{"id":3118064,"date":"2008-07-01T00:00:53","date_gmt":"2008-07-01T04:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/"},"modified":"2008-07-01T00:00:53","modified_gmt":"2008-07-01T04:00:53","slug":"comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/","title":{"rendered":"Comunidades de &#8216;retorno&#8217; y &#8216;acogida&#8217; en Kenia"},"content":{"rendered":"<p>Amigos, debo compartir con vosotros algo muy emocionante y maravilloso.<\/p>\n<p>Como voluntaria de la Oficina de Ministerios de \u00c1frica aqu\u00ed en Kenia, he estado participando en las reuniones de una red de varias organizaciones cu\u00e1queras de paz, incluyendo la Iniciativa de los Grandes Lagos de \u00c1frica, los Equipos de Paz de la Iglesia de los Amigos y el Comit\u00e9 Mundial de Consulta de los Amigos. El pasado mes de enero, todos los grupos de paz de los Amigos en \u00c1frica Oriental se reunieron para distribuir ayuda humanitaria a las personas desplazadas internamente (PDI) que hab\u00edan sido atacadas y expulsadas de sus hogares durante la violencia civil postelectoral en Kenia. Ahora, en la segunda fase de los esfuerzos de ayuda, los Amigos est\u00e1n abordando la cuesti\u00f3n del reasentamiento de las PDI y la tensi\u00f3n que existe entre las PDI y las comunidades de las que fueron expulsadas. La pol\u00edtica del gobierno ha sido intentar una \u201cpaz impuesta\u00bb, enviando a las PDI a sus casas con protecci\u00f3n, pero todo el mundo sabe que, con el tiempo, esto no funcionar\u00e1.   <\/p>\n<p>La forma en que los Amigos han abordado esto es impresionante. Con el esp\u00edritu de ver lo de Dios en cada uno, los Amigos han determinado que primero simplemente escuchar\u00e1n a todas las partes en las etapas iniciales y no usar\u00e1n etiquetas con connotaciones pol\u00edticas, como \u201clos perpetradores\u00bb o \u201clas v\u00edctimas\u00bb, y especialmente quer\u00edan evitar usar los nombres de las tribus involucradas. En su lugar, optaron por los t\u00e9rminos \u201ccomunidad de retorno\u00bb y \u201ccomunidad de acogida\u00bb. Dave Zarembka, Director de AGLI, llev\u00f3 a cabo tres d\u00edas de capacitaci\u00f3n de consejeros para los equipos que har\u00e1n esto en las dos primeras comunidades objetivo, Turbo y Lugari. Hablamos sobre el Proyecto de Alternativas a la Violencia, la escucha activa y los principios del trabajo en grupo. Luego, todo el grupo trabaj\u00f3 en un plan de acci\u00f3n antes de hacer una seria representaci\u00f3n de roles. Quer\u00edan anticipar todos los posibles momentos dif\u00edciles en los pr\u00f3ximos Meetings.      <\/p>\n<p>Los consejeros capacitados se dividieron en dos equipos que, en la semana siguiente, se reunieron con los funcionarios del distrito del gobierno local para explicar su misi\u00f3n. Los dos DOs estuvieron m\u00e1s que felices de recibir asistencia e inmediatamente cooperaron organizando los dos primeros Meetings con los ancianos de la aldea, los jefes y otros l\u00edderes de las comunidades de acogida, mientras que otro equipo se reuni\u00f3 de nuevo con personas en los campamentos de PDI. Los equipos de consejeros han informado desde entonces que fue tenso a veces, pero todos los Meetings en realidad fueron muy bien y dijeron que estaban contentos de haber estado preparados, especialmente con la representaci\u00f3n de roles. Como se anticip\u00f3, los aldeanos sospecharon al principio y no estaban seguros de que los cu\u00e1queros fueran realmente neutrales y se pudiera confiar en ellos. Sin embargo, con gran fe en el Testimonio de Paz, mucha oraci\u00f3n y confianza en la gu\u00eda de Dios, los Amigos pudieron ser aceptados. Los consejeros pudieron mantener una posici\u00f3n de escucha con mentes abiertas y en realidad crearon algo de confianza. Esto fue mejor de lo esperado para una prueba de algo nunca antes intentado en Kenia.      <\/p>\n<p>A los Amigos les gustar\u00eda que sigamos sosteni\u00e9ndolos en la Luz y oremos para que sus esfuerzos por construir la paz tengan \u00e9xito y me complace transmitir este mensaje. Ha sido un privilegio ver a tantos kenianos dejar sus hogares, familias y trabajos para viajar tan lejos a pie, en bicicleta y en minib\u00fas solo para ayudar a traer la paz a su pa\u00eds. El cuaquerismo est\u00e1 vivo y coleando en Kenia.  <\/p>\n<p><em>\u201cAmani Kenia.