{"id":3117134,"date":"2005-02-01T00:00:32","date_gmt":"2005-02-01T05:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/mary-penington-1625-1682\/"},"modified":"2005-02-01T00:00:32","modified_gmt":"2005-02-01T05:00:32","slug":"mary-penington-1625-1682","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/","title":{"rendered":"Mary Penington (1625-1682)"},"content":{"rendered":"<p>El nombre de Mary Penington suele mencionarse en primer lugar porque estaba casada con Isaac, y en segundo lugar como madre de Gulielma, la primera esposa de William Penn. Sin embargo, te animo a que la conozcas por derecho propio, porque fue un esp\u00edritu valiente, elocuente y ferviente cuya autobiograf\u00eda es una buena lectura y que ofrece buena compa\u00f1\u00eda al buscador moderno. <\/p>\n<p>Nacida en una familia protestante de caballeros, Mary qued\u00f3 hu\u00e9rfana pronto y fue acogida por una buena familia de piedad moderada. Mientras prosperaba bajo la bondad de su familia de acogida, Mary se dedic\u00f3 desde joven a la b\u00fasqueda de una vida espiritual aut\u00e9ntica. Es significativo que el primer vers\u00edculo de las Escrituras que recuerda sea la bienaventuranza: \u201cBienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos ser\u00e1n saciados\u00bb. Esto se erige como un lema para el hilo m\u00e1s significativo de su vida a partir de entonces: consistentemente, es la profundidad y la vida de la oraci\u00f3n lo que m\u00e1s preocupa a Mary.   <\/p>\n<p>Su b\u00fasqueda la llev\u00f3 al puritanismo, lo que provoc\u00f3 tensiones con su familia; pero el hijo de su madre de acogida, William Springett, fue conducido al mismo tipo de b\u00fasqueda, y \u00e9l y Mary encontraron una profunda compa\u00f1\u00eda en un breve y amoroso matrimonio. William se perdi\u00f3 por \u201cuna consunci\u00f3n\u00bb, y su hijo peque\u00f1o por una muerte temprana. Mary dio a luz a su hija, Gulielma, unos meses m\u00e1s tarde, y entr\u00f3 en un per\u00edodo de fervor y descontento alternados. Al no encontrar alivio en todos sus ejercicios religiosos, pas\u00f3 a una \u00e9poca de autoindulgencia, aunque no encontr\u00f3 descanso: \u201cFrecuentaba&#8230; lugares de placer, donde la gente vana recurre para mostrarse y ver a otros en el mismo exceso de locura en el vestir, cabalgando de un lugar a otro, con la mente fr\u00edvola. Pero en medio de todo esto, mi coraz\u00f3n estaba constantemente triste y dolido m\u00e1s all\u00e1 de toda expresi\u00f3n&#8230; A todo este exceso y locura no me vi arrastrada por estar cautivada por tales cosas, sino que busqu\u00e9 en ellas alivio al descontento de mi mente\u00bb.   <\/p>\n<p>Su b\u00fasqueda no termin\u00f3 con su feliz segundo matrimonio con Isaac Penington, ya un erudito maduro y buscador de amplia experiencia. Ninguno de los dos hab\u00eda encontrado a\u00fan descanso en el Esp\u00edritu entre todas las sectas y predicadores de la \u00e9poca, de los que probaron ampliamente. Juntos buscaron un sentido de la verdad y exploraron la naturaleza de la vida bajo la gu\u00eda m\u00e1s profunda y radicalmente abierta del Esp\u00edritu. Mary fue dotada de sue\u00f1os poderosos en los que cre\u00eda ver un presagio de su encuentro posterior con los Amigos, invit\u00e1ndola a reunirse con Cristo, un compa\u00f1ero sabio y acogedor.   <\/p>\n<p>Las primeras veces que los Penington se reunieron con los Amigos, quedaron intrigados por su seriedad directa, pero les disgust\u00f3 su rudeza. Adem\u00e1s, Isaac, un escritor profundamente erudito y controvertido, se inclinaba a comprometer a estos sencillos ap\u00f3stoles a un nivel intelectual, y f\u00e1cilmente los venc\u00eda en la disputa. Como Mary escribi\u00f3 sobre un encuentro, \u201cmi marido [siendo] demasiado duro para \u00e9l en la sabidur\u00eda carnal\u00bb. Sin embargo, algo mantuvo a los Penington interesados. Era caracter\u00edstico de Mary sentir que en la oraci\u00f3n compartida ser\u00eda capaz de probar la calidad de esta nueva revelaci\u00f3n: \u201cAunque despreciaba a estas personas, a veces ten\u00eda el deseo de ir a una de sus reuniones, si pod\u00eda, a escondidas, y o\u00edrlas orar, porque estaba bastante cansada de las doctrinas; pero cre\u00eda que si estaba con ellos cuando oraban, ser\u00eda capaz de sentir si eran del Se\u00f1or o no\u00bb.    <\/p>\n<p>Alrededor de 1658, los Penington se comprometieron con el movimiento. Mientras Isaac se convirti\u00f3 en un escritor prol\u00edfico y Amigo p\u00fablico, Mary dirigi\u00f3 un hogar que se convirti\u00f3 casi en un Swarthmoor Hall del sur, un lugar de hospitalidad y refugio. Durante los 20 a\u00f1os siguientes, Isaac fue encarcelado seis veces, con un total de unos cinco a\u00f1os, por negarse a prestar juramento y a rendir honores con el sombrero, entre otras cosas. En las batallas legales, su propiedad en Chalfont fue confiscada. Ingeniosa y resistente, Mary se encarg\u00f3 de la compra y renovaci\u00f3n de una caba\u00f1a en ruinas, estableciendo una vez m\u00e1s el centro de gravedad de los Penington. Ella e Isaac siguieron proporcionando consejo y consuelo a los Amigos y buscadores hasta su muerte en 1679. Su lamento por \u00e9l conserva el recuerdo de una \u00e9poca de pobreza de esp\u00edritu, antes de su asentamiento como Hijos de la Luz, y dice mucho sobre lo que ella buscaba y lo que amaba en la vida del esp\u00edritu:      <\/p>\n<blockquote><p>\u00a1Oh, las celestiales, brillantes y vivas aperturas que te fueron dadas! La luz de Dios brill\u00f3 a tu alrededor. Un estado como el que nunca he conocido en ning\u00fan otro, te he o\u00eddo declarar. Pero esto le agrad\u00f3 al Se\u00f1or retirarlo, y dejarte desolado y de luto.    . . . En ese estado me cas\u00e9 contigo; mi amor fue atra\u00eddo hacia ti porque descubr\u00ed que ve\u00edas el enga\u00f1o de todas las nociones. . . . Este peque\u00f1o testimonio de tu vida oculta, mi querido y precioso . . . lo he balbuceado, para que no se olvide. . . . Aquellos que son fuertes, y vencen al maligno, y son padres en Israel han declarado de tu vida en Dios, y lo han publicado en muchos testimonios. . . . \u00a1Mi \u00edntimo! \u00a1Mi gu\u00eda y consejero! \u00a1Mi agradable compa\u00f1ero! \u00a1Mi tierno amigo que simpatiza! \u00a1S\u00ed, esta gran ayuda y beneficio se ha ido!    <\/p>\n<p>. . . Tal fue la gran bondad que el Se\u00f1or me mostr\u00f3 en esa hora, que mi esp\u00edritu ascendi\u00f3 con \u00e9l en el mismo momento en que el esp\u00edritu dej\u00f3 su cuerpo, y lo vi a salvo en su propia mansi\u00f3n, y me regocij\u00e9 con \u00e9l all\u00ed. De esta visi\u00f3n, mi esp\u00edritu regres\u00f3 de nuevo para cumplir con mi deber hacia su tabern\u00e1culo exterior. <\/p><\/blockquote>\n<p>Mary continu\u00f3 un poco m\u00e1s, muriendo en 1682.<\/p>\n<h3>Para seguir leyendo<\/h3>\n<p>El propio relato de Mary Penington, con una \u00fatil introducci\u00f3n, est\u00e1 impreso como <em>Experiences in the life of Mary Penington (written by herself): the spiritual autobiography of Mary Penington c 1625-1682<\/em>, editado por Norman Penney (1911), reimpreso por Friends Historical Soc., 1992. Maria Webb, en <em>Penns and Peningtons<\/em>, escribi\u00f3 un relato del primer cu\u00e1querismo a trav\u00e9s de biograf\u00edas entrelazadas de Mary e Isaac Penington, y William y Gulielma Penn. Por \u00faltimo, <em>Seekers Found<\/em> de Douglas Gwynn tiene un cap\u00edtulo sobre los Penington que los sit\u00faa en el contexto del fermento espiritual de la d\u00e9cada de 1600, y deja claro c\u00f3mo el Evangelio cu\u00e1quero lleg\u00f3 como un amanecer a estas almas profundas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nombre de Mary Penington suele mencionarse en primer lugar porque estaba casada con Isaac, y en segundo lugar como&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":519,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10863,11504],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-historia","tag-personalidades"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mary Penington (1625-1682) - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mary Penington (1625-1682) - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El nombre de Mary Penington suele mencionarse en primer lugar porque estaba casada con Isaac, y en segundo lugar como&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-02-01T05:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BrianDrayton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BrianDrayton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-penington-1625-1682\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-penington-1625-1682\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"BrianDrayton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c357470b0564e50fba735cd868b58243\"},\"headline\":\"Mary Penington (1625-1682)\",\"datePublished\":\"2005-02-01T05:00:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-penington-1625-1682\\\/\"},\"wordCount\":1158,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Historia\",\"Personalidades\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-penington-1625-1682\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-penington-1625-1682\\\/\",\"name\":\"Mary Penington (1625-1682) - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-02-01T05:00:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-penington-1625-1682\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-penington-1625-1682\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-penington-1625-1682\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mary Penington (1625-1682)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c357470b0564e50fba735cd868b58243\",\"name\":\"BrianDrayton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BrianDrayton\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/briandrayton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mary Penington (1625-1682) - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mary Penington (1625-1682) - Friends Journal","og_description":"El nombre de Mary Penington suele mencionarse en primer lugar porque estaba casada con Isaac, y en segundo lugar como&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2005-02-01T05:00:32+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BrianDrayton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"BrianDrayton","Est. reading time":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/"},"author":{"name":"BrianDrayton","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/c357470b0564e50fba735cd868b58243"},"headline":"Mary Penington (1625-1682)","datePublished":"2005-02-01T05:00:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/"},"wordCount":1158,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Historia","Personalidades"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/","name":"Mary Penington (1625-1682) - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2005-02-01T05:00:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-penington-1625-1682\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mary Penington (1625-1682)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/c357470b0564e50fba735cd868b58243","name":"BrianDrayton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"BrianDrayton"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/briandrayton\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Brian Drayton","bio":"<p>Brian Drayton es miembro del Meeting de Weare (N.H.).<\/p>\n","issue":"Febrero de 2005"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/519"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117134"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}