Me siento obligada a hablar sobre el significado del hurac\u00e1n Katrina y sus consecuencias. Advierte: desechen la \u201csociedad de la propiedad\u00bb \u2014la sociedad del s\u00e1lvese quien pueda\u2014 y trabajen por una sociedad solidaria. La fe y la pr\u00e1ctica cu\u00e1queras conocen la fuerza y la vitalidad de la comunidad, la igualdad, la sencillez y el respeto por el medio ambiente. Tales valores deber\u00edan estar, y a veces lo est\u00e1n, encarnados en un gobierno representativo y receptivo. Son b\u00e1sicos para la seguridad y la resoluci\u00f3n no violenta de conflictos. <\/p>\n
Pero el Katrina revel\u00f3 una doble historia de nuestro empobrecimiento. Expuso la pobreza del poder cuando el liderazgo no act\u00faa en el inter\u00e9s p\u00fablico; la compasi\u00f3n debe estar respaldada por la voluntad de servir. Y dej\u00f3 al descubierto la prolongada negaci\u00f3n de la igualdad de oportunidades para una vida humana para todo nuestro pueblo. <\/p>\n
El pueblo del Golfo sufre m\u00e1s de lo necesario porque ellos \u2014como millones de otras personas en los Estados Unidos\u2014 han visto sus vidas degradadas por los continuos recortes presupuestarios del gobierno. Eran vulnerables debido a fallos pol\u00edticos: para reducir la pobreza, que ahora vuelve a crecer; una mala planificaci\u00f3n de emergencias y desarrollo de recursos, a pesar de a\u00f1os de advertencia; y el empobrecimiento ambiental por una regulaci\u00f3n laxa para proteger los humedales costeros. La pregunta ahora es si estos da\u00f1os se corregir\u00e1n. <\/p>\n
Todas las pol\u00edticas principales que sustentan a las personas que no pueden trabajar o encontrar empleos que paguen m\u00e1s que salarios de pobreza han sido constantemente infrafinanciadas en los \u00faltimos a\u00f1os y van a ser recortadas a\u00fan m\u00e1s. Estas incluyen el apoyo a los ingresos, la alimentaci\u00f3n, la cobertura de salud y la vivienda. <\/p>\n
La configuraci\u00f3n de la planificaci\u00f3n de emergencias se hab\u00eda cambiado de maneras sin precedentes, especialmente desde que los ataques terroristas del 11 de septiembre podr\u00edan utilizarse como justificaci\u00f3n.<\/p>\n
FEMA, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, elogiada en la d\u00e9cada de 1990, fue envuelta en el enorme Departamento de Seguridad Nacional (DHS), de 23 agencias, y encabezada por un designado pol\u00edtico en lugar de un profesional experimentado. Se volvi\u00f3 vulnerable a los recortes de programas y, bajo las normas de trabajo impuestas por el DHS, el personal se traslada de una agencia a otra, diluyendo la experiencia. Muchas tareas se subcontratan a empresas comerciales, lo que dificulta la supervisi\u00f3n y la coordinaci\u00f3n del DHS en el mejor de los casos. <\/p>\n
Otra agencia para la salud y la seguridad p\u00fablicas, el Servicio de Salud P\u00fablica, traslad\u00f3 su Oficina de Preparaci\u00f3n al DHS, quedando igualmente comprometida. Otras piezas de la red, que se supone que deben apoyar a las contrapartes de salud estatales y locales \u2014los Centros para el Control de Enfermedades y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA)\u2014 sufrieron grandes recortes presupuestarios anuales, reduciendo los esfuerzos en la prevenci\u00f3n de enfermedades, el monitoreo ambiental y la aplicaci\u00f3n de regulaciones. <\/p>\n
Informes recientes encontraron que el financiamiento para la preparaci\u00f3n ser\u00e1 de $100 mil millones menos de lo necesario para cumplir con las mejoras necesarias, incluyendo la experiencia de la fuerza laboral y una red nacional de informaci\u00f3n integral para la comunicaci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n entre los esfuerzos locales, estatales y federales.<\/p>\n
La informaci\u00f3n anterior al Katrina fue clara, resumida de manera prof\u00e9tica en mayo de 2005 por un reportero de investigaci\u00f3n, Chris Mooney, en \u201cThinking about Big Hurricanes\u00bb, edici\u00f3n en l\u00ednea de American Project, el 23 de mayo de 2005, revisando informes gubernamentales y acad\u00e9micos:<\/p>\n
Un hurac\u00e1n de categor\u00eda 4 o 5 [270 kil\u00f3metros\/hora] de movimiento lento . . . podr\u00eda generar una marejada de 6 metros que f\u00e1cilmente superar\u00eda los diques de Nueva Orleans. . . . La cuenca geogr\u00e1fica de la ciudad se llenar\u00eda con las aguas del lago, dejando a aquellos que no pudieron evacuar con poca opci\u00f3n m\u00e1s que agruparse en los tejados. . . . El agua en s\u00ed misma se convertir\u00eda en un guiso purulento de aguas residuales, gasolina, productos qu\u00edmicos de refiner\u00eda y escombros. . . . Nueva Orleans podr\u00eda proporcionar quiz\u00e1s la mayor cat\u00e1strofe natural jam\u00e1s experimentada en suelo estadounidense.<\/p><\/blockquote>\n
El Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito y la delegaci\u00f3n del Congreso de Luisiana buscaron miles de millones para apuntalar los diques y revivir los humedales costeros. Pero la administraci\u00f3n de George W. Bush hab\u00eda recortado el financiamiento en un 80 por ciento para 2004. <\/p>\n
Los riesgos de la pobreza y la mala preparaci\u00f3n se multiplicaron por la disminuci\u00f3n en la protecci\u00f3n ambiental. La EPA, sometida a la presi\u00f3n de la Casa Blanca, redefini\u00f3 los t\u00e9rminos regulatorios de tal manera que los \u201chumedales\u00bb \u2014que no deb\u00edan utilizarse para el desarrollo econ\u00f3mico\u2014 se abrieron a fines comerciales en el Golfo, debilitando el amortiguador de la costa contra las marejadas cicl\u00f3nicas. En l\u00ednea con la pol\u00edtica de la administraci\u00f3n de aligerar la regulaci\u00f3n gubernamental de los negocios, se centr\u00f3 en reescribir las reglas que protegen el agua potable y el aire, y como es ampliamente conocido, sobre el cambio clim\u00e1tico global. <\/p>\n
