Hace algunos a\u00f1os, me sorprend\u00ed a m\u00ed misma y a algunos amigos: envi\u00e9 un correo electr\u00f3nico a mis compa\u00f1eros de educaci\u00f3n en casa, casi todos miembros de la \u201cDerecha Religiosa\u00bb, invit\u00e1ndolos a unirse a m\u00ed en mi sala de estar para hablar de pol\u00edtica. Tuve que asegurarles que esta invitaci\u00f3n inesperada y algo alarmante no era una alucinaci\u00f3n: \u201cS\u00ed, has le\u00eddo bien\u00bb. <\/p>\n
Para entonces, nos conoc\u00edamos desde hac\u00eda varios a\u00f1os, compartiendo clases dos veces por semana para nuestros hijos y tertulias mensuales de \u201cNoche de Madres\u00bb sobre nuestros triunfos y tribulaciones en la educaci\u00f3n en casa. Nuestras conversaciones juntos eran maravillosas: \u00edntimas, estridentes, desafiantes, de apoyo, encantadoras, y a veces desconcertantes hasta el punto de golpearse la cabeza contra la pared, especialmente cuando nos desvi\u00e1bamos de temas como qu\u00e9 tal le iba a Johnny con las matem\u00e1ticas este mes y nos adentr\u00e1bamos en la pol\u00edtica y la actualidad. Una noche escuch\u00e9, silenciosamente horrorizada, una oraci\u00f3n rotatoria para que John Ashcroft fuera confirmado como fiscal general. Vi banderas brotar en los porches delanteros cuando empezamos a bombardear Irak. Observ\u00e9 c\u00f3mo algunos de mis amigos se manifestaban durante d\u00edas contra un \u201cclub de caballeros\u00bb en el centro, pero permanec\u00edan en silencio sobre Abu Ghraib y Guant\u00e1namo. Ellos tambi\u00e9n me observaban a m\u00ed, mientras yo me negaba ostensiblemente a poner una bandera, a\u00f1adiendo en su lugar pegatinas a nuestro coche: \u201cDios bendiga al mundo entero, sin excepciones\u00bb y \u201cCuando Jes\u00fas dijo ‘amad a vuestros enemigos’ creo que probablemente quer\u00eda decir ‘no los mat\u00e9is'\u00bb\u2014y luego, desesperada, \u201c\u00bfAd\u00f3nde vamos y qu\u00e9 hago yo en esta cesta?\u00bb <\/p>\n
Sent\u00eda como si llevara una doble vida. Durante toda la semana interactuaba con gente para la que era descaradamente obvio que el fin estaba cerca, y que era culpa del matrimonio gay, la pornograf\u00eda y los liberales. Luego, los domingos iba al Meeting e interactuaba con gente que tambi\u00e9n pensaba que nos \u00edbamos al infierno en la proverbial cesta, pero que estaban seguros de que era culpa de la Derecha Religiosa y los Republicanos. Se me ocurri\u00f3 un nombre para ello: \u00a1latigazo de cosmovisi\u00f3n! <\/p>\n
As\u00ed que decid\u00ed ver si pod\u00edamos reunirnos para hablar directamente sobre los temas que nos divid\u00edan, los temas que hab\u00edamos evitado mayormente en las conversaciones. Suger\u00ed un nombre para nuestras charlas: \u201cConversaciones desde el coraz\u00f3n de Estados Unidos\u00bb. Quer\u00eda enfatizar mi intenci\u00f3n de ir m\u00e1s all\u00e1 de los esl\u00f3ganes, las pegatinas, la l\u00f3gica de la pol\u00edtica, para ir m\u00e1s profundo, a un lugar de valores y creencias fundamentales, al coraz\u00f3n de nuestra fe y nuestra comprensi\u00f3n de lo que significa vivir como hijos de Dios en este mundo sangrante y desconcertante. <\/p>\n
Durante el a\u00f1o siguiente, nuestras conversaciones tocaron todo, desde el Juramento a la Bandera, la guerra de Irak, el aborto, la pena capital, la homosexualidad, la carrera armament\u00edstica, hasta la naturaleza de Dios y la naturaleza del \u201chombre\u00bb. Compartimos testimonios, risas, silencios impactados, desacuerdos dolorosos, tratados, folletos, sermones, l\u00e1grimas y momentos ocasionales de kumbay\u00e1. Aprend\u00ed mucho sobre sus posiciones en muchos temas, sus fuentes de informaci\u00f3n preferidas, las formas en que enmarcan las preguntas y c\u00f3mo interpretan varios pasajes de la Biblia. Pero las cosas m\u00e1s importantes que aprend\u00ed fueron m\u00e1s grandes y m\u00e1s desafiantes que eso. A continuaci\u00f3n, una muestra de ellas. <\/p>\n
