{"id":3117722,"date":"2007-10-01T00:00:24","date_gmt":"2007-10-01T04:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/"},"modified":"2007-10-01T00:00:24","modified_gmt":"2007-10-01T04:00:24","slug":"una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/","title":{"rendered":"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p>Me he esforzado mucho por compartir la alegr\u00eda de los acontecimientos de FWCC con mis Meetings mensuales y anuales, pero ni las palabras habladas ni las escritas pueden compartir todas las alegr\u00edas sociales, emocionales, espirituales, culturales y f\u00edsicas a lo largo del camino. Todo lo que puedo decir es que estoy muy agradecida por mi turno y por la oportunidad de que otros Amigos hagan lo mismo. <\/p>\n<p>Tengo ra\u00edces sudafricanas en el Cabo Oriental, emaXhoseni, el lugar de la gente que habla isiXhosa (algunos de los cuales usan ocre rojo en sus rostros), y me he aventurado en Suazilandia, Mozambique y Zimbabue. Pero fue solo cuando trabajaba en el extranjero como fisioterapeuta en Londres, Reino Unido, y luego estuve en el Friends International Centre en Londres que me di cuenta de que era africana, y no europea como me hab\u00edan etiquetado en Sud\u00e1frica. (Esta constataci\u00f3n fue el resultado de darme cuenta de qui\u00e9n soy realmente y no porque en los hospitales de Londres me emplearan como extranjera sudafricana y tuviera que presentarme como tal en la estaci\u00f3n de polic\u00eda cada mes. Ahora me pregunto a\u00fan m\u00e1s c\u00f3mo se sinti\u00f3 para tantos ser etiquetados como sudafricanos no europeos. La reflexi\u00f3n continua es asombrosamente esclarecedora).  <\/p>\n<p>Mientras asist\u00eda al Trienal de la Secci\u00f3n Africana de FWCC en Kaimosi, Kenia, en 1993, estuve expuesta a la c\u00e1lida, musical y vibrante forma cristiana de adoraci\u00f3n de Kenia Occidental y me un\u00ed, con coraz\u00f3n y alma. Descubr\u00ed que el conocimiento de isiXhosa me permit\u00eda entender una buena cantidad de Kiswahili e incluso idiomas locales, ya que tienen v\u00ednculos Nguni. Nuestros Meetings cu\u00e1queros en \u00c1frica Central y Meridional son en su mayor\u00eda Meetings no programados, y muchos de nosotros echamos de menos la m\u00fasica y el canto de otras formas de adoraci\u00f3n. Las costumbres de los Amigos en Kenia no son muy diferentes de los amigos que pertenecen a otras iglesias y de las formas de adoraci\u00f3n en casa en Sud\u00e1frica, excepto que los que estamos aqu\u00ed en casa en Ciudad del Cabo viajamos durante m\u00e1s de 12 horas hacia el este en lugar de hacia el oeste cuando regresamos a los hogares ancestrales o para estar con familias extensas. Lo que me conmovi\u00f3 en 1993 fue cu\u00e1ntos Amigos de \u00c1frica Oriental dijeron que estaban orando con nosotros por la primera elecci\u00f3n democr\u00e1tica de Sud\u00e1frica en 1994. Los Amigos en Kaimosi hab\u00edan orado continuamente noche y d\u00eda antes y durante el Trienal, y pudimos sentir el esp\u00edritu del amor de Cristo entre nosotros.     <\/p>\n<p>Nuestra Amiga del Meeting Anual de \u00c1frica Central y Meridional, Dudu Mtshazo, entonces secretaria de la Secci\u00f3n Africana de FWCC, guio suave y firmemente a los Amigos que se hab\u00edan reunido en Kaimosi, a trav\u00e9s de la verdad en la Luz, hacia muchos temas sensibles y familiares relacionados con la iglesia. El llamado de Charles Lamb a \u201cDejad que la Luz Brille, en todo lo que hag\u00e1is y en todo lo que hag\u00e1is\u00bb fue recibido calurosamente y muchas vidas han sido m\u00e1s brillantes desde entonces. <\/p>\n<p>Doy gracias por la visi\u00f3n de los fundadores de FWCC y de aquellos que todav\u00eda llevan la Luz, para fortalecer los v\u00ednculos del cuaquerismo entre los Amigos de todo el mundo y para celebrar las maravillosas y desafiantes diversidades entre nosotros. Doy gracias tambi\u00e9n por la visi\u00f3n de Evelyn Cadbury cuando dej\u00f3 dinero en fideicomiso para que los Amigos del Meeting Anual de \u00c1frica Central y Meridional viajaran a Meetings de Amigos tanto cerca como lejos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me he esforzado mucho por compartir la alegr\u00eda de los acontecimientos de FWCC con mis Meetings mensuales y anuales, pero&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":836,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10822,11509,11478],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-africa","tag-instituciones-de-los-amigos","tag-internacional"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me he esforzado mucho por compartir la alegr\u00eda de los acontecimientos de FWCC con mis Meetings mensuales y anuales, pero&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-10-01T04:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BridgetNomondeScobIe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BridgetNomondeScobIe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"BridgetNomondeScobIe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d807f8256223f0e5369a9e5fc81600bb\"},\"headline\":\"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica\",\"datePublished\":\"2007-10-01T04:00:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\\\/\"},\"wordCount\":629,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u00c1frica\",\"Instituciones de los Amigos\",\"Internacional\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\\\/\",\"name\":\"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-10-01T04:00:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d807f8256223f0e5369a9e5fc81600bb\",\"name\":\"BridgetNomondeScobIe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BridgetNomondeScobIe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/bridgetnomondescobie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica - Friends Journal","og_description":"Me he esforzado mucho por compartir la alegr\u00eda de los acontecimientos de FWCC con mis Meetings mensuales y anuales, pero&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2007-10-01T04:00:24+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BridgetNomondeScobIe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"BridgetNomondeScobIe","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/"},"author":{"name":"BridgetNomondeScobIe","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/d807f8256223f0e5369a9e5fc81600bb"},"headline":"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica","datePublished":"2007-10-01T04:00:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/"},"wordCount":629,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["\u00c1frica","Instituciones de los Amigos","Internacional"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/","name":"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2007-10-01T04:00:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-vista-de-fwcc-desde-el-extremo-sur-de-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una vista de FWCC desde el extremo sur de \u00c1frica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/d807f8256223f0e5369a9e5fc81600bb","name":"BridgetNomondeScobIe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"BridgetNomondeScobIe"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/bridgetnomondescobie\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Bridget nomonde scoble","bio":"<p>Bridget Nomonde Scoble es miembro del Cape Western Monthly Meeting en Sud\u00e1frica.<\/p>\n","issue":"Octubre de 2007"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/836"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117722"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}