Es dif\u00edcil saber por d\u00f3nde empezar; la cat\u00e1strofe es de enormes proporciones y abarca desde lo m\u00e1s \u00edntimo hasta lo regional y, con el tiempo, desde los aterradores momentos de agosto de 2005 hasta m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de que el hurac\u00e1n Katrina azotara Nueva Orleans y la costa del Golfo. Solo en Luisiana, el hurac\u00e1n Katrina dej\u00f3 casi 1.500 personas muertas, 200 desaparecidas y presuntamente muertas, y 200.000 personas sin hogar; afect\u00f3 a 71.000 empresas y cost\u00f3 300.000 puestos de trabajo. La estimaci\u00f3n de los da\u00f1os hasta mayo de 2006 era de 22.000 millones de d\u00f3lares solo en Luisiana. El hurac\u00e1n afect\u00f3 a m\u00e1s de 280.000 kil\u00f3metros cuadrados, casi dos veces y media la superficie de Pensilvania. Fue un desastre natural enorme. Solo en Nueva Orleans, se destruy\u00f3 el 70% de la cubierta arb\u00f3rea. Si los diques que proteg\u00edan Nueva Orleans hubieran resistido, las vidas perdidas y los costes de los da\u00f1os evaluados habr\u00edan sido solo una fracci\u00f3n de lo anterior. De hecho, si los diques no hubieran fallado catastr\u00f3ficamente, el aspecto general de la ciudad ser\u00eda muy parecido al que ven los turistas, la \u201castilla junto al r\u00edo\u00bb, el 20% que solo sufri\u00f3 la ca\u00edda de \u00e1rboles y da\u00f1os en los tejados. <\/p>\n
Seg\u00fan el \u00cdndice del Hurac\u00e1n Katrina<\/em> de julio de 2006, publicado mensualmente por la Brookings Institution, y el Atlas del Impacto del Hurac\u00e1n de la Universidad Estatal de Luisiana<\/em>, en una ciudad donde el 80% de su parque de viviendas se inund\u00f3 y el 50% (m\u00e1s de 105.000 unidades) sufrieron da\u00f1os sustanciales, los alquileres han aumentado un 39%. Las tarifas de los servicios p\u00fablicos han aumentado un 30% y amenazan con subir hasta el 50%. Solo cinco de las 13 bibliotecas p\u00fablicas, el 21% de las escuelas p\u00fablicas y el 55% de los hospitales de la zona est\u00e1n abiertos. Solo el 17% de los autobuses est\u00e1n en funcionamiento, en el 49% de las rutas anteriores al Katrina. Mientras tanto, la tasa de desempleo alcanz\u00f3 el 7,2% en junio. De una poblaci\u00f3n anterior al Katrina de 463.000 habitantes, las estimaciones actuales sit\u00faan la poblaci\u00f3n de la ciudad en unos 200.000 habitantes, de los cuales hasta 80.000 pueden ser trabajadores indocumentados. Solo el 21% de las guarder\u00edas anteriores al Katrina han abierto. Sin escuelas, hogares o guarder\u00edas, los trabajadores no pueden volver a casa para ayudar a reconstruir la ciudad. <\/p>\n A pesar de la devastaci\u00f3n, sigue siendo muy importante que la gente nos siga visitando, que sea testigo del dolor y del progreso, y que lleve esa informaci\u00f3n a sus amigos y congresistas. El 20% de la ciudad que no sufri\u00f3 da\u00f1os est\u00e1 bulliciosa y lista para recibirte. Ven a experimentar nuestra cultura \u00fanica, apoya a nuestros negocios locales, con\u00f3cenos y habla con nuestros vecinos. <\/p>\n Tras el hurac\u00e1n Katrina, Friends de la regi\u00f3n han tenido tres preocupaciones principales: encontrarnos y reconstruir nuestro Meeting; ayudar a otros a encontrarnos y reconstruir nuestras conexiones con Friends a nivel nacional; y evaluar c\u00f3mo vimos y seguimos viendo nuestro papel en la reconstrucci\u00f3n de nuestra ciudad.<\/p>\n Friends Meeting de Nueva Orleans es y siempre ha sido un Meeting relativamente peque\u00f1o. Fundado hace m\u00e1s de 50 a\u00f1os, su n\u00famero de miembros rara vez ha superado los 12 o 15 a lo largo de las d\u00e9cadas, pero los asistentes encuentran con frecuencia el camino a nuestras puertas. El Meeting se reuni\u00f3 durante muchos a\u00f1os en casas de Friends. Llevamos seis a\u00f1os en nuestro local actual, en el anexo educativo de la Iglesia Metodista Unida de Carrollton. <\/p>\n Aunque somos una familia bastante unida, debido a nuestro peque\u00f1o tama\u00f1o, rara vez nos cruzamos fuera del