\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amigos, debo compartir con vosotros algo muy emocionante y maravilloso. Como voluntaria de la Oficina de Ministerios de \u00c1frica aqu\u00ed&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":898,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10822,11509,11557,11873],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3118064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-africa","tag-instituciones-de-los-amigos","tag-no-violencia","tag-resolucion-de-conflictos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comunidades de &#039;retorno&#039; y &#039;acogida&#039; en Kenia - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comunidades de &#039;retorno&#039; y &#039;acogida&#039; en Kenia - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amigos, debo compartir con vosotros algo muy emocionante y maravilloso. Como voluntaria de la Oficina de Ministerios de \u00c1frica aqu\u00ed&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-07-01T04:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LisaStewart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LisaStewart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LisaStewart\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4530575d42a4e2b449772da4177b0928\"},\"headline\":\"Comunidades de &#8216;retorno&#8217; y &#8216;acogida&#8217; en Kenia\",\"datePublished\":\"2008-07-01T04:00:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\\\/\"},\"wordCount\":641,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u00c1frica\",\"Instituciones de los Amigos\",\"No violencia\",\"Resoluci\u00f3n de conflictos\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\\\/\",\"name\":\"Comunidades de 'retorno' y 'acogida' en Kenia - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-07-01T04:00:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunidades de &#8216;retorno&#8217; y &#8216;acogida&#8217; en Kenia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4530575d42a4e2b449772da4177b0928\",\"name\":\"LisaStewart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LisaStewart\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/lisastewart\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comunidades de 'retorno' y 'acogida' en Kenia - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Comunidades de 'retorno' y 'acogida' en Kenia - Friends Journal","og_description":"Amigos, debo compartir con vosotros algo muy emocionante y maravilloso. Como voluntaria de la Oficina de Ministerios de \u00c1frica aqu\u00ed&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2008-07-01T04:00:53+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LisaStewart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"LisaStewart","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/"},"author":{"name":"LisaStewart","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/4530575d42a4e2b449772da4177b0928"},"headline":"Comunidades de &#8216;retorno&#8217; y &#8216;acogida&#8217; en Kenia","datePublished":"2008-07-01T04:00:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/"},"wordCount":641,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["\u00c1frica","Instituciones de los Amigos","No violencia","Resoluci\u00f3n de conflictos"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/","name":"Comunidades de 'retorno' y 'acogida' en Kenia - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2008-07-01T04:00:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comunidades-de-retorno-y-acogida-en-kenia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunidades de &#8216;retorno&#8217; y &#8216;acogida&#8217; en Kenia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/4530575d42a4e2b449772da4177b0928","name":"LisaStewart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"LisaStewart"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/lisastewart\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Lisa Stewart","bio":"<p>Lisa Stewart, Palm Beach Meeting en Lake Worth, Florida. Kisumu, Kenia <\/p>\n","issue":"Julio de 2008"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/898"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118064"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3118064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}