Pl\u00e1tanos fritos; luci\u00e9rnagas iluminando el cielo nocturno; marimbas; tamales; jugo de pi\u00f1a resbalando por mi barbilla y una salsa verde p\u00e1lido hormigueando mi lengua; mensajes en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, osage y una lengua tribal sudafricana; risas y silencio entendidos por todos. Ha pasado m\u00e1s de un a\u00f1o desde que asist\u00ed al Meeting anual de la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas del Comit\u00e9 Mundial de Amigos para la Consulta (CMAC) en Chiquimula, Guatemala, pero las vistas, los sonidos, los olores y los sabores no se han desvanecido. Para m\u00ed, cu\u00e1quera desde hace 25 a\u00f1os, la reuni\u00f3n profundiz\u00f3 mi aprecio por la rica diversidad que une a los cu\u00e1queros y fortaleci\u00f3 mi deseo de tender puentes sobre lo que nos divide. <\/p>\n
Durante cuatro d\u00edas de marzo de 2006, m\u00e1s de 220 Amigos desde Canad\u00e1 hasta Per\u00fa oraron, cantaron, hablaron, escucharon, leyeron y llevaron a cabo negocios juntos con la ayuda de docenas de int\u00e9rpretes oficiales y no oficiales. El tema, reclamar y usar nuestros dones espirituales, impregn\u00f3 cada momento. La abundancia de dones entre nosotros fue evidente, particularmente en la generosidad y hospitalidad ofrecida por los tres grupos de Amigos en Guatemala y especialmente por nuestra iglesia anfitriona, la Iglesia Evang\u00e9lica de los Amigos Embajadores. Nos dieron la bienvenida a su nueva casa de Meeting con cestas de paja en miniatura llenas de dulces, as\u00ed como una cena de tortillas, tamales, calabaza al vapor, jud\u00edas verdes y fruta fresca. <\/p>\n
\u201cSer diferente es parte de la abundancia de Dios\u00bb, dijo Duduzile Mtshazo, secretaria del CMAC, durante su discurso plenario. \u201cComo Amigos, tenemos procesos y organismos para ministrar al mundo de hoy, un mundo con una gran necesidad de honrar y respetar la diferencia\u00bb. <\/p>\n
Me encant\u00f3 celebrar algunas de esas diferencias, aunque he evitado muchas de las pr\u00e1cticas desde que me convert\u00ed en una cu\u00e1quera no programada. Me un\u00ed a los himnos, puse mis quetzales<\/em> (moneda guatemalteca) en el plato de la ofrenda, escuch\u00e9 sermones y lecturas de la Biblia (de Biblias con las esquinas dobladas, as\u00ed como de \u201cPalm Pilots\u00bb), escuch\u00e9 testimonios personales, cant\u00e9 (a menudo acompa\u00f1ada de marimbas, acordeones y guitarras el\u00e9ctricas) y asent\u00ed mientras otros gritaban: \u201c\u00a1Am\u00e9n!\u00bb. <\/p>\n Como asistente por primera vez al Meeting anual, asimil\u00e9 mucha informaci\u00f3n nueva. Afortunadamente, la interpretaci\u00f3n secuencial ralentiz\u00f3 el ritmo de las presentaciones y los debates. Seg\u00fan el CMAC, hay cerca de 150.000 cu\u00e1queros en todo el continente americano, y es evidente que disfrutamos haciendo negocios a trav\u00e9s de comit\u00e9s. Aprendimos lo fruct\u00edfero que ha sido ese trabajo con los informes del CMAC: Oficina Mundial, Comit\u00e9 Ejecutivo, Comit\u00e9 de Finanzas, Comit\u00e9 de Selecci\u00f3n de Sitios, Comit\u00e9 de Nominaciones y Comit\u00e9 de Campa\u00f1a. Y m\u00e1s informes: del personal de campo del CMAC, el Grupo de Trabajo sobre Asuntos de la Paz, el Comit\u00e9 de Peregrinaci\u00f3n de J\u00f3venes Cu\u00e1queros y la Reuni\u00f3n Mundial de J\u00f3venes Amigos. Y luego algunos informes m\u00e1s de organizaciones cu\u00e1queras representadas por una variedad de letras: QUNO, RSWR, WQF, COAL, FPT (Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas, Derecho a Compartir los Recursos Mundiales, Comunidad Cu\u00e1quera Amplia, Comit\u00e9 de Amigos Latinoamericanos, Equipos de Paz de los Amigos). <\/p>\n Otra novedad para m\u00ed fue presenciar el poder de la toma de decisiones cu\u00e1quera a trav\u00e9s de las culturas. Cuando el