Katrina, seguido por Rita, revel\u00f3 otro aspecto del cambio clim\u00e1tico que los responsables pol\u00edticos no est\u00e1n reconociendo. Los evacuados que sal\u00edan de Houston durante Rita quedaron atrapados en un atasco en las autopistas porque hab\u00eda demasiados veh\u00edculos. La gente en Nueva Orleans qued\u00f3 atrapada en la ciudad porque no ten\u00edan coches. Lo que compart\u00edan con todos en los Estados Unidos es una dependencia de los coches \u2014la marca de la \u201clibertad\u00bb para moverse \u201ccuando y donde sea\u00bb. Esa devoci\u00f3n se suma a nuestra dependencia del petr\u00f3leo, lo que contribuye en gran medida a aprisionar a la poblaci\u00f3n mundial bajo una espesa manta de gases de efecto invernadero que calientan el agua, intensificando los huracanes. <\/p>\n
El Comit\u00e9 de Estudio del Partido Republicano propuso recortar miles de millones m\u00e1s del presupuesto de 2005-2006 para pagar los costos de Katrina. Estos recortes involucran los servicios y protecciones que ya eran deficientes y ayudaron a crear las vulnerabilidades de Nueva Orleans y los pobres de la costa, incluyendo programas de salud y educaci\u00f3n, calidad del agua, infraestructura de aguas residuales y conservaci\u00f3n de energ\u00eda; desarrollo de trenes de alta velocidad y nuevo transporte p\u00fablico; y desarrollo de negocios vecinales y minoritarios, servicios legales para los pobres y subvenciones para trabajadores de emergencia locales. <\/p>\n
La lealtad de nuestros l\u00edderes ha sido a las soluciones de \u201clibre mercado\u00bb para los problemas p\u00fablicos. Que los cu\u00e1queros hablen ahora para restaurar los fondos para reducir la pobreza; para reconstruir una capacidad adecuada de emergencia y salud p\u00fablica; y para habilitar herramientas para proteger los entornos, avanzando hacia un nuevo futuro energ\u00e9tico de nuevas opciones de transporte, conectando ciudades peque\u00f1as y grandes, tecnolog\u00edas y edificios de eficiencia energ\u00e9tica, nuevas fuentes de energ\u00eda y buenos empleos ocupados por trabajadores reeducados. <\/p>\n
\u00bfDe d\u00f3nde vendr\u00eda el dinero? A trav\u00e9s de pedir m\u00e1s a aquellos que han ganado m\u00e1s; para invertir en una direcci\u00f3n renovada hacia la equidad, la liberaci\u00f3n de la dependencia del petr\u00f3leo y el desarrollo de medios que puedan prevenir y resolver conflictos mortales. La nueva emergencia y otras inversiones necesarias no deben pagarse nuevamente con recortes en programas para personas pobres y otras personas vulnerables en futuros d\u00e9ficits presupuestarios provocados por una pol\u00edtica fiscal injusta y guerras. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Me siento obligada a hablar sobre el significado del hurac\u00e1n Katrina y sus consecuencias. Advierte: desechen la \u201csociedad de la…<\/p>\n","protected":false},"author":682,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11477,11719,10871],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actualidad","tag-naturaleza","tag-pobreza"],"yoast_head":"\n
El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me siento obligada a hablar sobre el significado del hurac\u00e1n Katrina y sus consecuencias. Advierte: desechen la \u201csociedad de la…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-01-01T05:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NancyMilio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NancyMilio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NancyMilio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a45890cea37be6edef39d19e3d793c4b\"},\"headline\":\"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina\",\"datePublished\":\"2006-01-01T05:00:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\\\/\"},\"wordCount\":1295,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actualidad\",\"Naturaleza\",\"Pobreza\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\\\/\",\"name\":\"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-01-01T05:00:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a45890cea37be6edef39d19e3d793c4b\",\"name\":\"NancyMilio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NancyMilio\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/nancymilio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina - Friends Journal","og_description":"Me siento obligada a hablar sobre el significado del hurac\u00e1n Katrina y sus consecuencias. Advierte: desechen la \u201csociedad de la…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2006-01-01T05:00:35+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NancyMilio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"NancyMilio","Est. reading time":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/"},"author":{"name":"NancyMilio","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/a45890cea37be6edef39d19e3d793c4b"},"headline":"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina","datePublished":"2006-01-01T05:00:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/"},"wordCount":1295,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actualidad","Naturaleza","Pobreza"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/","name":"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2006-01-01T05:00:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-cuaquerismo-la-comunidad-y-el-katrina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El cuaquerismo, la comunidad y el Katrina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/a45890cea37be6edef39d19e3d793c4b","name":"NancyMilio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"NancyMilio"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/nancymilio\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Nancy Milio","bio":"<p>Nancy Milio es profesora em\u00e9rita de Pol\u00edtica de Salud en la Universidad de Carolina del Norte y miembro del Meeting de Chapel Hill (Carolina del Norte).<\/p>\n","issue":"Enero de 2006"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/682"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117244"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}