Les invito a considerar una acci\u00f3n relativamente simple y directa que podr\u00eda ser especialmente rica y fruct\u00edfera en sus consecuencias.<\/p>\n
Dios nos llama con la voz de cada persona que sufre en este mundo y que necesita un buen samaritano. Y Dios nos pide no simplemente dar una vez, para ayudar a un individuo, sino seguir el consejo que Jes\u00fas le dio al joven rico que quer\u00eda ser salvado: \u201cVende todo lo que posees y d\u00e1selo a los pobres\u00bb. Pero nosotros, como \u00e9l, nos apartamos de este texto con tristeza, porque tenemos mucho y nos resulta dif\u00edcil ver c\u00f3mo cambiar. Es dif\u00edcil ver c\u00f3mo levantarse hoy, salir y encontrarse con Dios en los t\u00e9rminos de Jes\u00fas. Sin embargo, tal vez, dado un tiempo m\u00e1s razonable para prepararnos, \u00bfpodr\u00edamos imaginarnos encontrarnos con Dios a mitad de camino? <\/p>\n
Dios nos habla no solo con las voces de las personas, sino tambi\u00e9n con las se\u00f1ales de la naturaleza que muestran tan claramente que la integridad de esta Tierra est\u00e1 siendo llevada m\u00e1s all\u00e1 de su capacidad de recuperaci\u00f3n, m\u00e1s all\u00e1 de su capacidad de absorber y recuperarse. La simple raz\u00f3n basada en hechos claramente establecidos argumenta que el consumo de los recursos de la Tierra no puede sostenerse al nivel de los pa\u00edses econ\u00f3micamente avanzados de hoy si los dem\u00e1s ciudadanos del mundo se ponen a su altura, y mucho menos si todos seguimos aumentando sin cesar los niveles de consumo. Un conjunto convergente de estimaciones sugiere que la capacidad de la Tierra para funcionar como nuestro hogar solo puede sostenerse si la persona promedio consume aproximadamente la mitad de lo que la persona promedio en los Estados Unidos consume actualmente de forma anual. <\/p>\n
La simple reciprocidad parece exigir que cualquier nivel de consumo que establezcamos para nosotros mismos sea uno al que otros puedan aspirar y practicar. Alg\u00fan tipo de igualdad relativa en los patrones de consumo, a largo plazo, parece no solo justo, sino tambi\u00e9n relativamente inevitable. \u00bfPor qu\u00e9? Porque es poco probable que otros acepten algo menos. Si intentamos obligar a otros a aceptar partes desiguales, pueden arruinar nuestro juego consumiendo en exceso ellos mismos y, por lo tanto, acelerar las crisis ecol\u00f3gicas para todos nosotros, o tomando armas de embargo, terror o guerra para resistir cualquier r\u00e9gimen continuo de apartheid global que los excluya. <\/p>\n
Vivimos en una \u00e9poca de imperio, al igual que Jes\u00fas. Y estamos llamados a resistir la dominaci\u00f3n de las fuerzas econ\u00f3micas y pol\u00edticas que apuntan a la explotaci\u00f3n y la conquista. Pero las voces se distorsionan porque se pronuncian con votos que se multiplican de manera desigual por el poder de la riqueza. La plutocracia en la que vivimos tiene reglas claras para su juego. En ellas, una parte relativamente peque\u00f1a la juega el gobierno de la mayor\u00eda. El dinero cuenta m\u00e1s, y a menos que haya dinero para las cosas correctas, \u201cla fuerza para el derecho\u00bb, seguiremos viendo un mundo en el que el dinero de hoy, como el poder en los d\u00edas del rey Arturo, \u201chace el derecho\u00bb. En la \u00e9poca de Gandhi, fue la obediencia voluntaria de millones de indios lo que permiti\u00f3 a unos pocos cientos de miles de brit\u00e1nicos gobernar su subcontinente. Fue la retirada de esa obediencia y su redirecci\u00f3n en la acci\u00f3n civil lo que condujo a la liberaci\u00f3n de la India. En nuestros d\u00edas, es el control de millones de d\u00f3lares de investigaci\u00f3n, publicidad y dinero de campa\u00f1a lo que permite a una peque\u00f1a \u00e9lite manipular los votos de millones. Solo mediante la redirecci\u00f3n del dinero podremos lograr pol\u00edticas que reflejen el amor de Dios por todas las personas y por toda la creaci\u00f3n: un mundo libre de guerra y la amenaza de guerra, una sociedad con equidad y justicia para todos, una comunidad donde se pueda realizar el potencial de cada persona y una Tierra restaurada. <\/p>\n