Todav\u00eda recuerdo el d\u00eda en que una amiga m\u00eda de la educaci\u00f3n en casa exclam\u00f3: \u201cLa ‘Derecha Religiosa’ es el \u00faltimo saco de boxeo aceptable en este pa\u00eds. La gente dice cosas sobre nosotros que nunca se saldr\u00edan con la suya si las dijeran sobre jud\u00edos o negros o cualquier otra persona\u00bb. En ese momento, recuerdo haber pensado: \u201cBueno, \u00bfqui\u00e9n peg\u00f3 primero? \u00bfPensabas que decir al resto de nosotros que todos \u00edbamos a ir al infierno te har\u00eda Como cu\u00e1quera de izquierdas, pacifista, sin televisi\u00f3n, educadora en casa, sin bandera, que va en bicicleta, adornada con dientes de le\u00f3n, que no tiene cortac\u00e9sped a motor y que vive en un pueblo peque\u00f1o y fuertemente republicano, confieso que he alimentado una sensaci\u00f3n de estatus de minor\u00eda herida e incomprendida durante bastante tiempo. \u00a1Ha sido esclarecedor descubrir que la gente cuyo candidato fue elegido presidente, cuyo partido controla el Congreso, cuya guerra se est\u00e1 librando debidamente y cuyas cartas sobre el honor a la bandera de los Estados Unidos se imprimen semana tras semana en el peri\u00f3dico local, se siente tan minor\u00eda asediada como yo! <\/p>\n Al principio pens\u00e9 que esto era absurdo, pero desde entonces he aprendido cu\u00e1ntas formas tienen \u201cmis\u00bb puntos de vista de dominar de maneras que son invisibles para m\u00ed. Mis amigos que consideran que Harry Potter es sat\u00e1nico son asaltados por referencias e im\u00e1genes de Harry Potter dondequiera que vayan. Aquellos que encuentran ofensiva gran parte de la m\u00fasica popular y la televisi\u00f3n no pueden escapar de ella en lugares p\u00fablicos. No pueden comprar un traje de ba\u00f1o modesto para ni\u00f1as en ning\u00fan lugar del pueblo. No pueden ofrecer una oraci\u00f3n como parte de su discurso de graduaci\u00f3n en la escuela secundaria. Un ni\u00f1o fue recientemente disciplinado por hablar de su fe con un ni\u00f1o que pregunt\u00f3 al respecto en su clase de arte; el incidente casi llev\u00f3 a una demanda. Por lo general, no pueden eximir a sus hijos de las tareas de lectura escolares que consideran ofensivas e inapropiadas para los ni\u00f1os, como el relato de Maya Angelou sobre haber sido violada por su padrastro en Yo s\u00e9 por qu\u00e9 canta el p\u00e1jaro enjaulado<\/em>. Vallas publicitarias que anuncian clubes de bailes ex\u00f3ticos, servicios de aborto y librer\u00edas para adultos llenan las carreteras. Las bandas patrocinadas por la ciudad en la plaza del pueblo, con nombres como \u201cTres cervezas para Dubuque\u00bb y \u201cLa banda de blues de la pensi\u00f3n alimenticia\u00bb, no ensalzan precisamente los valores familiares en sus conciertos de 100 decibelios que se pueden escuchar a muchas manzanas de distancia. Los abstemios a menudo se sienten m\u00e1s c\u00f3modos qued\u00e1ndose en casa que asistiendo a los eventos de la ciudad, frecuentemente cerveceros, que se apoyan con dinero p\u00fablico. Las referencias p\u00fablicas a la evoluci\u00f3n son comunes; y la industria de los libros de texto, aunque ciertamente es un tema de considerable alarma entre los evolucionistas \u00faltimamente, dif\u00edcilmente se siente como territorio conquistado para los cristianos creyentes en la Biblia. <\/p>\n El objetivo no es competir por la lista m\u00e1s larga de opresiones y sensibilidades heridas; es simplemente darse cuenta de que todos tendemos a notar las formas en que somos diferentes (y tal vez no somos acomodados por la mayor\u00eda), y no notar las formas en que, tal vez innecesariamente, estamos ofendiendo a otras minor\u00edas. Mis amigos y yo nos hemos vuelto bastante buenos en navegar este tema: me preguntan si deber\u00edan guardar el arco y la flecha de su hijo cuando mi hijo est\u00e1 de visita, y yo pregunto si hay alg\u00fan libro o autor que preferir\u00edan que evitara en mis clases. Es sorprendente lo lejos que un poco de respeto y flexibilidad pueden llegar para permitir una coexistencia pac\u00edfica y fruct\u00edfera. <\/p>\n