{"id":3117787,"date":"2007-08-01T00:00:31","date_gmt":"2007-08-01T04:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/"},"modified":"2007-08-01T00:00:31","modified_gmt":"2007-08-01T04:00:31","slug":"los-apuros-del-verano-se-desvanecen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/","title":{"rendered":"Los apuros del verano se desvanecen"},"content":{"rendered":"<p>Incluso sabiendo por experiencia que \u201cel Esp\u00edritu puede vivir en las c\u00e1rceles\u00bb, como George Fox coment\u00f3 una vez, hay tardes calurosas de verano en las que es dif\u00edcil encontrar la motivaci\u00f3n para visitar lugares tan sombr\u00edos.<\/p>\n<p>\u00bfHola, Sr. Cu\u00e1quero? \u00bfEst\u00e1 listo para salir ahora? <\/p>\n<p>Una combinaci\u00f3n de circunstancias hizo que fuera una tarde excepcionalmente buena. Siete participantes creativos e imaginativos respondieron a la llamada para asistir a un programa en la capilla. Prepar\u00e9 el espacio extendiendo recortes de revistas sobre tres mesas. Eran fotograf\u00edas llamativas de paisajes de monta\u00f1a, aves silvestres y una variedad de otras im\u00e1genes intrigantes. Les suger\u00ed que cada uno seleccionara una o dos de las im\u00e1genes que les interesaran y luego compartieran las razones de sus elecciones.    <\/p>\n<p>Uno de los hombres mayores, Riley, comenz\u00f3 con una imagen de alguien rezando ante una gran estatua dorada de Buda. Estaba intrigado por el valor del oro, y tambi\u00e9n por la naturaleza ex\u00f3tica del simbolismo. \u00bfPor qu\u00e9 Buda tiene tantas manos y por qu\u00e9 tres caras? Hablamos sobre la naturaleza multifac\u00e9tica de lo Divino, la omnisciencia y el poder del Esp\u00edritu. Compartiendo un poco de mi testimonio cu\u00e1quero, coment\u00e9 que el simbolismo de las religiones del mundo solo insin\u00faa la encarnaci\u00f3n real del Esp\u00edritu en cada uno de nosotros. Cada uno de nosotros es, en cierto sentido, un Buda, un Cristo&#8230;      . .<\/p>\n<p>La conversaci\u00f3n continu\u00f3 mientras los hombres comentaban sus elecciones. Riley tambi\u00e9n qued\u00f3 impresionado por una imagen de un halc\u00f3n de pie sobre los restos de su presa: una imagen de supervivencia, fuerza y s\u00ed, libertad. Pero luego Ronald, quien se present\u00f3 como m\u00fasico y artista, comparti\u00f3 sus reflexiones sobre la imagen m\u00e1s delicada de un azulejo oriental, una se\u00f1al muy espiritual en sus ojos. Record\u00e9 la historia de un conductor de ferrocarril de Manitoba-Saskatchewan que una vez anim\u00f3 al azulejo oriental a regresar a las praderas haciendo cajas nido para los peque\u00f1os p\u00e1jaros cantores y coloc\u00e1ndolas estrat\u00e9gicamente a lo largo de su ruta. Baszak comparti\u00f3 con entusiasmo su imagen de otro p\u00e1jaro cantor posado en un hilo de alambre de p\u00faas, el peligro potencial en marcado contraste con el delicado y aparentemente despreocupado juglar.    <\/p>\n<p>En una escena invernal sombr\u00eda, troncos negros y desnudos se elevan como barras de hierro desde la nieve hasta donde alcanza la vista; esta imagen de belleza y libertad no se perdi\u00f3 para los hombres a pesar de su obvia analog\u00eda con un entorno carcelario. Otras dos im\u00e1genes parec\u00edan bastante fuera de lugar en la selecci\u00f3n general. La primera fue un detalle de una pintura abstracta que proporcion\u00f3 una apertura para la amarga levedad sobre fre\u00edr sus cerebros con crack coca\u00edna. La segunda fue una imagen de una carrera de marat\u00f3n. Uno de los hombres record\u00f3 un momento en su juventud cuando, mientras estaba sentado junto a una pista de carreras consumiendo coca\u00edna, de repente se dio cuenta de una multitud de personas corriendo a su lado. Aunque todo lo que pod\u00eda ver eran sus piernas, el sonido que hac\u00edan al pasar corriendo le hizo consciente de la insignificancia comparativa de lo que estaba haciendo mientras perd\u00eda el potencial real de estar en el mundo.     <\/p>\n<p>Finalmente, Ronald comparti\u00f3 un poema que hab\u00eda escrito en respuesta a uno de sus compa\u00f1eros de celda que le ped\u00eda algo para enviar a su hijo. Reflexionando, pens\u00f3 que las palabras podr\u00edan referirse igualmente a un amor por Dios, as\u00ed que lo copi\u00f3 con una hermosa caligraf\u00eda (una mano elegante aunque copiada con un l\u00e1piz de plomo). Antes de que terminara el programa, me present\u00f3 esta copia:  <\/p>\n<blockquote><p>De muchas muchas maneras dentro<br \/>\nLa luz del sol tu rostro<br \/>\nAparece y me calienta<br \/>\nY en todo lo que es bueno y en todo<br \/>\nLo que es correcto el pensamiento de ti<br \/>\nSiempre parece brillar<br \/>\nY dentro de las preocupaciones y la duda<br \/>\nY el dolor todo lo que tengo que hacer<br \/>\nEs pensar en ti y todo lo que se desvanece,<br \/>\nY para cuando haya pensado todo esto<br \/>\nCualquier pensamiento malo es reemplazado<br \/>\nPor la bondad en ti.