Meeting. Nos reunimos desde los confines de la ciudad, e incluso de la regi\u00f3n, en nuestro modesto espacio en el segundo piso. Intentamos intercambiar visitas con Baton Rouge Meeting, a 96 kil\u00f3metros de distancia, en los quintos Primeros D\u00edas. Cada octubre, algunos de nosotros conseguimos asistir a Bayou Quarterly Meeting en Lake Charles, a unas tres horas en coche de Nueva Orleans, junto con Baton Rouge Meeting y el mucho m\u00e1s grande Houston Live Oak Meeting. En Semana Santa, menos de nosotros conseguimos llegar a South Central Yearly Meeting, que se re\u00fane fuera de Waco, Texas. <\/p>\n Sin embargo, fueron precisamente estas tenues conexiones las que nos volvieron a unir: primero virtualmente, luego f\u00edsicamente. Los que pudieron, se dirigieron a Baton Rouge para Bayou Quarterly Meeting el segundo fin de semana de octubre de 2005 y, a continuaci\u00f3n, cuando se permiti\u00f3 la reentrada en la ciudad, volvieron a nuestro espacio de reuni\u00f3n en Nueva Orleans el fin de semana siguiente. Aunque pocos de nosotros hab\u00edamos regresado a nuestros hogares, nos reunimos para una atenta adoraci\u00f3n con el coraz\u00f3n lleno. <\/p>\n De nuestros 13 miembros actuales, pocos escaparon incluso relativamente ilesos. Dimos la bienvenida a nuestro miembro m\u00e1s reciente, Rogan Obidiah Jupiter Schenck, nacido de Ben Schenck y Ama Rogan el 19 de octubre de 2005 en Texas. Su casa sufri\u00f3 graves da\u00f1os en el tejado, y con el nuevo beb\u00e9 pasaron algunos meses antes de que pudieran regresar. Nuestro secretario tambi\u00e9n sufri\u00f3 importantes da\u00f1os en el tejado y tiene problemas de salud que pueden obligarle a abandonar la ciudad, porque el sistema sanitario aqu\u00ed es tan, bueno, poco saludable<\/em>. La casa de un miembro sufri\u00f3 un golpe en la planta baja, pero pudo mudarse a la planta superior para Navidad. Sin embargo, perdi\u00f3 su trabajo como director de una de las escuelas con mejores resultados de la ciudad: su escuela estaba a una manzana de una de las brechas y recibi\u00f3 tres metros de agua. Solo recientemente ha sido contratada de nuevo como profesora. <\/p>\n Una miembro se qued\u00f3 en la ciudad durante el Katrina porque trabajaba en el departamento de salud y se ofreci\u00f3 como voluntaria para atender a los fr\u00e1giles y discapacitados alojados en el Superdome, y luego los cuid\u00f3 mientras eran evacuados. Habl\u00f3 conmovedoramente en South Central Yearly Meeting de sus experiencias en esa terrible semana en la que no se encontr\u00f3 ayuda. Su casa result\u00f3 gravemente da\u00f1ada por un metro y medio de agua estancada, y se ha trasladado a Dallas, Texas, donde ha encontrado F\/friends y consuelo. <\/p>\n Una de nuestras miembros de edad avanzada fue evacuada para quedarse con su familia en Mobile, Alabama, donde sigue residiendo. Otra miembro de edad avanzada, fundadora de nuestro Meeting, viv\u00eda en un apartamento en uno de los suburbios; su apartamento result\u00f3 gravemente da\u00f1ado por el viento y perdi\u00f3 todas sus pertenencias. Ha tenido que mudarse, aunque permanece en la zona. El resto de nosotros estamos reconstruyendo lentamente nuestros hogares y familias donde sol\u00edamos estar. Mientras tanto, hemos abordado el problema de la comunicaci\u00f3n posterior al desastre creando y haciendo circular una lista de contactos de emergencia entre nosotros. <\/p>\n Estaremos eternamente agradecidos a la secretaria de Baton Rouge Friends Meeting, Pam Arnold, quien, el 4 de septiembre, menos de una semana despu\u00e9s del desastre, se hab\u00eda puesto en contacto con la mitad de nuestros miembros y asistentes frecuentes. Ella sigue respondiendo a las innumerables preguntas de Friends preocupados en todo el pa\u00eds, desde New Paltz, N.Y., y Tallahassee, Fla., hasta Honolulu, Hawaii. Trabaj\u00f3 con South Central Yearly Meeting para crear un tabl\u00f3n de anuncios virtual para nosotros y acept\u00f3 donaciones para establecer el Baton Rouge Friends