Grupo de Trabajo sobre Asuntos de la Paz present\u00f3 un acta solicitando una consulta para prepararse para el servicio alternativo en caso de que se restableciera el servicio militar obligatorio en los Estados Unidos, esperaba que la unidad se lograra f\u00e1cilmente. Sin embargo, cuando un Amigo nos record\u00f3 que est\u00e1bamos abordando el Testimonio de la Paz desde la perspectiva de los Estados Unidos, Amigos de otras partes de las Am\u00e9ricas comenzaron a compartir sus experiencias de conflicto entre el pacifismo y los requisitos nacionales para el servicio militar. <\/p>\n \u201cEste debate es una novedad para los cu\u00e1queros bolivianos\u00bb, explic\u00f3 un Amigo de Bolivia. \u201cAll\u00ed, tanto los hombres j\u00f3venes como las mujeres se ofrecen como voluntarios para el servicio militar porque creen que eso les har\u00e1 parecer fuertes\u00bb. Otro habl\u00f3 del dilema que sienten los j\u00f3venes bolivianos porque deben demostrar que sirvieron en el ej\u00e9rcito para poder asistir a las universidades estatales. \u201cSe sienten en conflicto con sus padres cu\u00e1queros que no han podido obtener una educaci\u00f3n porque se negaron a servir en el ej\u00e9rcito. Estos j\u00f3venes quieren la oportunidad de avanzar y entrar en profesiones\u00bb. El Meeting de negocios escuch\u00f3 estas preocupaciones y pidi\u00f3 al Grupo de Trabajo sobre Asuntos de la Paz que continuara las conversaciones sobre el servicio alternativo, incluyendo a Amigos tanto de dentro como de fuera de los Estados Unidos. <\/p>\n En peque\u00f1os grupos para compartir la oraci\u00f3n, se nos anim\u00f3 a comunicarnos en el lenguaje del coraz\u00f3n, y con la ayuda de un traductor respondimos a preguntas sobre nuestros dones espirituales. En el CMAC encontr\u00e9 este formato tan espiritualmente nutritivo entre Amigos de diferentes tradiciones y culturas como en mis experiencias en mis propios Meetings trimestrales y anuales. En lugar de calificar las experiencias de compartir la oraci\u00f3n con estrellas como se hace a menudo con los hoteles y restaurantes, considero cu\u00e1ntos pa\u00f1uelos de papel uso cuando el compartir me conmueve hasta las l\u00e1grimas. El m\u00edo fue un grupo de \u201ccinco Kleenex\u00bb. <\/p>\n Surgieron m\u00e1s oportunidades para experimentar la diversidad y la comunidad entre los cu\u00e1queros cuando nos dividimos en grupos para orar en una de las ocho iglesias de Amigos cercanas. Mi marido y yo fuimos recibidos calurosamente en la peque\u00f1a Iglesia de los Amigos en San Esteb\u00e1n, una comunidad de 4.000 habitantes, a pocos kil\u00f3metros de Chiquimula. Tres miembros de la congregaci\u00f3n comparten el pastoreo, y uno dio el serm\u00f3n de esa noche sobre el tema \u201cDios est\u00e1 siempre con nosotros\u00bb. Habl\u00f3 de que las vidas de los miembros estaban demasiado ocupadas para orar unos por otros, evidentemente un problema que no es exclusivo de los Estados Unidos. <\/p>\n En la ma\u00f1ana final, m\u00e1s de 100 miembros de esas ocho iglesias de Amigos entraron en la sala de conferencias del hotel para unirse al resto de nosotros que asist\u00edamos al Meeting Anual para el Meeting de oraci\u00f3n no programado final. Dudu nos dijo que justo antes de salir de Sud\u00e1frica para viajar a Guatemala, su nieta le dijo: \u201cRespira hondo por m\u00ed\u00bb. Esta es la respiraci\u00f3n que inhal\u00e9 y que todav\u00eda llevo conmigo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pl\u00e1tanos fritos; luci\u00e9rnagas iluminando el cielo nocturno; marimbas; tamales; jugo de pi\u00f1a resbalando por mi barbilla y una salsa verde…<\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[12104,11509,10782],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-america-latina","tag-instituciones-de-los-amigos","tag-meetings-de-amigos"],"yoast_head":"\n