{"id":3117271,"date":"2005-12-01T00:00:57","date_gmt":"2005-12-01T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/reflexiones-navidenas\/"},"modified":"2005-12-01T00:00:57","modified_gmt":"2005-12-01T05:00:57","slug":"reflexiones-navidenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/","title":{"rendered":"Reflexiones navide\u00f1as"},"content":{"rendered":"<p>A mi marido le encanta bromear sobre lo llenos que parecen estar siempre los cajones de mi c\u00f3moda. De hecho, puede que sean sintom\u00e1ticos. Llevo una vida a tope. Entre el trabajo, la familia, las reuniones, el servicio comunitario, los amigos, las actividades personales y el cuidado personal, siempre es un acto de equilibrio. A menudo siento que las cosas opcionales, pero no por ello menos importantes, en el frente dom\u00e9stico se ven perjudicadas. El estr\u00e9s es un compa\u00f1ero constante, con el que he establecido una relaci\u00f3n razonable. Una buena dieta, ejercicio regular, pr\u00e1ctica espiritual, atenci\u00f3n a los dolores y molestias, nada de alcohol ni tabaco, y el estr\u00e9s se mantiene a un nivel manejable, lo que me permite (hasta ahora) mantener ese horario apretado. Pero, \u00bfa qu\u00e9 precio?       <\/p>\n<p>Recientemente, un colega de m\u00e1s de 65 a\u00f1os coment\u00f3 lo r\u00e1pido que pasa el tiempo en estos d\u00edas. Su comentario me llev\u00f3 a reflexionar sobre este fen\u00f3meno com\u00fan, la \u201caceleraci\u00f3n\u00bb del tiempo a medida que envejecemos. Tal vez nuestras vidas se parezcan cada vez m\u00e1s a los cajones de mi c\u00f3moda, llenos de actividades utilitarias, importantes o preciosas de las que sentimos que no podemos desprendernos, y en consecuencia se nos niega la sencillez de tener menos exigencias, menos obligaciones y una perspectiva m\u00e1s centrada en nuestros d\u00edas. Bien podr\u00eda ser que haya cosas ah\u00ed dentro de las que podr\u00edamos prescindir f\u00e1cilmente, si tan solo nos tom\u00e1ramos el tiempo de investigar todo el contenido que hemos reunido.   <\/p>\n<p>La temporada navide\u00f1a es un buen momento para reflexionar sobre la carga \u2014material y circunstancial\u2014 y su efecto acumulativo sobre nosotros. Muchos de nosotros sentimos una gran presi\u00f3n en esta \u00e9poca del a\u00f1o para hacer m\u00e1s de lo que es realmente c\u00f3modo para nosotros, para a\u00f1adir m\u00e1s a nuestra carga de obligaciones. Si estos comentarios te resultan familiares, te invito a echar un vistazo a \u201c\u00bfNavidad, todos los d\u00edas o nunca?\u00bb de Henry Cadbury (p.26), una reimpresi\u00f3n de archivo en la que este venerable Amigo reflexiona sobre la pr\u00e1ctica de los primeros Amigos en relaci\u00f3n con la celebraci\u00f3n de la Navidad. Se puede encontrar mucho sentido com\u00fan all\u00ed, aunque admito que disfruto de algunas de las festividades que los primeros Amigos seguramente habr\u00edan desaprobado. Para un enfoque m\u00e1s contempor\u00e1neo, lee las reflexiones de Sean Crane en \u201cOtra carta de Navidad no\u00bb (p.18) o \u201cLuz de Navidad\u00bb de Eleanor Wright (p.24), ya que cada uno comparte experiencias navide\u00f1as recientes y las ideas espirituales que obtuvieron. Me llevan a reflexionar que desempaquetar cajones abarrotados puede dejar espacio para que el Esp\u00edritu llene de asombro. Uno tiene que hacer el espacio.      <\/p>\n<p>Este a\u00f1o hemos visto una destrucci\u00f3n fenomenal causada por un tsunami, grandes huracanes y terremotos. Las im\u00e1genes de devastaci\u00f3n total que hemos visto en estos \u00faltimos 12 meses, tanto aqu\u00ed como en el extranjero, nos dieron la oportunidad de reflexionar sobre lo fr\u00e1gil y fugaz que puede ser la vida, y sobre lo que es de verdadero valor y no puede ser reemplazado. Nuestras vidas no dependen de esas cosas que llenan nuestros cajones, ni de nuestras agendas. Pero seguramente s\u00ed dependen de la bondad, la caridad, la generosidad y el amor que damos y recibimos.   <\/p>\n<p>Jes\u00fas lleg\u00f3 aqu\u00ed en las circunstancias m\u00e1s humildes, con solo aquellas cosas que m\u00e1s importan: un techo sobre su cabeza para cobijarle; el calor, el consuelo y la protecci\u00f3n de sus padres; y la bondad de extra\u00f1os para socorrerle a \u00e9l y a su familia. Le hacemos a \u00e9l \u2014y a esa vasta mayor\u00eda de la humanidad que vive en circunstancias humildes en todas partes\u2014 un flaco favor cuando hacemos nuestras vidas innecesariamente complejas o cargadas. \u00bfPodr\u00eda ser nuestro regalo este a\u00f1o para nosotros mismos y para los dem\u00e1s abrir un espacio que el Esp\u00edritu pueda llenar? \u00a1Pero desde luego no en los cajones de nuestra c\u00f3moda!   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mi marido le encanta bromear sobre lo llenos que parecen estar siempre los cajones de mi c\u00f3moda. De hecho,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11502,11516],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-estilos-de-vida","tag-sencillez"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reflexiones navide\u00f1as - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reflexiones navide\u00f1as - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A mi marido le encanta bromear sobre lo llenos que parecen estar siempre los cajones de mi c\u00f3moda. De hecho,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-12-01T05:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-navidenas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-navidenas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"Reflexiones navide\u00f1as\",\"datePublished\":\"2005-12-01T05:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-navidenas\\\/\"},\"wordCount\":696,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Estilos de vida\",\"Sencillez\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-navidenas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-navidenas\\\/\",\"name\":\"Reflexiones navide\u00f1as - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-12-01T05:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-navidenas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-navidenas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexiones-navidenas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reflexiones navide\u00f1as\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reflexiones navide\u00f1as - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reflexiones navide\u00f1as - Friends Journal","og_description":"A mi marido le encanta bromear sobre lo llenos que parecen estar siempre los cajones de mi c\u00f3moda. De hecho,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2005-12-01T05:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"Reflexiones navide\u00f1as","datePublished":"2005-12-01T05:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/"},"wordCount":696,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Estilos de vida","Sencillez"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/","name":"Reflexiones navide\u00f1as - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2005-12-01T05:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexiones-navidenas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reflexiones navide\u00f1as"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Diciembre de 2005"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117271"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}