El evento m\u00e1s destacable en la larga y triste saga de la controversia del Temazcal Cu\u00e1quero (QSL) tuvo lugar en la Conferencia General de los Amigos (FGC) en Tacoma, Washington, a principios de julio de 2006. Se present\u00f3 en forma de un panel de discusi\u00f3n sobre el tema del QSL, en el que se representaron tres puntos de vista por igual: uno a favor del QSL, uno en contra y otro en un punto intermedio. <\/p>\n
Hablando a favor del QSL estaba Breeze Richardson, una de las organizadoras del temazcal cu\u00e1quero. Breeze es una Amiga joven, actualmente secretaria de su Meeting en Chicago, y creci\u00f3 en la FGC Gathering, hasta que la cancelaci\u00f3n del QSL la alej\u00f3. El punto de vista negativo fue presentado por Lisa Graustein de New England Yearly Meeting, cuyas opiniones fueron previamente transmitidas en Este panel fue destacable, en primer lugar, porque se produjo, ya que la FGC tard\u00f3 m\u00e1s de dos a\u00f1os en organizar un debate tan justo y cuidadosamente \u201carbitrado\u00bb.<\/p>\n La sesi\u00f3n tambi\u00e9n fue destacable porque ninguno de los que instaron a la cancelaci\u00f3n del QSL estaba preparado para unirse al panel y dar cuenta de su acci\u00f3n ante la asamblea de la FGC, aunque la mayor\u00eda de ellos estaban presentes. (Lisa Graustein no est\u00e1 en ning\u00fan comit\u00e9 de la FGC y no desempe\u00f1\u00f3 ning\u00fan papel en la toma de decisiones del QSL). <\/p>\n Pero el panel fue m\u00e1s destacable en mi opini\u00f3n por dos cosas: la elocuencia y la fuerza tranquila con la que Breeze Richardson defendi\u00f3 el caso largamente aplazado del Temazcal Cu\u00e1quero, y la ausencia de cualquier justificaci\u00f3n para su cancelaci\u00f3n. George Owen a\u00f1adi\u00f3 a su impacto utilizando su propia experiencia con las comunidades nativas americanas para subrayar su convicci\u00f3n de que la FGC hab\u00eda deshonrado su propia tradici\u00f3n espiritual e integridad en la forma en que se gestion\u00f3 la prohibici\u00f3n del QSL. <\/p>\n Hubo risitas avergonzadas cuando Breeze ley\u00f3 una lista de algunas de las muchas actividades y talleres en la Tacoma Gathering que utilizaban pr\u00e1cticas de otras culturas: Qi Gong, yoga, vidas pasadas, budismo, una muestra de la espiritualidad nativa americana y varias m\u00e1s. Cualquiera de estas podr\u00eda considerarse \u201capropiaci\u00f3n cultural\u00bb. Sin embargo, todas ellas se han dejado intactas, se\u00f1al\u00f3, mientras que el QSL est\u00e1 prohibido, y hasta ahora no ha habido ninguna explicaci\u00f3n o justificaci\u00f3n formal de este trato discriminatorio. <\/p>\n Adem\u00e1s del atronador silencio p\u00fablico de los cr\u00edticos del QSL de la FGC, Breeze se\u00f1al\u00f3 el punto subyacente m\u00e1s importante: con la prohibici\u00f3n del QSL, la FGC ha asumido el papel de decir a los Amigos de la FGC qu\u00e9 tipos de b\u00fasqueda y experiencias espirituales son aceptables para nosotros, y cu\u00e1les no. Puede que esta no haya sido la intenci\u00f3n, pero es el resultado, y es uno que deja a muchos Amigos muy inquietos. Reconocemos este papel de juicio desde arriba: es una caracter\u00edstica de las iglesias que dejamos atr\u00e1s. Y no queremos volver. Que la FGC asuma un papel tan autoritario, incluso inadvertidamente, es una receta para el desastre. <\/p>\n Al cerrar la sesi\u00f3n, Breeze hizo otra observaci\u00f3n reveladora: el grupo m\u00e1s perjudicado por la prohibici\u00f3n del QSL, por la forma chapucera en que se impuls\u00f3 la cancelaci\u00f3n y por la negativa a rendir cuentas por la acci\u00f3n, es la propia FGC. Es la FGC la que ha perdido credibilidad, no ha demostrado dominio de los temas en cuesti\u00f3n y ha alienado a algunos de los mejores l\u00edderes de la creciente generaci\u00f3n cu\u00e1quera. \u00a1Qu\u00e9 l\u00e1stima! <\/p>\n En cuanto al Temazcal Cu\u00e1quero, est\u00e1 vivo y coleando, y se lleva a cabo varias veces al a\u00f1o en otros entornos, beneficiando a los participantes sin quejas ni interferencias.