Independientemente de lo que piense de su pol\u00edtica, veo a mis amigos cristianos conservadores jug\u00e1rsela por su fe de maneras que me averg\u00fcenzan. Venden su casa para financiar un viaje misionero y trasladan a la familia entera a \u00c1frica con menos de un a\u00f1o de ingresos a la vista y sin nada a lo que recurrir. Puede que no te guste la naturaleza de su trabajo misionero (a m\u00ed no), pero su voluntad de jug\u00e1rsela por la fe y la oraci\u00f3n por Dios y de sacrificarse personalmente para dar su regalo m\u00e1s preciado a los dem\u00e1s me asombra, me conmueve y me desaf\u00eda. \u00bfHe dado yo tanto? \u00bfLo har\u00e9 alguna vez? <\/p>\n Es una gran tentaci\u00f3n tener una forma abreviada de nombrar a grupos de personas. \u00a1Me disculpo por mis etiquetas simplistas, y necesito enfatizar lo complicado, multifac\u00e9tico y no monol\u00edtico que es realmente la \u201cDerecha Religiosa\u00bb! Una mujer en nuestro grupo cree que los hombres deber\u00edan llegar a gobernar el hogar, la iglesia y quiz\u00e1s el pa\u00eds, y otra se postul\u00f3 para alcaldesa con el apoyo entusiasta de su marido. Una cree que es responsabilidad de las mujeres vestirse con extrema modestia para no tentar a los hombres, y otra anima encarecidamente a su hija en deportes de competici\u00f3n y a usar la ropa a menudo escasa que es pr\u00e1ctica para la actividad en cuesti\u00f3n. Una no permite que sus hijos lean libros sobre citas, y mucho menos que participen en la sospechosa actividad; otra dice: \u201cNo celebro las citas en la escuela secundaria, pero respeto la autonom\u00eda de mis hijos y tampoco las proh\u00edbo\u00bb. Una dirige su hogar con toda la espontaneidad y flexibilidad de una academia militar, y otra dice: \u201cValoro la comunicaci\u00f3n honesta con mis hijos m\u00e1s que el control sobre cada uno de sus movimientos\u00bb. Una enclaustra a sus hijos \u201cpara mantenerlos alejados del pecado\u00bb, mientras que otra dice: \u201cSi mis hijos no est\u00e1n en el mundo en el que vivimos, \u00a1no le sirven a nadie!\u00bb. Tendemos a meter a toda esta gente en el mismo saco porque parece que compran la misma ret\u00f3rica, pero de hecho son tan complejos, multifac\u00e9ticos y mal descritos por las etiquetas como nosotros. \u00bfCu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que te viste a ti mismo y a tus posiciones descritos con precisi\u00f3n, matices y sensibilidad en el peri\u00f3dico? Los cristianos conservadores generalmente no est\u00e1n m\u00e1s contentos con c\u00f3mo se les retrata, y ahora que los conozco mejor, yo tampoco. Hacemos un gran perjuicio a nuestra sociedad cuando tomamos las etiquetas de los medios de comunicaci\u00f3n al pie de la letra y permitimos que reemplacen la comunicaci\u00f3n directa con los individuos as\u00ed etiquetados. <\/p>\n Las primeras cosas que aprend\u00ed en nuestras \u201cConversaciones desde el coraz\u00f3n de Estados Unidos\u00bb fueron sobre la otra gente con la que estaba conversando. Gradualmente, sin embargo, empec\u00e9 a notar cosas sobre la otra persona en la habitaci\u00f3n: yo. Una de mis primeras incomodidades fue la desventaja espiritual bajo la que sent\u00eda que estaba operando. Mis amigos estaban absolutamente seguros de que ten\u00edan raz\u00f3n. Yo estaba abierta a la posibilidad, al menos en mis buenos d\u00edas, de que no fuera as\u00ed, de que mis puntos de vista pudieran necesitar cambiar. Mi duda parec\u00eda una desventaja injusta, una especie de desarme unilateral que sospechaba que nunca tolerar\u00edan para s\u00ed mismos, pero que estaban demasiado contentos de explotar en m\u00ed. Descubr\u00ed que necesitaba tratar de aceptar y abrazar esta indefensi\u00f3n, aceptar que solo si pon\u00eda mi fe en Dios en lugar de en mis argumentos tendr\u00eda alguna posibilidad de llegar a la Verdad con V may\u00fascula. <\/p>\n \u00bfTienes alguna idea de lo aterrador que era esto? \u00bfY de lo mala que era en ello? Nunca hubo un tema sobre el