{"id":3117458,"date":"2007-07-01T00:00:57","date_gmt":"2007-07-01T04:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/transmitiendo-nuestros-valores\/"},"modified":"2007-07-01T00:00:57","modified_gmt":"2007-07-01T04:00:57","slug":"transmitiendo-nuestros-valores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/","title":{"rendered":"Transmitiendo nuestros valores"},"content":{"rendered":"<p>Cuando mis hijos eran peque\u00f1os, recuerdo lo dif\u00edcil que pod\u00eda ser compartir mis valores cu\u00e1queros con ellos \u2014y ayudarles a apreciar esos valores\u2014 cuando el mundo, a trav\u00e9s del contacto con sus amigos, compa\u00f1eros de clase, la televisi\u00f3n y la publicidad, ofrec\u00eda tantas alternativas atractivas. Luchamos con peticiones de Barbies y videojuegos port\u00e1tiles, entre otras cosas, y reflexionamos sobre c\u00f3mo honrar al ni\u00f1o y, al mismo tiempo, dejar claros nuestros valores personales. Nuestros hijos nos acompa\u00f1aron al Meeting, al Yearly Meeting, y finalmente vivieron con nosotros durante tres a\u00f1os y medio en Powell House, el centro de retiros y conferencias del New York Yearly Meeting, donde mi marido y yo trabajamos como codirectores. Durante algunos a\u00f1os, ambos asistieron a una escuela Friends. Crecieron asistiendo a la escuela del Primer D\u00eda en un gran Meeting urbano y en uno peque\u00f1o rural. A veces nos ayudaban a servir en un comedor social local o a recoger art\u00edculos para el Programa de Ayudas Materiales del American Friends Service Committee. Les ayudamos a aprender a respetar y apreciar a personas muy diferentes a ellos, y a preocuparse por las injusticias y los problemas sociales y econ\u00f3micos.      <\/p>\n<p>Sin embargo, a pesar de todo esto, nunca me qued\u00f3 del todo claro que elegir\u00edan ser cu\u00e1queros de adultos. En nuestra familia, todo esto sent\u00f3 las bases, pero lo que hizo que el cuaquerismo fuera suyo fue cuando empezaron a asistir a encuentros de j\u00f3venes cu\u00e1queros: en Powell House, en Philadelphia Yearly Meeting antes y despu\u00e9s del desarrollo del Burlington Conference Center, en Friends General Conference Gatherings, y m\u00e1s recientemente como participantes en el grupo Philadelphia Young Adult Friends. Fue en esos lugares, en presencia de sus compa\u00f1eros cu\u00e1queros y, hasta hace relativamente poco, con la gu\u00eda de adultos cu\u00e1queros atentos, donde reclamaron y empezaron a poseer como suya la fe en la que hab\u00edan sido criados.   <\/p>\n<p>Recuerdo una conversaci\u00f3n con un anciano Friend de mi Meeting que una vez me cont\u00f3 que, nacido cu\u00e1quero, renunci\u00f3 a su membres\u00eda en la adolescencia para poder decidir por s\u00ed mismo sobre sus creencias religiosas. El Meeting se sorprendi\u00f3. M\u00e1s tarde se reincorpor\u00f3 al Meeting como un Friend convencido, y para \u00e9l eso fue clave para su comprensi\u00f3n y compromiso con sus valores religiosos. Creo que hay una profunda verdad en esa historia. En \u00faltima instancia, todos debemos buscar en nuestros corazones para decidir cu\u00e1les son nuestros valores y creencias y c\u00f3mo dirigir\u00e1n nuestras vidas.     <\/p>\n<p>Durante los a\u00f1os en que estuve criando a mi familia, me habr\u00eda encantado haber le\u00eddo los art\u00edculos que aparecen en este n\u00famero. Est\u00e1n repletos de sugerencias excelentes, incluso luminosas, sobre c\u00f3mo transmitir nuestros valores a nuestros hijos. Muchas nos las ofrecen los propios J\u00f3venes Friends. Cualquiera que sea el tama\u00f1o de tu Meeting, por muchos ni\u00f1os que est\u00e9n presentes el Primer D\u00eda, aqu\u00ed hay muchas ideas maravillosas que pueden modificarse e incorporarse a tus pr\u00e1cticas.   <\/p>\n<p>Sin embargo, el cuidado de los Friends m\u00e1s j\u00f3venes no se detiene en el nivel de la familia o el Meeting mensual. Las organizaciones e instituciones cu\u00e1queras tienen una oportunidad \u00fanica, y en mi opini\u00f3n una obligaci\u00f3n, de incorporar a los Friends m\u00e1s j\u00f3venes a la vida de sus organizaciones. Me alegra mucho, por ejemplo, que el Friends Committee for National Legislation haya dirigido un excelente programa de pr\u00e1cticas durante a\u00f1os, y que Pendle Hill, Friends General Conference y Philadelphia Yearly Meeting hayan nombrado a j\u00f3venes adultos Friends para coordinar su trabajo con los YAF. Aqu\u00ed en Friends Publishing Corporation, tenemos j\u00f3venes Friends (menores de 30 a\u00f1os) que sirven en nuestra Junta, personal y en nuestro excelente programa de pr\u00e1cticas, as\u00ed como que presentan regularmente trabajos que se publican en nuestras p\u00e1ginas. Estas son oportunidades importantes para involucrarse y servir a los Friends, y para desarrollar las habilidades que se necesitar\u00e1n a medida que se conviertan en l\u00edderes cu\u00e1queros.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando mis hijos eran peque\u00f1os, recuerdo lo dif\u00edcil que pod\u00eda ser compartir mis valores cu\u00e1queros con ellos \u2014y ayudarles a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10869,10823,10867],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-crianza","tag-jovenes-amigos-young-friends","tag-ninos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transmitiendo nuestros valores - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transmitiendo nuestros valores - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando mis hijos eran peque\u00f1os, recuerdo lo dif\u00edcil que pod\u00eda ser compartir mis valores cu\u00e1queros con ellos \u2014y ayudarles a&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-07-01T04:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transmitiendo-nuestros-valores\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transmitiendo-nuestros-valores\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"Transmitiendo nuestros valores\",\"datePublished\":\"2007-07-01T04:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transmitiendo-nuestros-valores\\\/\"},\"wordCount\":707,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Crianza\",\"J\u00f3venes Amigos (Young Friends)\",\"Ni\u00f1os\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transmitiendo-nuestros-valores\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transmitiendo-nuestros-valores\\\/\",\"name\":\"Transmitiendo nuestros valores - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-07-01T04:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transmitiendo-nuestros-valores\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transmitiendo-nuestros-valores\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/transmitiendo-nuestros-valores\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transmitiendo nuestros valores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transmitiendo nuestros valores - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Transmitiendo nuestros valores - Friends Journal","og_description":"Cuando mis hijos eran peque\u00f1os, recuerdo lo dif\u00edcil que pod\u00eda ser compartir mis valores cu\u00e1queros con ellos \u2014y ayudarles a&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2007-07-01T04:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"Transmitiendo nuestros valores","datePublished":"2007-07-01T04:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/"},"wordCount":707,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Crianza","J\u00f3venes Amigos (Young Friends)","Ni\u00f1os"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/","name":"Transmitiendo nuestros valores - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2007-07-01T04:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/transmitiendo-nuestros-valores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transmitiendo nuestros valores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Julio de 2007"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117458"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}