<\/p><\/blockquote>\n<p>Cerramos con unos minutos de meditaci\u00f3n guiada. Mientras se concentraban en la meditaci\u00f3n de la respiraci\u00f3n, algunos de los chicos casi se partieron de risa cuando empec\u00e9 a cantar la palabra hind\u00fa-budista \u201cOm\u00bb. No pude evitar unirme a su alegr\u00eda, siendo consciente de mis propias pretensiones espirituales en ese momento. Cerramos el programa en un esp\u00edritu de mutuo afecto y aprecio.   <\/p>\n<p>\u00bfEst\u00e1s listo para salir de ah\u00ed ya, Sr. Cu\u00e1quero? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incluso sabiendo por experiencia que \u201cel Esp\u00edritu puede vivir en las c\u00e1rceles\u00bb, como George Fox coment\u00f3 una vez, hay tardes&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":416,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[12002],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-prisiones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los apuros del verano se desvanecen - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los apuros del verano se desvanecen - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Incluso sabiendo por experiencia que \u201cel Esp\u00edritu puede vivir en las c\u00e1rceles\u00bb, como George Fox coment\u00f3 una vez, hay tardes&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-08-01T04:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KeithRMaddock\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KeithRMaddock\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KeithRMaddock\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54814ade3465fd941e55fdbb7a5f23eb\"},\"headline\":\"Los apuros del verano se desvanecen\",\"datePublished\":\"2007-08-01T04:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\\\/\"},\"wordCount\":801,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Prisiones\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\\\/\",\"name\":\"Los apuros del verano se desvanecen - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-08-01T04:00:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los apuros del verano se desvanecen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54814ade3465fd941e55fdbb7a5f23eb\",\"name\":\"KeithRMaddock\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KeithRMaddock\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/keithrmaddock\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los apuros del verano se desvanecen - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los apuros del verano se desvanecen - Friends Journal","og_description":"Incluso sabiendo por experiencia que \u201cel Esp\u00edritu puede vivir en las c\u00e1rceles\u00bb, como George Fox coment\u00f3 una vez, hay tardes&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2007-08-01T04:00:31+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KeithRMaddock","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"KeithRMaddock","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/"},"author":{"name":"KeithRMaddock","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/54814ade3465fd941e55fdbb7a5f23eb"},"headline":"Los apuros del verano se desvanecen","datePublished":"2007-08-01T04:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/"},"wordCount":801,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Prisiones"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/","name":"Los apuros del verano se desvanecen - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2007-08-01T04:00:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-apuros-del-verano-se-desvanecen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los apuros del verano se desvanecen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/54814ade3465fd941e55fdbb7a5f23eb","name":"KeithRMaddock","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"KeithRMaddock"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/keithrmaddock\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Keith R. Maddock","bio":"<p>Keith R. Maddock es miembro del Meeting de Toronto (Ont.).<\/p>\n","issue":"Agosto de 2007"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/416"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117787"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}