que no tuviera una opini\u00f3n. Y en defensa en\u00e9rgica de mis trillones de opiniones, se me ha conocido por usar las palabras como un arma autom\u00e1tica: aprieto el gatillo y sale un torrente incesante de verborrea que siega a la oposici\u00f3n. \u00a1Apartaos! <\/p>\n Pero aqu\u00ed estaba yo, sintiendo que ten\u00eda que admitir la posibilidad de que quiz\u00e1s Dios quer\u00eda que creyera lo que cre\u00eda la \u201cDerecha Religiosa\u00bb. Todav\u00eda recuerdo el d\u00eda en que llam\u00e9 a un primo m\u00edo y le pregunt\u00e9 entre l\u00e1grimas si todav\u00eda me querr\u00eda si me convert\u00eda en una cristiana renacida, o en una seguidora de Jerry Falwell. (\u201cEh, s\u00ed\u00bb fue la respuesta desconcertada). Todav\u00eda recuerdo el d\u00eda en que dije: \u201cDios, si quieres que crea que la homosexualidad es un pecado, a partir de ahora estoy dispuesta a ir all\u00ed, pero tendr\u00e1s que llevarme t\u00fa porque no s\u00e9 c\u00f3mo llegar all\u00ed por mi cuenta. Estoy en tus manos, no se haga mi voluntad sino la Tuya\u00bb. Fue la oraci\u00f3n m\u00e1s dif\u00edcil que jam\u00e1s he rezado. <\/p>\n Despu\u00e9s de rezar, esper\u00e9 . . . y esper\u00e9 . . . y no pas\u00f3 nada. Pasaron los meses, y entonces pens\u00e9: \u201cOh, bien, supongo que ten\u00eda raz\u00f3n todo el tiempo (ja ja, \u00a1ellos est\u00e1n equivocados!); la homosexualidad no es un pecado, y deber\u00eda salir y ser una activista y trabajar para persuadir a otros de esta Verdad con ‘V’ may\u00fascula. \u00a1Estoy lista, Dios!\u00bb <\/p>\n As\u00ed que esper\u00e9 . . . y esper\u00e9 . . . y de nuevo no pas\u00f3 nada. Pasaron los meses, y no escuch\u00e9 ning\u00fan toque de clar\u00edn a la acci\u00f3n, pero a\u00fan as\u00ed no estaba en paz. De hecho, me estaba poniendo irritable. \u201cPor el amor de Dios\u00bb, me quej\u00e9, \u201caqu\u00ed hago esta oferta especial y me dejas languidecer. \u00bfNo vas a usarme? \u00bfNo quieres que haga<\/em> algo?\u00bb <\/p>\n De nuevo esper\u00e9 . . . y esper\u00e9 . . . y no pas\u00f3 nada. Y entonces, un d\u00eda, en una discusi\u00f3n en mi grupo de adoraci\u00f3n cu\u00e1quero, me sent\u00ed impulsada a contar la historia de mis numerosas conversaciones sobre la homosexualidad con cristianos conservadores, lo que hab\u00eda aprendido de sus puntos de vista y mi propia evoluci\u00f3n en el tema. Mientras hablaba, de repente me di cuenta de que un nuevo miembro de nuestro grupo, que estaba escuchando muy tranquilamente, que era un antiguo bautista, quiz\u00e1s no compart\u00eda mis puntos de vista sobre el tema. Me sent\u00ed un poco inc\u00f3moda, pero termin\u00e9 mi historia, y luego lo llam\u00e9 unos d\u00edas despu\u00e9s para decirle que, aunque ten\u00eda puntos de vista bastante firmes sobre el tema, no quer\u00eda que se sintiera menos bienvenido en nuestro grupo si no estaba de acuerdo, y esperaba no haber dicho nada que lo hiciera sentir inc\u00f3modo. \u00c9l respondi\u00f3 que, de hecho, no estaba de acuerdo conmigo, pero que yo hab\u00eda hablado con respeto, y nada de lo que dije le hab\u00eda ofendido o hecho sentir inc\u00f3modo o no bienvenido. <\/p>\n Y de repente me sent\u00ed segura de que este era el resultado que Dios hab\u00eda querido para m\u00ed todo el tiempo. Dios no quer\u00eda que fuera una cruzada anti-gay, y Dios no quer\u00eda que fuera una activista por los derechos de los homosexuales. Dios quer\u00eda que fuera capaz de una verdadera apertura a las personas de ambos lados, as\u00ed como al Esp\u00edritu mientras hablaba y se mov\u00eda a trav\u00e9s de ellos, quienesquiera que fueran y creyeran lo que creyeran. Cuando habl\u00e9 con sincero respeto y amor de personas que sosten\u00edan puntos de vista con los que no estaba de acuerdo, incluso cuando no sab\u00eda que estaban en la sala para escucharme, me di cuenta de algo: Dios realmente hab\u00eda remodelado mi coraz\u00f3n. <\/p>\n \u00bfConoces ese dicho sobre c\u00f3mo la vida seguir\u00e1 d\u00e1ndote el