Katrina Fund. Se recaudaron y distribuyeron m\u00e1s de 20.000 d\u00f3lares para atender las necesidades de Friends en Nueva Orleans y la regi\u00f3n, ayud\u00e1ndonos a recuperarnos y a volver a la situaci\u00f3n anterior al Katrina. Tambi\u00e9n se han donado fondos directamente a nuestro Meeting y, tras una sesi\u00f3n de worship sharing, determinamos que se utilizar\u00edan principalmente para proyectos comunitarios y para personas ajenas a nuestro Meeting. <\/p>\n Las expresiones de preocupaci\u00f3n y consuelo han sido abrumadoras. En los \u00faltimos meses, nuestro peque\u00f1o Meeting ha aumentado hasta dos o tres veces su tama\u00f1o habitual, con voluntarios que nos visitan a trav\u00e9s de Intermountain Yearly Meeting, que estaban ayudando a reparar una comunidad nativa americana en Terrebonne Parish; otros Friends que se ofrecen como voluntarios con grupos o por su cuenta; y voluntarios de iniciativas locales como Common Ground. Nos sentimos muy agradecidos de representar a Friends Meeting de Washington, D.C., presentando su cheque de 16.000 d\u00f3lares a la Biblioteca P\u00fablica de Nueva Orleans para ayudar a abrir una sucursal en el 9\u00ba Distrito. En la ceremonia de apertura, los residentes locales estuvieron presentes no solo para celebrar, sino tambi\u00e9n para sacar libros y utilizar los servicios de Internet. Muchos todav\u00eda tienen un servicio el\u00e9ctrico y telef\u00f3nico irregular, o ninguno en absoluto, por lo que estos enlaces, y un respiro con aire acondicionado, son vitales para su recuperaci\u00f3n. <\/p>\n Otro Meeting, Clear Creek, en McNabb, Ill., ha adoptado la Biblioteca P\u00fablica de Westwego, suministrando a las instalaciones gravemente da\u00f1adas nuevos libros y materiales para ni\u00f1os y patrocinando su programa de lectura de verano. Little Rock (Ark.) Meeting ha puesto en marcha un proyecto de \u201cliteras\u00bb para construir cientos de camas para familias de toda la regi\u00f3n. Mientras tanto, decenas de personas, algunas patrocinadas por sus Meetings, han llegado durante el \u00faltimo a\u00f1o para ayudar en la actual labor de socorro. Es una representaci\u00f3n incre\u00edble y afirmativa de los valores y el esp\u00edritu cu\u00e1queros que permite que la Luz brille de nuevo para muchos en esta regi\u00f3n devastada. <\/p>\n American Friends Service Committee asign\u00f3 10.000 d\u00f3lares de los m\u00e1s de 2 millones de d\u00f3lares que recaud\u00f3 a proyectos que consideramos dignos y que ten\u00edan el mayor impacto. A trav\u00e9s de esto, nuestro Meeting pudo dirigir 4.000 d\u00f3lares a Common Ground, que fue la primera organizaci\u00f3n en la escena con m\u00e9dicos y asistencia m\u00e9dica, incluso antes que la Cruz Roja; y 2.000 d\u00f3lares cada uno en fondos de contrapartida a los siguientes: Israelite Baptist Church, para un trabajador social psiqui\u00e1trico; Mary Queen of Vietnam para un gran generador (la comunidad carec\u00eda de servicio el\u00e9ctrico durante meses); y UNITY for the Homeless of Greater New Orleans para igualar una subvenci\u00f3n del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. para el asesoramiento en materia de vivienda. La Secretaria General de AFSC para las Regiones de EE.UU., Madeline Haggans, y la Directora de la Oficina Regional del Sudeste, Betti Knott, llevaron los cheques a Nueva Orleans, recorrieron la ciudad y se reunieron con nosotros y con los destinatarios. <\/p>\n Ahora, m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s, todav\u00eda hay muchas preguntas sin respuesta: \u00bfC\u00f3mo volver\u00e1n a casa nuestros vecinos? \u00bfSe les brindar\u00e1 la protecci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos de la ONU, que exige el reasentamiento en sus hogares de todas las personas desplazadas, incluidos los residentes de viviendas p\u00fablicas, a los que literalmente se les ha impedido la entrada? \u00bfSe construir\u00e1 un sistema de protecci\u00f3n contra inundaciones que pueda resistir un hurac\u00e1n