{"id":3117836,"date":"2009-01-01T00:00:46","date_gmt":"2009-01-01T05:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/mendigos-para-dios\/"},"modified":"2009-01-01T00:00:46","modified_gmt":"2009-01-01T05:00:46","slug":"mendigos-para-dios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/","title":{"rendered":"Mendigos para Dios"},"content":{"rendered":"<p>Apenas veo mendigos cerca de mi casa en Estados Unidos, pero se pueden encontrar casi en todas partes en Ruanda. He luchado con c\u00f3mo reaccionar ante las manos extendidas desde que fui voluntario del Cuerpo de Paz en \u00c1frica Occidental hace 30 a\u00f1os, as\u00ed que el tema no es nuevo para m\u00ed. Mi tiempo con los Friendly FolkDancers en Ruanda trajo la cuesti\u00f3n a la vanguardia una vez m\u00e1s e hizo avanzar un poco m\u00e1s mi pensamiento.  <\/p>\n<p>Me estremec\u00ed cuando me enfrent\u00e9 por primera vez a los mendigos en Togo. La mezcla de repulsi\u00f3n, ira, verg\u00fcenza y compasi\u00f3n que sent\u00ed fue poderosa y confusa. Exist\u00eda el conocimiento de que no hab\u00eda manera de que mis recursos pudieran hacer mella en la necesidad que me rodeaba, y que una limosna a un mendigo solo traer\u00eda 20 caras m\u00e1s necesitadas para rodearme. Sin embargo, sab\u00eda que, aunque mi billetera fuera de clase media o baja en casa, yo era famoso por ser rico en mi aldea africana. Y, por supuesto, la obligaci\u00f3n de compartir con el hu\u00e9rfano, la viuda y el pobre se menciona m\u00e1s a menudo en la Biblia que cualquier otro deber social. A veces me sent\u00eda completamente desgarrado por los sentimientos contradictorios. \u00bfDeb\u00eda fingir que ni siquiera los estaba notando? \u00bfTal vez deber\u00eda intentar hacer contacto visual, admitir que ten\u00eda dinero, pero explicar por qu\u00e9 no se lo dar\u00eda? \u00bfDeb\u00eda invitarlos a todos a compartir una comida conmigo, o simplemente deb\u00eda vaciarles los bolsillos?        <\/p>\n<p>A mitad de mi tiempo en Togo, presenci\u00e9 algo que sacudi\u00f3 totalmente mi forma de pensar sobre la mendicidad. Las interminables hordas de ni\u00f1os peque\u00f1os mendigando, diciendo <em>\u201cDonne-moi vingt-cinq francs,\u00bb<\/em> a veces eran desgarradoras, pero m\u00e1s a menudo eran molestas, y mi piel se hab\u00eda engrosado hasta el punto de ignorar en su mayor\u00eda estas s\u00faplicas. Mientras acompa\u00f1aba a algunos voluntarios del Cuerpo de Paz reci\u00e9n llegados, observ\u00e9 c\u00f3mo su incomodidad con los mendigos se transformaba a veces en resentimiento. Al entrar en un lugar, hab\u00eda un ni\u00f1o de nueve a\u00f1os con el ubicuo \u201cGive me 25 CFA\u00bb (unos 10 centavos de d\u00f3lar estadounidense), lo que frustr\u00f3 particularmente a uno de los nuevos voluntarios. Cuando nos prepar\u00e1bamos para irnos, vio que el mismo ni\u00f1o iba a intentar abordarnos de nuevo, as\u00ed que hizo su propio ataque preventivo. Cuando el ni\u00f1o abri\u00f3 la boca para hablar, el voluntario se le adelant\u00f3, pidi\u00e9ndole al peque\u00f1o mendigo que le diera <em>a \u00e9l<\/em> 25 francos. El ni\u00f1o inmediatamente meti\u00f3 la mano en su bolsillo y entreg\u00f3 el dinero. \u00a1Todos quedamos at\u00f3nitos! \u00bfQu\u00e9 hab\u00eda pasado? \u00bfPor qu\u00e9 el ni\u00f1o mendigo hab\u00eda hecho lo que<br \/>\nhab\u00eda hecho?         <\/p>\n<p>Con la experiencia, llegu\u00e9 a darme cuenta de que el compartir comunitario es una parte intr\u00ednseca de la vida de la mayor\u00eda de los africanos. Si alguien te pide algo, se lo das si puedes. La idea de \u201cYo tengo y t\u00fa no tienes\u00bb es realmente ajena a ellos, aunque es completamente aceptable y demasiado frecuente en Estados Unidos. Presenci\u00e9 innumerables casos de togoleses que divid\u00edan sus escasos recursos para ayudar a un amigo o familiar, limitando as\u00ed sus propias oportunidades de progreso individual. A menudo he sentido verg\u00fcenza de ser parte de una cultura que se cree tan generosa, pero que no tiene nada que iguale la abnegaci\u00f3n, la hospitalidad y la generosidad que he visto en \u00c1frica.    <\/p>\n<p>Llev\u00e9 estos pensamientos conmigo cuando regres\u00e9 a casa. Para cuando volv\u00ed a visitar \u00c1frica, hab\u00eda llegado a pensar que era mi deber mirar a los mendigos directamente a los ojos y dar lo que pudiera, y eso es lo que intent\u00e9 hacer en mis siguientes viajes por \u00c1frica. <\/p>\n<p>Obtuve una perspectiva diferente al visitar Ruanda este a\u00f1o. Viaj\u00e9 all\u00ed pensando que intentar\u00eda dar limosnas a los mendigos cuando pudiera, e incluso lo hice una o dos veces antes de que el ejemplo y el testimonio de Antoine me detuvieran en seco. Antoine es secretario del Rwanda Yearly Meeting, y los Amigos ruandeses est\u00e1n muy involucrados en el testimonio social, incluyendo el trabajo por la paz y la ayuda a los pobres y hu\u00e9rfanos. Esperaba que aprobara las donaciones a los mendigos que conocimos, pero dej\u00f3 claro que no lo hac\u00eda. Me explic\u00f3 que apoyaba firmemente los esfuerzos para ayudar realmente a los pobres, pero no las acciones que los afianzar\u00edan en la pobreza.    <\/p>\n<p>Hasta cierto punto, siempre hab\u00eda temido que pudiera aprovechar convenientemente esta \u201cexcusa\u00bb como una buena manera de parecer noble mientras proteg\u00eda mi bolsillo. Probablemente juzgu\u00e9 a algunos otros por hacer exactamente eso. Pero, \u00bfy si no fuera una excusa, sino lo correcto? El ejemplo de Antoine me dio permiso para reexaminar tanto lo que estaba apoyando como lo que no estaba apoyando por la forma en que participaba en la caridad.   <\/p>\n<p>Una segunda influencia en mi pensamiento vino de David Thomas, un Amigo evang\u00e9lico de Oreg\u00f3n que ha sido misionero en Ruanda durante diez a\u00f1os. Mientras lo entrevistaba para mi programa de radio Spirit in Action (disponible en), habl\u00f3 sobre una gu\u00eda que recibi\u00f3 unos a\u00f1os despu\u00e9s de su residencia en Ruanda. Hab\u00eda llegado a creer que los Amigos en Ruanda necesitaban asumir la plena propiedad de su yearly meeting y de los proyectos a los que se compromet\u00edan, y que depender de las donaciones del extranjero socavaba ese tipo de fortaleza. Esto podr\u00eda ser una excusa desde el exterior para reducir el gasto en misiones, pero claramente no era eso lo que motivaba a David Thomas. Algunos Amigos ruandeses sintieron que se les estaba quitando la alfombra de debajo de los pies, que el Rwanda Yearly Meeting y sus programas se derrumbar\u00edan sin el apoyo principal del exterior. David recibi\u00f3 muchas cr\u00edticas e ira durante los primeros a\u00f1os, ya que este cambio de orientaci\u00f3n fue considerado y luego adoptado, pero finalmente incluso sus detractores m\u00e1s severos se convencieron. Hay poder en ser \u201cel benefactor\u00bb, y hay desempoderamiento y falta de propiedad en ser el \u201creceptor necesitado\u00bb. Los pobres y el mendigo terminan viendo su salvaci\u00f3n como proveniente del exterior hasta que son liberados y animados a recurrir a fuentes m\u00e1s profundas de fortaleza y sabidur\u00eda. Los Amigos ruandeses desde entonces \u201cse han hecho due\u00f1os de s\u00ed mismos\u00bb; incluso cuando reciben ayuda financiera del exterior, ahora est\u00e1n seguros de que est\u00e1n al volante.        <\/p>\n<p>Ser testigo de estos cambios en Ruanda ha afectado mi relaci\u00f3n con los mendigos. No s\u00e9 si he llegado a conclusiones finales. Hay capas de deber b\u00edblico, culpa blanca, ego\u00edsmo, juicio, generosidad y buena voluntad que deben ser examinadas y enfrentadas. Mientras estaba en Ruanda, aprend\u00ed que tambi\u00e9n podr\u00eda necesitar renunciar a mi superioridad y entrar en una relaci\u00f3n de profunda igualdad con aquellos que conozco, de todas las clases econ\u00f3micas. En todas partes a las que fuimos en Ruanda, aprendimos de las necesidades de los ruandeses. Sin embargo, lo principal que los Amigos ruandeses nos pidieron fue que or\u00e1ramos por ellos. Con nuestros corazones, ojos y esp\u00edritus bien abiertos, podemos aprender c\u00f3mo Dios nos gu\u00eda a la relaci\u00f3n con los necesitados.      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apenas veo mendigos cerca de mi casa en Estados Unidos, pero se pueden encontrar casi en todas partes en Ruanda.