mismo problema una y otra vez hasta que lo resuelvas bien, y entonces te graduar\u00e1s al siguiente problema? Bueno, pas\u00e9 gran parte de los siguientes dos a\u00f1os en un estado de semi-par\u00e1lisis pol\u00edtica. En un tema tras otro, me enfrent\u00e9 a mis amigos de la educaci\u00f3n en casa, me ofrec\u00ed a Dios como trabajadora para el Reino de Dios, y sent\u00ed que mi oferta era rechazada. Parec\u00eda que todo lo que Dios quer\u00eda que hiciera era quedarme en casa y ense\u00f1ar a mis hijos matem\u00e1ticas y ortograf\u00eda y seguir teniendo estas conversaciones incre\u00edblemente dif\u00edciles con la \u201cDerecha Religiosa\u00bb, \u00a1sin llegar a hacer algo divertido como gritar esl\u00f3ganes y denuncias a trav\u00e9s de un meg\u00e1fono! Entend\u00ed lo del \u201crespeto\u00bb en relaci\u00f3n con los temas de la homosexualidad; pero creo que en alg\u00fan nivel sent\u00ed que \u201cya he estado all\u00ed, ya he hecho eso; ahora quiero un trabajo de verdad<\/em>!\u00bb. Segu\u00ed esperando que cada tema que discuti\u00e9ramos llevara a alg\u00fan llamado claro para que yo hiciera<\/em> algo. Para mi decepci\u00f3n, no fue as\u00ed. Pero con la perspectiva del tiempo, puedo ver por qu\u00e9 no. Me tom\u00f3 mucho tiempo no solo mejorar en escuchar y respetar, sino llegar al punto en que pod\u00eda ver a trav\u00e9s de su lente, al menos un poco, y permitir que yo y mi fe\u2014y, en \u00faltima instancia, mi testimonio pol\u00edtico y social\u2014se transformaran por esa experiencia. Fue como encontrar un par de bifocales espirituales; estaba aprendiendo a ver cada comunidad a trav\u00e9s de su propia lente, y, de una manera borrosa, a trav\u00e9s de la lente del otro tambi\u00e9n. \u00bfQu\u00e9 vi? <\/p>\n Luch\u00e9 durante a\u00f1os para expresar a mis amigos liberales que, independientemente de c\u00f3mo pueda parecer su pol\u00edtica, mis amigos de la \u201cDerecha Religiosa\u00bb son realmente agradables. Ahora, esto nunca me llev\u00f3 muy lejos, me miraban como si acabara de decir algo como: \u201cHitler fue muy amable con su abuela, ya sabes\u00bb. La amabilidad<\/em> parec\u00eda totalmente inadecuada para superar la pol\u00edtica roja en dientes y garras. Parec\u00eda ser una defensa d\u00e9bil, irrelevante y tibia de personas que parecen p\u00fablicamente empe\u00f1adas en un amor duro menos el amor. Pero finalmente he aprendido que no se trata de amabilidad, se trata de gracia. La verdad m\u00e1s profunda sobre muchas de estas personas es que son m\u00e1s amables y m\u00e1s generosas que el Dios en el que dicen creer. (Estoy en deuda por esta idea con Philip Gulley y James Mulholland, los pastores cu\u00e1queros que co-escribieron Si la gracia es verdadera: por qu\u00e9 Dios salvar\u00e1 a cada persona<\/em>. \u00a1Tambi\u00e9n han conocido a mucha gente as\u00ed!) Para estar seguros, estas personas prometen que Dios enviar\u00e1 fuego y azufre y condenaci\u00f3n a todo aquel que no compre la f\u00f3rmula teol\u00f3gica que ellos s\u00ed. Sin embargo, cuando se enfrentan a su vecino (inevitablemente pecador), a menudo son sorprendentemente m\u00e1s amables, m\u00e1s generosos y est\u00e1n m\u00e1s amorosamente comprometidos a ayudar de lo que uno podr\u00eda esperar. Con frecuencia, son m\u00e1s amables y m\u00e1s amorosos que las personas que nunca amenazan con el fuego y el azufre, pero que simplemente no se molestan en ayudar, tampoco.