de categor\u00eda cinco? <\/p>\n La reconstrucci\u00f3n solo funcionar\u00e1 si se restauran los humedales costeros y las islas de barrera. \u00bfSe retirar\u00e1n por completo las compa\u00f1\u00edas de seguros de hogar del estado, impidiendo la reconstrucci\u00f3n de las viviendas? \u00bfHabr\u00e1 voluntad pol\u00edtica para abordar estos y otros problemas de importancia nacional cr\u00edtica? Hay mucho trabajo legislativo por hacer en estos temas. <\/p>\n A pesar de todo nuestro arduo trabajo y de los miles de millones de d\u00f3lares federales en tramitaci\u00f3n, nos desanimamos y luego nos enfadamos cuando nos enfrentamos a personas bienintencionadas, incluso entre Friends, que creen que la ciudad deber\u00eda dejarse al mar. Cuando un panel de cemento elevado en la autopista subterr\u00e1nea \u201cBig Dig\u00bb de Boston fall\u00f3 recientemente y mat\u00f3 a una mujer, el lugar fue declarado escena del crimen. Sin embargo, casi 1.500 personas han muerto como resultado del mal dise\u00f1o y la construcci\u00f3n de los diques por parte del Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE.UU., y ni una sola persona ha sido despedida o degradada. Cuando decenas de miles de almas suplicaron comida y agua en el Morial Convention Center y el Louisiana Superdome, no lleg\u00f3 ayuda durante casi una semana y, en cambio, los responsables de la debacle fueron elogiados. <\/p>\n Aqu\u00ed hay m\u00e1s preguntas: Si la gasolina es cara ahora, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00e1 cuando las industrias petroleras, gas\u00edsticas y petroqu\u00edmicas de Luisiana se cierren o se vean paralizadas? \u00bfSe da cuenta la gente de Maine de que gran parte de su gas natural procede de Plaquemines Parish, el dedo del pie de la bota de Luisiana? \u00bfQu\u00e9 pasa con los miles de millones de d\u00f3lares en importaciones y exportaciones que se mueven a trav\u00e9s del puerto de Nueva Orleans? \u00bfQu\u00e9 pasa con el 27% de la industria pesquera estadounidense a la que Luisiana es sede? \u00bfC\u00f3mo se proteger\u00e1n las costas de Texas, Florida, Carolina del Norte y Nueva York? <\/p>\n Mientras tanto, lo que se gasta en la guerra de Irak en seis meses podr\u00eda restaurar completamente toda la costa y las islas de barrera de Luisiana en cinco o diez a\u00f1os. Lo que se gasta en Irak en dos o tres meses podr\u00eda construir un sistema de protecci\u00f3n contra inundaciones para Nueva Orleans igual al de los Pa\u00edses Bajos, cuya naci\u00f3n costera se encuentra hasta 6 metros por debajo del nivel del mar. \u00bfQu\u00e9 dir\u00e1 la gente cuando pierda sus hogares y comunidades a causa de terremotos, incendios forestales, inundaciones y otras calamidades? \u00bfLes resultar\u00e1 f\u00e1cil escuchar a sus vecinos que dicen: \u201cNo est\u00e1is seguros, as\u00ed que marchaos\u00bb? \u00bfEs siquiera pr\u00e1ctico? <\/p>\n Un anuncio de servicio p\u00fablico local emitido en la televisi\u00f3n siempre me hace saltar las l\u00e1grimas:<\/p>\n Este es nuestro coraz\u00f3n, este es nuestro hogar, esta es nuestra vida, Luisiana, Este es nuestro hogar. La situaci\u00f3n est\u00e1 empezando a estabilizarse, pero sigue siendo bastante desesperada; la gente sigue sufriendo y lo har\u00e1 durante a\u00f1os en este peor desastre natural de la historia de nuestra naci\u00f3n. \u00bfQui\u00e9n nos ayudar\u00e1 a reclamar y reconstruir nuestro hogar, y a vernos como se ven a s\u00ed mismos? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Es dif\u00edcil saber por d\u00f3nde empezar; la cat\u00e1strofe es de enormes proporciones y abarca desde lo m\u00e1s \u00edntimo hasta lo…<\/p>\n","protected":false},"author":747,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11499,11067,11523,12081],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-accion-social","tag-medio-ambiente","tag-preocupaciones-sociales","tag-viajes"],"yoast_head":"\n
\nEste es nuestro d\u00eda, pase lo que pase,
\nEste es nuestro hogar.<\/p><\/blockquote>\n