\":\"2025-05-01T06:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-11T03:57:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/\"},\"wordCount\":2033,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Illo_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/\",\"name\":\"Atenci\u00f3n espiritual cu\u00e1quera a trav\u00e9s del servicio: una respuesta cu\u00e1quera a la falta de vivienda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Illo_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-01T06:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-11T03:57:40+00:00\",\"description\":\"Una comunidad cu\u00e1quera ofrece apoyo a vecinos sin hogar combinando ayuda pr\u00e1ctica con escucha activa y presencia. Descubre c\u00f3mo los Amigos sirven m\u00e1s all\u00e1 de la comodidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Illo_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Illo_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Fotos cortes\u00eda del autor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capellan\u00eda de lavander\u00eda para almas desamparadas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atenci\u00f3n espiritual cu\u00e1quera a trav\u00e9s del servicio: una respuesta cu\u00e1quera a la falta de vivienda","description":"Una comunidad cu\u00e1quera ofrece apoyo a vecinos sin hogar combinando ayuda pr\u00e1ctica con escucha activa y presencia. Descubre c\u00f3mo los Amigos sirven m\u00e1s all\u00e1 de la comodidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Atenci\u00f3n espiritual cu\u00e1quera a trav\u00e9s del servicio: una respuesta cu\u00e1quera a la falta de vivienda","og_description":"Una comunidad cu\u00e1quera ofrece apoyo a vecinos sin hogar combinando ayuda pr\u00e1ctica con escucha activa y presencia. Descubre c\u00f3mo los Amigos sirven m\u00e1s all\u00e1 de la comodidad.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2025-05-01T06:45:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-11T03:57:40+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Illo_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"10 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Capellan\u00eda de lavander\u00eda para almas desamparadas","datePublished":"2025-05-01T06:45:00+00:00","dateModified":"2025-10-11T03:57:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/"},"wordCount":2033,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Illo_featured.jpg","articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/","name":"Atenci\u00f3n espiritual cu\u00e1quera a trav\u00e9s del servicio: una respuesta cu\u00e1quera a la falta de vivienda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Illo_featured.jpg","datePublished":"2025-05-01T06:45:00+00:00","dateModified":"2025-10-11T03:57:40+00:00","description":"Una comunidad cu\u00e1quera ofrece apoyo a vecinos sin hogar combinando ayuda pr\u00e1ctica con escucha activa y presencia. Descubre c\u00f3mo los Amigos sirven m\u00e1s all\u00e1 de la comodidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Illo_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Illo_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Fotos cortes\u00eda del autor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/capellania-de-lavanderia-para-almas-desamparadas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capellan\u00eda de lavander\u00eda para almas desamparadas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Zae Illo","bio":"<p>Zae es un te\u00f3logo p\u00fablico inspirado por los Amigos, Ammon Hennacy y el Partido Pantera Negra. En 2023 obtuvo un MDiv de la Escuela de Religi\u00f3n de Earlham. Ha iniciado algunos programas, incluyendo un ministerio de lavander\u00eda frente a la meetinghouse de los Amigos de San Francisco. Es el actual presidente del Comit\u00e9 de Monitoreo de Refugios de San Francisco. Contacto:<em> zae@holywtr.org<\/em>. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3117053,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117052\/revisions\/3117053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3098453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117052"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}