<\/p>\n Jeannie, por ejemplo, aunque se opon\u00eda inalterablemente al aborto, apoy\u00f3 a una mujer en crisis durante meses con visitas, oraciones, guisos, incontables horas de cuidado infantil y viajes a citas m\u00e9dicas. La mujer se hab\u00eda quedado embarazada a trav\u00e9s de una aventura extramatrimonial, tuvo un aborto despu\u00e9s de una prolongada indecisi\u00f3n, sufri\u00f3 graves complicaciones m\u00e9dicas y casi muere. Jeannie nunca la abandon\u00f3 ni la juzg\u00f3 indigna de ayuda, aunque estaba desconsolada por el resultado. Lo que Jeannie le ofreci\u00f3 a esa mujer fue mucho, mucho m\u00e1s que la soluci\u00f3n de salida a trav\u00e9s del aborto. Y dio ayuda y amor sin ataduras, a pesar del comportamiento por parte de la receptora que la entristeci\u00f3 profundamente. Jeannie sin duda piensa que la mujer ir\u00e1 al infierno a menos que se arrepienta, pero el hecho es que proporcion\u00f3 m\u00e1s de una visi\u00f3n del cielo \u2014amor y aceptaci\u00f3n generosos\u2014 que del infierno que predica. <\/p>\n Podr\u00eda contar muchas historias similares que involucran una profunda generosidad hacia trabajadores indocumentados, v\u00edctimas de desastres naturales, criminales y personas con problemas de diversas \u00edndoles por parte de personas cuya pol\u00edtica negar\u00eda la asistencia gubernamental para estas mismas personas con problemas. Los he visto involucrarse y ensuciarse las manos, participando personalmente en situaciones complicadas de maneras que me averg\u00fcenzan a m\u00ed y a muchos de mis amigos liberales. Los cristianos conservadores que conozco a menudo no parecen practicar el juicio que predican. <\/p>\n 8. \u00bfUn pueblo menos generoso que nuestra teolog\u00eda?<\/p>\n Por otro lado, los amigos liberales que conozco a menudo no parecen practicar el amor que predicamos. La gracia es gratuita, pero no es barata. Con demasiada frecuencia, los veo proporcionando una versi\u00f3n con descuento: optamos por una permisividad f\u00e1cil en temas como el aborto, el divorcio y el consumo de drogas y alcohol, y lo llamamos tolerancia amorosa. Nos enorgullecemos de nuestra falta de juicio, y parece que pensamos que hemos hecho todo lo que se requiere de nosotros si votamos por m\u00e1s dinero para programas sociales. Pero lo que veo es que a menudo no luchamos con la rica, dif\u00edcil y dolorosa tarea de ser el guardi\u00e1n de nuestro hermano a nivel personal. <\/p>\n Desempe\u00f1ar ese papel nos llevar\u00e1 a algunos lugares aterradores e inc\u00f3modos, donde hay dificultades matrimoniales, embarazos no deseados, fracasos en la crianza de los hijos y adicciones de todo tipo. Estaremos continuamente tentados a juzgar a nuestros hermanos y hermanas como indignos, o a retener tanto nuestros juicios como nuestra participaci\u00f3n personal en nombre del respeto a la privacidad y los derechos individuales, \u00a1como si todo lo que Dios quiere es que permitamos que nuestros hermanos y hermanas se autodestruyan en paz! \u00bfEs realmente suficiente adoptar una postura de laissez-faire, que requiere solo una voluntad de desconectar las acciones de las consecuencias, o una postura de \u201cque el gobierno lo haga\u00bb, que nos permite desconectarnos personalmente del dolor de nuestros vecinos y de las circunstancias complicadas de sus vidas? <\/p>\n Nuestra propia Sociedad Religiosa de los Amigos ha pasado por per\u00edodos en los que era mejor juzgando que tolerando, expulsando a personas de las reuniones por razones que nos asombran hoy en d\u00eda. No quiero volver a esos d\u00edas. Pero si hay un peligro terrible en nombrarnos a nosotros mismos jueces interinos de Dios aqu\u00ed en la Tierra, \u00bfno hay tambi\u00e9n un peligro en dar la espalda a este papel? Cuando un matrimonio en nuestra comunidad est\u00e1 en problemas, \u00bfes nuestra mejor respuesta la aquiescencia silenciosa a un divorcio? \u00bfCu\u00e1l es el camino de mayor crecimiento para la pareja: una salida f\u00e1cil, o luchar con sus demonios individuales y compartidos? \u00bfCu\u00e1l es el camino de mayor crecimiento para nuestras reuniones: aceptar pasivamente la destrucci\u00f3n del tejido de nuestra comunidad en nombre del respeto a la privacidad de la pareja, o recorrer el dif\u00edcil camino del amor con la pareja, anim\u00e1ndolos a una meta m\u00e1s alta, manteniendo la posibilidad de crecimiento y aceptando la posibilidad de un fracaso compartido si nuestros mejores esfuerzos no dan resultado? <\/p>\n Cuando una mujer experimenta un embarazo no deseado, \u00bfes la respuesta m\u00e1s amorosa de sus amigas