Una acci\u00f3n simple que podr\u00edamos considerar tomar es adoptar un plan para reducir nuestro consumo en un 10 por ciento de su nivel actual durante cada uno de los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os, de modo que, despu\u00e9s de cinco a\u00f1os, hayamos reducido nuestro consumo en un 50 por ciento. Podemos tomar el resto de nuestros ingresos y gastarlo ya sea en ayuda directa a los necesitados, en esfuerzos pol\u00edticos para cambiar el mundo o en inversiones en capital natural y comunitario que restaurar\u00e1n la Tierra que actualmente est\u00e1 siendo destruida. <\/p>\n
Esta acci\u00f3n es simple en el sentido de que el paso b\u00e1sico que se debe dar es relativamente claro de entender y justificar, aunque, como cualquier acci\u00f3n clara y razonable, requiere una aplicaci\u00f3n apropiada a las circunstancias espec\u00edficas de la vida de las personas. La acci\u00f3n tambi\u00e9n es simple en el sentido de que es un paso hacia la simplicidad de la vida, aunque, como cualquier simplificaci\u00f3n de la vida, puede implicar una sutileza y complejidad de comprensi\u00f3n sensible. <\/p>\n
Aqu\u00ed hay algunas preguntas que podr\u00edan ser \u00fatiles para reflexionar al pensar en esta propuesta:<\/p>\n
\u00bfEs esto algo que todo cu\u00e1quero deber\u00eda considerar o solo algunos? <\/em><\/p>\n Claramente no estoy imponiendo esta propuesta a los Amigos como una regla a seguir, sino como una posible gu\u00eda a considerar. Las personas que ya est\u00e1n viviendo con menos del nivel de ingresos de pobreza (como muchos resistentes a los impuestos han tratado de hacer, por ejemplo) pueden, en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, tener la ocasi\u00f3n de considerar apropiadamente aumentar sus niveles de consumo para hacer frente a la atenci\u00f3n m\u00e9dica, los costos universitarios u otras preocupaciones que surgen en diferentes momentos de nuestras carreras. Otros con ingresos mucho m\u00e1s del doble del ingreso medio tal vez encuentren que deber\u00edan considerar reducir su consumo a sustancialmente menos de la mitad de sus ingresos. <\/p>\n En general, las formas relevantes y apropiadas de aplicar la intenci\u00f3n de esta gu\u00eda pueden ser diferentes para las personas en diferentes etapas de sus vidas. Una pareja joven con dos ni\u00f1os peque\u00f1os puede encontrar mucho m\u00e1s dif\u00edcil hacer una transici\u00f3n en cinco a\u00f1os que una persona cuyos hijos finalmente se han graduado de la universidad o que se est\u00e1 jubilando. <\/p>\n Pero para que el ecosistema de la Tierra funcione, las personas en todo el planeta deben consumir en promedio no m\u00e1s de algo as\u00ed como la mitad de lo que la persona promedio en los Estados Unidos consume actualmente. Dado que el promedio est\u00e1 compuesto por todos nosotros, todos debemos considerar c\u00f3mo nuestros cambios en el consumo podr\u00edan y deber\u00edan afectar el promedio general. <\/p>\n \u00bfEsta propuesta significa que deber\u00eda encontrar un trabajo donde gane la mitad del dinero que gano ahora? <\/em><\/p>\n No.