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":943,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10822,12024,11502,11523],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-africa","tag-dinero","tag-estilos-de-vida","tag-preocupaciones-sociales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mendigos para Dios - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mendigos para Dios - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apenas veo mendigos cerca de mi casa en Estados Unidos, pero se pueden encontrar casi en todas partes en Ruanda.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-01T05:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MarkJudkinsHelpsmeet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MarkJudkinsHelpsmeet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mendigos-para-dios\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mendigos-para-dios\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MarkJudkinsHelpsmeet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bfb8fa6a06f3d48864d3acc126edc30\"},\"headline\":\"Mendigos para Dios\",\"datePublished\":\"2009-01-01T05:00:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mendigos-para-dios\\\/\"},\"wordCount\":1254,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u00c1frica\",\"Dinero\",\"Estilos de vida\",\"Preocupaciones sociales\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mendigos-para-dios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mendigos-para-dios\\\/\",\"name\":\"Mendigos para Dios - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-01T05:00:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mendigos-para-dios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mendigos-para-dios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mendigos-para-dios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mendigos para Dios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bfb8fa6a06f3d48864d3acc126edc30\",\"name\":\"MarkJudkinsHelpsmeet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MarkJudkinsHelpsmeet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/markjudkinshelpsmeet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mendigos para Dios - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mendigos para Dios - Friends Journal","og_description":"Apenas veo mendigos cerca de mi casa en Estados Unidos, pero se pueden encontrar casi en todas partes en Ruanda.&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2009-01-01T05:00:46+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MarkJudkinsHelpsmeet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"MarkJudkinsHelpsmeet","Est. reading time":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/"},"author":{"name":"MarkJudkinsHelpsmeet","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/8bfb8fa6a06f3d48864d3acc126edc30"},"headline":"Mendigos para Dios","datePublished":"2009-01-01T05:00:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/"},"wordCount":1254,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["\u00c1frica","Dinero","Estilos de vida","Preocupaciones sociales"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/","name":"Mendigos para Dios - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2009-01-01T05:00:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mendigos-para-dios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mendigos para Dios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/8bfb8fa6a06f3d48864d3acc126edc30","name":"MarkJudkinsHelpsmeet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"MarkJudkinsHelpsmeet"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/markjudkinshelpsmeet\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Mark Judkins, alma gemela","bio":"<p>Mark Judkins Helpsmeet, miembro del Meeting de Eau Claire (Wisconsin), fue uno de los fundadores de Friendly FolkDancers en 1986. Fue voluntario del Cuerpo de Paz en Togo, \u00c1frica Occidental, de 1977 a 1979. Ha estado creando programas de radio con apoyo cu\u00e1quero desde 2005; v\u00e9ase https:\/\/www.NorthernSpiritRadio,org.  <\/p>\n","issue":"Enero de 2009"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117836"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}