simplemente su aprobaci\u00f3n casual para un aborto? En muchos casos, sospecho que la aprobaci\u00f3n f\u00e1cil se experimentar\u00eda como un p\u00e1lido sustituto del amor. \u00bfC\u00f3mo termin\u00f3 en la situaci\u00f3n? \u00bfEstaba buscando amor pero encontr\u00f3 un embarazo no deseado en su lugar? \u00bfRealmente quiere el aborto, o simplemente siente que es la mejor de un mal conjunto de alternativas? <\/p>\n Hay dos roles f\u00e1ciles de desempe\u00f1ar cuando nuestro vecino est\u00e1 en problemas o se comporta mal: uno es juzgar y condenar, el otro es encogerse de hombros y decir: \u201cLo que sea\u00bb. Creo que como cristianos se nos da una tercera \u2014y mucho m\u00e1s dif\u00edcil\u2014 manera, que es acompa\u00f1arnos unos a otros tan amablemente como podamos a trav\u00e9s de los pantanos personales de cada uno. Creo que estamos llamados a mantener el m\u00e1s alto est\u00e1ndar de santidad como una meta de vida mientras apoyamos a nuestros hermanos y hermanas, dondequiera que est\u00e9n. Creo que estamos llamados a amar y perdonar a nuestros compa\u00f1eros humanos imperfectos y a nosotros mismos imperfectos, sin amar la perfecci\u00f3n menos. <\/p>\n Como cualquiera que use gafas bifocales puede atestiguar, aunque son una mejora con respecto a las gafas de una sola lente o a no usar gafas en absoluto, siguen siendo una soluci\u00f3n imperfecta para la visi\u00f3n defectuosa. Pens\u00e9 que le estaba haciendo a Dios una gran y generosa oferta cuando dije: \u201cConvi\u00e9rteme en Jerry Falwell si quieres\u00bb. Ciertamente, no pod\u00eda pensar en nada m\u00e1s en ese momento que fuera un mayor sacrificio personal. En cierto modo, sin embargo, lo que estaba pidiendo era la paz y la facilidad de una sola lente, incluso una que me horrorizara, porque la idea de las gafas bifocales me estaba dando un dolor de cabeza espiritual tras otro. <\/p>\n Pero \u2014\u00a1la sabidur\u00eda de Dios es infinita!\u2014 no llegu\u00e9 a convertirme en un clon de Falwell, ni llegu\u00e9 finalmente a retirarme a una agradable complacencia amistosa de \u201c\u00a1Aj\u00e1, ten\u00eda raz\u00f3n todo el tiempo!\u00bb. Ninguna de las dos lentes me fue entregada como la correcta. En cambio, me volv\u00ed profundamente ambivalente sobre c\u00f3mo hab\u00eda entendido y vivido el mensaje cu\u00e1quero, y sobre nuestro testimonio colectivo en el mundo. Llegu\u00e9 a sentir que me hab\u00eda equivocado en muchas cosas, hab\u00eda aceptado y profesado una especie de fe superficial, y solo rara vez hab\u00eda sido desafiado por mis compa\u00f1eros Amigos. Aunque empec\u00e9 a preguntarme si realmente pod\u00eda llamarme cu\u00e1quero, todav\u00eda no estaba ganando un lugar alternativo para apoyar mis pies. \u00a1La \u201cDerecha Religiosa\u00bb ciertamente no me reclam\u00f3, ni yo a ella! Algunos d\u00edas, sent\u00eda que no ten\u00eda ning\u00fan lugar al que llamar mi hogar espiritual. Como alguien que anhela profundamente la conexi\u00f3n con la gente, fue un lugar duro y solitario para m\u00ed. Sin embargo, tambi\u00e9n fue el lugar desde el que obtuve una nueva y viva apreciaci\u00f3n por la experiencia de George Fox:<\/p>\n Y cuando todas mis esperanzas . . . en todos los hombres se hab\u00edan ido, de modo que no ten\u00eda nada exteriormente que me ayudara, ni pod\u00eda decir qu\u00e9 hacer, entonces, Oh entonces, o\u00ed una voz que dec\u00eda: ‘Hay uno, incluso Cristo Jes\u00fas, que puede hablar a tu condici\u00f3n’. Y cuando lo o\u00ed, mi coraz\u00f3n salt\u00f3 de alegr\u00eda. . . . El Padre de la vida me atrajo a su hijo por su esp\u00edritu.