{"id":3117574,"date":"2007-02-01T00:00:57","date_gmt":"2007-02-01T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/"},"modified":"2007-02-01T00:00:57","modified_gmt":"2007-02-01T05:00:57","slug":"reflexionando-sobre-las-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/","title":{"rendered":"Reflexionando sobre las mujeres"},"content":{"rendered":"<p>Apenas ha comenzado el A\u00f1o Nuevo mientras me siento a escribir esta columna. Todav\u00eda estoy llena de las bendiciones y los placeres del descanso que me tomo en Navidad para pasar tiempo con familiares y amigos, disfrutando de comida especial y visitas que son dif\u00edciles de planificar en mi agenda normalmente apretada. El comienzo de cada a\u00f1o es un tiempo de reflexi\u00f3n, y para m\u00ed este a\u00f1o, mis pensamientos se dirigen a las mujeres en mi vida. Soy muy afortunada de que mi madre, de 87 a\u00f1os, siga siendo una conversadora animada y una alegre historiadora familiar. Mis hermanas, ambas en sus 50, son maravillosas compa\u00f1eras de vida, compartiendo conmigo fragmentos de sus pruebas y experiencias vitales, y permiti\u00e9ndome compartir las m\u00edas. Luego est\u00e1 mi hija, de 25 a\u00f1os, que me deleita cada a\u00f1o m\u00e1s con su creciente madurez, su naturaleza aventurera y su esp\u00edritu amoroso. Y est\u00e1n mis encantadoras amigas, desde los 20 hasta los 90 a\u00f1os, cada una de las cuales a\u00f1ade algo \u00fanico y especial a mi vida, un mosaico de almas luminosas. Una de las cosas que m\u00e1s valoro de las mujeres en mi vida es su disposici\u00f3n a compartir: ideas, calidez, compa\u00f1\u00eda, consejos, historias, risas, l\u00e1grimas y amor.       <\/p>\n<p>Dos art\u00edculos de este mes se centran en cuestiones de profunda preocupaci\u00f3n para muchas mujeres, aunque de ninguna manera se limitan a un p\u00fablico femenino. Judith Fetterley escribe conmovedoramente en \u201cSobre el sexismo como un desastre espiritual\u00bb (p.6) sobre su larga participaci\u00f3n en el movimiento feminista y su profundo sentido de que los cu\u00e1queros necesitamos testimoniar, ahora m\u00e1s que nunca, contra la injusticia y la violencia hacia las mujeres que es tan omnipresente en este mundo. \u201cPara desafiar el sexismo en su nivel m\u00e1s profundo\u00bb, escribe, \u201cdebemos encontrar formas de incluir a las mujeres en la definici\u00f3n de la persona y en la categor\u00eda de lo sagrado\u00bb. Aqu\u00ed en <em>Friends Journal<\/em>, nos hemos esforzado por hacer precisamente eso a trav\u00e9s del uso juicioso del lenguaje durante muchas d\u00e9cadas. Creo que el uso cuidadoso del lenguaje inclusivo puede ser bastante transformador en s\u00ed mismo. En un segundo art\u00edculo, Janeal Turnbull Ravndal nos ofrece un retrato notable de una mujer maravillosa, v\u00edctima de abuso dom\u00e9stico, que cambi\u00f3 la vida de otros mientras se esforzaba por cambiar la suya propia en \u201cPatricia y su Iglesia\u00bb (p.10). \u201cUna de las primeras cosas que aprend\u00ed\u00bb, observa Janeal Ravndal sobre el refugio para v\u00edctimas de abuso dom\u00e9stico donde trabaja, \u201cfue que viene todo el mundo. Ninguna categor\u00eda de personas escapa al abuso dom\u00e9stico\u00bb. La mayor\u00eda de esas personas son mujeres y sus hijos, que huyen de entornos donde claramente no se considera a las mujeres como personas de igual valor, ni como compa\u00f1eras participantes en lo sagrado. Dado lo mucho que las mujeres pueden hacer unas por otras \u2014y por otros\u2014, a menudo en las circunstancias m\u00e1s dif\u00edciles, el nivel de abuso y privaci\u00f3n de derechos que a\u00fan sufren las mujeres en esta cultura comparativamente liberada es espantoso.        <\/p>\n<p>En una nota diferente, una colega cuyo trabajo he admirado y disfrutado durante muchos a\u00f1os es Ellen Michaud, una escritora y editora profesional cuyo trabajo aparece en muchas publicaciones nacionales de Rodale y otras. Hemos sido bendecidos aqu\u00ed en <em>Friends Journal<\/em> por contar con la valiosa ayuda de Ellen como nuestra editora de rese\u00f1as de libros desde 1999, cuando se ofreci\u00f3 con entusiasmo a asumir ese importante puesto de voluntaria para nosotros. El pasado mes de noviembre, Ellen me comunic\u00f3, con nuestro pesar, que otras responsabilidades le obligan a ceder este puesto a otro voluntario. En este espacio, quiero darle nuestro m\u00e1s sincero agradecimiento por un gran trabajo muy bien hecho durante muchos a\u00f1os. Tambi\u00e9n quiero animar a los aspirantes a editores de rese\u00f1as de libros a consultar nuestro anuncio en la p\u00e1gina 30 y a solicitar este puesto vacante. Para aquellos que aman los libros, tiene muchas recompensas y satisfacciones, incluyendo la oportunidad de prestar un servicio significativo a los Amigos a trav\u00e9s de nuestras p\u00e1ginas.