{"id":3117396,"date":"2006-08-01T00:00:35","date_gmt":"2006-08-01T04:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/genesis-1-0\/"},"modified":"2006-08-01T00:00:35","modified_gmt":"2006-08-01T04:00:35","slug":"genesis-1-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/","title":{"rendered":"G\u00e9nesis 1.0"},"content":{"rendered":"<p>Al principio, era un trabajo de dos d\u00edas, tres como mucho; pero ya se sabe c\u00f3mo son las construcciones. El dise\u00f1o original era simple: luz y oscuridad, estrellas y rocas, muy zen, pero las cosas cambiaron. <\/p>\n<p>Las especificaciones dec\u00edan que el sitio estaba sin forma y vac\u00edo, pero cuando llegamos, hab\u00eda agua por todas partes: agua abismal. Normalmente, se instalan un par de bombas y se extrae, pero \u00bfd\u00f3nde pod\u00edamos descargarla? Al final, hay cosas con las que simplemente tienes que vivir.  <\/p>\n<p>Y estaba oscuro, as\u00ed que lo primero fue meter algo de luz all\u00ed. Lo m\u00e1s sencillo del mundo, \u00bfverdad? \u00bfQui\u00e9n iba a saber que la oscuridad ser\u00eda pegajosa? Llev\u00f3 todo un d\u00eda separar la oscuridad de la luz. A partir de ese momento, \u00edbamos con retraso.    <\/p>\n<p>Lo mismo al d\u00eda siguiente: aqu\u00ed est\u00e1 la especificaci\u00f3n: \u201cque haya un firmamento\u00bb. \u00bfRecuerdan las aguas de las profundidades? \u201cProfundo\u00bb se queda corto. Llev\u00f3 la tarde y la ma\u00f1ana del segundo d\u00eda solo para separar las aguas del firmamento. No llegamos a separar las aguas de arriba de las aguas de abajo, y a sellarlo todo hasta la ma\u00f1ana del tercer d\u00eda. Para entonces, el presupuesto estaba en la basura. (S\u00ed, s\u00e9 que hubo un problema con los desag\u00fces atascados; tuvimos que rehacer todo cuando No\u00e9 present\u00f3 su reclamaci\u00f3n).      <\/p>\n<p>En ese momento descubrimos la erosi\u00f3n. Apenas hab\u00edamos reunido las aguas en mares y la tierra en la Tierra, cuando empez\u00f3 a desmoronarse. Primero, fueron las olas lamiendo los bordes de la tierra; luego fue la lluvia; \u00a1y luego, bang! hab\u00eda r\u00edos que arrastraban una carga de limo que no te creer\u00edas. Esto es un cl\u00e1sico descontrol del proyecto y tuvimos que inventar algo sobre la marcha. Admito que fue un apa\u00f1o, pero las hierbas, las plantas y los \u00e1rboles funcionaron bien. Al final del tercer d\u00eda, lo revis\u00e9 y estaba bien.     <\/p>\n<p>El cuarto d\u00eda, volvimos a la oscuridad y la luz. El simple hecho de separarlos no funcionaba muy bien: la oscuridad se extend\u00eda constantemente a lugares donde no la quer\u00edamos. Adem\u00e1s de eso, a las plantas de sombra no les iba bien. La soluci\u00f3n fue colocar dos luces en los cielos: una para el d\u00eda y otra para la noche. \u00a1Ah! y estrellas, tambi\u00e9n; casi nos olvidamos de las estrellas. Estaba bien y pens\u00e9 que hab\u00edamos terminado.     <\/p>\n<p>Temprano en el quinto d\u00eda (este iba a ser un d\u00eda de descanso), pude ver que las cosas no iban a ser tan sencillas. Las algas solas eran suficientes para hacerte llorar: las plantas estaban fuera de control. Otro apa\u00f1o: animales para comerse las plantas: ballenas y peces en los mares, aves aladas en el aire. Llev\u00f3 todo un d\u00eda, pero qued\u00f3 realmente bien.   <\/p>\n<p>El sexto d\u00eda, terminamos el trabajo: bestias de la Tierra, ganado, bichos rastreros, todo el lote. Fue un poco apresurado; pero, al fin y al cabo, todos los trabajos lo son cuando est\u00e1s cerca del final. <\/p>\n<p>Ahora recuerden, no se especific\u00f3 ning\u00fan mantenimiento en el contrato. Supongo que se supon\u00eda que todo se cuidar\u00eda solo, pero ya saben a d\u00f3nde lleva eso: murmullos interminables y arreglos costosos. Para evitarlo, a\u00f1ad\u00ed un par de cuidadores. Deber\u00edan ser capaces de solucionar cualquier problema que surja.   <\/p>\n<p>Y estaba muy bien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al principio, era un trabajo de dos d\u00edas, tres como mucho; pero ya se sabe c\u00f3mo son las construcciones. El&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":303,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11871,11708,11512],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-biblia","tag-humor","tag-teologia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>G\u00e9nesis 1.0 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00e9nesis 1.0 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al principio, era un trabajo de dos d\u00edas, tres como mucho; pero ya se sabe c\u00f3mo son las construcciones. El&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-08-01T04:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PaulBuckley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PaulBuckley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-1-0\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-1-0\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PaulBuckley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/150ef60ffc3b7f1619ae2b18093260dc\"},\"headline\":\"G\u00e9nesis 1.0\",\"datePublished\":\"2006-08-01T04:00:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-1-0\\\/\"},\"wordCount\":587,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"biblia\",\"Humor\",\"Teolog\u00eda\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-1-0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-1-0\\\/\",\"name\":\"G\u00e9nesis 1.0 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-08-01T04:00:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-1-0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-1-0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/genesis-1-0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00e9nesis 1.0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/150ef60ffc3b7f1619ae2b18093260dc\",\"name\":\"PaulBuckley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PaulBuckley\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/paulbuckley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e9nesis 1.0 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"G\u00e9nesis 1.0 - Friends Journal","og_description":"Al principio, era un trabajo de dos d\u00edas, tres como mucho; pero ya se sabe c\u00f3mo son las construcciones. El&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2006-08-01T04:00:35+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PaulBuckley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"PaulBuckley","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/"},"author":{"name":"PaulBuckley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/150ef60ffc3b7f1619ae2b18093260dc"},"headline":"G\u00e9nesis 1.0","datePublished":"2006-08-01T04:00:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/"},"wordCount":587,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["biblia","Humor","Teolog\u00eda"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/","name":"G\u00e9nesis 1.0 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2006-08-01T04:00:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/genesis-1-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00e9nesis 1.0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/150ef60ffc3b7f1619ae2b18093260dc","name":"PaulBuckley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"PaulBuckley"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/paulbuckley\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Paul Buckley","bio":"<p>Paul Buckley, historiador y te\u00f3logo cu\u00e1quero, es miembro del Clear Creek Meeting en Richmond, Indiana, y asiste al North Meadow Circle of Friends en Indian\u00e1polis, Indiana.<\/p>\n","issue":"Agosto de 2006"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117396"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}