<\/p>\n \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia esto de la idea de que deber\u00edamos reducir nuestros ingresos para simplificar nuestras vidas? <\/em><\/p>\n Es muy diferente porque no te pide que reduzcas tus ingresos. De hecho, para las personas en algunos momentos de la vida, puede ser apropiado que aumenten significativamente sus ingresos. El objetivo es reducir el consumo: la parte de nuestros ingresos que gastamos en bienes y servicios que consumimos para nosotros mismos y nuestra familia inmediata. Este tipo de consumo en los Estados Unidos y otros pa\u00edses del G8, y entre las \u00e9lites de todas partes, es lo que nos impide resolver los problemas del desastre econ\u00f3mico y ecol\u00f3gico. En lugar de hacer da\u00f1o a trav\u00e9s del consumo, puedes ayudar a resolver estos problemas si usas tus ingresos de manera efectiva. <\/p>\n Parte de la idea de la propuesta es establecer un objetivo que sea lo suficientemente factible para que la familia promedio avance, en un per\u00edodo de tiempo que sea lo suficientemente corto (cinco a\u00f1os) para comenzar a movernos r\u00e1pidamente a los niveles de consumo que ser\u00edan equitativos a nivel mundial y sostenibles ecol\u00f3gicamente. Pero otro punto clave es que con el otro 50 por ciento de nuestros ingresos, en lugar de hacer da\u00f1o a trav\u00e9s del consumo, podemos ayudar a resolver los problemas globales, si usamos nuestros ingresos de manera efectiva. Podemos hacer tres tipos de cosas importantes: 1) podemos dar nuestros ingresos a proyectos que ayuden directamente a las personas pobres, a trav\u00e9s del Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Americanos, el Intercambio Justo de Recursos Mundiales u Oxfam, por ejemplo; 2) podemos invertir nuestro dinero en empresas socialmente responsables que trabajen para restaurar los ecosistemas y las comunidades humanas, por ejemplo, a trav\u00e9s del Banco South Shore de Chicago, el Fondo Mundial Pax o empresas locales o bonos gubernamentales cuyos beneficios e integridad nos sean directamente familiares; o 3) podemos trabajar por un futuro pol\u00edtico diferente apoyando a candidatos y campa\u00f1as y luego presion\u00e1ndolos a trav\u00e9s de grupos efectivos como el Comit\u00e9 de Amigos sobre Legislaci\u00f3n Nacional. <\/p>\n \u00bfPodr\u00eda hacerlo? \u00bfPodr\u00eda reducir mi consumo en un 10 por ciento de mis ingresos este a\u00f1o, y mucho menos cada a\u00f1o durante cinco a\u00f1os seguidos? <\/em><\/p>\n Una forma de responder a esto es mirar a las personas con las que trabajas y vives y preguntar: \u00bfAlguno de ellos lo est\u00e1 haciendo? La respuesta es, casi con certeza, s\u00ed. La mitad de las personas que conoces ganan menos que el ingreso medio de las personas que conoces. Esto es simplemente cierto por definici\u00f3n. Eso significa que probablemente ya conoces a muchas personas que viven incluso con menos del 90 por ciento de tus ingresos actuales. As\u00ed que pueden proporcionar ejemplos de c\u00f3mo hacerlo y consejos para llegar all\u00ed en este pr\u00f3ximo a\u00f1o. Y, en ese momento, puedes encontrar que ahora tienes un grupo algo diferente de personas con las que est\u00e1s comprando, jugando o consumiendo de otra manera, que podr\u00e1n ayudarte a descubrir c\u00f3mo hacer la reducci\u00f3n del 10 por ciento del pr\u00f3ximo a\u00f1o. <\/p>\n \u00bfPodr\u00eda hacer trampa aumentando mis ingresos en lugar de reducir mi consumo?<\/em><\/p>\n Eso podr\u00eda no ser hacer trampa en absoluto. Alguien que se grad\u00faa de la universidad podr\u00eda comenzar a ganar mucho m\u00e1s ingresos en el primer a\u00f1o, e incluso aumentar el consumo de manera apropiada al comenzar a invertir en una casa o gastar dinero en el cuidado de un nuevo hijo. <\/p>\n Si tus hijos han crecido y se han mudado de la casa, puede ser apropiado alquilar una habitaci\u00f3n libre para generar mayores ingresos que te permitan dar m\u00e1s para proyectos de cambio social. En general, una buena administraci\u00f3n nos invitar\u00eda a