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apenas ha comenzado el A\u00f1o Nuevo mientras me siento a escribir esta columna. Todav\u00eda estoy llena de las bendiciones y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11525,11554,11879,11562,10978],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actividades-de-friends-journal","tag-adoracion","tag-amistad","tag-difusion","tag-mujeres"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reflexionando sobre las mujeres - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reflexionando sobre las mujeres - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apenas ha comenzado el A\u00f1o Nuevo mientras me siento a escribir esta columna. Todav\u00eda estoy llena de las bendiciones y&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-02-01T05:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SusanCorson-Finnerty\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexionando-sobre-las-mujeres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexionando-sobre-las-mujeres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\"},\"headline\":\"Reflexionando sobre las mujeres\",\"datePublished\":\"2007-02-01T05:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexionando-sobre-las-mujeres\\\/\"},\"wordCount\":713,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actividades de Friends Journal\",\"Adoraci\u00f3n\",\"Amistad\",\"Difusi\u00f3n\",\"mujeres\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexionando-sobre-las-mujeres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexionando-sobre-las-mujeres\\\/\",\"name\":\"Reflexionando sobre las mujeres - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-02-01T05:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexionando-sobre-las-mujeres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexionando-sobre-las-mujeres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/reflexionando-sobre-las-mujeres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reflexionando sobre las mujeres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9\",\"name\":\"SusanCorson-Finnerty\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SusanCorson-Finnerty\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/susancorson-finnerty\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reflexionando sobre las mujeres - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reflexionando sobre las mujeres - Friends Journal","og_description":"Apenas ha comenzado el A\u00f1o Nuevo mientras me siento a escribir esta columna. Todav\u00eda estoy llena de las bendiciones y&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2007-02-01T05:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SusanCorson-Finnerty","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"SusanCorson-Finnerty","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/"},"author":{"name":"SusanCorson-Finnerty","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9"},"headline":"Reflexionando sobre las mujeres","datePublished":"2007-02-01T05:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/"},"wordCount":713,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actividades de Friends Journal","Adoraci\u00f3n","Amistad","Difusi\u00f3n","mujeres"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/","name":"Reflexionando sobre las mujeres - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2007-02-01T05:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/reflexionando-sobre-las-mujeres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reflexionando sobre las mujeres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/aa9bab181df229afa64792b4eabd03b9","name":"SusanCorson-Finnerty","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"SusanCorson-Finnerty"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/susancorson-finnerty\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Febrero de 2007"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117574"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}