<\/p>\n Aunque el panel de Tacoma no era para la toma de decisiones, hab\u00eda pocas dudas de que el \u201csentido\u00bb de los 200 presentes era abrumadoramente de apoyo a Breeze y George Owen, y de simpat\u00eda por la prohibici\u00f3n del QSL, o por la forma en que ocurri\u00f3. Adem\u00e1s, este sentido se expres\u00f3 de una manera sorprendente: un l\u00edder de temazcal apache llamado White Bear, de un centro nativo americano cercano, se enter\u00f3 de la sesi\u00f3n y acudi\u00f3 a ella sin ser invitado. Se puso de pie durante el per\u00edodo de preguntas para declarar que detener el QSL estaba mal, explicando que estaba destinado a ser compartido y adaptado, como parte del trabajo espiritual de unir a los diversos pueblos de la Tierra. <\/p>\n El inesperado testimonio de White Bear fue sincr\u00f3nico, como si el universo estuviera tratando de restablecer la simetr\u00eda de este asunto al traer el polo opuesto del nativo americano de la Costa Este cuya carta denunciando el QSL como racista desat\u00f3 todo este conflicto. White Bear tambi\u00e9n era la prueba viviente de que no existe una opini\u00f3n nativa unida sobre este asunto a la que los Amigos deban deferir so pena de ser autom\u00e1ticamente condenados por racismo. <\/p>\n La sugerencia m\u00e1s constructiva para avanzar vino de George Owen, quien inst\u00f3 a la FGC a \u201chacerlo todo\u00bb: devolver el QSL; ofrecer temazcales tradicionales con maestros nativos; seguir adelante con exploraciones de los temas de la apropiaci\u00f3n cultural; la relaci\u00f3n correcta de los estadounidenses blancos con los nativos y otros grupos raciales; y confiar en el proceso para producir resultados dirigidos por el Esp\u00edritu que puedan unir a los Amigos en lugar de dividirlos.<\/p>\n La alternativa m\u00e1s probable, sin embargo, es un mayor retraso, con algunos que todav\u00eda esperan que el QSL simplemente se desvanezca. Esto ser\u00eda una tragedia. <\/p>\n En una sesi\u00f3n de seguimiento en Tacoma, un Amigo pregunt\u00f3 directamente si hab\u00eda suficiente humildad entre los opositores de la FGC al QSL para que se hicieran a un lado y dejaran que el proceso ampliamente apoyado de b\u00fasqueda y discernimiento sin trabas siguiera adelante. A esto a\u00f1adir\u00eda: \u00bfpuede la FGC enderezarse y evitar el peligroso papel de definir la espiritualidad aceptable para los Amigos? <\/p>\n No hubo respuestas a estas preguntas en Tacoma. Pero para muchos Amigos que han sido devotos de la FGC, solo podemos esperar que las respuestas lleguen pronto, y que sean positivas. Mucho depende de la pronta y exitosa resoluci\u00f3n de este desafortunado conflicto. <\/p>\n Chuck Fager El evento m\u00e1s destacable en la larga y triste saga de la controversia del Temazcal Cu\u00e1quero (QSL) tuvo lugar en…<\/p>\n","protected":false},"author":702,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11499,10823,12082,11682,11523],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-accion-social","tag-jovenes-amigos-young-friends","tag-jovenes-amigos-adultos","tag-nativos-americanos","tag-preocupaciones-sociales"],"yoast_head":"\n
\nFayetteville, N.C.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"