considerar hacer un buen uso de cualquier recurso de sobra que tengamos y, en algunos casos, eso puede significar vender, alquilar o usarlos de maneras que generen aumentos en nuestros ingresos. <\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 no simplemente pedir a todos que reduzcan sus ingresos y su consumo? \u00bfNo tendremos que hacer esto eventualmente para que los ecosistemas de la Tierra funcionen? <\/em><\/p>\n Hay muchas personas que actualmente est\u00e1n viviendo vidas marginadas y que est\u00e1n necesitadas. Como parte de una econom\u00eda importante con excedente, estamos llamados a continuar generando recursos econ\u00f3micos para ayuda e inversi\u00f3n y redirigirlos a las comunidades donde se necesitan. Adem\u00e1s, si todos simplemente redujeran sus ingresos a la mitad de la noche a la ma\u00f1ana, o simplemente redujeran el consumo a la mitad y ahorraran sus ingresos restantes en los bancos en lugar de gastar el dinero en ayuda, inversi\u00f3n o acci\u00f3n pol\u00edtica, entonces ser\u00eda muy perjudicial para la econom\u00eda. Probablemente pondr\u00eda a la econom\u00eda en una espiral descendente que destruir\u00eda muchas comunidades y ecosistemas. La propuesta considerada aqu\u00ed es diferente. Es un llamado a la conversi\u00f3n econ\u00f3mica a un ritmo como el ritmo al que la econom\u00eda de los Estados Unidos se convirti\u00f3 cuando entr\u00f3, y luego sali\u00f3, de la producci\u00f3n militar de la Segunda Guerra Mundial. <\/p>\n \u00bfPodr\u00eda ser feliz viviendo con un 50 por ciento menos de lo que consumo ahora? <\/em><\/p>\n Las encuestas que preguntan a las personas cu\u00e1nto necesitar\u00edan para ser felices t\u00edpicamente indican que todo lo que dicen que necesitan es aproximadamente un 20 por ciento m\u00e1s. Dicen esto sin importar el nivel de ingresos en el que se encuentren, al menos hasta que llegas a un nivel muy bajo. El consumo monetario produce lo que los economistas llaman \u201crendimientos decrecientes\u00bb. <\/p>\n Pero tal vez la pregunta se plantear\u00eda mejor: \u00bfPuedo ser feliz si no logro encontrarme con Dios al menos a mitad de camino? O tal vez la pregunta es realmente: \u00bfDe d\u00f3nde viene mi felicidad? <\/p>\n Como Amigos, estamos llamados a considerar la noci\u00f3n de que una alegr\u00eda bastante deliciosa, duradera, confiable e intensa proviene de nuestra conciencia directa de la presencia de Dios en todas las personas, que son todos hijos de Dios, y en la totalidad de la naturaleza que es la creaci\u00f3n de Dios. Todo lo que nos ayude a atender y amar m\u00e1s directamente a esas personas y a esa creaci\u00f3n deber\u00eda ser una muy buena fuente de alegr\u00eda. <\/p>\n \u00bfEs esto como el diezmo? <\/em><\/p>\n Lo es. Podr\u00edamos pensar en ello como una invitaci\u00f3n a comenzar con el 10 por ciento y aumentar \u00bfEs todo esto ir demasiado lejos? \u00bfNo dijo Jes\u00fas: \u201cDad al C\u00e9sar lo que es del C\u00e9sar?\u00bb <\/em><\/p>\n Cuando Jes\u00fas dijo eso, a\u00f1adi\u00f3: \u201cy dad a Dios lo que es de Dios\u00bb. E hizo esto, claramente, para plantear una pregunta con la que cada uno de nosotros debe esforzarse. \u00bfCu\u00e1nto de mi riqueza y posesiones, cu\u00e1ntos de mis talentos y dones, cu\u00e1nta de mi energ\u00eda, cu\u00e1nta de mi vida y ser es de Dios? Una vez que tengamos una respuesta clara a esa pregunta, tal vez podr\u00edamos averiguar qu\u00e9 ser\u00eda \u201cir demasiado lejos\u00bb. <\/p>\n Dado que la comunidad de Amigos es tan peque\u00f1a, relativamente hablando, \u00bfrealmente ayudar\u00e1 mucho que emprendamos este testimonio? <\/em><\/p>\n Si 10.000 Amigos redirigen 10.000 d\u00f3lares cada uno en la econom\u00eda, eso son 100.000.000 de d\u00f3lares. Dependiendo