<\/p>\n Aprend\u00ed que hay una sola lente. No es la lente de la \u201cDerecha Religiosa\u00bb o del \u201cCu\u00e1querismo Liberal\u00bb. No es una lente que haya recibido el sello de aprobaci\u00f3n exclusivo de ninguna denominaci\u00f3n. Es una lente formada a trav\u00e9s de una vida de oraci\u00f3n m\u00e1s profunda y una dependencia m\u00e1s profunda del Esp\u00edritu Santo de lo que la mayor\u00eda de nosotros logramos. Mi visi\u00f3n a\u00fan no est\u00e1 adaptada a esta lente \u2014estoy lleno de astigmatismos espirituales, y sospecho que siempre lo estar\u00e9. Pero los dolores de cabeza y la sensaci\u00f3n de latigazo cervical han disminuido mucho, as\u00ed que tal vez estoy en el camino correcto. <\/p>\n Sol\u00eda pensar que lo que Dios quer\u00eda de este cu\u00e1quero era que defendiera mis creencias y estuviera dispuesto a sufrir por ellas. Ahora creo que lo que Dios quiere de m\u00ed es que est\u00e9 dispuesto a renunciar a mis creencias y sufrir la angustia de perderlas. No sab\u00eda cu\u00e1nto m\u00e1s dif\u00edcil era renunciar a ellas que defenderlas hasta que lo intent\u00e9. \u00bfRecuerdas la historia cuando Jes\u00fas le dice a un joven rico que debe renunciar a sus riquezas antes de poder convertirse en disc\u00edpulo? Siempre he asumido que esta historia era sobre c\u00f3mo el dinero se interpone en el camino de la b\u00fasqueda de la vida espiritual y la Verdad. Ahora no estoy tan seguro. Siendo el Amigo educado, obstinado y rico en palabras que soy, me pregunto si el llamado de Jes\u00fas a m\u00ed es que est\u00e9 dispuesto a renunciar a mis opiniones y mis palabras, porque solo de esta manera ser\u00e9 verdaderamente capaz de seguir a Dios. <\/p>\n No s\u00e9 c\u00f3mo han cambiado mis amigos conservadores como resultado de nuestras conversaciones, pero tengo razones para creer que no toda la evoluci\u00f3n ocurri\u00f3 de mi lado. En nuestra \u00faltima \u201cConversaci\u00f3n desde el Coraz\u00f3n\u00bb, cuando todos est\u00e1bamos agotados por el cansancio, un momento de alegre imprudencia me invadi\u00f3. Le hice la pregunta al m\u00e1s ferozmente conservador de los participantes: \u201cEntonces, \u00bfcrees que voy a ir al infierno?\u00bb Angela (que cree, por ejemplo, que la carrera armamentista est\u00e1 m\u00e1s en consonancia con la voluntad de Dios que los programas de bienestar social) estall\u00f3 en carcajadas, sacudi\u00f3 la cabeza y dijo: \u201cNo lo s\u00e9, y estoy segura de que me alegro de no ser yo quien tenga que decidir, porque eres una t\u00eda confusa<\/em>!\u00bb. As\u00ed que ahora s\u00e9 que no solo hay dos categor\u00edas de personas que llegan a las Puertas de Perlas, sino que hay tres: los Salvados, los Condenados y las T\u00edas Confusas. Esa es una categor\u00eda m\u00e1s de las que sol\u00eda haber hasta donde yo s\u00e9, evidencia de una persona y un Dios reci\u00e9n m\u00e1s generosos que antes, y dispuestos a admitir la incertidumbre en el reino de la salvaci\u00f3n. <\/p>\n Y hay un resultado m\u00e1s que puedo informar. El Dios que rechaz\u00f3 mis ofertas de activismo pol\u00edtico durante siete a\u00f1os seguidos recientemente me ha llamado a dejar la educaci\u00f3n en casa y regresar al gran y sangrante mundo. Me gusta pensar que me han dado una promoci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hace algunos a\u00f1os, me sorprend\u00ed a m\u00ed misma y a algunos amigos: envi\u00e9 un correo electr\u00f3nico a mis compa\u00f1eros de…<\/p>\n","protected":false},"author":438,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11499,11518,11068,10915,11183,12133,12134,12010,11562,11285,11411,11567,11182,10979,11523,12135,12045],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-accion-social","tag-actividades-por-la-paz","tag-casa","tag-comunidad","tag-corazon","tag-cuaquerismo-liberal","tag-derecha-religiosa","tag-desarme","tag-difusion","tag-fe","tag-homosexualidad","tag-jim-rose","tag-oracion","tag-paz","tag-preocupaciones-sociales","tag-reino-de-dios","tag-relaciones-interreligiosas"],"yoast_head":"\n2. \u00a1Todos somos minor\u00edas incomprendidas!<\/h3>\n
3. Jug\u00e1rsela por Dios.<\/h3>\n
4. Etiquetas para ellos, pero no para nosotros.<\/h3>\n
5. Desarme y rendici\u00f3n.<\/h3>\n
6. Si\u00e9ntate, c\u00e1llate y sigue escuchando.<\/h3>\n
7. Un pueblo m\u00e1s amable que su teolog\u00eda.<\/h3>\n
9. M\u00e1s all\u00e1 de las gafas bifocales.<\/h3>\n