de c\u00f3mo se invierta esto, podr\u00eda tener un impacto considerable. Por ejemplo, la elecci\u00f3n presidencial de 2000 en los Estados Unidos se gan\u00f3 con solo 100 millones de d\u00f3lares. Pero es perfectamente cierto que este testimonio deber\u00eda ser un ejemplo para otros, llamando a personas de todas partes a emprender una reforma similar de su consumo. La base de este llamado radica en los hechos m\u00e1s b\u00e1sicos sobre nuestro planeta y los principios cristianos m\u00e1s b\u00e1sicos. Los cristianos conservadores como el gobernador Riley de Alabama han mostrado una disposici\u00f3n a tomarse en serio tal llamado. Nosotros, que adoramos en la tradici\u00f3n de John Woolman, deber\u00edamos sentirnos guiados a dar testimonio de tal llamado con la ropa que vestimos, las cosas que comemos y bebemos, los veh\u00edculos en los que viajamos y las decisiones que tomamos en nuestra administraci\u00f3n de ingresos y riqueza. <\/p>\n \u00bfEs esta una propuesta pol\u00edtica o un llamado espiritual? <\/em><\/p>\n Ambos. En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, la idea central de esta propuesta es proporcionar una gu\u00eda razonable que pueda ser ampliamente seguida, que, si se sigue, producir\u00e1 el tipo de cambio dram\u00e1tico necesario para abordar realmente las crisis econ\u00f3micas y ecol\u00f3gicas que enfrentamos. <\/p>\n Pero el motivo subyacente en juego no es arreglar el mundo. Es arreglar nuestras almas. Mientras nos neguemos a ver las consecuencias destructivas de nuestras acciones, estaremos viviendo en la negaci\u00f3n, viviendo en la falsedad, viviendo aparte de ese esp\u00edritu de Verdad que es la honestidad en la que solo Dios puede sentirse presente. Mientras nos tratemos a nosotros mismos como especiales y excepcionales, permiti\u00e9ndonos tener m\u00e1s de lo que otros tienen o incluso pueden tener, entonces estaremos viviendo en un capullo de egotismo y orgullo y yo que excluye las preocupaciones y las voces y los esp\u00edritus de todos esos otros que son hijos de Dios y a trav\u00e9s de quienes Dios est\u00e1 presente. Y nos estamos encerrando en jaulas de \u201cyo\u00bb y \u201cm\u00edo\u00bb y aqu\u00ed y ahora, cerrando el \u201cnosotros\u00bb y \u201cnuestro\u00bb en todos los lugares y todos los tiempos que es lo Divino. Mientras estemos dispuestos a defender nuestras reclamaciones de privilegio especial apoyando el sistema actual de imperio y apartheid global, entonces no estamos viviendo, como dijo George Fox, \u201cen la virtud de esa vida y poder que [quita] la ocasi\u00f3n de todas las guerras\u00bb. Los Amigos pueden ser llamados, por el bien de sus conciencias y por el bien de su anhelo de vivir en la presencia de Dios, a dar una seria consideraci\u00f3n a esta propuesta como una forma de vivir nuestros testimonios de Verdad, de Simplicidad y Equidad, y de Paz. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una forma de participar en un testimonio cu\u00e1quero sobre la justicia econ\u00f3mica y la preocupaci\u00f3n ecol\u00f3gica Les invito a considerar…<\/p>\n","protected":false},"author":651,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11548,11502,11516,11333],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-ecologia","tag-estilos-de-vida","tag-sencillez","tag-sostenibilidad"],"yoast_head":"\n
\nlo gradualmente. Y podr\u00eda tener sentido canalizar los recursos a trav\u00e9s de nuestros Meetings mensuales. M\u00e1s importante que cualquier ventaja fiscal que pueda ocurrir, podr\u00eda ser \u00fatil en una amplia variedad de formas estar trabajando en la reducci\u00f3n de nuestro consumo personal y elegir la mejor manera de gastar el resto de nuestros ingresos en comunidad y apoyo con otros Amigos. <\/p>\n